Me\u015flli mai \u0219i ciri\u015faru aduc la Muzeulu Na\u021bional al Huryeatlui Rom\u00e2n (M\u021aR) un\u0103 expozi\u021bie de art\u0103 contemporan\u0103 colaborativ\u0103 – “Adeti circular\u0103 (Conectat la natur\u0103)”, un\u0103 andamasi anamisa di arti\u0219ti contemporani consacra\u021bi \u0219i masturi tradi\u021bionali, cari \u0163\u0103ni yii vecllili isn\u0103hi — un\u0103 ndziminari anamisa di inova\u021bie, tehnologii, act artistic \u0219i artizanat. Sidzumu di zboru cu managerlu M\u021aR, Virgil Ni\u021bulescu, ti conceptul expozi\u021bional, ti arti\u0219ti \u0219i masturi \u0219i, nu dip utu soni, ti un\u0103 \u015fcurt\u0103 istorie a proiectului:<\/p>\n
\n
<\/p>\n
“E, un\u0103 turlie ahoryea andicra di \u0163i s\u2019ari fapt\u0103 la noi tru muzeu. Aestu conceptu nkisea\u015fti de la un\u0103 ini\u021biativ\u0103 cari dateaz\u0103 ditu anlu 2017 \u0219i cari avea numa “Rom\u00e2nia Tradi\u021biilor Creative”, lansat\u0103 atum\u0163ea di fostul manager Vintil\u0103 Mih\u0103ilescu \u0219i Teodor Frolu. Era un\u0103 ini\u021biativ\u0103 cari minduea s\u2019aduc\u0103 tu idyiulu locu arti\u0219ti contemporani cari da un\u0103o aten\u021bie ahoyea ti cultura tradi\u021bional\u0103 rom\u00e2neasc\u0103. <\/em><\/p>\n
Aest\u0103 arad\u0103, expozi\u021bia “Tradi\u021bia circular\u0103” nkisea\u015fti, dimi, de la un atelier tru cari lucreadz\u0103 deadunu, aoa la sediul a Muzeului, un\u0103 parei adrat\u0103 ditu 6 arti\u0219ti contemporani \u0219i 6 masturi tradi\u021bionali rom\u00e2ne\u0219ti: arti\u0219tilli Teodor Graur, Mircea Cantor, Marius Alexe – Bean, Ol\u00e1h Gy\u00e1rf\u00e1s, Virgil Scripcariu \u0219i Dan Vezentan. Cathi unu di elli ari ning\u0103 el, a\u0219i cum spuneam, un masturu tradi\u021bional specializat pe un\u0103 isanfi. \u0218i vas \u0103 spunu aoa numili a lor, neise Viorel Gheorghe, T\u0103nase Burnar, Adrian Mihaiu, Melinda-Maria Andras, Csaba Balint \u0219i Csaba Racz. Sunt masturi olari, textili\u0219ti, di keali, masturi cari lucreaz\u0103 tru lemnu \u0219i cari aduc, cathi unu di elli, cunu\u0219tearea ditu b\u0103rnu tu b\u0103rnu a unui me\u0219te\u0219ug specific tradi\u021bional rom\u00e2nesc. \u0218i minduescu c\u0103 easti, p\u0103n tu soni, zborlu ti un\u0103 al\u0103xeari di experien\u021b\u0103, di itia c\u0103 elli nvea\u0163\u0103 de la arti\u0219tilli contemporani nisc\u0103nti tehni\u0163 noi ic\u0103 nisc\u0103nti idei noi, cari urdin\u0103 tru arta contemporan\u0103 ditu Rom\u00e2nia, ama, dealihea c\u0103 ma important easti fluxul alliumtrea, atelu di la ae\u015fti masturi c\u0103tr\u0103 arti\u0219tilli contemporani, cari suntu multu interesa\u021b s\u2019exploateze filonlu tradi\u021bional tru arta a lor cotidian\u0103. Suntu arti\u0219ti dukim\u0103si\u0163 di a\u0163ea c\u0103 nu pot s\u2019hib\u0103 originali ic\u0103 easti ma zori s\u2019es\u0163\u0103 original \u0219i s\u2019ai un\u0103 identitate marcant\u0103 pi plan interna\u021bional, cara nu ankise\u015ft\u0103 de la a\u0163ea \u0163i easti spe\u0163ific tru comunitatea tru cari ti aminta\u015fi.”<\/em><\/p>\n
Unu ditu co-organizatori \u0219i unu ditu ini\u021biatollrii a proiectului ditu 2017 “Rom\u00e2nia Tradi\u021biilor Creative”, proiect cari \u015fidzu la thimellilu a expozi\u021biillei di tora “Adeti circular\u0103”, arhitectul \u0219i antreprenorul de industrii creative Teodor Frolu n\u0103 zbur\u0103 ti isn\u0103hili cari amintar\u0103 expozi\u021bia, ti implicarea a masturlor \u0219i arti\u0219tilor contemporani, \u0219i ti linia creht\u0103 cari amparti un artist vizual de un artizan tradi\u021bional. <\/p>\n
Teodor Frolu: “Sigura, un\u0103 st\u0103m\u00e2n\u0103 fur\u0103 atelierele di\u015fcllisi aoa tr\u0103 masturi \u0219i arti\u0219ti, ama mul\u021b\u0103 di elli lucreadz\u0103 de ma mul\u021b\u0103 a\u00f1i deadunu \u0219i scupolu a nostru easte sa spunemu c\u00e2t de contemporan \u0219i actual easti, neise, measti\u0219ugul tradi\u021bional \u0219i cum poate s\u2019hib\u0103 transformat de c\u0103tr\u0103 arti\u0219tilli contemporani tru nisc\u0103nti opere de art\u0103 de analtu nivel. \u0218i cum aeasti lucr\u0103ri pot s\u2019agiung\u0103, s\u2019adavg\u0103 la colec\u021bii private i particulare, \u0219i aoa spunu maxus ti Mircea Cantor, la Teodor Graur, Dan Vezentan, Ol\u00e1h Gy\u00e1rf\u00e1s \u0219i Virgil Scripcariu, cari sunt arti\u0219ti cari \u0219-trag v\u0103r\u0103 turlie resursele creative ditu zona aesta a measti\u0219ugului tradi\u021bional. \u0218i nu dip tu soni Bean – Marius Alexe ditu trupa Subcarpa\u021bi, cari n\u0103poi adusi c\u0103vala tru arada a tinirilor pritu muzica pi cari u fac elli. Di p\u0163\u0103nu kiro thimilliusir\u0103 “Centrul Cultural Subcarpa\u021bi” \u0219i \u00eelli vide\u021b cum cathi un di elli, minduea\u015fti, p\u0103n tru soni pritu lucr\u0103rile de art\u0103 contemporan\u0103 pe cari li pripun, s\u2019anal\u0163\u0103, s\u0103 spunu a\u015fi, vizibilitatea \u0219i s\u2019certific\u0103 v\u0103r\u0103 turlie valoarea alu\u015ftoru oameni. Di itia c\u0103, p\u0103n tu soni aoa s-adunar\u0103 un artizan, un masturu cari easte tru idyiulu kiro artist \u0219i un artist cari easte tru idyiulu kiro un artizan \u0219i un multu bunu masturu. Di itia c\u0103 \u0219i arti\u0219tilli suntu, p\u0103n tru soni, masturllii contemporani ma s\u2019vre\u0163, lucreadz\u0103 direct tru material, lucreadz\u0103 cu tehni\u0163 diferite \u0219i sunt multu buni tru a\u0163ea \u0163i fac cu m\u00e2\u00f1ili \u0219i cu mintea \u0219i cu imagina\u021bia.”<\/em><\/p>\n
Tu bitisita a experien\u021b\u0103llei de la MHR, tru cadrul a expozi\u021biillei “Adeti circular\u0103”, apr\u0103ft\u0103simu s-\u015fidemu di zboru cu Mircea Cantor – artist vizual rom\u00e2n cari b\u0103neadz\u0103 \u0219i lucreadz\u0103 la Paris, unu ditu reprezentan\u021bii nai ma importan\u021bi ai artei contemporane rom\u00e2ne\u0219ti \u0219i nu ma\u015f, laureat a premiului “Marcel Duchamp” tru 2011 la FIAC (T\u00e2rgul Interna\u021bional de Art\u0103 Contemporan\u0103 de la Paris). Cantor n\u0103 m\u0103rturisi ti a\u0163ea \u0163i nsimneadz\u0103 arta tradi\u021bional\u0103 tru art\u0103 a lei i\u015fi\u015f \u0219i ti colaborarea continu\u0103 pi cari u ari cu measti\u0219ugari:<\/p>\n
“A\u00f1i si pari c\u0103 easti un moment unic tru istoria alustui muzeu, de colaborare anamisa di artizani \u0219i arti\u0219ti. Ama tr\u0103 mine easti un proces hirescu, natural, s\u2019lucredz cu artizanii \u0219i s\u2019l\u0103 pricunoscu aestu aport tru arta mea. Easti important\u0103 no\u021biunea tra s\u2019da credit \u0219i s\u2019pricunoasc\u0103 c\u0103 tini lucredz cu un masturu, c\u0103 tini lucredz cu un pielar, tini lucredz cu unul cari lucreadz\u0103 l\u00e2n\u0103, dimi tuti aesti lucruri lipsea\u015fti s\u2019intr\u0103 tru un\u0103 arad\u0103, tr\u0103 atea c\u0103 avem ma\u015f de amintari. Un\u0103 turlie di andrupari reciproc\u0103, de pricunoa\u0219tere reciproc\u0103 \u0219i de akic\u0103seare, \u0219i profesional\u0103, \u0219i financiar\u0103, tute luc\u0103rli aestea lipsea\u015fti s\u2019hib\u0103 tru un\u0103 linie hireasc\u0103 a disv\u0103rtearillei a lor \u0219i nu poati c\u0103 ma\u015f s\u2019n\u0103 fac\u0103 ma avu\u0163, nica si publicul, s\u2019ancurajeadz\u0103 pritu aest\u0103 turlie di oami\u00f1ni cari vor s\u2019lucreadz\u0103 \u0219i dukescu c\u0103 elli pot s\u2019preia aeast\u0103 cunoa\u0219tere de la masturii cari sunt tru ban\u0103. Nkisinda ma largu, cadealihea, publicul lipsea\u015ftis\u2019hib\u0103 educat, cilimea\u00f1illi pritu programe educa\u021bionale multu ferme tru \u0219coli, vinite de la Ministerul Nvi\u021b\u0103mintului, pritu programe financiare, s\u0103 s\u2019nvea\u0163\u0103 tru \u0219coli comate aesta, c\u0103 fa\u0163 aestu lucru \u0219i de miraki, ama \u0219i po\u021b s\u2019amin\u0163\u0103. Po\u021bi s\u2019\u0163\u0103 amin\u0163\u0103 b\u0103naticlu ditu aesti me\u0219te\u0219uguri pi cari li afl\u0103mu aoa, la Muzeul a Huryeatlui. \u0218i atum\u0163ea, minduescu c\u0103 va s\u2019adar\u0103 un efect de domino pe lungu kiro, cari pot s\u2019hib\u0103 multu pozitiv tr\u0103 tut\u0103 lumea, dimi \u0219i tr\u0103 artist \u0219i tr\u0103 artizani, tr\u0103 societatea civil\u0103, tr\u0103 nvi\u021b\u0103mintu \u0219i vrea s\u2019hib\u0103 ma\u015f pi linia ascendent\u0103.”<\/em><\/p>\n
Autoru: Ion Puican<\/p>\n
Arm\u00e2nipsearea: Ta\u015fcu Lala<\/p>\n
<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":" Me\u015flli mai \u0219i ciri\u015faru aduc la Muzeulu Na\u021bional al Huryeatlui Rom\u00e2n (M\u021aR) un\u0103 expozi\u021bie de art\u0103 contemporan\u0103 colaborativ\u0103 – “Adeti circular\u0103 (Conectat la natur\u0103)”, un\u0103 andamasi anamisa di arti\u0219ti contemporani consacra\u021bi \u0219i masturi tradi\u021bionali, cari \u0163\u0103ni yii vecllili isn\u0103hi — un\u0103 ndziminari anamisa di inova\u021bie, tehnologii, act artistic \u0219i artizanat. Sidzumu di zboru cu managerlu […]<\/p>\n","protected":false},"author":139,"featured_media":163839,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"categories":[48445],"tags":[48674,47019,48673],"coauthors":[],"class_list":["post-189736","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-carnet-cultural","tag-arta-contemporana","tag-expozitie","tag-muzeul-national-al-huryeatlui-roman-mhr"],"acf":[],"yoast_head":"\n
\n
<\/p>\n
\n
<\/p>\n
\n
<\/p>\n
\n
<\/p>\n
\n
<\/p>\n
\n
<\/p>\n
\n
<\/p>\n
\n
<\/p>\n
\n
<\/p>\n
\n
<\/p>\n
\n
<\/p>\n
\n
<\/p>\n
\n
<\/p>\n
\n
<\/p>\n
\n
<\/p>\n
\n
<\/p>\n
\n
<\/p>\n
\n
<\/p>\n
\n
<\/p>\n
\n
<\/p>\n
\n
<\/p>\n
\n
<\/p>\n
\n
<\/p>\n
\n
<\/p>\n
\n
<\/p>\n
\n
<\/p>\n
\n
<\/p>\n
\n
<\/p>\n
\n
<\/p>\n
\n
<\/p>\n