S\u0163ena di dansu contemporan ditu capital\u0103 s-fea\u0163i ma avut\u0103 tu bitisita a anlui 2022 cu un nou spectacol: “Interior\/Exterior” tru regia \u0219i coregrafia ali Oana R\u0103suceanu – s\u0163enarist\u0103, coregraf\u0103 \u0219i regizoare a n\u0103ului b\u0103rnu, \u0219i tru colaborare cu regizoarea di film Iulia Rugin\u0103. Un\u0103 mutrit\u0103 introspectiv\u0103 tru bana a patru personaje feminine \u0219i tru lumea emo\u021biilor \u0219i \u0103naticlui alustoru ditu kirolu anda ankisi pandemia di COVID-19 ditu 2020. Spectacolu ari la thimelliu interviuri documentare adrati di a\u0163eali dau\u0103 creatoare tru perioada lockdown-ului \u0219i pripune a publiclui spectator un\u0103 reinterpretare \u0219i un\u0103 analiz\u0103 a a\u0163iloru emo\u021bii, a b\u0103n\u0103rloru a noastre, a tutulor. Sidzumu di zboru cu regizoarea ti conceptul artistic, ti viziunea ali\u015ftei transpuse tru spectacol. Oana R\u0103suceanu:<\/p>\n
\n
<\/p>\n
“”Interior\/Exterior” easti un spectacol cari zbura\u015fti ti existen\u021ba, s\u0103 spunemu niheam\u0103 ascuturat\u0103, a patru personaje feminine, cari agiungu s\u2019hib\u0103 ac\u0163ati tru \u0163iva \u0163i noi tu\u021b earamu ac\u0103\u0163a\u0163 tru perioada mar\u0163u-mai 2020. Zbur\u0103scu aoa ti catandisea di urgen\u021b\u0103, la lockdown, la pandemie, la debutul pandemiillei tru Rom\u00e2nia. Minduita a mea ligat di aestu spectacol fu, nkisit\u0103 di ma multi catandisi, catandisi ca ti ciudie, catandisi ambigue, anxietate, ntrib\u0103ri ligate di cum n\u0103 fu a naua a tut\u0103loru, atum\u0163ea \u0219i cum putem, dimi, s\u2019n\u0103 turn\u0103mu la perioada a\u0163ea, dup\u0103 nisc\u0103n\u0163\u0103 a\u00f1i cari tricur\u0103 pisti noi, ama cari nu a\u015ftearsir\u0103 cu sfungulu experien\u021ba a\u0163ilui kiro. <\/em><\/strong><\/p>\n
Avui mini senza\u021bia \u0219i am senza\u021bia c\u0103 timpul aestu cari tricu pisti noi nu fea\u0163i c\u0103 ma\u015f s\u2019n\u0103 bag\u0103 lupa pi un\u0103 turlie di cicatrici, pi cari minduescu c\u0103te cafi un li dukea\u015fti \u0219i pi cari n\u0103sc\u0103n\u0163\u0103 di noi apufusescu s\u2019li alas\u0103 s\u2019exist\u0103 \u0219i s\u2019hib\u0103 vizibile, p\u00e2n\u0103 tu soni, \u0219i le con\u0219tientizeadz\u0103, a deapoa alan\u0163\u0103 apufusescu c\u0103 easti ma ghini s\u2019hib\u0103 ascumti \u015fi v\u0103r\u0103 turlie s\u2019mindueasc\u0103 s\u2019ncllid\u0103 un saltar pi cari numata va tra s\u2019lu di\u015fcllid\u0103. <\/em><\/strong><\/p>\n
Spectacolu nkisi di aoa \u0219i deapoa s-amint\u0103, a\u015f\u0163\u0103nda aest\u0103 mindueari ma largu \u0219i agiung\u00e2nda tru un moment tru cari dukimu c\u0103 ari un material video pi cari lu-vem. Aoa ufilisescu pluralul tr\u0103 a\u0163ea c\u0103 easti zborlu ti mini \u0219i ti Iulia Rugin\u0103. Noi tru perioada ali pandimiei, tamam tru a\u0163ea pirioad\u0103, di lockdown, mai 2020, apufusimu c\u0103 vrem s\u2019adr\u0103mu un \u015fingiru di interviuri pi Zoom, tr\u0103 a\u0163ea c\u0103 v\u0103rnu nu putea s\u2019alas\u0103 locul, locul tru cari earai ac\u0103\u0163atu. \u0218i atum\u0163ea fea\u0163imu ma multi discu\u021bii cu lenu turlii di oamini ditu bana a noastr\u0103, oameni aprukea\u0163 di noi, tr\u0103 atea c\u0103 dukimu ananghea s\u2019document\u0103m a\u0163el moment, un moment unic pi cari numata lu aveamu b\u0103nat\u0103 ni\u0163i unu di noi p\u00e2n\u0103 tru punctul atelu. Iara aestu material brut s\u0103 spusi multu valoros \u0219i minduescu c\u0103 valoarea a lui crea\u0219te cum \u0163i s\u2019hib\u0103 di la un an la alantu. Tru spectacol ufilisimu ma\u015f nisc\u0103nti p\u0103r\u021b di discu\u021bii \u0219i interven\u021bii feminine. Noi fea\u0163imu atum\u0163ea interviuri cu persoane di sex masculin \u0219i persoane di sex feminin. <\/em><\/strong><\/p>\n
Ilikiili eara di ma multi turlii, zbur\u0103mu cu cilimea\u00f1i di 10 ani, cu adul\u021bi, cu oami\u00f1ni la 20, 30, 40, 70 di ani \u0219i ditu aest, s\u0103-lli spunemu, ansamblu, pescuimu, aleapsimu nisc\u0103nti personaje feminine cari agiungu s\u2019hib\u0103 personaje active tru spectacol \u0219i cari agiung s\u2019hib\u0103 ndziminati, cu prezen\u021ba live pi s\u0163en\u0103 a a\u0163iloru patru interprete.”<\/em><\/strong><\/p>\n
S\u0163enarista, coregrafa \u0219i regizoarea spectacolului n\u0103 zbur\u0103 ti ateali 4 interprete, ti lucrul cu aestea \u0219i ti emo\u021biile genearatoare \u0219i cari transcendu p\u00e2n\u0103 la public. Oana R\u0103suceanu:<\/p>\n
“Ti ateali 4 interprete Mariana Gavriciuc, ti Anastasia Preotu, Teodora Velescu \u0219i Eva Danciu. Mini ahurhiiu s\u2019lucredz cu eale tru baza, s\u0103 spunemu, a nisc\u0103ntoru texte pi cari li ngr\u0103psiiu ti a\u0163eali 4 prezen\u021be feminine live. Dukiiu c\u0103 easti ananghis\u2019avemu un numitor comun di nkisit\u0103 tru construc\u021bia a minarillei alu\u015ftoru 4 corpuri, nkisinda di la date biografi\u0163i, di la catandisi, mindueri, catandisi su\u0163ial\u0103 etc, identificat\u0103 tr\u0103cafi un\u0103 di ateali patru. Dukiiu ananghea c\u0103 min\u0103rli \u0219i construc\u021bia a frazilor di minari s\u2019ndzimineadz\u0103 emu traiectoria emo\u021bional\u0103, emu social\u0103 a a\u0163elor pirsonaje, p\u00e2n\u0103 la debutul a catandisillei di ananghi.<\/em><\/strong><\/p>\n
Deapoa transformarea a lor tu kirolu a a\u0163iloru doi me\u015fi \u0219i deapoa momentul tru cari s\u2019bitiseasti \u0219i momentul tru cari au vaga senza\u021bie, falsa senza\u021bie c\u0103, bana ahurhea\u015fti ditu punctul tru cari u al\u0103sa\u015fi. Tiva extrem di fals, di alt\u0103 parti, pi cari noi tu\u021b fum s\u0103 spunemu, a\u015fi, captivi ali\u015ftei falsitati, ali\u015ftei ar\u0103deari, lucru pi cari pi momentu nu lu dukimu, ama pi cari cadealihea noi, la ani distan\u021b\u0103 i, di ndoi me\u015fi alargu, lu vidzumu multu, multu alargu limbidu. Nai p\u0163\u0103nu cu mine, ditu a\u0163ea perioad\u0103, ditu perioada a lockdown-ului, armasi un\u0103 turlie di catandisi tra s\u2019himu tru gard\u0103 permanent. <\/em><\/strong><\/p>\n
Tut\u0103 perioada a pandemiillei, v\u0103r\u0103 turlie, a \u00f1eia \u00f1i afusi un\u0103 catandisi continu\u0103 di semnu di ntribare cari planeaz\u0103 ti dzuua di mani, lucru pi cari nic\u0103 \u00eel dukescu. Lucrul aestu minduescu c\u0103 s\u2019veadi \u0219i tru spectacol \u0219i planeaz\u0103 \u0219i tru spectacolu, tr\u0103 atea c\u0103 exist\u0103 nisiguran\u021ba tr\u0103 dzuua di m\u0103ni \u0219i nisiguran\u021ba c\u0103 e\u0219ti tru un\u0103 acutotalui kis\u0103. \u0218i v\u0103r\u0103 turlie aest\u0103 kis\u0103 minduiiu s\u2019hib\u0103 prezent\u0103, ama cadealhean mul\u021b\u0103 di noi, majoritatea, \u0219i cadealihea a\u0163eali 4 personaje ditu spectacol agiung s\u2019fac\u0103 un\u0103 turlie di irini cu situa\u021bia \u0219i s\u2019dueasc\u0103 c\u0103 i\u0163i va s\u2019hib\u0103, nu avem \u0163i s\u2019adr\u0103mu s\u2019nidzemu ninti. Lucru pi cari mini lu adraiu, pi cari eali lu adar\u0103 \u0219i pi cari mul\u021b\u0103 di v noi lu adrar\u0103, un\u0103 jgllioat\u0103 ninti, i\u0163i s\u2019hib\u0103 aest\u0103 “ninte”.<\/em><\/strong><\/p>\n
Autoru: Ion Puican<\/p>\n
Arm\u00e2nipsearea: Ta\u015fcu Lala<\/p>\n
<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":" S\u0163ena di dansu contemporan ditu capital\u0103 s-fea\u0163i ma avut\u0103 tu bitisita a anlui 2022 cu un nou spectacol: “Interior\/Exterior” tru regia \u0219i coregrafia ali Oana R\u0103suceanu – s\u0163enarist\u0103, coregraf\u0103 \u0219i regizoare a n\u0103ului b\u0103rnu, \u0219i tru colaborare cu regizoarea di film Iulia Rugin\u0103. Un\u0103 mutrit\u0103 introspectiv\u0103 tru bana a patru personaje feminine \u0219i tru lumea […]<\/p>\n","protected":false},"author":139,"featured_media":164120,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"categories":[48445],"tags":[48688,48690,48691,48689],"coauthors":[],"class_list":["post-189744","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-carnet-cultural","tag-dansu-contemporan","tag-oana-rasuceanu","tag-regizoarea-di-film-iulia-rugina","tag-spictacolul-interior-exterior"],"acf":[],"yoast_head":"\n
\n
<\/p>\n
\n
<\/p>\n
\n
<\/p>\n
\n
<\/p>\n
\n
<\/p>\n
\n
<\/p>\n
\n
<\/p>\n
\n
<\/p>\n
\n
<\/p>\n
\n
<\/p>\n
\n
<\/p>\n
\n
<\/p>\n
\n
<\/p>\n
\n
<\/p>\n
\n
<\/p>\n
\n
<\/p>\n
\n
<\/p>\n
\n
<\/p>\n
\n
<\/p>\n
\n
<\/p>\n
\n
<\/p>\n
\n
<\/p>\n
\n
<\/p>\n
\n
<\/p>\n
\n
<\/p>\n
\n
<\/p>\n
\n
<\/p>\n
\n
<\/p>\n
\n
<\/p>\n
\n
<\/p>\n
\n
<\/p>\n
\n
<\/p>\n