Un\u00e2 mu\u015fat\u00e2 s\u00e2rb\u00e2toare, a oilor, s-dz\u00e2\u0163im, si-are \u0163\u00e2nut\u00e2 pi 11 alonar, a opta edi\u0163ie pi arad\u00e2 anulu aestu, si \u0163\u00e2nu la Muntea Ponikva, cu spectacol di c\u00e2nti\u0163e arm\u00e2ne\u015fti, organizat di grupa \u201cGr\u0103mustean\u2019ii\u201d, di Skopia. S\u00e2rb\u00e2toarea are numa di la s\u00e2rb\u00e2toarea cre\u015ftin\u0103 a S\u00e2mChetrului. A\u015fi cum \u015fti\u0163 aest\u00e2 easte aform\u2019ia di care un\u00e2 participant\u00e2 tru public la aestu festival, poeta Kira Man\u0163u, \u015fi b\u00e2g\u0103 numa a textului di impresii di aclo, \u201cTi Sumu-Ketru tuts tu munti!\u201c — Punikva, 2015.<\/p>\n
\n
<\/p>\n
S\u00e2rb\u00e2toarea di S\u00e2mChetru easte al doilea momentu a vear\u00e2l\u2019ei tru bana oilor la p\u00e2\u015funea dit munte; iara protuu easte primuveara tru aprier, di s\u00e2rb\u00e2toarea a lu S\u00e2mtu Gh\u2019iorgh\u2019e, atum\u0163ea c\u00e2ndu oile suntu alinate tru munte. Maca aest\u00e2 adete easte tru Pindu, ea ama easte \u015fi tru Carpa\u0163i. A\u015fi c\u0103 n\u00e2 du\u0163im cu un\u00e2 informa\u0163ie, di la festivalulu di Ponikva, di-tru un\u00e2 \u0163ar\u00e2 slav\u00e2, iu are arm\u00e2n\u2019i, tru un\u00e2 alt\u00e2 \u0163ar\u00e2 slav\u00e2, tru Polonia, iu are iara picurari \u015fi fra\u0163 a arm\u00e2n\u2019ilor. Easte zborulu di Congresulu a Carpa\u0163\u00e2lor, organizat s\u00e2mb\u00e2t\u00e2 \u015fi dum\u00e2nic\u00e2, c\u0103tr\u00e2 tru i\u015fita mesulu aprier, 25 \u015fi 26, tru localilitatea polonez\u0103 Ludzmierz. Au participat\u0103 sute de p\u0103stori din Polonia, Cehia \u015fi Slovachia \u015fi, cu statut di invitat special, un\u00e2 important\u0103 delega\u0163ie di 50 di persoane \u015fi cama, din Rom\u00e2nia, di-tru reghiunile Transilvania \u015fi Bucovina, respectiv di-tru jude\u0163ile S\u0103laj, Cluj, Maramure\u015f \u015fi Suceava, a\u015fi cum transmitea pitricutulu special di la AGERPRES (Agen\u0163ia rom\u00e2n\u0103 di pres\u00e2), Sebastian Olaru. Congresulu a Carpa\u0163ilor fu organizat di c\u0103tr\u0103 Asocia\u0163ia Muntean\u2019ilor din Polonia, organiza\u0163ie \u0163i are 8.000 di membri, cu agiutorulu a unor fonduri di p\u00e2radz elve\u0163iane, ama \u015fi din surse proprii.<\/p>\n
\n
<\/p>\n
Maria Kohut, unulu di principal\u2019l\u2019i organizatori dz\u00e2se tr\u00e2 Agerpres c\u0103 protulu jgl\u2019iot tr\u00e2 un ahtare lucru, tru aest\u00e2 cooperare interna\u0163ional\u0103 si fea\u0163e tru 2013, atum\u0163ea c\u00e2ndu so\u0163ulu a l\u2019ei di androghinat\u00e2, adic\u0103 domnul Kohut dz\u00e2\u0163im noi, \u015fi cu ma multe su\u0163ate au organizat\u0103 un\u00e2 transhuman\u0163\u0103 cu turme di oi pi ruta Rutbav-Sighetul-Marma\u0163iei-Cehia-Slovachia \u015fi Polonia. Maria Kohut dz\u00e2se c\u0103 tu\u0163 picuraril\u2019i din Carpa\u0163i prinde s\u00e2 achic\u00e2seasc\u00e2 c\u0103 nu suntu singuri, c\u0103 suntu \u015fi \u00een Rom\u00e2nia, \u015fi \u00een Cehia, Polonia, poate nheam\u00e2 \u015fi tru Ungaria sau tru alte \u0163\u0103ri. \u201cPoate \u015fi tr\u00e2 polonezi, 80% – cum dz\u00e2se Maria Kohut — nu \u015ftiu di r\u00e2d\u00e2\u0163in\u2019ile a noastre valahi\u0163e \u015fi arhiusim un proiectu \u015fi la nivel universitar, cu un\u00e2 durat\u00e2 di \u0163in\u0163e an\u2019i, pri-tru care pas cu pas, ceap\u00e2 cu ceap\u00e2, s\u00e2 explic\u0103m aestu lucru.\u201d Dup\u0103 cum dz\u00e2se ea, s\u00e2 \u015ftie c\u0103 UE easte di\u015fcl\u2019is\u0103 \u015fi c\u0103, alidzem spusile a l\u2019ei, : \u201cputem s\u0103 spunim c\u0103 avem un\u00e2 cultur\u0103 comun\u0103, c\u0103 putem s\u00e2 cooper\u0103m anamisa di \u0163\u0103ri”.<\/p>\n
\n
<\/p>\n
***********************<\/p>\n
\n
<\/p>\n
Festivalul a filmului etnic, tru c\u00e2s\u00e2b\u0103lu Tulcea.<\/p>\n
\n
<\/p>\n
Dup\u0103 \u0163i adr\u0103 primulu film artistic arm\u00e2nescu, tr\u00e2 care lo \u015fi ma multe premii, di care lu adu\u0163im aminte pi a\u0163el di-tru Sardinia, di Cagliari, premiul Unica Maestrale, reghizorulu Toma Enache, vine tora cu un filmu documentar, care fu prezentat la intrata a sipt\u00e2m\u00e2n\u2019lei tricut\u00e2 la festivalul a filmului etnic, \u0163i \u0163\u00e2nu tut\u00e2 sipt\u00e2m\u00e2na, di Tulcea. Filmul are numa \u201cArm\u00e2nii\u201d, tut a\u0163ea num\u00e2 cu cartea di aoa \u015fi 120 an\u2019i, di-tru 1895, a lu Gustav Weiand, cartea \u201cDie Aromunen\u201d. Filmul easte ca un\u00e2 spunire cu imaghinea a traseului a lu Gustav Weigand, care si duse s\u00e2-l\u2019i vead\u00e2 ar\u0103m\u00e2n\u2019il\u2019i tru horile iu b\u00e2neadz\u00e2, \u015fi a\u015fi s\u00e2-l\u2019i prezint\u00e2 a li Europ\u00e2. Numa \u201cDie Aromunen\u201d easte a\u0163ea care \u015fi-u spun ar\u0103m\u0103n\u2019il\u2019i, ama cu nheam al\u00e2ximintu tra s\u00e2 poat\u00e2 s-hib\u00e2 scris\u0103 cu stran\u2019iu ghirman. Filmul a lu Toma Enache si ndrupa\u015fte pi cartea aest\u00e2, pi mu\u015fata tradu\u0163ire, tora di oar\u00e2 ma\u015fi volumlu 1, a lu Christian Bandu, muzicolog \u0163i b\u00e2neadz\u00e2 tru Ghirm\u00e2nie \u015fi \u0163i cunoa\u015fte ghine aest\u00e2 limb\u00e2, ama \u015fi muzica \u015fi cultura \u015fi suflitulu a ar\u0103m\u0103nului. Cartea fu editat\u00e2 tru Rom\u00e2nia, lucru di care si-are ocupat\u0103 doctor Mariana Bara, care fea\u0163e ingrijirea di edi\u0163ie, scrise notile \u015fi comentariile, adic\u0103 aparatulu critic, \u015fi u mut\u0103 a\u015fi valoarea a li tradu\u0163ire.<\/p>\n
\n
<\/p>\n
Filmulu a lu Toma Enache si ndrup\u00e2 pi cartea aest\u00e2, ama \u015fi pi a\u0163ea a lu Nicolas Trifon, \u201cIu easte Arm\u00e2nia\u201d. Sigura, Arm\u00e2nia easte aclo iu suntu ar\u0103m\u0103n\u2019il\u2019I, dup\u0103 cum dz\u00e2\u0163ea Nicolas Trifon; \u015fi ea easte spus\u00e2 di filmulu a lu Toma Enache, \u201cArm\u00e2nii\u201d, ru a cure imaghini ca un plan secundu \u015fi transparentu pri-tru care videm ac\u0163iunea afilmului, suntu p\u0103gin\u2019ile care si \u015fu\u0163\u0103 li\u015for un\u00e2 c\u00e2te un\u0103, a cartil\u2019ei a lu Weigand, \u015fi cu tradu\u0163irea Christian Bandu-Mariana Bara.<\/p>\n
\n
<\/p>\n
**********************************<\/p>\n
\n
<\/p>\n
S-n\u00e2 du\u0163im cu un\u00e2 avanpremier\u00e2, un anun\u0163u di pi Facebook, \u015fi tru mesulu agustu, c\u00e2ndu pi 9 di agustu, va-s hib\u00e2 organizat\u00e2 un\u00e2 adunare a arm\u00e2n\u2019ilor di Pindu, ca un\u00e2 alt\u00e2 Ponikva, s-dz\u00e2\u0163im, ama adus\u00e2 nheam\u00e2 \u015fi c\u00e2tr\u00e2 St\u00e2m\u00e2rie, atum\u0163ea c\u00e2ndu picuraril\u2019I si minduescu c\u0103 lipsea\u015fte, un\u00e2 oar\u00e2 cu vinirea a toamn\u00e2l\u2019ei, s-li dipun\u0103 oile dit munte. Easte un\u00e2 musat\u00e2 lig\u00e2tur\u0103 cri\u015ftin\u0103 a oilor cu M\u2019ielul a lu Dumnidz\u0103, Isus, care pi 6 agustu, tr\u00e2 s\u00e2rb\u00e2toarea ali Sutir\u00e2 ic\u0103 \u201cAl\u00e2xirea tru fa\u0163\u00e2\u201d, si-are alinat\u00e2 pri Muntile Tabor; iara di aclo si \u015ftie c\u0103 agustulu va lu bitiseasc\u00e2 anulu b\u00e2sirichescu, iara oile \u015fi eale prinde s\u00e2 hib\u00e2 dipuse dit munte.<\/p>\n
\n
<\/p>\n
Evenimentulu di-tru agustu, dum\u00e2nic\u00e2, 9 di agustu, cu numa \u201cAdunarea arm\u00e2n\u2019ilor di Pindu\u201d, l\u2019i are tr\u00e2 coorganizatori, a\u015fi cum n\u00e2 informeadz\u00e2 Santa Djika, pri-tru pitri\u0163earea diznou a invita\u0163il\u2019ei di pi Facebook tr\u00e2 participare, Prefectura di Epir, comuna Contsa, Su\u0163ata cultural\u00e2 a ar\u0103m\u0103n\u2019ilor di Breaza. Tru imaghine avem \u015fi un\u00e2 musat\u00e2 videare a Lacuului, dz\u00e2s \u015fi \u201cfas\u0163inantu\u201d, di Vasili\u0163a. N\u00e2ng\u00e2 lac videm \u015fi un\u00e2 pareie di arm\u00e2n\u2019i \u0163i di pi meal canda si gh\u2019ilipsscu tru lac. Vasili\u0163a cu a l\u2019ei lac easte c\u00e2ntat\u0103 \u015fi tru n\u00e2 poem\u00e2 a poetului Tara Amagh\u2019ia, di Lima, c\u00e2s\u00e2b\u0103lu capial\u00e2 tru Peru, America di Sud. Va-s dz\u00e2\u0163 c\u0103 un arm\u00e2n, care vru tra s\u00e2 hib\u00e2 \u015fi cama sud-dun\u0103rean, fa\u0163im noi \u015ficaia. Poezia fu scris\u00e2 la 23 di xumedru, anulu 2011. Va u spunim \u015fi noi:<\/p>\n
\n
<\/p>\n
Az\u00e2 mi-aflaiu insun\u2019i cum \u015fed\/ pi mealul a laclui \u201carm\u00e2nescu\u201d — n\u2019i-armasir\u00e2 ocl\u2019il\u2019i pi laclu Vasili\u0163a\u2026 Easte ah\u00e2ntu mare, \u0163i spune ma multu di un lac\u2026 nu di piste loc, ma din ter !<\/p>\n
\n
<\/p>\n
\u015eed pi meal \u015fi aghalea-ghalea dul\u0163e isihie s-a\u015ftearne tu suflitlu \u015fi inima mea\u2026<\/p>\n
\n
<\/p>\n
Dzeaditli a meale pi \u015fcurtu da di ap\u00e2\/ \u015ei-arcaiu-ndau\u00e2 chicute di ap\u00e2 pi cheptu\u2026.<\/p>\n
\n
<\/p>\n
Vream s-u bag tu mine haraua \u015fi isihia care mi featir\u0103 s-mi duchescu laclu di Vasili\u0163a !\u201d<\/p>\n
\n
<\/p>\n
\n
<\/p>\n
Audio –><\/p>\n
\n
<\/p>\n
\n
<\/p>\n
\n
\n