{"id":845524,"date":"2024-12-24T07:18:39","date_gmt":"2024-12-24T05:18:39","guid":{"rendered":"https:\/\/www.rri.ro\/?p=845524"},"modified":"2025-01-26T16:12:41","modified_gmt":"2025-01-26T14:12:41","slug":"sirma-guci","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.rri.ro\/ro_ar\/cultura-si-adet-armanesti\/scriitori-armani\/sirma-guci-id845524.html","title":{"rendered":"Sirma Guci"},"content":{"rendered":"

Poet\u00e2 \u0219i prozatoari arm\u00e2n\u00e2. Easti fapt\u00e2 pi data di 11 di Mai anlu 1960, tu hoara Beidaud, tu
\nRum\u00e2nie. Tora b\u00e2neadz\u00e2 tu c\u00e2s\u00e2balu Constan\u021ba. Sirma Guci easti \u0219i-un bun c\u00e2nt\u00e2tor a c\u00e2nticlui arm\u00e2nescu.
\nPuizii \u0219i proz\u00e2 \u0219curt\u00e2-ngr\u00e2psea\u0219ti \u0219i public\u00e2 nica dit anlu 1990, tu revista “De\u0219teptarea.
\nCartea cu puiziili-a llei, \u201cCaft\u00e2-mi\u201d, fu publicat\u00e2 di Editura-a
\nFunda\u021billei Cultural\u00e2-Arm\u00e2neasc\u00e2 “Dim\u00e2ndarea P\u00e2rinteasc\u00e2”, Bucure\u0219ti, 1995.<\/p>\n

Pute\u021b s-asculta\u021b puizii anyr\u00e2psiti di Sirma Guci \u0219-dghiv\u00e2siti di Aurica Piha \u0219i Cristian Stere.<\/p>\n

Da-\u00f1i m\u00e2na<\/strong><\/p>\n

Vruta-a mea, d\u0103-\u00f1i m\u00e2na \u2013
\n\u0218i-ng\u00e2tan la zboar\u00e2,
\nTut ah\u00e2t mu\u0219eat\u00e2
\nS-ti-aflu \u0219-m\u00e2ni sear\u00e2!
\n\u0218-tut cu fr\u00e2ndza nuclu
\nS-n\u00e2 veaglli di lumi \u2013
\nAlt\u00e2 ar\u00e2hati
\nlu-i ma ghini, spuni!?
\nFr\u00e2mti ning\u00e2 fr\u00e2mti,
\nZboar\u00e2 ning\u00e2 zboar\u00e2,
\nVa n\u00e2-astup\u00e2 zborlu,
\n\u0218-li\u0219urat, va s-chear\u00e2.
\nVa \u021b\u00e2-ndredz cusi\u021ba,
\n\u0218i-a-\u00f9 lleai furca, \u0219-l\u00e2na,
\nlo va s-fug cu furlli,
\n\u0218i-a \u021b\u00e2 fac cu m\u00e2na\u2026
\nS\u00e2-\u00f1i mi-a\u0219tep\u021b\u00e2 \u0219-m\u00e2ni,
\nC\u0103-a s-fug di la stani,
\n\u0218i-a s-alas ma\u0219 c\u00e2\u00f1lli
\nS-aiba-ng\u00e2tan!
\n\u0218-m\u00e2ni-sear\u00e2, dorlu
\nVa n\u00e2-adun\u00e2 iara \u2013
\nFr\u00e2mti ning\u00e2 fr\u00e2mti,
\nlara ca tora-seara\u2026<\/p>\n

Tuti cu-arad\u00e2<\/strong><\/p>\n

Dit g\u00e2rnu – p\u00e2nea,
\nDin \u021beruri – ploaea,
\nDit leamni – foclu,
\n\u0218-dit \u00f1eari – fumeallea.
\nDit sini, lapti,
\nDit foc, cinu\u0219ea,
\nDit munti, \u0219opat,
\n\u0218-dit l\u00e2ndzid, tusea…
\nDit loc, lilicea,
\nDit api, arina,
\nDit v\u0103lliuri, niholu,
\n\u0218-dit oami\u00f1i, numa.
\nDit mini, zorea
\nC\u0103 nu pot s-grescu
\n\u0218-ma multi zboar\u00e2
\nTa s\u00e2-ngr\u00e2psescu\u2026<\/p>\n

Pi mindueari<\/strong>
\nAl Eminescu<\/p>\n

Dit p\u00e2duri \u021bi da di steali,
\n\u021ai \u0219-cu fr\u00e2ndza mi-anv\u00e2lescu,
\nNu-i ananghi c\u0103 sum eali
\nlo, pi mindueari escu.
\nDit f\u00e2nt\u00e2\u00f1i cari \u0219-pl\u00e2ngu
\nA lor ap\u00e2 \u021bi-i sicat\u00e2,
\nC\u00e2t\u00e2 iu s-mi ping\u00e2 vimtul,
\n\u0218i-a meu suflit di iu s-adap\u00e2?…
\nMa \u0219-dit vrearea-a noast\u00e2 tut\u00e2,
\n\u021ai s-chiru tu-un\u00e2 sear\u00e2,
\nTini \u021b\u00e2-ar\u00e2dz cu ea, lea vrut\u0103,
\nIo u-alag, oar\u00e2 di oar\u00e2\u2026<\/p>\n

La noimi<\/strong><\/p>\n

Bati s\u00e2hatea,
\nL\u00e2ndurli fug,
\nChirolu cur\u00e2.
\nPoarta-i di\u0219cllis\u00e2,
\nFr\u00e2ndz\u00e2li ardu
\nFum ma\u0219 pit c\u0103lliuri,
\n\u0218-mini \u2013
\nCari mi-alag
\n\u0218-nu mata \u00f1i-mi-aflu.<\/p>\n

V\u00e0hi aclo?…<\/strong><\/p>\n

V\u00e0hi aclo neaua cadi pi voi,
\n\u0218-perlu lai \u2013 di chiro nu-i alghit?
\nPristi noi, iara-a s-treac\u00e2 un an,
\nF\u00e2r di murgiu, \u0219-f\u0103r di-apirit\u00e2\u2026
\nV\u00e0hi aclo, toamna stealil\u00ed cad
\nM\u00e0ri, ca mearili coapti, di mer?
\nCan\u00e2 steau\u00e2 nu cadi-aoa\u021bi
\n\u0218i-arudzin\u00e2-i tu-a\u021beali din \u021ber.
\nC\u00e2t\u00e2 boa\u021bi-a s-am, ta s\u00e2 strig,
\n\u0218-c\u00e2ti m\u00e2\u00f1i albea\u021ba-aest\u00e2 s-u-aca\u021b?
\nMa\u0219 aoa nica s-pl\u00e2ndzi di dor,
\nNividzu\u021b di can\u00e2, \u0219-nintriba\u021b..
\nV\u00e0hi aclo, nica somnul \u00e2i li\u0219or,
\nCu-a lor l\u0103c\u00e2r\u00f1i uscati pi gur\u00e2?
\nDz\u00e2-l\u00e2, Doamne, la soea di-Arm\u00e2\u00f1i.
\nC\u0103-a nostu pl\u00e2ngu tut cur\u00e2!…<\/p>\n

Marea simfonii<\/strong><\/p>\n

S-avea fapt\u00e2 un om,
\n\u0218-cu el din\u00e2cali muzica.
\n\u0218-cu el
\nDin\u00e2cali lumea s-fea\u021bi dizn\u0103u.
\nCu prota dzuu\u00e2, cu-a daua, cu-a treia..
\n\u0218i-anda lumea fu etim\u00e2,
\nEl dz\u00e2si:
\n\u2013 Io nu-am num\u00e2, ma
\nVoi, \u0219-cu mini \u2013
\nU-adr\u0103m nai ma marea Simfonii
\nA loclui!
\nTi ea,
\nMindueam un\u00e2 num\u00e2
\n\u0218i u-aflai:
\nBeethoven.<\/p>\n

Dup\u00e2 \u201cPicurarlu di la Pind\u201d di Dina Cuvata, Scopia, 2001.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Poet\u00e2 \u0219i prozatoari arm\u00e2n\u00e2. Easti fapt\u00e2 pi data di 11 di Mai anlu 1960, tu hoara Beidaud, tu Rum\u00e2nie. Tora b\u00e2neadz\u00e2 tu c\u00e2s\u00e2balu Constan\u021ba. Sirma Guci easti \u0219i-un bun c\u00e2nt\u00e2tor a c\u00e2nticlui arm\u00e2nescu. Puizii \u0219i proz\u00e2 \u0219curt\u00e2-ngr\u00e2psea\u0219ti \u0219i public\u00e2 nica dit anlu 1990, tu revista “De\u0219teptarea. Cartea cu puiziili-a llei, \u201cCaft\u00e2-mi\u201d, fu publicat\u00e2 di Editura-a […]<\/p>\n","protected":false},"author":187,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"categories":[48551],"tags":[160687],"coauthors":[116465],"class_list":["post-845524","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-scriitori-armani","tag-sirma-guci"],"acf":[],"yoast_head":"\nSirma Guci - Radio Rom\u00e2nia Interna\u021bional<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.rri.ro\/ro_ar\/cultura-si-adet-armanesti\/scriitori-armani\/sirma-guci-id845524.html\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"ro_RO\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Sirma Guci - Radio Rom\u00e2nia Interna\u021bional\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Poet\u00e2 \u0219i prozatoari arm\u00e2n\u00e2. Easti fapt\u00e2 pi data di 11 di Mai anlu 1960, tu hoara Beidaud, tu Rum\u00e2nie. Tora b\u00e2neadz\u00e2 tu c\u00e2s\u00e2balu Constan\u021ba. Sirma Guci easti \u0219i-un bun c\u00e2nt\u00e2tor a c\u00e2nticlui arm\u00e2nescu. Puizii \u0219i proz\u00e2 \u0219curt\u00e2-ngr\u00e2psea\u0219ti \u0219i public\u00e2 nica dit anlu 1990, tu revista “De\u0219teptarea. Cartea cu puiziili-a llei, \u201cCaft\u00e2-mi\u201d, fu publicat\u00e2 di Editura-a […]\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.rri.ro\/ro_ar\/cultura-si-adet-armanesti\/scriitori-armani\/sirma-guci-id845524.html\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Radio Rom\u00e2nia Interna\u021bional\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2024-12-24T05:18:39+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2025-01-26T14:12:41+00:00\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Ta\u0219cu Lala\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Written by\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Ta\u0219cu Lala\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Est. reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"3 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/ro_ar\\\/cultura-si-adet-armanesti\\\/scriitori-armani\\\/sirma-guci-id845524.html#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/ro_ar\\\/cultura-si-adet-armanesti\\\/scriitori-armani\\\/sirma-guci-id845524.html\"},\"author\":{\"name\":\"Ta\u0219cu Lala\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/0fa1f8943b999abcb99a1b3ef35db4c0\"},\"headline\":\"Sirma Guci\",\"datePublished\":\"2024-12-24T05:18:39+00:00\",\"dateModified\":\"2025-01-26T14:12:41+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/ro_ar\\\/cultura-si-adet-armanesti\\\/scriitori-armani\\\/sirma-guci-id845524.html\"},\"wordCount\":543,\"keywords\":[\"Sirma Guci\"],\"articleSection\":[\"Scriitori arm\u00e2n'i\"],\"inLanguage\":\"ro-AR\"},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/ro_ar\\\/cultura-si-adet-armanesti\\\/scriitori-armani\\\/sirma-guci-id845524.html\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/ro_ar\\\/cultura-si-adet-armanesti\\\/scriitori-armani\\\/sirma-guci-id845524.html\",\"name\":\"Sirma Guci - Radio Rom\u00e2nia Interna\u021bional\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/#website\"},\"datePublished\":\"2024-12-24T05:18:39+00:00\",\"dateModified\":\"2025-01-26T14:12:41+00:00\",\"author\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/0fa1f8943b999abcb99a1b3ef35db4c0\"},\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/ro_ar\\\/cultura-si-adet-armanesti\\\/scriitori-armani\\\/sirma-guci-id845524.html#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"ro-AR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/ro_ar\\\/cultura-si-adet-armanesti\\\/scriitori-armani\\\/sirma-guci-id845524.html\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/ro_ar\\\/cultura-si-adet-armanesti\\\/scriitori-armani\\\/sirma-guci-id845524.html#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Prima pagin\u0103\",\"item\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/ro_ar\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Cultur\u0103 \u015fi ade\u0163 arm\u00e2ne\u015fti\",\"item\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/ro_ar\\\/cultura-si-adet-armanesti\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":3,\"name\":\"Scriitori arm\u00e2n'i\",\"item\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/ro_ar\\\/cultura-si-adet-armanesti\\\/scriitori-armani\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":4,\"name\":\"Sirma Guci\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/\",\"name\":\"Radio Rom\u00e2nia Interna\u021bional\",\"description\":\"Totul despre Rom\u00e2nia \u015fi rom\u00e2ni, \u00een 13 limbi\\\/dialecte!\",\"inLanguage\":\"ro-AR\"},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/0fa1f8943b999abcb99a1b3ef35db4c0\",\"name\":\"Ta\u0219cu Lala\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/ro_ar\\\/author\\\/taacu-lala\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Sirma Guci - Radio Rom\u00e2nia Interna\u021bional","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.rri.ro\/ro_ar\/cultura-si-adet-armanesti\/scriitori-armani\/sirma-guci-id845524.html","og_locale":"ro_RO","og_type":"article","og_title":"Sirma Guci - Radio Rom\u00e2nia Interna\u021bional","og_description":"Poet\u00e2 \u0219i prozatoari arm\u00e2n\u00e2. Easti fapt\u00e2 pi data di 11 di Mai anlu 1960, tu hoara Beidaud, tu Rum\u00e2nie. Tora b\u00e2neadz\u00e2 tu c\u00e2s\u00e2balu Constan\u021ba. Sirma Guci easti \u0219i-un bun c\u00e2nt\u00e2tor a c\u00e2nticlui arm\u00e2nescu. Puizii \u0219i proz\u00e2 \u0219curt\u00e2-ngr\u00e2psea\u0219ti \u0219i public\u00e2 nica dit anlu 1990, tu revista “De\u0219teptarea. Cartea cu puiziili-a llei, \u201cCaft\u00e2-mi\u201d, fu publicat\u00e2 di Editura-a […]","og_url":"https:\/\/www.rri.ro\/ro_ar\/cultura-si-adet-armanesti\/scriitori-armani\/sirma-guci-id845524.html","og_site_name":"Radio Rom\u00e2nia Interna\u021bional","article_published_time":"2024-12-24T05:18:39+00:00","article_modified_time":"2025-01-26T14:12:41+00:00","author":"Ta\u0219cu Lala","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Written by":"Ta\u0219cu Lala","Est. reading time":"3 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/www.rri.ro\/ro_ar\/cultura-si-adet-armanesti\/scriitori-armani\/sirma-guci-id845524.html#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.rri.ro\/ro_ar\/cultura-si-adet-armanesti\/scriitori-armani\/sirma-guci-id845524.html"},"author":{"name":"Ta\u0219cu Lala","@id":"https:\/\/www.rri.ro\/#\/schema\/person\/0fa1f8943b999abcb99a1b3ef35db4c0"},"headline":"Sirma Guci","datePublished":"2024-12-24T05:18:39+00:00","dateModified":"2025-01-26T14:12:41+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/www.rri.ro\/ro_ar\/cultura-si-adet-armanesti\/scriitori-armani\/sirma-guci-id845524.html"},"wordCount":543,"keywords":["Sirma Guci"],"articleSection":["Scriitori arm\u00e2n'i"],"inLanguage":"ro-AR"},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.rri.ro\/ro_ar\/cultura-si-adet-armanesti\/scriitori-armani\/sirma-guci-id845524.html","url":"https:\/\/www.rri.ro\/ro_ar\/cultura-si-adet-armanesti\/scriitori-armani\/sirma-guci-id845524.html","name":"Sirma Guci - Radio Rom\u00e2nia Interna\u021bional","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.rri.ro\/#website"},"datePublished":"2024-12-24T05:18:39+00:00","dateModified":"2025-01-26T14:12:41+00:00","author":{"@id":"https:\/\/www.rri.ro\/#\/schema\/person\/0fa1f8943b999abcb99a1b3ef35db4c0"},"breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.rri.ro\/ro_ar\/cultura-si-adet-armanesti\/scriitori-armani\/sirma-guci-id845524.html#breadcrumb"},"inLanguage":"ro-AR","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.rri.ro\/ro_ar\/cultura-si-adet-armanesti\/scriitori-armani\/sirma-guci-id845524.html"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.rri.ro\/ro_ar\/cultura-si-adet-armanesti\/scriitori-armani\/sirma-guci-id845524.html#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Prima pagin\u0103","item":"https:\/\/www.rri.ro\/ro_ar"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Cultur\u0103 \u015fi ade\u0163 arm\u00e2ne\u015fti","item":"https:\/\/www.rri.ro\/ro_ar\/cultura-si-adet-armanesti"},{"@type":"ListItem","position":3,"name":"Scriitori arm\u00e2n'i","item":"https:\/\/www.rri.ro\/ro_ar\/cultura-si-adet-armanesti\/scriitori-armani"},{"@type":"ListItem","position":4,"name":"Sirma Guci"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.rri.ro\/#website","url":"https:\/\/www.rri.ro\/","name":"Radio Rom\u00e2nia Interna\u021bional","description":"Totul despre Rom\u00e2nia \u015fi rom\u00e2ni, \u00een 13 limbi\/dialecte!","inLanguage":"ro-AR"},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/www.rri.ro\/#\/schema\/person\/0fa1f8943b999abcb99a1b3ef35db4c0","name":"Ta\u0219cu Lala","url":"https:\/\/www.rri.ro\/ro_ar\/author\/taacu-lala"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.rri.ro\/ro_ar\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/845524","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.rri.ro\/ro_ar\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.rri.ro\/ro_ar\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.rri.ro\/ro_ar\/wp-json\/wp\/v2\/users\/187"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.rri.ro\/ro_ar\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=845524"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.rri.ro\/ro_ar\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/845524\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.rri.ro\/ro_ar\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=845524"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.rri.ro\/ro_ar\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=845524"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.rri.ro\/ro_ar\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=845524"},{"taxonomy":"author","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.rri.ro\/ro_ar\/wp-json\/wp\/v2\/coauthors?post=845524"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}