\n\tTu ahurhita a meslui mar\u0163u, dramaturgul Matei Vi\u015fniec vini ti \u00e2ndau\u0103 dz\u00e2li tu Rom\u00e2nie, ta s-particip\u0103 la Un\u0103 sear\u0103 a zboar\u0103lor di vreari\u201d, cu itia a Dzuu\u0103l\u2019ei Interna\u0163ional\u0103 a Mul\u2019earil\u2019ei. Cu aest\u0103 ispeti zbur\u00e2m cu Matei Vi\u015fniec ti mul\u2019eri \u015fi rollu a lor tu societate, cum \u015fi tu bana a lui: C\u00e2\u0163e escu vinit ti 8 di Mar\u0163u Bucure\u015fti, voi sa spun dupu minduita a mea aest\u0103 Dzuu\u0103 Interna\u0163ional\u0103 a Mul\u2019earil\u2019ei.Lipsea s-hib\u0103 s\u0103rb\u0103turisit\u0103 cafi dzuu\u0103 c\u0103\u0163e rollu pi cari lu- au mul\u2019erli tu bana a noastr\u0103, a b\u0103rba\u0163lor, cum \u015fi tu bana ali societati easti di multi ori minimalizat. Vrea s-eara ghini ca, tu aestu chiro di democratizari, c\u00e2ndu mul\u2019earea ari un rol tut ma mari, s- lucreadz\u0103 la measa di lucru a yinitorlui ma multu mul\u2019earea. Mini, ca artisu, daima fui influen\u0163at ti ghini \u015fi inspirat di mul\u2019eri. Mul\u2019erli au avut\u0103 un rol extraordinar tu bana a mea, ahurhinda cu dada, cari eara dascal\u0103 \u015fi cari \u00e2n\u2019i b\u0103g\u0103 tu m\u00e2n\u0103 c\u0103r\u0163\u0103 importanti, \u015fi cari mi purt\u0103 cu ang\u0103tan di m\u00e2n\u0103 tu lumea ali literatur\u0103, ali fic\u0163iune, a art\u0103l\u2019ei, a sensibilitatil\u2019ei, dapoia cu sora mea, mul\u2019earea a mea, cu fitica a mea, alti thiseri di ghen sentimental \u0163i le-am avut\u0103… Mul\u2019erli au avut\u0103 un rol importantu tu bana a mea, mi-au inspirat\u0103, mi-au c\u00e2rtit\u0103, n\u2019-au agiutat\u0103\u201d.<\/p>\n
<\/p>\n
\n\t <\/p>\n
<\/p>\n
\n\t <\/p>\n
<\/p>\n
\n\tUn\u0103 di nai ma nalili c\u0103r\u0163\u0103 a scriitorlui Matei Vi\u015fniec lansati tu Rom\u00e2nie easti \u201cC\u0103r\u0163\u0103 di vreari c\u00e2t\u00e2 un\u0103 prin\u0163es\u0103 chinez\u0103\u201d, tipusit\u0103 la Editura Humanitas \u015fi u scoati tu migdani mirachea a lui ma nau\u0103 ti literatura erotic\u0103. I\u015fi\u015fi autorlu pricunoa\u015fti c\u0103 t\u00e2\u015f dupu \u0163i umplu 45 di an\u2019i ahurhi s-aib\u0103 mirachi ti aest\u0103 turlie di literatur\u0103: C\u0103r\u0163\u0103 di vreari c\u00e2t\u00e2 un\u0103 prin\u0163es\u0103 chinez\u0103\u201d easti un\u0103 carti di maturitati am\u00e2nat\u0103, un\u0103 carti pi cari u sco\u015f anlu aestu la Editura Humanitas \u015fi pi cari u am scriat\u0103 aoa \u015fi doi-trei an\u2019i. Easti un\u0103 reflec\u0163ie ti lig\u0103tura anamisa di b\u0103rbat-mul\u2019eare-vreare, \u0163i easti a\u0163ea tandre\u0163e (dizn\u2019irdari), \u0163i rol filosofic ari aest\u0103 tu bana ali uminitati. C\u0103r\u0163\u0103li suntu c\u0103tr\u0103 un\u0103 prin\u0163es\u0103 chinez\u0103\u201d c\u0103\u0163e prindi s-aib\u0103 un\u0103 enigm\u0103 tu cafi un di aesti titluri. A\u0163el\u2019i cari ghiv\u0103sescu cartea p\u00e2n\u0103 tu bitisit\u0103 afl\u0103 \u015fi apandisea. Tu aestu momentu, China easti un mistiryiu, easti un\u0103 mari cultur\u0103 tu idyiul chiro, pi ninga mistiryiulu \u0163i lu reprezint\u0103 ea di punctu di videari icunomic, social, politic, easti un\u0103 mari cultur\u0103 \u015fi ari un\u0103 mari adeti a erotismului tu China. Dimi, ari multi itii ti cari am ufilisit\u0103 aest\u0103\u0103 num\u0103, di prin\u0163es\u0103 chinez\u0103\u201d \u015fi a\u0163el\u2019i cari va u ghiv\u0103seasc\u0103 cartea, v\u0103 s\u00e2nvea\u0163\u0103 \u015f-ma multi\u201d.<\/p>\n
<\/p>\n
\n\t <\/p>\n
<\/p>\n
\n\t <\/p>\n
<\/p>\n
\n\tProtlu spectacol adrat dupa aestu bair di confesiun\u2019i ali imaghinarlui intim fu prezentat tu 2009 la Festivallu a Teatrului Kazi di Tokyo \u015fi poart\u0103 simn\u0103tura a actorlui francez Olivier Comte. Prota lectur\u0103 public\u0103 tu limba rom\u00e2n\u0103 s-fea\u0163i tu 2011 la Festivallu Interna\u0163ional di Teatru di Sibiu \u015fi u feati actorlu Ciprian Scurtea.<\/p>\n
<\/p>\n
\n\t <\/p>\n
<\/p>\n
\n\t <\/p>\n
<\/p>\n
\n\tTextili dit C\u0103r\u0163\u0103 di vreari c\u00e2t\u00e2 un\u0103 prin\u0163es\u0103 chinez\u0103\u201d suntu un\u0103 alternativ\u0103 la un\u0103 literatur\u0103 erotic\u0103 vulgar\u0103 diprimansus cari si scrii tu aestu momentu, dz\u00e2\u0163i Matei Vi\u015fniec: Vulgaritatea agiunsi ah\u00e2ntu banal\u0103, c\u0103 aproapea nu mata n\u0103 nivrisea\u015fti, c\u00e2\u0163e him an\u00e2p\u00e2di\u0163 di ea, b\u00e2n\u0103m tu ea. Nu easti normal, prindi s-t\u00e2nem cheptu contra ali vulgaritati tu art\u0103, tu literatur\u0103, maxus tu literatura erotic\u0103. Vulgaritatea easti un\u0103 voah\u0103 a unui modernism ayun\u2019isit, a un\u0103l\u2019ei moderniz\u0103ri cari n\u00e2 aspeal\u0103 m\u0103duua. Ti exemplu, Sadi nu eara ah\u00e2ntu vulgar tu literatura a lui erotic\u0103, cum n\u00e2sc\u00e2n\u0163\u0103 tiniri cari \u00e2ngr\u00e2psescu tora literatur\u0103 erotic\u0103. Un\u0103 turlie, Marchizlu di Sade eara un revolu\u0163ionar c\u00e2ndu \u015f-\u0103ngr\u0103psea scria a\u0163eali texti \u0163i agiumsir\u0103 clasi\u0163i. Mi nivrisea\u015fti un\u0103 turlie di vulgaritati a limb\u0103l\u2019ei rom\u00e2n\u0103 tu scrierli a n\u00e2sc\u00e2ntor tiniri, cari caft\u0103 un\u0103 turlie di libirtati, ama u afl\u0103 tu vulgaritati, tu loc s-u afl\u0103 tu poezie ic\u0103 tu inven\u0163ie\u201d.<\/p>\n
<\/p>\n
\n\t <\/p>\n
<\/p>\n
\n\t <\/p>\n
<\/p>\n
\n\tTora ayon\u2019ia, Matei Vi\u015fniec lu lans\u0103 patrulu roman, \u00e2ngr\u00e2psit pi limba rom\u00e2n\u0103, ca tuti romanili a lui: Ari numa Mintireaja preventiv\u0103\u201d \u015fi easti inspirat dit mint\u0103turli \u0163i li fac mediili di informari. Easti inspirat di turlia tu cari informa\u0163ia, tu aestu momentu, n\u00e2 la m\u0103duua, eastiinspirat dit manipularea prit informa\u0163ie. Tu aestu roman mini \u00e2n\u2019i imaghinez un\u0103 catandise fictiv\u0103, ama cari poati s\u0103 s-fac\u0103 — easti zborlu ti un\u0103 agen\u0163ie imens\u0103 cari adar\u0103 un\u0103 amir\u0103rie mediatic\u0103 \u015fi cari ahurhea\u015fti s-lu spun\u0103 yinitorlu. Ari ananghi di f\u00e2nicadz, , drami ta s-poat\u0103 s-arm\u00e2n\u0103 pi lucru. Dimi, \u00e2ndreadzi fic\u0163iun\u2019i ta s-poat\u0103 s-arm\u00e2n\u0103 pi lucru. \u0162i va s-dz\u00e2c\u0103 c\u0103, tu yinitorl\u2019i 10-15 an\u2019i, uminitatea va s-b\u00e2neadz\u0103 drami di cari au ananghi amir\u0103riili mediati\u0163i ta s-arm\u00e2n\u0103 tu ban\u0103. Nu him diparti di aest\u0103 fandazm\u0103. Mini lu spun cazlu ca pi un\u0103 turlie di literatur\u0103 science-fiction, ama suntu g\u00e2ilipsit c\u00e2ndu ved aest\u0103 asp\u0103rdzeari a sinurlor anamisa di realitati \u015fi fic\u0163iune, anamisa di informa\u0163ie \u015fi manipulare\u201d.<\/p>\n
<\/p>\n
\n\t <\/p>\n
<\/p>\n
\n\t <\/p>\n
<\/p>\n
\n\tProtlu roman al Matei Vi\u015fniec apridus pi francez\u0103 c\u00e2t u vidzu lun\u2019ina a stamp\u0103l\u2019ei. Easti zborlu ti Sindromlu di l\u00e2htari tu C\u00e2s\u00e2b\u0103lu a Lun\u2019in\u2019ilor\u201d, cari easti lansat dz\u00e2lili aesti la Salonea Interna\u0163ional\u0103 di Carti di Paris. Anamisa di multili a lui c\u0103l\u0103torii \u015fi particip\u0103ri la evenimenti, Matei Vi\u015fniec afl\u0103 chiro s-\u00e2ngr\u00e2pseasc\u0103: piesi di teatru pi francez\u0103 \u015fi \u0163in\u0163ilu roman pi limba rom\u00e2n\u0103, cu titlu Emburlu di ahurhiti di roman\u201d.<\/p>\n
<\/p>\n
\n\tAutor: Luana Ple\u015fea<\/p>\n
<\/p>\n
\n\tApridu\u0163earea: Irina Paris<\/p>\n
<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"
Tu ahurhita a meslui mar\u0163u, dramaturgul Matei Vi\u015fniec vini ti \u00e2ndau\u0103 dz\u00e2li tu Rom\u00e2nie, ta s-particip\u0103 la Un\u0103 sear\u0103 a zboar\u0103lor di vreari\u201d, cu itia a Dzuu\u0103l\u2019ei Interna\u0163ional\u0103 a Mul\u2019earil\u2019ei. Cu aest\u0103 ispeti zbur\u00e2m cu Matei Vi\u015fniec ti mul\u2019eri \u015fi rollu a lor tu societate, cum \u015fi tu bana a lui: C\u00e2\u0163e escu vinit […]<\/p>\n","protected":false},"author":189,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"categories":[48445],"tags":[],"coauthors":[],"class_list":["post-188883","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-carnet-cultural"],"acf":[],"yoast_head":"\n