{"id":191644,"date":"2012-09-16T11:20:00","date_gmt":"2012-09-16T08:20:00","guid":{"rendered":"http:\/\/devrri.freshlemon.ro\/actualitati\/chiruta-papusi-birbilii-di-malama-lundarlu-cu-yumarlu-191644.html"},"modified":"2012-09-16T11:20:00","modified_gmt":"2012-09-16T08:20:00","slug":"chiruta-papusi-birbilii-di-malama-lundarlu-cu-yumarlu","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.rri.ro\/ro_ar\/cultura-si-adet-armanesti\/pirmithi\/chiruta-papusi-birbilii-di-malama-lundarlu-cu-yumarlu-id191644.html","title":{"rendered":"Chiruta p\u00e2pu\u015fi \/ Birbil&#8217;ii di malam\u00e2 \/ Lundarlu cu yumarlu"},"content":{"rendered":"<p align=center><strong>Chiruta p\u00e2pu\u015fi<\/strong><\/p>\n<p>&#13;<br \/>\n&#13;<\/p>\n<p align=center>\n<p>&#13;<br \/>\n&#13;<\/p>\n<p>S-chiru un\u00e2 p\u00e2pu\u015fi. Ansingurat\u00e2 s-andrup\u00e2 ning\u00e2 un pom \u015f-ac\u00e2\u0163\u0103 s-pl\u00e2ng\u00e2.<\/p>\n<p>&#13;<br \/>\n&#13;<\/p>\n<p>&#8211;         Oh, lele, le! \u0162i va s-adar tora, iu va neg, cum va u aflu Mu\u015fa-a mea bun\u00e2 soa\u0163\u00e2, a mea dada, a mea sor\u00e2 \u015fi tu\u0163 alan\u0163\u00e2? \u0162i va s-adar singur\u00e2 a\u015fi l\u00e2c\u00e2rmat\u00e2? \u2026\u015fi asp\u00e2reat\u00e2 \u015fidea ning\u00e2 pom.<\/p>\n<p>&#13;<br \/>\n&#13;<\/p>\n<p>Tu a\u0163ea oar\u00e2, pi ning\u00e2 ea tri\u0163ea un\u00e2 parei di so\u0163 &#8211;  ma\u0163a, \u015foariclu \u015fi c\u00e2nli, alina\u0163 pi un yumar, s-du\u0163ea la stadion s-mutreasc\u00e2 fudbal. U vidzur\u00e2 cum pl\u00e2ndzea, d\u00e2n\u00e2sir\u00e2 \u015fi u antribar\u00e2. Ti \u0163i pl\u00e2ndz\u00e2, p\u00e2pu\u015fe?<\/p>\n<p>&#13;<br \/>\n&#13;<\/p>\n<p>&#8211;         Mi chirui \u015f-tora escu chirut\u00e2 p\u00e2pu\u015fi, f\u00e2r\u00e2 minghiu\u015fi, f\u00e2r\u00e2 hari, cu \u015fcurt\u00e2 nari, cu mixi \u015f-cu bali \u015fi can\u00e2 nu mi va. Lua\u0163-mi, v\u00e2 p\u00e2lc\u00e2rsescu, cu voi!<\/p>\n<p>&#13;<br \/>\n&#13;<\/p>\n<p>C\u0103-s minduir\u00e2 tu\u0163 \u015f-tu un\u00e2 boa\u0163i ap\u00e2nd\u00e2sir\u00e2:<\/p>\n<p>&#13;<br \/>\n&#13;<\/p>\n<p>&#8211;         Nu, nu! Noi nidzem la utacmi\u0163\u00e2. P\u00e2pu\u015filii aclo nu s-duc. P\u00e2pu\u015filii adar\u00e2 sutsat\u00e2 cu feati.<\/p>\n<p>&#13;<br \/>\n&#13;<\/p>\n<p>&#8211;         Lua\u0163-mi, v\u00e2 p\u00e2lc\u00e2rsescu! Va mi agioc cu voi! Gri jiloas\u00e2 p\u00e2pu\u015fa.<\/p>\n<p>&#13;<br \/>\n&#13;<\/p>\n<p><strong>Ma\u0163a<\/strong>: &#8211; Eh, c\u00e2t e\u015f\u0163\u00e2 glar\u00e2, p\u00e2pu\u015fe, cara s-iarai v\u00e2r\u00e2 g\u00e2l\u2019in\u00e2, \u015foaric, ic\u00e2 pui, va ti luam. A, tini, ti \u0163i n\u2019i-e\u015f\u0163\u00e2 ahatari, adrat\u00e2 di p\u00e2rt\u00e2l\u2019I! Gri \u015f-fudzi.<\/p>\n<p>&#13;<br \/>\n&#13;<\/p>\n<p><strong>P\u00e2pu\u015fa:<\/strong>&#8211; L\u2019ia-mi, tini, \u015foaric, va \u0163\u00e2 escu c\u0103pitan\u2019I di durn\u2019iari, va s-ai h\u00e2iri di mini!<\/p>\n<p>&#13;<br \/>\n&#13;<\/p>\n<p><strong>\u015eoariclu<\/strong>: &#8211; L\u2019iart\u00e2-mi, p\u00e2pu\u015fe, cara s-iarai \u0163iva \u0163i s-m\u00e2c\u00e2, a\u015fi ca\u2026 v\u00e2r\u00e2 carni, ca\u015f, ca\u015fcaval\u00e2 \u015fi altu, va ti luam, ama ahtari ca \u015fi s-ti ved, lipsea\u015ftima\u015fi s-ti mutrescu, A, di mutreari nu s-\u0163\u00e2ni bana. Gri \u015f-fudzi.<\/p>\n<p>&#13;<br \/>\n&#13;<\/p>\n<p><strong>P\u00e2pu\u015fa<\/strong>:- Ti p\u00e2lc\u00e2rsescu, tini, cane, bun ca p\u00e2ni, va \u0163\u00e2 adar huzmeti, va \u0163\u00e2 portu ap\u00e2, piti va \u0163\u00e2 adar, h\u00e2lv\u0103, dul\u0163en\u2019I, g\u00e2l\u2019ini va \u0163\u00e2 frig, va \u0163\u00e2 arnescu \u015fi va \u0163\u00e2 chischinipsescu. L\u2019ia-mi\u2026.<\/p>\n<p>&#13;<br \/>\n&#13;<\/p>\n<p><strong>C\u00e2nli<\/strong>:-Eh, bre p\u00e2pu\u015fe, \u0163i taxirati ti afl\u0103 \u0162i pi pati pit ban\u00e2. C\u00e2 \u015fe ti deadi Dumnidz\u0103 ahatari? \u0162i s-\u0163\u00e2 adar? Cara s-iarai v\u00e2r\u00e2 l\u2019iepur ic\u00e2 vulpi\u2026 mi blastim pi ban\u00e2 ca va ti luam! Ma tora nu-n\u2019I lipse\u015f\u0163\u00e2. Hai, arm\u00e2n\u2019I cu ghini, dz\u00e2si c\u00e2nli \u015fi fudzi.<\/p>\n<p>&#13;<br \/>\n&#13;<\/p>\n<p>P\u00e2pu\u015fa ac\u00e2\u0163\u0103 s-pl\u00e2ng\u00e2:<\/p>\n<p>&#13;<br \/>\n&#13;<\/p>\n<p>&#8211;         Lele, ti \u015fi nu earam pui, g\u00e2l\u2019in\u00e2, l\u2019iepur, vulpi, carni, ca\u015f, ghiz\u00e2 \u015f-altu, ma mi feciu p\u00e2pu\u015fi \u015f-can\u00e2 nu mi va!<\/p>\n<p>&#13;<br \/>\n&#13;<\/p>\n<p>Pl\u00e2ndzea \u015f-virsa l\u0103c\u00e2rn\u2019I p\u00e2pu\u015fa. Aclo iu \u015fidea \u015fi a\u015ftipta v\u00e2r\u00e2 s-treac\u00e2 \u015fi s-l\u2019I-agiut\u00e2, pit cali yinea un\u00e2 fitic\u00e2 A\u0163ea eara Mu\u015fa. Vini la p\u00e2pu\u015fi, u lu\u0103 di m\u00e2n\u00e2, u h\u00e2rsi, u b\u00e2\u015fe \u015fi s-dusir\u00e2 dauli acas\u00e2.<\/p>\n<p>&#13;<br \/>\n&#13;<\/p>\n<p>Du multul pl\u00e2ngu \u0163i fea\u0163i p\u00e2pu\u015fea \u015fi di frica \u0163i u tricu, li virs\u00e2 tuti l\u0103c\u0103rn\u2019ilii \u015fi alt\u00e2oar\u00e2 tu bana a ei nu putu s-pl\u00e2ng\u00e2, ni\u0163i zbor s-azburasc\u00e2. Ti a\u0163ea p\u00e2pu\u015filii tora ma\u015fi tac. Ni\u0163i pl\u00e2ngu, ni\u0163i ved, ni\u0163i ascult\u00e2\u2026<\/p>\n<p>&#13;<br \/>\n&#13;<\/p>\n<p>&#13;<br \/>\n&#13;<\/p>\n<p>&#13;<br \/>\n&#13;<\/p>\n<p align=center><strong>Birbil\u2019i di malam\u00e2<\/strong><\/p>\n<p>&#13;<br \/>\n&#13;<\/p>\n<p>&#13;<br \/>\n&#13;<\/p>\n<p>Doi Birbil\u2019i, doi fra\u015f mu\u015fa\u0163 tu sirn\u2019i al\u00e2xi\u0163, totna tu hoar\u00e2 c\u00e2nta \u015f-c\u00e2nticlu-a lor multu alargu s-avdza.<\/p>\n<p>&#13;<br \/>\n&#13;<\/p>\n<p>Tu hoar\u00e2 vini un compozitor, l\u2019i avdz\u00e2 fra\u0163l\u2019i Birbil\u2019i cum mu\u015fat c\u00e2nta \u015fi s-dusi la pomlu iu c\u00e2nta \u015f-l\u00e2 gri:<\/p>\n<p>&#13;<br \/>\n&#13;<\/p>\n<p>&#8211;         Ei, Birbil\u2019i, dipune\u0163 cama apus ta s-pot s-v\u00e2 vedu \u015fi tin\u2019ie s-v\u00e2 fac, c\u0103 ah\u00e2t multu mu\u015fat c\u00e2nta\u0163 \u015fi aht\u0103ri c\u00e2nt\u00e2tori p\u00e2n\u00e2 az\u00e2 nu am avdz\u00e2t\u00e2, ni\u0163i vidzut\u00e2!<\/p>\n<p>&#13;<br \/>\n&#13;<\/p>\n<p>Dipusir\u00e2 doil\u2019i Biribil\u2019i apus pi un\u00e2 lumachi \u015f-lu ghinuir\u00e2 cu \u015fcurtu c\u00e2ntic.<\/p>\n<p>&#13;<br \/>\n&#13;<\/p>\n<p>&#8211;         E, dz\u00e2si compozitorlu, voi s-v\u00e2 c\u00e2lisescu s-yini\u0163 la festivalu  Birbil\u2019ii di malam\u00e2\u201d s-c\u00e2nta\u0163 \u015fi lumea s-u h\u00e2rsi\u0163.<\/p>\n<p>&#13;<br \/>\n&#13;<\/p>\n<p>Birbil\u2019ii u apruchiar\u00e2 cl\u2019imarea \u015fi s-dusir\u00e2 la festival. Tu\u0163 c\u00e2ntar\u00e2 \u0163i c\u00e2ntar\u00e2 \u015fi loclu cathiun di el\u2019i \u015f-lu aflar\u00e2. Tu soni, in\u015fir\u00e2 \u015fi doil\u2019ii fra\u0163 Birbil\u2019i. C\u00e2ntar\u00e2 ah\u00e2t mu\u015fat c\u00e2ntic di cari publica nu putea s\u00e2 pituseasc\u00e2 di harau\u00e2 \u015fi mu\u015futea\u0163a-a c\u00e2nticlui.<\/p>\n<p>&#13;<br \/>\n&#13;<\/p>\n<p>C\u00e2ndu compozitorlu u vidzu tut\u00e2 a\u0163ea mu\u015futea\u0163\u00e2 &#8212; deadun cu alan\u0163\u00e2 coleghi l\u00e2 u deadir\u00e2 nai ma marea premii-a Birbil\u2019ilor<\/p>\n<p>&#13;<br \/>\n&#13;<\/p>\n<p>Di atum\u0163ea \u015fi p\u00e2n\u00e2 az\u00e2, Birbil\u2019ii armasir\u00e2 nica nai ma bun\u2019il\u2019i c\u00e2nt\u00e2tori dit lumi. U aduc primuvearea, vearea li di\u015fteapt\u00e2 ierghilii, lilicilii, p\u00e2durili, ya\u0163\u00e2li \u015fi m\u00e2rea\u0163\u00e2li cu mu\u015futea\u0163\u00e2li.a arburlor, mun\u0163\u00e2lor \u015fi v\u0103il\u2019urilor cu aruurlor.<\/p>\n<p>&#13;<br \/>\n&#13;<\/p>\n<p>F\u00e2r\u00e2 di Birbil\u2019i\u00e2uri, primuvearea nu yini, vearea nu dic\u015fl\u2019idi, Toamna nu fudzi, Iarna nu-i c\u00e2rtea\u015fti, c\u0103 el\u2019i suntu m\u00e2rimea a tutulor chiroruri \u0163i yin \u015f-fug, el\u2019i suntu h\u00e2b\u00e2litorl\u2019ii a mu\u015fute\u0163lor di Dada Natur\u00e2.<\/p>\n<p>&#13;<br \/>\n&#13;<\/p>\n<p>&#13;<br \/>\n&#13;<\/p>\n<p style=text-align: center><strong>Lundarlu cu yumarlu<\/strong><\/p>\n<p>&#13;<br \/>\n&#13;<\/p>\n<p align=center>\n<p>&#13;<br \/>\n&#13;<\/p>\n<p>S-ast\u00e2v\u00e2rsir\u00e2 ocl\u2019i-n-trocl\u2019i Lundarlu \u015fi Yumarlu. Lundarlu cu Yumarlu \u015f-avea cunu\u015fmai \u015f-avea amp\u00e2rmut luari, ma avea \u015fi niachic\u00e2seari. Ti a\u0163ea &#8212; tu a\u0163el str\u00e2v\u00e2ndu Lundarlu l\u2019i dz\u00e2si:<\/p>\n<p>&#13;<br \/>\n&#13;<\/p>\n<p>&#8211;         Yumare, desi \u0163\u00e2n\u2019i minti c\u0103 un\u00e2oar\u00e2 \u0163\u00e2 dz\u00e2\u015fu c\u0103 va n\u00e2 st\u00e2v\u00e2rsim \u015fi c\u0103 va \u0163\u00e2 tornu amp\u00e2rmutlu?<\/p>\n<p>&#13;<br \/>\n&#13;<\/p>\n<p>&#8211;         \u0162\u00e2n minti, ghini \u0163\u00e2n, oaspe Lundare! Cum nu \u0163\u00e2n? \u015ei bunlu \u015fi nibunlu s-\u0163\u00e2ni minti, ama \u015f-ti bunlu \u015f-ti nibunlu iara amp\u00e2rmutlu s-toarn\u00e2. Ma, mini s-\u0163\u00e2 spun, nu voi amp\u00e2rmutlu s-n\u2019i torn\u2019i ti bunlu \u0163i \u0163\u00e2 lu-adrai. C\u0103 bun\u2019ii nu minduiescu pi a\u0163ea \u0163i adr\u0103 \u015fi ti turnari am\u00e2rmut! Gri yumarlu asp\u00e2reat di an\u0103l\u0163imea, gr\u00e2simea \u015fi putearea \u0163i u vidzu la Lundarlu.<\/p>\n<p>&#13;<br \/>\n&#13;<\/p>\n<p>&#8211;         Nu easti a\u015fi! gri Lundarlu. Dealihea tini n\u2019i-adra\u015fi un bun, ama un bun easti taidea ca niun. Ti a\u0163ea voi s-\u0163\u00e2 spun ca tu a meu nom nu exist\u00e2 bunili lucri. Ma\u015fi nibunili. A, tini, ca cum \u015ftiu mini, adri ma\u015fi bune\u0163. S-\u0163tii c\u0103 cu a\u0163ea ti minte\u015f\u0163\u00e2 tu pulitichiea-a nibun\u00e2l\u2019ei. Ma, alas\u00e2 a\u0163ea, ved c\u0103 nu u tin\u2019ise\u015f\u0163\u00e2 \u015fi teritoria-a mea, iu nu lipsea\u015fti s-tre\u0163 f\u00e2r\u00e2 antribari. A ti a\u0163ea s-p\u00e2ltea\u015fti glob\u00e2, gione!<\/p>\n<p>&#13;<br \/>\n&#13;<\/p>\n<p>&#8211;         L\u2019iart\u00e2-mi, doamne Lundare! Mini escu yumar &#8212; glar &#8212; \u015fi nu achic\u00e2sescu di nomuri \u015fi di globuri. \u015etii, a\u015fi pi alatusi mi aflai tu a ta teritorii. Lu aveam chirut\u00e2 Yum\u00e2r\u00e2\u0163lu \u015fi tricui multu loc p\u00e2n\u00e2 iu lu-aflai. Ma, l\u2019iart\u00e2-n\u2019i c\u0103 \u0163\u00e2 c\u00e2lcai tu mergea-a ta. Eh, tora va mi trag n\u00e2poi \u015fi alt\u00e2oar\u00e2 nu va \u0163\u00e2 alutusescu, dz\u00e2si Yumarlu \u015fi anchisi.<\/p>\n<p>&#13;<br \/>\n&#13;<\/p>\n<p>&#8211;         Nu! Nu fudz! gri Lundarlu. Ti tut\u00e2 aest\u00e2 va s\u00e2-n\u2019i p\u00e2lte\u015f\u0163\u00e2!<\/p>\n<p>&#13;<br \/>\n&#13;<\/p>\n<p>&#8211;         Em cu \u0163i s-\u0163\u00e2 p\u00e2ltescu? Gri Yumarlu.<\/p>\n<p>&#13;<br \/>\n&#13;<\/p>\n<p>&#8211;         P\u0163\u00e2n! Nu caftu multu di tini c\u0103 n\u2019-e\u015f\u0163\u00e2 \u015fi niham\u00e2 oaspi. Ma, tradzi &#8212; du-ti \u015fi adu-n\u2019i ap\u00e2 dit curii c\u0103 mi uscai, gura-n\u2019i ardi! gri Lundarlu.<\/p>\n<p>&#13;<br \/>\n&#13;<\/p>\n<p>&#8211;         Ghini! gri Yumarlu \u015fi lu agudi cu aplu pi yum\u00e2r\u00e2\u0163lu s-anchiseasc\u00e2 n\u00e2inti-a lui \u015fi s-fug\u00e2 deadun. Lundarlu, n\u00e2r\u00e2it cu bumbunidzearea a lui, dz\u00e2si: A bre, Yumare! Nu voi s-lu pidipese\u015f\u0163\u00e2 Yum\u00e2r\u00e2\u0163li! El va s-arm\u00e2n\u00e2  cu mini, tini du-ti \u015f-adun\u00e2i ap\u00e2, a noi va ti a\u015ftipt\u0103m aoa.<\/p>\n<p>&#13;<br \/>\n&#13;<\/p>\n<p>&#13;<br \/>\n&#13;<\/p>\n<p>Yumarlu s-dusi a\u015fi cu urecl\u2019ii apicati \u015fi fricos &#8211; c\u0103 \u015ftea Lundarlu \u0163i zni\u2019e va l\u2019i-fac\u00e2 cu Yum\u00e2r\u00e2\u0163lu. Alag\u00e2 cu aghuni\u2019e, afl\u0103 ap\u00e2, umplu \u015fi f\u00e2r\u00e2 am\u00e2nat s-dusi aclo iu-i al\u00e2s\u0103 dol\u2019ii, ma can\u00e2 nu afl\u0103&#8230;<\/p>\n<p>&#13;<br \/>\n&#13;<\/p>\n<p> Yumarlu atum\u0163ea dz\u00e2si:  Eh, s-nu da Dumnidz\u0103 can\u00e2 s-fac\u00e2 Yumar. A tuturor va s-e\u015f\u0163\u00e2 h\u00e2mal, tu\u0163 va-l\u2019i tin\u2019ise\u015f\u0163\u00e2, ama dimi e\u015f\u0163\u00e2 h\u00e2mal, dimi por\u0163\u00e2 sumar, totna ti tu\u0163 e\u015f\u0163\u00e2 glar. Iu ari puteari \u015fi sil\u00e2, andriptati nu-ari.  Adar\u00e2 bun ta-safli ar\u0103u!\u201d  Yumarlu virsa l\u0103cr\u0103n\u2019i \u015f-fudzea c\u00e2tr\u00e2 tu singur\u00e2tatea a pl\u00e2ng\u00e2roas\u00e2l\u2019ei p\u00e2duri cu dorlu c\u00e2tr\u00e2-a lui Yum\u00e2r\u00e2\u0163.<\/p>\n<p>&#13;<br \/>\n&#13;<\/p>\n<p>&#13;<br \/>\n&#13;<\/p>\n<p>&#13;<br \/>\n&#13;<\/p>\n<p>&#13;<br \/>\n<script src=http:\/\/media.3netmedia.ro\/player\/player.php?file=75781&#038;p=&#038;player=2><\/script><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Chiruta p\u00e2pu\u015fi &#13; &#13; &#13; &#13; S-chiru un\u00e2 p\u00e2pu\u015fi. Ansingurat\u00e2 s-andrup\u00e2 ning\u00e2 un pom \u015f-ac\u00e2\u0163\u0103 s-pl\u00e2ng\u00e2. &#13; &#13; &#8211; Oh, lele, le! \u0162i va s-adar tora, iu va neg, cum va u aflu Mu\u015fa-a mea bun\u00e2 soa\u0163\u00e2, a mea dada, a mea sor\u00e2 \u015fi tu\u0163 alan\u0163\u00e2? \u0162i va s-adar singur\u00e2 a\u015fi l\u00e2c\u00e2rmat\u00e2? \u2026\u015fi asp\u00e2reat\u00e2 \u015fidea [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":27,"featured_media":191645,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"categories":[48800],"tags":[],"coauthors":[],"class_list":["post-191644","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-pirmithi"],"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v27.8 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>Chiruta p\u00e2pu\u015fi \/ Birbil&#039;ii di malam\u00e2 \/ Lundarlu cu yumarlu - Radio Rom\u00e2nia Interna\u021bional<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.rri.ro\/ro_ar\/cultura-si-adet-armanesti\/pirmithi\/chiruta-papusi-birbilii-di-malama-lundarlu-cu-yumarlu-id191644.html\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"ro_RO\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Chiruta p\u00e2pu\u015fi \/ Birbil&#039;ii di malam\u00e2 \/ Lundarlu cu yumarlu - Radio Rom\u00e2nia Interna\u021bional\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Chiruta p\u00e2pu\u015fi &#013; &#013; &#013; &#013; S-chiru un\u00e2 p\u00e2pu\u015fi. Ansingurat\u00e2 s-andrup\u00e2 ning\u00e2 un pom \u015f-ac\u00e2\u0163\u0103 s-pl\u00e2ng\u00e2. &#013; &#013; &#8211; Oh, lele, le! \u0162i va s-adar tora, iu va neg, cum va u aflu Mu\u015fa-a mea bun\u00e2 soa\u0163\u00e2, a mea dada, a mea sor\u00e2 \u015fi tu\u0163 alan\u0163\u00e2? \u0162i va s-adar singur\u00e2 a\u015fi l\u00e2c\u00e2rmat\u00e2? \u2026\u015fi asp\u00e2reat\u00e2 \u015fidea [&hellip;]\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.rri.ro\/ro_ar\/cultura-si-adet-armanesti\/pirmithi\/chiruta-papusi-birbilii-di-malama-lundarlu-cu-yumarlu-id191644.html\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Radio Rom\u00e2nia Interna\u021bional\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2012-09-16T08:20:00+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/www.rri.ro\/wp-content\/uploads\/2023\/10\/images91.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"640\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"480\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/png\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Toma Enache\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Written by\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Toma Enache\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Est. reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"7 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/ro_ar\\\/cultura-si-adet-armanesti\\\/pirmithi\\\/chiruta-papusi-birbilii-di-malama-lundarlu-cu-yumarlu-id191644.html#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/ro_ar\\\/cultura-si-adet-armanesti\\\/pirmithi\\\/chiruta-papusi-birbilii-di-malama-lundarlu-cu-yumarlu-id191644.html\"},\"author\":{\"name\":\"Toma Enache\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/3269d71f1a14f940cff9b3638385aa03\"},\"headline\":\"Chiruta p\u00e2pu\u015fi \\\/ Birbil&#8217;ii di malam\u00e2 \\\/ Lundarlu cu yumarlu\",\"datePublished\":\"2012-09-16T08:20:00+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/ro_ar\\\/cultura-si-adet-armanesti\\\/pirmithi\\\/chiruta-papusi-birbilii-di-malama-lundarlu-cu-yumarlu-id191644.html\"},\"wordCount\":1411,\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/ro_ar\\\/cultura-si-adet-armanesti\\\/pirmithi\\\/chiruta-papusi-birbilii-di-malama-lundarlu-cu-yumarlu-id191644.html#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2023\\\/10\\\/images91.jpg\",\"articleSection\":[\"Pirmithi\"],\"inLanguage\":\"ro-AR\"},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/ro_ar\\\/cultura-si-adet-armanesti\\\/pirmithi\\\/chiruta-papusi-birbilii-di-malama-lundarlu-cu-yumarlu-id191644.html\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/ro_ar\\\/cultura-si-adet-armanesti\\\/pirmithi\\\/chiruta-papusi-birbilii-di-malama-lundarlu-cu-yumarlu-id191644.html\",\"name\":\"Chiruta p\u00e2pu\u015fi \\\/ Birbil'ii di malam\u00e2 \\\/ Lundarlu cu yumarlu - Radio Rom\u00e2nia Interna\u021bional\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/ro_ar\\\/cultura-si-adet-armanesti\\\/pirmithi\\\/chiruta-papusi-birbilii-di-malama-lundarlu-cu-yumarlu-id191644.html#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/ro_ar\\\/cultura-si-adet-armanesti\\\/pirmithi\\\/chiruta-papusi-birbilii-di-malama-lundarlu-cu-yumarlu-id191644.html#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2023\\\/10\\\/images91.jpg\",\"datePublished\":\"2012-09-16T08:20:00+00:00\",\"author\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/3269d71f1a14f940cff9b3638385aa03\"},\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/ro_ar\\\/cultura-si-adet-armanesti\\\/pirmithi\\\/chiruta-papusi-birbilii-di-malama-lundarlu-cu-yumarlu-id191644.html#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"ro-AR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/ro_ar\\\/cultura-si-adet-armanesti\\\/pirmithi\\\/chiruta-papusi-birbilii-di-malama-lundarlu-cu-yumarlu-id191644.html\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"ro-AR\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/ro_ar\\\/cultura-si-adet-armanesti\\\/pirmithi\\\/chiruta-papusi-birbilii-di-malama-lundarlu-cu-yumarlu-id191644.html#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2023\\\/10\\\/images91.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2023\\\/10\\\/images91.jpg\",\"width\":640,\"height\":480},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/ro_ar\\\/cultura-si-adet-armanesti\\\/pirmithi\\\/chiruta-papusi-birbilii-di-malama-lundarlu-cu-yumarlu-id191644.html#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Prima pagin\u0103\",\"item\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/ro_ar\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Cultur\u0103 \u015fi ade\u0163 arm\u00e2ne\u015fti\",\"item\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/ro_ar\\\/cultura-si-adet-armanesti\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":3,\"name\":\"Pirmithi\",\"item\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/cultura-si-adet-armanesti\\\/pirmithi\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":4,\"name\":\"Chiruta p\u00e2pu\u015fi \\\/ Birbil&#8217;ii di malam\u00e2 \\\/ Lundarlu cu yumarlu\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/\",\"name\":\"Radio Rom\u00e2nia Interna\u021bional\",\"description\":\"Totul despre Rom\u00e2nia \u015fi rom\u00e2ni, \u00een 13 limbi\\\/dialecte!\",\"inLanguage\":\"ro-AR\"},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/3269d71f1a14f940cff9b3638385aa03\",\"name\":\"Toma Enache\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/ro_ar\\\/author\\\/toma-enache\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Chiruta p\u00e2pu\u015fi \/ Birbil'ii di malam\u00e2 \/ Lundarlu cu yumarlu - Radio Rom\u00e2nia Interna\u021bional","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.rri.ro\/ro_ar\/cultura-si-adet-armanesti\/pirmithi\/chiruta-papusi-birbilii-di-malama-lundarlu-cu-yumarlu-id191644.html","og_locale":"ro_RO","og_type":"article","og_title":"Chiruta p\u00e2pu\u015fi \/ Birbil'ii di malam\u00e2 \/ Lundarlu cu yumarlu - Radio Rom\u00e2nia Interna\u021bional","og_description":"Chiruta p\u00e2pu\u015fi &#13; &#13; &#13; &#13; S-chiru un\u00e2 p\u00e2pu\u015fi. Ansingurat\u00e2 s-andrup\u00e2 ning\u00e2 un pom \u015f-ac\u00e2\u0163\u0103 s-pl\u00e2ng\u00e2. &#13; &#13; &#8211; Oh, lele, le! \u0162i va s-adar tora, iu va neg, cum va u aflu Mu\u015fa-a mea bun\u00e2 soa\u0163\u00e2, a mea dada, a mea sor\u00e2 \u015fi tu\u0163 alan\u0163\u00e2? \u0162i va s-adar singur\u00e2 a\u015fi l\u00e2c\u00e2rmat\u00e2? \u2026\u015fi asp\u00e2reat\u00e2 \u015fidea [&hellip;]","og_url":"https:\/\/www.rri.ro\/ro_ar\/cultura-si-adet-armanesti\/pirmithi\/chiruta-papusi-birbilii-di-malama-lundarlu-cu-yumarlu-id191644.html","og_site_name":"Radio Rom\u00e2nia Interna\u021bional","article_published_time":"2012-09-16T08:20:00+00:00","og_image":[{"width":640,"height":480,"url":"https:\/\/www.rri.ro\/wp-content\/uploads\/2023\/10\/images91.jpg","type":"image\/png"}],"author":"Toma Enache","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Written by":"Toma Enache","Est. reading time":"7 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/www.rri.ro\/ro_ar\/cultura-si-adet-armanesti\/pirmithi\/chiruta-papusi-birbilii-di-malama-lundarlu-cu-yumarlu-id191644.html#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.rri.ro\/ro_ar\/cultura-si-adet-armanesti\/pirmithi\/chiruta-papusi-birbilii-di-malama-lundarlu-cu-yumarlu-id191644.html"},"author":{"name":"Toma Enache","@id":"https:\/\/www.rri.ro\/#\/schema\/person\/3269d71f1a14f940cff9b3638385aa03"},"headline":"Chiruta p\u00e2pu\u015fi \/ Birbil&#8217;ii di malam\u00e2 \/ Lundarlu cu yumarlu","datePublished":"2012-09-16T08:20:00+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/www.rri.ro\/ro_ar\/cultura-si-adet-armanesti\/pirmithi\/chiruta-papusi-birbilii-di-malama-lundarlu-cu-yumarlu-id191644.html"},"wordCount":1411,"image":{"@id":"https:\/\/www.rri.ro\/ro_ar\/cultura-si-adet-armanesti\/pirmithi\/chiruta-papusi-birbilii-di-malama-lundarlu-cu-yumarlu-id191644.html#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.rri.ro\/wp-content\/uploads\/2023\/10\/images91.jpg","articleSection":["Pirmithi"],"inLanguage":"ro-AR"},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.rri.ro\/ro_ar\/cultura-si-adet-armanesti\/pirmithi\/chiruta-papusi-birbilii-di-malama-lundarlu-cu-yumarlu-id191644.html","url":"https:\/\/www.rri.ro\/ro_ar\/cultura-si-adet-armanesti\/pirmithi\/chiruta-papusi-birbilii-di-malama-lundarlu-cu-yumarlu-id191644.html","name":"Chiruta p\u00e2pu\u015fi \/ Birbil'ii di malam\u00e2 \/ Lundarlu cu yumarlu - Radio Rom\u00e2nia Interna\u021bional","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.rri.ro\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/www.rri.ro\/ro_ar\/cultura-si-adet-armanesti\/pirmithi\/chiruta-papusi-birbilii-di-malama-lundarlu-cu-yumarlu-id191644.html#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/www.rri.ro\/ro_ar\/cultura-si-adet-armanesti\/pirmithi\/chiruta-papusi-birbilii-di-malama-lundarlu-cu-yumarlu-id191644.html#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.rri.ro\/wp-content\/uploads\/2023\/10\/images91.jpg","datePublished":"2012-09-16T08:20:00+00:00","author":{"@id":"https:\/\/www.rri.ro\/#\/schema\/person\/3269d71f1a14f940cff9b3638385aa03"},"breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.rri.ro\/ro_ar\/cultura-si-adet-armanesti\/pirmithi\/chiruta-papusi-birbilii-di-malama-lundarlu-cu-yumarlu-id191644.html#breadcrumb"},"inLanguage":"ro-AR","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.rri.ro\/ro_ar\/cultura-si-adet-armanesti\/pirmithi\/chiruta-papusi-birbilii-di-malama-lundarlu-cu-yumarlu-id191644.html"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"ro-AR","@id":"https:\/\/www.rri.ro\/ro_ar\/cultura-si-adet-armanesti\/pirmithi\/chiruta-papusi-birbilii-di-malama-lundarlu-cu-yumarlu-id191644.html#primaryimage","url":"https:\/\/www.rri.ro\/wp-content\/uploads\/2023\/10\/images91.jpg","contentUrl":"https:\/\/www.rri.ro\/wp-content\/uploads\/2023\/10\/images91.jpg","width":640,"height":480},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.rri.ro\/ro_ar\/cultura-si-adet-armanesti\/pirmithi\/chiruta-papusi-birbilii-di-malama-lundarlu-cu-yumarlu-id191644.html#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Prima pagin\u0103","item":"https:\/\/www.rri.ro\/ro_ar"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Cultur\u0103 \u015fi ade\u0163 arm\u00e2ne\u015fti","item":"https:\/\/www.rri.ro\/ro_ar\/cultura-si-adet-armanesti"},{"@type":"ListItem","position":3,"name":"Pirmithi","item":"https:\/\/www.rri.ro\/cultura-si-adet-armanesti\/pirmithi"},{"@type":"ListItem","position":4,"name":"Chiruta p\u00e2pu\u015fi \/ Birbil&#8217;ii di malam\u00e2 \/ Lundarlu cu yumarlu"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.rri.ro\/#website","url":"https:\/\/www.rri.ro\/","name":"Radio Rom\u00e2nia Interna\u021bional","description":"Totul despre Rom\u00e2nia \u015fi rom\u00e2ni, \u00een 13 limbi\/dialecte!","inLanguage":"ro-AR"},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/www.rri.ro\/#\/schema\/person\/3269d71f1a14f940cff9b3638385aa03","name":"Toma Enache","url":"https:\/\/www.rri.ro\/ro_ar\/author\/toma-enache"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.rri.ro\/ro_ar\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/191644","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.rri.ro\/ro_ar\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.rri.ro\/ro_ar\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.rri.ro\/ro_ar\/wp-json\/wp\/v2\/users\/27"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.rri.ro\/ro_ar\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=191644"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.rri.ro\/ro_ar\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/191644\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.rri.ro\/ro_ar\/wp-json\/wp\/v2\/media\/191645"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.rri.ro\/ro_ar\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=191644"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.rri.ro\/ro_ar\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=191644"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.rri.ro\/ro_ar\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=191644"},{"taxonomy":"author","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.rri.ro\/ro_ar\/wp-json\/wp\/v2\/coauthors?post=191644"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}