Un evenimentu importantu di meslu aestu tr\u00e2 postul a nostru di radio si fea\u0163e pu\u0163\u00e2n dupu giumitatea a meslui \u0163i him: audien\u0163\u00e2 la Vatican.<\/p>\n
\n
<\/p>\n
Presedintile a postului public di radio din Romania, Ovidiu Miculescu, fu aprucheat in audienta, sambata, 18 gh\u2019inar, di Papa Francisc. Cu a\u0163ista ocazie, presedintile Miculescu aduse aminte colaborarea excelenta pi care Radio Romania u are cu radiodifuzorulu public italian, RAI, \u015fi cu Radio Vatican. Tutun\u00e2oar\u00e2, presedintile Miculescu \u00eel\u2019i propuse a Sanctitatil\u2019ei a Lui ca un\u00e2 di orchestrile Radio Romania s\u0103-l\u2019i dedic\u00e2 un concertu de muzic\u0103 clasic\u0103 sau muzic\u0103 sacr\u0103. Discutia fu fapt\u00e2 cu aform\u2019ia a li implinire 90 di an\u2019i di radiodifuziune italian\u0103 si a 60 di an\u2019i di televiziune italian\u0103. La audienta fur\u00e2 prezent\u00e2, pi nanga reprezentant\u00e2 a personalului RAI, invitat a \u0163in\u0163e radiodifuzori publi\u0163 din Europa, intr\u0103 care si Radio Romania. Adu\u0163m aminte ca Papa Francisc fu desemnat Omulu a anului 2013 la Radio Romania International\u201d.<\/p>\n
\n
<\/p>\n
\n
<\/p>\n
***********************<\/p>\n
\n
<\/p>\n
Un evenimentu importantu tr\u00e2 literatura \u015fi cultura rom\u00e2neasc\u00e2 si fea\u0163e, \u015fi si fa\u0163e di un mare numir di an\u2019i, la giumitate di mes; aest\u00e2 easte tru literatura rom\u00e2n\u00e2, na\u015ftirea a poetului na\u0163ional Mihai Eminescu (1850-1889). Di-tru 2011 idia dzu\u00e2 easte considerat\u00e2 s\u00e2rb\u00e2toarea a cultur\u00e2l\u2019ei rom\u00e2n\u00e2.<\/p>\n
\n
<\/p>\n
<\/p>\n
\n
<\/p>\n
15 ianuariu, dzua a na\u015fteril\u2019ei a poetului rom\u00e2n Mihai Eminescu, easte marcat\u0103 di-tru 2011, tru i\u0163e an, ca Dzuu\u00e2 a Cultur\u00e2l\u2019ei Na\u0163ional\u00e2. Aesta celebreadz\u0103 repere a cultur\u00e2l\u2019ei rom\u00e2neasc\u00e2 di-tru tute lum\u0103chile a cutur\u00e2l\u2019ei – literatur\u0103, muzic\u0103, teatru, film, sculptur\u0103, pictur\u0103 sau arhitectur\u0103. Tru sipt\u00e2m\u00e2na cultural\u00e2 di-tru a\u0163eale dz\u00e2le, postul public de radio difuz\u0103 un\u00e2 serie di emisiun\u2019i culturale pri-tru Radio Rom\u00e2nia Cultural \u015fi Radio Rom\u00e2nia Muzical. \u00cen \u0163ar\u0103 \u015fi tru xeane fur\u00e2 organizate manifest\u0103ri, la care participar\u00e2 personalit\u0103\u0163 a ban\u00e2l\u2019ei culturale \u015fi artistic\u00e2.<\/p>\n
\n
<\/p>\n
A\u015fi fu un recital sus\u0163\u00e2nut di Alexandru Tomescu, un concert la Filarmonica \u201cGeorge Enescu\u201d \u015fi Gala Tinerilor Scriitori si numirar\u0103 anamisa di manifest\u0103rile organizate \u00een Bucure\u015fti. Aest\u00e2 dzu\u00e2 fu declarat\u00e2 Dzuu\u00e2 a Cultur\u00e2l\u2019ei Na\u0163ional\u00e2 pri-tru Leadzea 238\/2010, shi arhiusi s\u00e2 hib\u00e2 s\u0103rbatori\u00e2 di anlu alantu 2011.<\/p>\n
\n
<\/p>\n
\n
<\/p>\n
Instiutlu Cultural Rom\u00e2n organiz\u0103 manifest\u0103ri \u015fi pri-tru filialile a lui di-trualte state, cum fur\u00e2 filialile di Lisabona, Praga, Chi\u015fin\u0103u, f\u00e2r\u00e2 s\u00e2 spunim \u015fi tru al\u0163\u00e2 c\u00e2s\u00e2badz.<\/p>\n
\n
<\/p>\n
ICR Lisabona celebreadz\u0103 online Dzuua a Cultur\u00e2l\u2019ei Rom\u00e2n\u00e2. A\u015fi, arhiusinda cu data di 15 ianuariu \u015fi p\u00e2n\u0103 la bitisita a mesului, sum titlul \u201c15 ianuarie Ziua Culturii Rom\u00e2ne\u201d suntu postate dzu\u00e2 di dzu\u00e2 pi pagina di Facebook a ICR Lisabona poezii \u015fi fragmente di proz\u0103 di-tru literatura rom\u00e2n\u0103 traduse \u00een limba portughez\u0103, poezie rom\u00e2neasc\u0103 recitat\u0103, documentare dispre Rom\u00e2nia \u015fi dispre personalit\u0103\u0163 rom\u00e2ne\u015fti. Propunerile literare va s\u00e2 si fac\u00e2 \u00een dorin\u0163a ic\u0103 cu dorlu tr\u00e2 \u00eencurajare sib\u00e2 acump\u00e2rate traducerile di-tru literatura rom\u00e2n\u0103 disponibile \u00een libr\u0103riile portugheze. Cathiun postu di pi Facebook precizeadz\u00e2 di iu poate sib\u00e2 acunmp\u00e2rat respectivulu volumul. Tutun\u00e2oar\u00e2, dupu informa\u0163iile pi care li lom di pi internet, pi 15 ianuarie, ICR Lisabona lans\u0103 un concurs dedicat a traduc\u0103torilor profesioni\u015fti \u015fi amatori, f\u0103r\u0103 categorie di v\u00e2rst\u0103 \u015fi na\u0163ionalitate: tradu\u0163irea \u00een portughez\u0103 a primilor treie strofe din poezia \u201cFloare albastr\u0103\u201d, di Mihai Eminescu. A\u0163ea ma buna tradu\u0163ire va hib\u00e2 anun\u0163at\u0103 pi 31 ianuariu, premiul hiinda tru dau\u0103 titluri di-tru literatura rom\u00e2n\u0103 traduse \u00een portughez\u0103.<\/p>\n
\n
<\/p>\n
\n
<\/p>\n
Dzuua a Cultur\u00e2l\u2019ei Rom\u00e2n\u00e2 \u015fi s\u00e2rb\u00e2toarea a dzu\u00e2l\u2019ei di na\u015ftire a poetului Mihai Eminescu fur\u00e2 s\u0103rb\u0103torite la ICR Praga di traduc\u0103toril\u2019i a poeziil\u2019ei emineschian\u00e2 din limba rom\u00e2n\u0103 \u00een ceh\u0103 \u015fi slovac\u0103 \u015fi profesori universitari. Ae\u015ftia adusir\u00e2 \u00een prim-plan opera poetic\u0103 di factur\u0103 romantic\u0103 a lu Mihai Eminescu \u015fi tricur\u00e2 \u00een revist\u0103 lig\u0103turile dintr\u0103 Mihai Eminescu \u015fi Cehia \u015fi Slovachia.<\/p>\n
\n
<\/p>\n
\n
<\/p>\n
Tr\u00e2 marcare Dzua a Culturii Na\u0163ionale, Institutul Cultural Rom\u00e2n \u201cMihai Eminescu\u201d din Chi\u015fin\u0103u, \u00een colaborare cu Ambasada Rom\u00e2niei \u00een Republica Moldova, organiz\u0103 conferin\u0163a \u201cMedieval \u015fi modern \u00een Cultura Rom\u00e2n\u0103\u201d.<\/p>\n
\n
<\/p>\n
\n
<\/p>\n
\u00cen perioada 15 — 31 ianuarie, \u015fi la Biblioteca Na\u0163ional\u0103 a Rom\u00e2niei (BNR) din Bucure\u015fti va easte organizat un eveniment dedicat poetului na\u0163ional. A\u015fi, la BNR fu di\u015fcl\u2019is\u0103 expozi\u0163ia omagial\u0103 \u201cEminescu — carte-obiect\u201d, propus\u0103 di Universitatea Na\u0163ional\u0103 de Arte din Bucure\u015fti. \u00cen cadrul a expozi\u0163il\u2019ei expusir\u00e2 v\u00e2r\u00e2 30 \u015fi cama di arti\u015fti.<\/p>\n
\n
<\/p>\n
Un altu evenimentu dedicat Zilei Culturale Na\u0163ionale, intitulat \u201cLirica eminescian\u0103 — surs\u0103 perpetu\u0103 de inspira\u0163ie \u00een arta plastic\u0103\u201d, avu loc, \u00een perioada 14 — 17 ianuarie, \u00een rotonda Muzeului Na\u0163ional al Literaturii Rom\u00e2ne (MNLR).<\/p>\n
\n
<\/p>\n
<\/p>\n
\n
<\/p>\n
Un altu evenimentu ligat di Dzuua Eminescu: Editura Cununi de stele \u015fi Libr\u0103ria Mihai Eminescu din Bucure\u015fti organizar\u00e2 evenimentul \u201cEminescu, primul traduc\u0103tor rom\u00e2n din sanscrit\u0103\u201d, dedicat a memoril\u2019ei a poetului na\u0163ional \u015fi a prot\u00e2l\u2019ei traduc\u0103toare a poeziil\u2019ei emineschian\u00e2 \u00een Asia, Amita Bhose. Ninte cu 130 di an\u2019i, Mihai Eminescu scria \u201cLuceaf\u0103rul\u201d. Un\u00e2 indianc\u0103, Amita Bhose, lu tradu\u0163ea tru 1969, tr\u00e2 concet\u0103\u0163en\u2019il\u2019I a l\u2019ei. Stabilit\u0103 \u00een Rom\u00e2nia di-tru 1971, Amita Bhose vrea s\u0103-\u015fi dedic\u00e2 tut\u0103 bana a cercetaril\u2019ei a li oper\u00e2 eminescian\u00e2 \u015fi a crearil\u2019ei a unei punte di lig\u0103tur\u0103 anamisa di cultura rom\u00e2n\u0103 \u015fi a\u0163ea indian\u0103.<\/p>\n
\n
<\/p>\n
\n
<\/p>\n
*****************<\/p>\n
\n
<\/p>\n
<\/p>\n
\n
<\/p>\n
Un altu evenimentu di mare imortan\u0163\u00e2 tru istoria a Rom\u00e2niil\u2019ei avu loc pi 24 ianuariu, c\u00e2ndu la anlu 1859 fu fapt\u00e2 Unirea a principatilor rom\u00e2ne Moldova \u015fi \u0162ara Rom\u00e2neasc\u00e2. Tricur\u00e2 di atum\u0163ea 155 di an\u2019i; momentul fui marcat pri-tru un\u00e2 declara\u0163ie a pre\u015fedintelui Traian B\u0103sescu \u201cRom\u00e2n\u2019il\u2019i prinde s\u0103 achic\u00e2seasc\u00e2 importan\u0163a a solidaritatil\u2019ei \u00een interiorul a maril\u2019ei familie care easte Rom\u00e2nia\u201d, declar\u0103 pre\u015fedintile Traian B\u0103sescu tru mesajulu pitricut cu aform\u2019ia a Dzu\u00e2l\u2019ei a li Unire a Principatilor Rom\u00e2ne, 24 ianuarie. El mentioneadz\u00e2 c\u0103 unirea a provinciilor Moldova si Tara Rom\u00e2neasc\u0103 reprezint\u00e2 un evenimentu istoric \u0163i \u00ee\u015fi p\u0103streaz\u0103 for\u0163a spiritual\u0103 tr\u00e2 tu\u0163 a\u0163el\u2019i care si afl\u00e2 \u00een Rom\u00e2nia sau tru comunit\u0103\u0163ile din afoara a grani\u0163ilor. In Romania, in R.Moldova si tru multe \u0163\u0103ri iu b\u00e2neadz\u00e2 rom\u00e2n\u2019i, evenimentul easte marcat pri-tru manifest\u0103ri culturale care evoc\u00e2 momentul di la 24 gh\u2019inar 1859, care preced\u0103 unirea, si fea\u0163e ninte di unirea di la 1 decembriu 1918 a tutulor provinciilor rom\u00e2ne\u015fti, intr-un stat unitar<\/p>\n
\n
<\/p>\n
Adu\u0163im aminte c\u0103 Unirea di la 1859 aduse un mare agiutor \u015fi tr\u00e2 arm\u00e2n\u2019i, tr\u00e2 fra\u0163l\u2019I romani\u0163 di la sud di Dun\u0103re, tr\u00e2 care fu di\u015fcl\u2019is\u00e2 prota \u015fcoal\u00e2 \u00een limba rom\u00e2n\u00e2, tru 1864, la care dascal fu Dimitrie Atanasescu, tru localitatea a lui natal\u00e2, T\u00e2rnova.<\/p>\n
<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"
Un evenimentu importantu di meslu aestu tr\u00e2 postul a nostru di radio si fea\u0163e pu\u0163\u00e2n dupu giumitatea a meslui \u0163i him: audien\u0163\u00e2 la Vatican. Presedintile a postului public di radio din Romania, Ovidiu Miculescu, fu aprucheat in audienta, sambata, 18 gh\u2019inar, di Papa Francisc. Cu a\u0163ista ocazie, presedintile Miculescu aduse aminte colaborarea excelenta […]<\/p>\n","protected":false},"author":36,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"categories":[48889],"tags":[],"coauthors":[],"class_list":["post-193810","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-agenda-armaneasca"],"acf":[],"yoast_head":"\n