Oana Giurgiu, regizoare, produc\u0103toare di film \u0219i director executiv a Festivalui Interna\u021bional di Film Transilvania yini dizn\u0103u (dup\u0103 Aliyah DaDa, proiectat tru premier\u0103 tru 2015) cu un n\u0103u documentar: “Spioni di ocazie”.<\/p>\n
\n
<\/p>\n
Oana Giurgiu, regizoare, produc\u0103toare di film \u0219i director executiv a Festivalui Interna\u021bional di Film Transilvania yini dizn\u0103u (dup\u0103 Aliyah DaDa, proiectat tru premier\u0103 tru 2015) cu un n\u0103u documentar: “Spioni di ocazie”.<\/p>\n
\n
<\/p>\n
Bazat pi fapte \u0219i m\u0103rtirii reale, filmul recreeadz\u0103 pirmitusearea a n\u0103sc\u0103ntoru ac\u021biuni di spionaj \u0163i nu suntu di arada, cari b\u0103gar\u0103 damca ti totna pi dizv\u0103rtearea a Doilui Polimu Mondial: recrutarea a n\u0103sc\u0103ntoru tiniri sioni\u0219ti ditu Palestina, pitricu\u0163 n\u0103poi tru v\u0103siliili a lor di origine ditu Europa di Est, inclusiv tru Rom\u00e2nia, tr\u0103 s\u2019llia informa\u021bii ti germani. Documentarul avu premiera la TIFF 2021 \u0219i amint\u0103 Men\u021biunea Spicial\u0103 a Juriului tru cadrul Compiti\u021biei Rom\u00e2ne\u0219ti la Astra Film Festival Sibiu 2021. Oaspit\u0103 la RRI, Oana Bujgoi Giurgiu spusi c\u0103 cil\u0103st\u0103si multu tr\u0103 documentare \u0219i c\u0103 pirmitusearea ditu film nkisea\u015fti di la un\u0103 secven\u021b\u0103 ditu primul a llei film, Aliyah DaDa:<\/p>\n
\n
<\/p>\n
\n
<\/p>\n
\u201dEasti un\u0103 pirmituseari ditu kirolu a Doiui Polim Mondial, cama di tamam zbur\u0103mu ti anul 1944, un an cu multe cutulbur\u0103ri \u0219i al\u0103xeri di situa\u021bie, un an tru cari polimul p\u0103rea c\u0103 s\u2019aproaki di bitisit\u0103 \u015fi s\u2019c\u0103fta cearei tra s\u2019vead\u0103 cari easti mira a prizonierilor alia\u021bi ditu Europa di Est. Easti un moment tru cari v\u0103rnu ditu un serviciu secret ari aest\u0103 idie multu giuneasc\u0103 \u0219i \u0163i nu easti di arada, s\u2019recruteadz\u0103 nisc\u0103n\u0163\u0103 oami\u00f1i aplo \u0219i s\u0103-i trimit\u0103 tru Europa di Est, tr\u0103 a\u0163ea c\u0103 aest\u0103 misiune nu vrea s\u2019eara b\u0103gat\u0103 tu practico di spioni britanici ic\u0103 americani, vrea s\u2019eara ac\u0103\u0163a\u0163 un\u0103 \u015f-un\u0103. \u0218i atum\u0163ea s\u2019agiumsi la aest\u0103 cearei, ta s\u2019recrutedz\u0103 spioni ditu atelli cari avea agiumt\u0103 s\u2019emigreadz\u0103 tru Palestina ninti di polim.<\/em><\/p>\n
Pi \u015fcurtu mutrinda pirmitusearea Spionilor di Ocazie, pot s\u0103 spunu c\u0103 easti un\u0103 turlie di Inglourious Basterds tru variant\u0103 real\u0103, tr\u0103 a\u0163ea c\u0103 lucrli aestea nica \u015fi s\u2019fea\u0163ir\u0103, iar mini — lipsea\u015fti s-pricunnoscu – mi inspiraiu ditu trailerul filmului faptu di Quentin Tarantino. Pirmitusearea ditu Spioni di Ocazie easti una multu pu\u021b\u0103n cunuscut\u0103 tru Rom\u00e2nia, idyea, multu p\u0163\u0103nu cunoscut\u0103 \u0219i tru alanti v\u0103silii iu s\u2019f\u0103\u0163ea ac\u021biunea. Lipsea\u015fti spus\u0103 c\u0103 pirmituserli ditu film nu s\u2019fac ma\u015f tru Rom\u00e2nia, suntu ma multe v\u0103silii mintiti. Ti am\u0103rtie, noi himu nvi\u0163a\u0163 s\u2019nvi\u0163\u0103mu istoria noastr\u0103, local\u0103, na\u021bional\u0103, plasat\u0103 tru un context ma largu interna\u021bional, ama v\u0103rn\u0103oar\u0103 nu \u0219tim cum z\u00f1iipsea\u015fti niscanti dicizii politice i militare, ti exemplu, v\u0103siliili di anvarliga, vi\u0163i\u00f1illi di aproapea. \u201c <\/em><\/p>\n
Tr\u0103 reconstituirea pirmituserloru cu spio\u00f1illi di ocazie, Oana Bujgoi Giurgiu apeleadz\u0103 la suite di caduri, realizate di Alex G\u00e2lmeanu. Montajul easti ali Leti\u021bia \u0218tef\u0103nescu, sound disign-ul lui Sebastian Zsemlye, iar muzica original\u0103 easti compus\u0103 di Matei Stratan. Film\u0103rli s\u2019fea\u0163ir\u0103 tru Rom\u00e2nia, Israel \u0219i Slovacia. Oana Bujgoi Giurgiu.<\/p>\n
\u201dEscu un regizor di ocazie. \u0218i la primul a meu film situa\u021bia fu idyea, tr\u0103 a\u0163a c\u0103 vrui s\u0103 spunu multi pirmituseri di hazi, mpline di substan\u021b\u0103, cari easti amartie s-nu hib\u0103 spusi. Tru cazul aestu, a documentarelor cari prezint\u0103 pirmituseri ditu tricutlu kiro, problema easti c\u0103 suportul di imagine pi cari lu aduc dininti arhivele di film, singurele pi cari po\u021b s\u2019li vedz ditu perioada respectiv\u0103, suntu multu oarf\u0103ni. Ma multu, hiinda zborlu di polim, imaginile pi cari po\u0163 s\u2019li ufilise\u015f\u0163\u0103 tu unu filmu di aesta turlie suntu, nai cama multu, nafoara a film\u0103rilor di pi front, jurnalele \u021b\u0103nute di atelli implica\u021b, a\u0163eali jurnale di polim. Vr\u0103nda s\u2019yilipsescu irmituserli personale a protagoni\u0219tilor a mei lipsea s\u2019aflu un\u0103 cearei, s\u2019l\u0103 dau ban\u0103 cu nisc\u0103n\u0163\u0103 actori, \u0219i alep\u015fu aestu \u015fingiru di caduri ca modalitate.<\/em><\/p>\n
Fu lucru mari, pi cari nu mat ava lu urhescu dizn\u0103. Cu realizatoarea a montajului, Leti\u021bia \u0218tef\u0103nescu, colaborez di multu kiro, ti a\u0163ea pot s\u0103 spunu c\u0103 amb\u0103r\u0163it\u0103mu multu di multu ditu un film, nu pot s\u2019mi spunu mini uniclu autor al unui film, cum \u0163i s\u2019hib\u0103 nu pot s\u2019fac aesta. Tru cazul alustui film lipsea\u015ft s\u0103-lli aduc aminti tu\u0163 a\u0163elli cari suntu p\u0103rta\u0219i la opera final\u0103. Alex G\u00e2lmeanu, autorul a fotografiilor, easti un artist extraordinar, muzica original\u0103 easti compus\u0103 di Matei Stratan \u0219i, tut\u0103 coloan\u0103 sonor\u0103 easti un\u0103 lucrare tru sine. <\/em>Sound disign-ul easti simnat di Sebastian Zsemlye, practic tut \u0163i nsimneadz\u0103 iho easti reconstruit, tut\u0103 ambian\u021ba sonor\u0103. Minduescu c\u0103 Spioni di Ocazie easti un film tru cari s\u2019veadi \u0163i nsimneadz\u0103 lucurlu tu parei.\u201d <\/em><\/p>\n
Ditu distribu\u021bia a filmului Spioni di Ocazie fac parte actorllii Paul Ipate, Daniel Achim, Ioan Paraschiv, Mihai Ni\u021b\u0103, George B\u00eersan, diadun cu mul\u021b\u0103 actori niprofesioni\u0219ti. Anamisa di atelli cari da boa\u0163i apersonajelor suntu Istvan Teglas, Ionu\u021b Grama ic\u0103 Radu B\u00e2nzaru.<\/p>\n
Autoru: Corina Sab\u0103u<\/p>\n
Arm\u00e2nipsearea: Ta\u015fcu Lala<\/p>\n
<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":" Oana Giurgiu, regizoare, produc\u0103toare di film \u0219i director executiv a Festivalui Interna\u021bional di Film Transilvania yini dizn\u0103u (dup\u0103 Aliyah DaDa, proiectat tru premier\u0103 tru 2015) cu un n\u0103u documentar: “Spioni di ocazie”.
Oana Giurgiu, regizoare, produc\u0103toare di film \u0219i director executiv a Festivalui Interna\u021bional di Film Transilvania yini dizn\u0103u (dup\u0103 Aliyah DaDa, proiectat […]<\/p>\n","protected":false},"author":135,"featured_media":163825,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"categories":[48445],"tags":[48594,48667,44841],"coauthors":[],"class_list":["post-189721","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-carnet-cultural","tag-documentar","tag-film-romanesc","tag-oana-giurgiu"],"acf":[],"yoast_head":"\n
\n
<\/p>\n
\n
<\/p>\n
\n
<\/p>\n
\n
<\/p>\n
\n
<\/p>\n
\n
<\/p>\n
\n
<\/p>\n
\n
<\/p>\n
\n
<\/p>\n
\n
<\/p>\n
\n
<\/p>\n
\n
<\/p>\n
\n
<\/p>\n
\n
\n<\/div>\n
\n
<\/p>\n
\n
<\/p>\n
\n
<\/p>\n
\n
<\/p>\n
\n
<\/p>\n
\n
<\/p>\n
\n
<\/p>\n
\n
<\/p>\n
\n
<\/p>\n
\n
<\/p>\n
\n
<\/p>\n
\n
<\/p>\n
\n
<\/p>\n
\n
<\/p>\n
\n
<\/p>\n
\n
<\/p>\n
\n
<\/p>\n
\n
<\/p>\n