{"id":929932,"date":"2025-09-21T15:45:53","date_gmt":"2025-09-21T12:45:53","guid":{"rendered":"https:\/\/www.rri.ro\/?p=929932"},"modified":"2025-09-21T15:55:24","modified_gmt":"2025-09-21T12:55:24","slug":"andrei-bagav","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.rri.ro\/ro_ar\/cultura-si-adet-armanesti\/scriitori-armani\/andrei-bagav-id929932.html","title":{"rendered":"Andrei Bagav"},"content":{"rendered":"<p><iframe loading=\"lazy\" width=\"100%\" height=\"300\" scrolling=\"no\" frameborder=\"no\" allow=\"autoplay\" src=\"https:\/\/w.soundcloud.com\/player\/?url=https%3A\/\/api.soundcloud.com\/tracks\/soundcloud%253Atracks%253A2173755873&#038;color=%23ff5500&#038;auto_play=false&#038;hide_related=false&#038;\u0219ow_commen\u021b=true&#038;\u0219ow_user=true&#038;\u0219ow_repos\u021b=false&#038;\u0219ow_teaser=true&#038;visual=true\"><\/iframe><\/p>\n<div style=\"font-size: 10px; color: #cccccc;line-break: anywhere;word-break: normal;overflow: hidden;white-space: nowrap;text-overflow: ellipsis; font-family: Interstate,Lucida Grande,Lucida Sans Unicode,Lucida Sans,Garuda,Verdana,Tahoma,sans-serif;font-weight: 100;\"><a href=\"https:\/\/soundcloud.com\/radioromaniainternational\" title=\"RadioRomaniaInternational\" target=\"_blank\" style=\"color: #cccccc; text-decoration: none;\">RadioRomaniaInternational<\/a> \u00b7 <a href=\"https:\/\/soundcloud.com\/radioromaniainternational\/scriitori-andrei-bagav\" title=\"Scriitori-Andrei Bagav\" target=\"_blank\" style=\"color: #cccccc; text-decoration: none;\">Scriitori-Andrei Bagav<\/a><\/div>\n<p>\tPoet, profesor di li\u021beu, autor di manuali ti sculii, publi\u021bistu arm\u00e2nescu. Un di a\u021belli doispr\u00e2dzlli ficiori \u021bi eara du\u0219i di Arhimandrit Averchie tu Rom\u00e2nii, cari, dapoaea, s-fea\u021bir\u00e2 di dealihealui Apostolilli a di\u0219tiptarillei na\u021bional\u00e2 a Arm\u00e2\u00f1ilor.<\/p>\n<p>\tEasti faptu tu Apriir 1857, tu hoara Bla\u021ba, adz\u00e2 sum ocupa\u021bii g\u00e2r\u021beasc\u00e2 \u0219-muri pi dzuua di 15 di Ciri\u0219ear anlu 1888, tu sanatoriulu di tuberculoz\u00e2 (hal\u00e2 nibun\u00e2) di C\u00e2mpulung Muscel, tu Rom\u00e2nii, \u0219-fu-ngrupat tu mirmin\u021b\u00e2lli \u201cFl\u0103m\u00e2nda\u201d, iu \u0219-adz\u00e2-lli si afl\u00e2 groapa.<\/p>\n<p>\tFu protlu cari \u201cs-ac\u00e2\u021b\u0103 tu bra\u021b\u00e2\u201d cu Apostol M\u0103rg\u0103rit, c\u0103 el vrea fciorilli s-anvea\u021b\u00e2 pi arm\u00e2nea\u0219ti \u0219-nu pi rom\u00e2nea\u0219ti, di \u021bi ispeti, cu-al\u021b\u00e2 profesori, adrar\u00e2 un Li\u021beu altu, pi ning\u00e2 a\u021belu finan\u021bat di Rom\u00e2nii.<\/p>\n<p>\tEl u adr\u0103 \u0219-u public\u0103 \u201cCartea di Alidzeri\u201d, tu anlu 1888. Tu idyiul an, deadun \u0219-cu al\u021b\u00e2 ideali\u0219\u021b\u00e2 ca el, public\u0103 ndau\u00e2 numiri di Revista \u201cMacedonia\u201d. Puiziili a lui \u0219-ndau\u00e2 tradu\u021beri \u00e2lli fur\u00e2 publicati tu-un\u00e2 carti, \u201cPandera-arm\u00e2neasc\u00e2\u201d, di Unia ti Cultur\u00e2 a Arm\u00e2\u00f1ilor dit Machidunii, tu Biblioteca Na\u021bional\u00e2 Arm\u00e2neasc\u00e2 \u201cConstantin Belemace\u201d, Colec\u021bia \u201cVelo\u201d, Scopia, 1998.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><strong>Hlambura-arm\u00e2neasc\u00e2<\/strong><\/p>\n<p>Vigllitori chiru\u021b di eti, pitricu\u021b di Roma, spuni\u021b?<br \/>\n\u021ai-ave\u021b fapt\u00e2 cu vulturlli \u021bi v\u00e2-lli deadi-A\u00f9relian?<br \/>\nLli-al\u00e2sat ta s-chear\u00e2 poati \u0219i ti elli dor nu duchi\u021b?<br \/>\nIc\u0103-n m\u00e2\u00f1i di xean\u00e2 lumi az\u2019 c\u00e2dzu poplu roman!<\/p>\n<p>Eti-ntredz tricut ban\u00e2 ca ilo\u021b \u00e2n scl\u00e2vuseari.<br \/>\nAg\u00e2r\u0219it p\u00e2n\u00e2 \u0219-m\u00e2rillea-a num\u00e2llei \u021bi-i str\u00e2-au\u0219easc\u00e2:<br \/>\nAg\u00e2r\u0219it c\u0103 dada-a voast\u00e2-i multu gioan\u00e2 \u0219-mari.<br \/>\n\u0218-nu \u0219ti\u021b c\u0103 tu-a voasti vini hearbi s\u00e2ndza arm\u00e2neasc\u00e2!<\/p>\n<p>Fra\u021blli-a vo\u0219\u021b\u00e2 suntu gio\u00f1i, cum \u0219i-u soea arm\u00e2neasc\u00e2,<br \/>\nFra\u021blli-a vo\u0219\u021b\u00e2 sun la numir, c\u00e2ti steali sun pi \u021ber,<br \/>\n\u0218i putes s-nu pistipsi\u021b c\u0103 elli pot ta s-v\u00e2-ag\u00e2r\u0219easc\u00e2:<br \/>\nVoi hi\u021b slaghi; hi\u021b na\u021biuni \u0219-na\u021biunili nu cher!&#8230;<\/p>\n<p>Voi purta\u021b n\u00e2 hlambur\u00e2-a \u021bilor \u021bi v\u00e2 pitricur\u00e2;<br \/>\nNu-\u00fa vide\u021b?&#8230; V\u00e2 easti-n gur\u00e2&#8230; easti limba \u021bi u gri\u021b:<br \/>\nEa \u00e2\u0219i ari peati\u021b multi, eh\u021b\u00e2rlli dip v\u00e2-\u00f9 umplur\u00e2,<br \/>\nMa-al\u00e2ga\u021b-v\u00e2 la sculii \u0219-m\u00e2tri\u021b s-u chischinipsi\u021b!&#8230;<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><strong>Apa cur\u00e2 che\u021barli-arm\u00e2n!&#8230;<\/strong><\/p>\n<p>C\u00e2t\u00e2-Ara\u021bili tu-nsus, pristi Duna-a\u021bea \u021bi-i larg\u00e2.<br \/>\nSpu\u0219 la vimtul s-duc\u00e2 dorlu-\u00f1i, dorlu dul\u021bi \u021bi-am tu cheptu<br \/>\nC\u00e2t tu-Asc\u00e2pitat\u00e2, iara, dz\u00e2\u0219 a fra\u021blor s-nu mi-a\u0219tearg\u00e2<br \/>\nDit inima-a lor bun\u00e2&#8230; L\u00e2-l spu\u0219 dorlu-\u00f1i \u0219i a\u0219teptu.<\/p>\n<p>\u0218i c\u00e2ntarea-a mea jiloas\u00e2 \u021bi pit er\u00e2-a s\u00e2 str\u00e2bat\u00e2.<br \/>\nDul\u021bi-asun\u00e2 la ureacllea-a fra\u021blor a melli h\u00e2risi\u021b;<br \/>\n\u00d1i-pari c\u0103-avdu un\u00e2 boa\u021bi \u021bi-\u00f1i ciuciur\u00e2 diz\u00f1iirdat\u00e2:<br \/>\nCu-oclli doi \u0219-ma\u0219 cu-un\u00e2 gur\u00e2.<br \/>\nPistipsi\u021b v\u00e0hi c\u0103 ti-a\u021bea pu\u021b\u0103n s-ari minduit\u00e2!&#8230;<br \/>\nGiudicata-a lui tu lumi; el \u00e2lli deadi-nvi\u021b\u00e2tur\u00e2<br \/>\nS-vead\u00e2 mult` \u0219-ma\u0219 pu\u021b\u00e2ni omlu s-aib\u00e2 ti zbur\u00e2t\u00e2.<\/p>\n<p>Un\u00e2 gur\u00e2 llli-deadi-a omlui \u0219i ureclli lli-deadi dau\u00e2:<br \/>\nGura easti ti zburari, cu urecllili avdz\u00e2m;<br \/>\n\u0218i cu-aest\u00e2-nvi\u021b\u00e2tur\u00e2 Dumnidz\u0103 n\u00e2 spuni-a nau\u00e2,<br \/>\nC\u0103 lipsea\u0219ti s-avdz\u00e2m multi \u0219i pu\u021b\u00e2ni s\u00e2 zbur\u00e2m.<\/p>\n<p>Dau\u00e2 m\u0103\u00f1i \u00e2lli deadi-a omlui, dau\u00e2 m\u00e2\u00f1i \u0219i gur\u00e2 un\u00e2;<br \/>\nMa mu\u0219eat\u00e2-nvi\u021b\u00e2tur\u00e2 omlu s-aib\u00e2, nu s-putea:<br \/>\nM\u00e2\u00f1ili s-dati pi lucrari, ami\u0219dauli dimpriun\u00e2,<br \/>\n\u0218i-un\u00e2 gur\u00e2-au ti h\u00e2rneari. Dumnidz\u0103lu-a\u0219i\u021bi-u va!&#8230;<\/p>\n<p>Omlu cum \u0219i-alanti lucri. Dumnidz\u0103 c\u00e2ti li fea\u021bi,<br \/>\nSuntu multu minduiti&#8230; Ti-a\u021bea-a lui noi s-n\u00e2-ncllin\u0103m.<br \/>\nS-n\u00e2-ncllin\u0103m c\u0103-a lui puteari tut\u00e2 giudicata-ntrea\u021bi,<br \/>\nS-n\u00e2-ncllin\u0103m \u0219-cu boa\u021bi mari \u00f1ila-a lui noi s-u-al\u00e2vd\u0103m!<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><strong>Arm\u00e2nlu<\/strong><\/p>\n<p>Hiu tu xeani \u0219i-un dor mari,<br \/>\nAz mi-aroadi cu puteari;<br \/>\nInima \u0219-si fr\u00e2ndzi-n cheptu-\u00f1i&#8230;<br \/>\nPl\u00e2ng m\u00e2ratlu di mult dor&#8230;<br \/>\nNu-am &#8216;r\u00e2hati, h\u00e2rsearea,<br \/>\nS-am nu pot io n\u00e2 h\u00e2rseari&#8230;<br \/>\n\u0218i-am un dor neastes tu cheptu-\u00f1i&#8230;<br \/>\nDor ti-acas\u00e2&#8230; ved c\u0103 mor&#8230;<\/p>\n<p>\u0218i-aoa u-am p\u00e2durea veardi,<br \/>\nPullilli \u00f1i-c\u00e2nt\u00e2 pristi cali<br \/>\nVeclli mun\u021b\u00e2 cu cipi\u021b albi&#8230;<br \/>\nR\u00e2uri limbidz&#8230; paradis vrut&#8230;<br \/>\nMa \u0219i valea mirusit\u00e2<br \/>\n\u0218i-un ar\u00e2u ca-n horli-a meali<br \/>\nSun ma dul\u021bi dit loclu-aestu&#8230;<br \/>\nTi-a\u021bea escu ca chirut&#8230;<\/p>\n<p>Dul\u021bea liv\u00e2 tut ma bati<br \/>\n\u0218-mi diz\u00f1eard\u00e2 cu-a\u00f1iurdzeari<br \/>\nFr\u00e2mtea-a mea tut ar\u00e2mat\u00e2<br \/>\nDi m\u00e2rati alinciri<br \/>\nMa nu-i vimtul \u021bi-i acas\u00e2&#8230;<br \/>\nTi-a\u021bea tu dureari<br \/>\nAz m\u00e2trearea \u00e2\u00f1i si cheari<br \/>\n\u0218i-am greali minduiri&#8230;<\/p>\n<p>\u0218i-aoa gio\u00f1illi cu puteari-s.<br \/>\nCa asla\u00f1illii tu urghii<br \/>\nTrec pi-aripidina-n munti.<br \/>\n\u2019Mpadi&#8230; pi loc anf\u00e2rm\u00e2cat<br \/>\nP\u00e2ng\u00e2nlu-anda calc\u00e2 loclu&#8230;<br \/>\nLli-am vidzut\u00e2 moarti yii<br \/>\nLli-deadir\u00e2 cu bra\u021b di heari&#8230;E<br \/>\nP\u00e2n di moarti s-au \u201dlumtat\u201d&#8230;<\/p>\n<p>\u0218i-am pl\u00e2mt\u00e2&#8230; pl\u00e2m\u0219u cu jeali&#8230;<br \/>\nC\u0103 tu semtea-\u00f1i dip\u00e2rtat\u00e2<br \/>\nGio\u00f1i cu perlu p\u00e2n di b\u00e2rni&#8230;<br \/>\nSun c\u00e2t stealili pi \u021ber&#8230;<br \/>\nMa ni unlu nu-ari-n m\u00e2n\u00e2<br \/>\nArm\u00e2 ehtr\u00e2&#8230; \u2013 asc\u00e2pirat\u00e2&#8230;<br \/>\nTa s-ascap\u00e2 di scl\u00e2villi&#8230;<br \/>\n\u0218i \u00e2llii ved io tu\u021b cum cher!&#8230;<\/p>\n<p>Picurari mu\u0219ea\u021b tu fa\u021b\u00e2&#8230;<br \/>\n\u0218i cu inima h\u00e2roas\u00e2<br \/>\nFe\u021b mu\u0219ea\u021b di tu pirmifi.<br \/>\nIni\u00f1i gioani di eroi&#8230;<br \/>\nSun, ma-l \u021b\u00e2n muntili-analtu&#8230;<br \/>\nValea veardi \u0219i-arc\u00e2roas\u00e2&#8230;<br \/>\nMa sun sclayi \u0219i au tu fa\u021b\u00e2<br \/>\nAm\u00e2r\u00e2tili nivolli&#8230;<\/p>\n<p>S-am io gioclu \u021bi \u0219tiu ghini&#8230;<br \/>\nPindul pl\u00e0ndzi cu dureari,<br \/>\nPilistera-ntunicat\u00e2-apleac\u00e2<br \/>\nFr\u00e2mtea-lli di nivalli&#8230;<br \/>\nXinitlu n\u00e2p\u00e2dyisea\u0219ti<br \/>\n\u0218i-n agrita-a lui di vreari<br \/>\nSudzi s\u00e2ndza-n\u00e2 dit vini&#8230;<br \/>\nLa tu\u021b fra\u021bllii-\u00f1i \u021bi-s ca steali?&#8230;<\/p>\n<p>Tini-Arm\u00e2ne \u021bi di secolli,<br \/>\n\u021ai u pa\u021b a lui scllinceami<br \/>\nMi-ntriba\u0219i ti-amara-\u00f1i jeali,<br \/>\n\u0218i ti dorlu-a meu chirut&#8230;<br \/>\nPl\u00e2ng` c\u0103 ved mu\u0219eati loc\u0103ri<br \/>\nCuib\u2019 di-asla\u00f1i \u0219i livindami<br \/>\nLli-m\u00e2c\u00e2 c\u00e2\u00f1illi f\u00e2r di-ar\u0219ini&#8230;<br \/>\n\u0218-tini vrei s\u00e2 stau t\u00e2cut?&#8230;<\/p>\n<p>Di-ar\u00e2ea\u021b\u00e2 chelchea-i \u2019mplin\u00e2&#8230;<br \/>\nVa s-yin\u00e2 eta n\u00e2oar\u00e2<br \/>\n\u0218i-i aproapea, u ved, agiundzi&#8230;<br \/>\nTu\u021b ca unlu s-n\u00e2 mut\u0103m.<br \/>\nAtum\u021bea noi di pricea agr\u00e2&#8230;<br \/>\nDit mu\u0219eata semti-a noast\u00e2<br \/>\nXenlu s-fug\u00e2&#8230; s-chear\u00e2 fana-lli&#8230;<br \/>\nDomnul s-n\u00e2-agiut\u00e2 c\u0103ft\u0103m.<\/p>\n<p>\u0218i-a martirlor calda s\u00e2ndz\u00e2&#8230;<br \/>\n\u021ai-u ud\u00e2 semtea-a mea ma vrut\u00e2<br \/>\nDi tu loc ca iarba s-eas\u00e2&#8230;<br \/>\nSuti \u0219-\u00f1illi di eroi.<br \/>\nDorlu va-l cur\u00e2 loclu&#8230; vimtul&#8230;<br \/>\nApa p\u00e2ng\u00e2nit\u00e2 tut\u00e2&#8230;<br \/>\nVa-ag\u00e2r\u0219im m\u00e2rata soart\u00e2<br \/>\n\u0218i di ehtrili nivolli!&#8230;<\/p>\n<p>Dup\u00e2 \u201cPicurarlu di la Pind\u201d di Dina Cuvata, Scopia, 2001.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>RadioRomaniaInternational \u00b7 Scriitori-Andrei Bagav Poet, profesor di li\u021beu, autor di manuali ti sculii, publi\u021bistu arm\u00e2nescu. Un di a\u021belli doispr\u00e2dzlli ficiori \u021bi eara du\u0219i di Arhimandrit Averchie tu Rom\u00e2nii, cari, dapoaea, s-fea\u021bir\u00e2 di dealihealui Apostolilli a di\u0219tiptarillei na\u021bional\u00e2 a Arm\u00e2\u00f1ilor. Easti faptu tu Apriir 1857, tu hoara Bla\u021ba, adz\u00e2 sum ocupa\u021bii g\u00e2r\u021beasc\u00e2 \u0219-muri pi dzuua di [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":187,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"categories":[48551],"tags":[164215],"coauthors":[116465],"class_list":["post-929932","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-scriitori-armani","tag-andrei-bagav"],"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v27.6 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>Andrei Bagav - Radio Rom\u00e2nia Interna\u021bional<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.rri.ro\/ro_ar\/cultura-si-adet-armanesti\/scriitori-armani\/andrei-bagav-id929932.html\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"ro_RO\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Andrei Bagav - Radio Rom\u00e2nia Interna\u021bional\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"RadioRomaniaInternational \u00b7 Scriitori-Andrei Bagav Poet, profesor di li\u021beu, autor di manuali ti sculii, publi\u021bistu arm\u00e2nescu. Un di a\u021belli doispr\u00e2dzlli ficiori \u021bi eara du\u0219i di Arhimandrit Averchie tu Rom\u00e2nii, cari, dapoaea, s-fea\u021bir\u00e2 di dealihealui Apostolilli a di\u0219tiptarillei na\u021bional\u00e2 a Arm\u00e2\u00f1ilor. Easti faptu tu Apriir 1857, tu hoara Bla\u021ba, adz\u00e2 sum ocupa\u021bii g\u00e2r\u021beasc\u00e2 \u0219-muri pi dzuua di [&hellip;]\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.rri.ro\/ro_ar\/cultura-si-adet-armanesti\/scriitori-armani\/andrei-bagav-id929932.html\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Radio Rom\u00e2nia Interna\u021bional\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2025-09-21T12:45:53+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2025-09-21T12:55:24+00:00\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Ta\u0219cu Lala\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Written by\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Ta\u0219cu Lala\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Est. reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"5 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/ro_ar\\\/cultura-si-adet-armanesti\\\/scriitori-armani\\\/andrei-bagav-id929932.html#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/ro_ar\\\/cultura-si-adet-armanesti\\\/scriitori-armani\\\/andrei-bagav-id929932.html\"},\"author\":{\"name\":\"Ta\u0219cu Lala\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/0fa1f8943b999abcb99a1b3ef35db4c0\"},\"headline\":\"Andrei Bagav\",\"datePublished\":\"2025-09-21T12:45:53+00:00\",\"dateModified\":\"2025-09-21T12:55:24+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/ro_ar\\\/cultura-si-adet-armanesti\\\/scriitori-armani\\\/andrei-bagav-id929932.html\"},\"wordCount\":1050,\"keywords\":[\"Andrei Bagav\"],\"articleSection\":[\"Scriitori arm\u00e2n'i\"],\"inLanguage\":\"ro-AR\"},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/ro_ar\\\/cultura-si-adet-armanesti\\\/scriitori-armani\\\/andrei-bagav-id929932.html\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/ro_ar\\\/cultura-si-adet-armanesti\\\/scriitori-armani\\\/andrei-bagav-id929932.html\",\"name\":\"Andrei Bagav - Radio Rom\u00e2nia Interna\u021bional\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/#website\"},\"datePublished\":\"2025-09-21T12:45:53+00:00\",\"dateModified\":\"2025-09-21T12:55:24+00:00\",\"author\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/0fa1f8943b999abcb99a1b3ef35db4c0\"},\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/ro_ar\\\/cultura-si-adet-armanesti\\\/scriitori-armani\\\/andrei-bagav-id929932.html#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"ro-AR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/ro_ar\\\/cultura-si-adet-armanesti\\\/scriitori-armani\\\/andrei-bagav-id929932.html\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/ro_ar\\\/cultura-si-adet-armanesti\\\/scriitori-armani\\\/andrei-bagav-id929932.html#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Prima pagin\u0103\",\"item\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/ro_ar\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Cultur\u0103 \u015fi ade\u0163 arm\u00e2ne\u015fti\",\"item\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/ro_ar\\\/cultura-si-adet-armanesti\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":3,\"name\":\"Scriitori arm\u00e2n'i\",\"item\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/ro_ar\\\/cultura-si-adet-armanesti\\\/scriitori-armani\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":4,\"name\":\"Andrei Bagav\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/\",\"name\":\"Radio Rom\u00e2nia Interna\u021bional\",\"description\":\"Totul despre Rom\u00e2nia \u015fi rom\u00e2ni, \u00een 13 limbi\\\/dialecte!\",\"inLanguage\":\"ro-AR\"},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/0fa1f8943b999abcb99a1b3ef35db4c0\",\"name\":\"Ta\u0219cu Lala\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/ro_ar\\\/author\\\/taacu-lala\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Andrei Bagav - Radio Rom\u00e2nia Interna\u021bional","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.rri.ro\/ro_ar\/cultura-si-adet-armanesti\/scriitori-armani\/andrei-bagav-id929932.html","og_locale":"ro_RO","og_type":"article","og_title":"Andrei Bagav - Radio Rom\u00e2nia Interna\u021bional","og_description":"RadioRomaniaInternational \u00b7 Scriitori-Andrei Bagav Poet, profesor di li\u021beu, autor di manuali ti sculii, publi\u021bistu arm\u00e2nescu. Un di a\u021belli doispr\u00e2dzlli ficiori \u021bi eara du\u0219i di Arhimandrit Averchie tu Rom\u00e2nii, cari, dapoaea, s-fea\u021bir\u00e2 di dealihealui Apostolilli a di\u0219tiptarillei na\u021bional\u00e2 a Arm\u00e2\u00f1ilor. Easti faptu tu Apriir 1857, tu hoara Bla\u021ba, adz\u00e2 sum ocupa\u021bii g\u00e2r\u021beasc\u00e2 \u0219-muri pi dzuua di [&hellip;]","og_url":"https:\/\/www.rri.ro\/ro_ar\/cultura-si-adet-armanesti\/scriitori-armani\/andrei-bagav-id929932.html","og_site_name":"Radio Rom\u00e2nia Interna\u021bional","article_published_time":"2025-09-21T12:45:53+00:00","article_modified_time":"2025-09-21T12:55:24+00:00","author":"Ta\u0219cu Lala","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Written by":"Ta\u0219cu Lala","Est. reading time":"5 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/www.rri.ro\/ro_ar\/cultura-si-adet-armanesti\/scriitori-armani\/andrei-bagav-id929932.html#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.rri.ro\/ro_ar\/cultura-si-adet-armanesti\/scriitori-armani\/andrei-bagav-id929932.html"},"author":{"name":"Ta\u0219cu Lala","@id":"https:\/\/www.rri.ro\/#\/schema\/person\/0fa1f8943b999abcb99a1b3ef35db4c0"},"headline":"Andrei Bagav","datePublished":"2025-09-21T12:45:53+00:00","dateModified":"2025-09-21T12:55:24+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/www.rri.ro\/ro_ar\/cultura-si-adet-armanesti\/scriitori-armani\/andrei-bagav-id929932.html"},"wordCount":1050,"keywords":["Andrei Bagav"],"articleSection":["Scriitori arm\u00e2n'i"],"inLanguage":"ro-AR"},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.rri.ro\/ro_ar\/cultura-si-adet-armanesti\/scriitori-armani\/andrei-bagav-id929932.html","url":"https:\/\/www.rri.ro\/ro_ar\/cultura-si-adet-armanesti\/scriitori-armani\/andrei-bagav-id929932.html","name":"Andrei Bagav - Radio Rom\u00e2nia Interna\u021bional","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.rri.ro\/#website"},"datePublished":"2025-09-21T12:45:53+00:00","dateModified":"2025-09-21T12:55:24+00:00","author":{"@id":"https:\/\/www.rri.ro\/#\/schema\/person\/0fa1f8943b999abcb99a1b3ef35db4c0"},"breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.rri.ro\/ro_ar\/cultura-si-adet-armanesti\/scriitori-armani\/andrei-bagav-id929932.html#breadcrumb"},"inLanguage":"ro-AR","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.rri.ro\/ro_ar\/cultura-si-adet-armanesti\/scriitori-armani\/andrei-bagav-id929932.html"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.rri.ro\/ro_ar\/cultura-si-adet-armanesti\/scriitori-armani\/andrei-bagav-id929932.html#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Prima pagin\u0103","item":"https:\/\/www.rri.ro\/ro_ar"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Cultur\u0103 \u015fi ade\u0163 arm\u00e2ne\u015fti","item":"https:\/\/www.rri.ro\/ro_ar\/cultura-si-adet-armanesti"},{"@type":"ListItem","position":3,"name":"Scriitori arm\u00e2n'i","item":"https:\/\/www.rri.ro\/ro_ar\/cultura-si-adet-armanesti\/scriitori-armani"},{"@type":"ListItem","position":4,"name":"Andrei Bagav"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.rri.ro\/#website","url":"https:\/\/www.rri.ro\/","name":"Radio Rom\u00e2nia Interna\u021bional","description":"Totul despre Rom\u00e2nia \u015fi rom\u00e2ni, \u00een 13 limbi\/dialecte!","inLanguage":"ro-AR"},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/www.rri.ro\/#\/schema\/person\/0fa1f8943b999abcb99a1b3ef35db4c0","name":"Ta\u0219cu Lala","url":"https:\/\/www.rri.ro\/ro_ar\/author\/taacu-lala"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.rri.ro\/ro_ar\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/929932","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.rri.ro\/ro_ar\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.rri.ro\/ro_ar\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.rri.ro\/ro_ar\/wp-json\/wp\/v2\/users\/187"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.rri.ro\/ro_ar\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=929932"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.rri.ro\/ro_ar\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/929932\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.rri.ro\/ro_ar\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=929932"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.rri.ro\/ro_ar\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=929932"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.rri.ro\/ro_ar\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=929932"},{"taxonomy":"author","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.rri.ro\/ro_ar\/wp-json\/wp\/v2\/coauthors?post=929932"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}