Va-s\u00e2 spunim tru emisiunea di az\u00e2 tr\u00e2 dau\u00e2 c\u01cer\u0163\u00e2, tipusite tru 2013. Un\u00e2 di eale n\u00e2 easte prezentat\u00e2 pi \u015fcurtu, pri gruplu electronic arm\u00e2nescu, di poeta Kira Man\u0163u, \u015fi \u0163i tora b\u00e2neadz\u00e2 tru Ghirm\u00e2nie, alant\u00e2 n\u00e2 easte prezentat\u00e2 tru revista \u201cFr\u01ce\u0163ia\u201d, di-tru Albania.<\/p>\n
\n
<\/p>\n
Prota carte lu are ca autor pi Taki Galai\u0163i, di-tru G\u00e2r\u0163ie, cu numa \u201cDi-tru bana a arm\u00e2n\u2019ilor\u201d (\u201cApo ti zoi ton Vlahon\u201d). Alant\u00e2 carte easte scris\u00e2 di Maria Cica, di Constan\u0163a, di-tru Romnia.<\/p>\n
\n
<\/p>\n
Tr\u00e2 prota di aeste dau\u00e2 c\u01cer\u0163\u00e2, Kira man\u0163u n\u00e2 spune:<\/p>\n
\n
<\/p>\n
\n
<\/p>\n
\u201c Tu anlu 2013 Sutsata Arm\u00e2njiloru di Veria tipusi un\u00e2 aleapt\u00e2 carti, andreapt\u00e2 di Taki Galaitsi — \u201cDitu bana Arm\u00e2njilor\u201d.<\/p>\n
\n
<\/p>\n
Cartea ari 472 di fr\u00e2ndz\u00e2, mplin\u00e2 di caduri veclji shi nali ditu locurli iu b\u00e2neadz\u00e2 Arm\u00e2nji.<\/p>\n
\n
<\/p>\n
Easti unu musheatu ad\u00e2r\u00e2mintu culturalu, cu s\u00e2n\u00e2tosu thimeljiu, minduit\u00e2 shi anyr\u00e2psit\u00e2 mudernu, cu videala Arm\u00e2njiloru ditu Elada.<\/p>\n
\n
<\/p>\n
Amp\u00e2rts\u00e2t\u00e2 pi 18 di themi, cartea anv\u00e2leashti tut\u00e2 bana arm\u00e2neasc\u00e2, atsea di cathi dzuu\u00e2, ligat\u00e2 di lucru, z\u00e2n\u0103ts, adets, ama shi atsea spiritual\u00e2 (di suflitu).<\/p>\n
\n
<\/p>\n
\n
<\/p>\n
Themili ditu carti suntu:<\/p>\n
\n
<\/p>\n
\n
<\/p>\n
1.Arm\u00e2njilji<\/p>\n
\n
<\/p>\n
2.C\u00e2l\u00e2tori<\/p>\n
\n
<\/p>\n
3.Arm\u00e2njilji di Veria -Hori arm\u00e2neshti di Vermiulu<\/p>\n
\n
<\/p>\n
4.Arm\u00e2neshts\u00e2lji m\u00e2h\u00e2ladz di Veria<\/p>\n
\n
<\/p>\n
5.Arm\u00e2nji lasudets<\/p>\n
\n
<\/p>\n
6.Aesti deadir\u00e2 Arm\u00e2njilji<\/p>\n
\n
<\/p>\n
7.Limba arm\u00e2neasc\u00e2<\/p>\n
\n
<\/p>\n
8.Anlu a limbiloru<\/p>\n
\n
<\/p>\n
9.C\u00e2ntitsi arm\u00e2neshti<\/p>\n
\n
<\/p>\n
10.Arm\u00e2njilji as\u00e2ndz\u00e2<\/p>\n
\n
<\/p>\n
11.Fumealjia<\/p>\n
\n
<\/p>\n
12.M(u)ljiarea<\/p>\n
\n
<\/p>\n
13.Portulu<\/p>\n
\n
<\/p>\n
14.Adets a Arm\u00e2njilor<\/p>\n
\n
<\/p>\n
15.Numt\u00e2 arm\u00e2neasc\u00e2<\/p>\n
\n
<\/p>\n
16.Z\u00e2n\u0103ts a Arm\u00e2njilor tsi keru<\/p>\n
\n
<\/p>\n
17.Casi, b\u00e2serits, punts\u00e2<\/p>\n
\n
<\/p>\n
18.Sutsata Arm\u00e2njilor di Veria<\/p>\n
\n
<\/p>\n
\n
<\/p>\n[\u2026] cartea ari multi caduri shi sumu cathi caduru easti data exiyisea pi arm\u00e2neashti shi g\u00e2rtseashti.<\/p>\n
\n
<\/p>\n[\u2026] themili (capitolile a cartil\u2019ei) suntu anyr\u00e2psiti — dz\u00e2\u0163e Kira Man\u0163u – mashi pi g\u00e2rtseashti shi n\u00e2 fu greu s-li adukimu. [\u2026] aest\u00e2 carti cu mari axii, va s-eara unu documentu shi tr\u00e2 alants\u00e2 arm\u00e2nji shi tr\u00e2 xenji.<\/p>\n
\n
<\/p>\n
La thema \u201cLimba arm\u00e2neasc\u00e2\u201d, Taki Galaitsi b\u00e2g\u0103 multi texti pi arm\u00e2neashti: zboar\u00e2 minduiti, angucitori, shcurti pirmithi (ditu \u201cGramatica\u201d alu M.Boiagi, ditu cartea ali Zoe Papazisi-Papatheodoru, ic\u00e2 avdz\u00e2ti di la arm\u00e2nji).<\/p>\n
\n
<\/p>\n
Suntu spusi caduri cu nai ma vecljili anyr\u00e2pseri, c\u0103rts\u00e2, pi arm\u00e2neashti (icoana Nectarie T\u00e2rpu, vaslu Shimotta, Kavaliotti, Ucuta,Daniil Moscopoleanlu, Boiagi, Roja, Codex Dimonie) p\u00e2n\u00e2 la atseali nali, al\u00e2nciti tu kirolu ditu soni tu G\u00e2rtsii (Yioryi Platari-Dzima, Tatiana Averof, Katsanis-Dinas, Zoe-Papzisi-Papatheodoru).<\/p>\n
\n
<\/p>\n[\u2026]\n
\n
<\/p>\n
Cartea al\u00e2nci tu unu multu musheatu, pirifanu, \u201cal\u00e2x\u00e2mintu\u201d yraficu.<\/p>\n
\n
<\/p>\n
Shi easti unu contributu di mari simasii la cultura\/politizmolu a Arm\u00e2njiloru ditu G\u00e2rtsii.<\/p>\n
\n
<\/p>\n
Bitisescu cu zboar\u00e2li a unui mari poetu: \u201cCarti musheat\u00e2 — tinjie atsilui cari ti-anyr\u00e2psi\u201d.<\/p>\n
\n
<\/p>\n
\n
<\/p>\n
Kira Mantsu<\/p>\n
\n
<\/p>\n
6-li di Alunaru 2014<\/p>\n
\n
<\/p>\n
*************************<\/p>\n
\n
<\/p>\n
Alant\u00e2 carte, alincit\u00e2 tut anulu \u0163i tricu, 2013, cu numa \u201cArom\u00e2nii, pove\u015fti de suflet\u201d, \u201cAr\u00e2m\u00e2n\u2019il\u2019I, paramithe di suflit\u201d. Va videm un\u00e2 prezentare a l\u2019ei di-tru revista \u201cFr\u01ce\u0163ia\u201d, \u0163i u scoate Su\u0163ata \u201cAr\u01cem\u01cen\u2019il\u2019I di-tru Albania\u201d. Tru articol suntu spuse zboar\u00e2le a autoaril\u2019ei Maria Cica, \u0163i u cunoa\u015ftim di la filmul documentar \u0163i ea lu fea\u0163e, filmul \u201cArom\u00e2nii\u201d. Tut tr\u00e2 carte zbura\u015fte \u015fi editoarea a l\u2019ei, professor universitar doctor Maria Pariza. Ia cum prezint\u00e2 luc\u00e2rle autoarea a cartil\u2019ei, Maria Cica:<\/p>\n
\n
<\/p>\n
\n
<\/p>\n
\u201cC\u0103ndu ahurhii s-lucredzu la Televizia Rom\u00e2n\u0103 la fi lmu documentar \u201cAromanii\u201d, cai avu \u015fi dau\u0103 episoadi fi lmati tu Arbini\u015fie, cunuscui mul\u0163\u0103 au\u015fi cai \u00ee\u0144i pirmitusir\u0103 di bana a lor, di ade\u0163ili, isturia \u015fi mir\u0103chili arm\u00e2nilor. Mul\u0163\u0103 di a\u0163i\u015fti p\u0103p\u0103\u0144i earau aminta\u0163i tu Balcani, ic\u0103 tu Gr\u00e2\u0163ii, ic\u0103 tu Arbini\u015fii, \u015fi aveau fudzit\u0103 cu fumel\u2019i a lor tu Rum\u00e2nii. A\u0163i\u015fti au\u015fi pirmituseau di-tu bana a lor multi luc\u00e2ri niangr\u00e2psiti di-tu isturia arm\u00e2\u0144ilor. Mi minduii astun\u0163ina c\u0103 vahi earamu a\u0163ea di-tu soni persoan\u0103 a cui \u00eel\u2019i d\u00e2\u0163eau p\u0103p\u0103\u0144ii tuti adu\u0163erili aminti , mu\u015fati \u015fi duruti , \u015fi-aprucheai s-l\u0103 \u00eenregistrezu zboarili \u015fi mir\u0103chili a lor.<\/p>\n
\n
<\/p>\n
Luai pi arad\u0103 tu\u0163i p\u0103p\u0103\u0144ii \u015fi maeli pi cai li cunu\u015fteamu, di-tu soia a meau di Constan\u0163a, a so\u0163\u00e2lor a mei, ma \u015fi a\u0163el\u2019i \u0163i i-aveamu cunoscut\u0103 la fi lm\u0103rili di-tu Balcani cu searialu documentar \u201cAromanii\u201d, \u015fi l\u00e2 luai interviuri. El\u2019i \u00ee\u0144i pirmitusir\u0103 di cum bana arm\u00e2nli ma ninti tru mun\u0163\u0103, cu cupiili a lor di oi, cum fudzeau tu arii toamna \u015fi s-turnau primveara la c\u00e2livii, \u015fi-adu\u0163eau aminti di cum s-lua ti nirl\u2019i ma ninti , di ade\u0163ili di nunt\u0103, ma multu la f\u0103r\u015fero\u0163i, di emigrarea tu Rum\u00e2nii, di regimu communist cai aruc\u0103 tu hapsi mul\u0163\u0103 arm\u00e2ni, di cum f\u00e2\u0163ea lumea ma ninti muabeti cu c\u00e2nti cu a nostu f\u00e2r\u015firotesc \u015fi alti \u015fi-c\u0103ti minduieri \u015fi mir\u0103chi. Tuti a\u0163isti , la cai avd\u00e2gai aminiti rili a meali cai ni-armasir\u0103 tu sufl itu cu papu Costa \u015fimuma Maria, cu papu Mihali \u015fi maea Yianula, tuti a\u0163isti li b\u00e2gai tu carti . Minduescu c\u0103 s-adun\u0103 un \u0144icu universu arm\u00e2nescu, ca bana a un\u0103i f\u00e2lc\u0103ri arm\u00e2ne\u015fti , un universu tu cai va poat\u0103 tea s\u0103 s-afl \u0103 cu adu\u0163erili aminti \u015fi mir\u0103chili a lor arm\u00e2nl\u2019i<\/p>\n
\n
<\/p>\n
di iu\u0163ido di-tu lumi.<\/p>\n
\n
<\/p>\n
\u201c. A\u0163ist\u0103 carti , \u201cArom\u00e2nii — Pove\u015fti de sufl et\u201d ic\u0103 \u201cArm\u00e2nl\u2019i — P\u00e2rmithi di sufl itu\u201d nu u adrai singur\u0103, mi agiutar\u0103 mul\u0163 so\u0163i di a mei \u015fi agitorlu a lor fu multu importantu. \u00cel\u2019i ti \u0144isescu \u015fi l\u0103 mul\u0163umescu la tu\u0163i, ma prota \u015fi-prota voi s-lu aduc aminti pi Nicu Du\u015fu, un everghet contemporan, f\u00e2r\u015ferot di Custan\u0163a multu durut<\/p>\n
\n
<\/p>\n
ti arm\u00e2name. Cu el adrai \u015fi serialu documentar \u201cArom\u00e2nii\u201d di cai s-h\u00e2r\u00e2si mult\u0103 arm\u00e2name. Carte fu lansata Constan\u0163a, tu Rom\u00e2nia, ninti di C\u00e2rciunu, pi 23 andreu 2013. S-adunar\u0103 mul\u0163\u0103 arm\u00e2ni \u015fi tr\u00e2cumu ghini, a\u015fe cum trec arm\u00e2nl\u2019I c\u0103ndu s-adun\u0103 cu harau\u0103 \u015fi vreari. \u201cTu soni voi s-v\u0103 dz\u0103cu c\u0103 pi copert\u0103 easti papu Costa Cica \u015fi muma Maria tu Neagu\u015fti , Gr\u0103\u0163ii, niniti s-yin\u0103 tu Rom\u00e2nia. Mi h\u00e2r\u00e2secu multu cu el\u2019i\u201d S-videm, ic\u01ce s-trea\u0163im \u00een revist\u00e2 \u015fi capitolile (29 di capitole) a cartil\u2019ei, ic\u01ce a\u015fi cum si dz\u00e2\u0163e tru revista \u201cFr\u01ce\u0163ia\u201d:<\/p>\n
\n
<\/p>\n
\n
<\/p>\n
Continerea a cartl\u2019i<\/p>\n
\n
<\/p>\n
1.Cogealac — hoar\u00e2 arm\u00e2neasc\u0103<\/p>\n
\n
<\/p>\n
2. Zbur\u0103\u015fti arm\u00e2nea\u015fti?<\/p>\n
\n
<\/p>\n
3. Papu Costa Cica<\/p>\n
\n
<\/p>\n
4. Pita<\/p>\n
\n
<\/p>\n
5.Peturi \u015fi-t\u00e2rh\u00e2n\u0103<\/p>\n
\n
<\/p>\n
6. Orili<\/p>\n
\n
<\/p>\n
7. Maea \u015fi-papu<\/p>\n
\n
<\/p>\n
8. Cum s-lua tinirli pi chirolu di ma ninti<\/p>\n
\n
<\/p>\n
9. Un\u0103 f\u00e2r\u015feroat\u0103 aleapt\u0103<\/p>\n
\n
<\/p>\n
10. Un\u0103 soie di oami\u0144i avdz\u0103\u0163<\/p>\n
\n
<\/p>\n
11.Un everghetu armanu modernu<\/p>\n
\n
<\/p>\n
12. Di vreari<\/p>\n
\n
<\/p>\n
13.Una bana tu hapsi<\/p>\n
\n
<\/p>\n
14.Parizanl\u2019i<\/p>\n
\n
<\/p>\n
15.Tihea laie<\/p>\n
\n
<\/p>\n
16. Un\u0103 fumeali di rum\u0103ni<\/p>\n
\n
<\/p>\n
17.Cum s-loar\u0103 p\u0103rin\u0163l\u2019i a mei<\/p>\n
\n
<\/p>\n
18.C\u0103ndu bana bati fi lmu<\/p>\n
\n
<\/p>\n
19. Amintiri di-tu Paticina<\/p>\n
\n
<\/p>\n
20. Tu Caliacra<\/p>\n
\n
<\/p>\n
21. Un\u00e2 ban\u0103 cu oili…<\/p>\n
\n
<\/p>\n
22.Un sportivu arm\u0103n<\/p>\n
\n
<\/p>\n
23. Toma Caragiu – un actor vrutu<\/p>\n
\n
<\/p>\n
24. Doru di isnafi<\/p>\n
\n
<\/p>\n
25. Ambi\u0163ie arm\u00e2neasc\u0103<\/p>\n
\n
<\/p>\n
26. Di-tu Americhii<\/p>\n
\n
<\/p>\n
27. Cu vlahii din Grecia<\/p>\n
\n
<\/p>\n
28. Nunta la f\u00e2r\u015fero\u0163i<\/p>\n
\n
<\/p>\n
29. C\u0103nticu f\u00e2r\u015firotescu<\/p>\n
\n
<\/p>\n
\n
<\/p>\n
\n
<\/p>\n
Editorulu a cartil\u2019ei, professor uniersitar doctor Maria Pariza, easte spus\u00e2 \u015fi ea cu ndau\u00e2 zboar\u00e2 tr\u00e2 cartea a li Marie Cica. Ia \u0163i dz\u00e2\u0163e:, sum titlu di artico dup\u01ce numa \u0163i u are capitolul di bitisit\u00e2 a cartil\u2019eil<\/p>\n
\n
<\/p>\n
\n
<\/p>\n
\n
<\/p>\n
\u2019N\u00c2 CARTI CA UN C\u0102NTICU F\u00c2R\u015eEROTESCU<\/p>\n
\n
<\/p>\n
\n
<\/p>\n
…CA REDACTOR \u015eI PROTLU CITITORU,POTU S-DZ\u0102CU C\u0102 AIST\u00c2 CARTI EASTI N\u00c2 CARTI DURUT\u00c2 TI ARM\u0102\u0143I DURUTS.<\/p>\n
\n
<\/p>\n
\n
<\/p>\n
Cartea \u201cArm\u00e2\u0144ii – P\u00e2rmithi di s u f l i t u \u201d anyr\u00e2psit\u0103 di Maria Cica, adun\u00e2 fapti \u015fi trapti, ade\u0163 \u015fi z\u00e2ne\u0163, aducheri, minduieri, doruri di altoar\u0103 \u015fi-di adz\u00e2 ximitripsiti di arm\u00e2\u0144i, nai ma mul\u0163 f\u00e2r\u015firo\u0163i. Cartea \u015fi-ari n\u00e2 hari ahoryia, c\u0103 aisti p\u00e2rmithi suntu fapti dialihea, adunati di autoari nandreptu di la oami\u0144i, spusi pi arm\u00e2nea\u015fti, ashe cumu s-\u0163\u0103ni grailu tu aistu chiro. Easti n\u00e2 c\u00e2ftari modern\u00e2, putemu s\u00e2 spunemu, a sufl itului arm\u00e2nescu, n\u0103 c\u00e2ftari cai nu u-avemu, p\u00e2n\u00e2 tora, tu alt\u00e2 carti arm\u00e2neasc\u00e2. Maria Cica avu un\u00e2 bun\u00e2 apofasi, a\u0163ea c\u0103 l\u00e2 caft\u0103 mintea \u015fi sufl itu a b\u0103rnurilor cama tr\u00e2cuti di arm\u0103\u0144i, a p\u00e2p\u0103\u0144ilor.<\/p>\n
<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"
Va-s\u00e2 spunim tru emisiunea di az\u00e2 tr\u00e2 dau\u00e2 c\u01cer\u0163\u00e2, tipusite tru 2013. Un\u00e2 di eale n\u00e2 easte prezentat\u00e2 pi \u015fcurtu, pri gruplu electronic arm\u00e2nescu, di poeta Kira Man\u0163u, \u015fi \u0163i tora b\u00e2neadz\u00e2 tru Ghirm\u00e2nie, alant\u00e2 n\u00e2 easte prezentat\u00e2 tru revista \u201cFr\u01ce\u0163ia\u201d, di-tru Albania. Prota carte lu are ca autor pi Taki Galai\u0163i, di-tru […]<\/p>\n","protected":false},"author":36,"featured_media":194493,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"categories":[48889],"tags":[],"coauthors":[],"class_list":["post-194492","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-agenda-armaneasca"],"acf":[],"yoast_head":"\n