Institutul Cultural Român de la Madrid, Ambasada României în Spania şi Universitatea Complutense din Madrid organizează pe 15 ianuarie evenimentul "Eminescu ieri şi azi", dedicat poetului naţional al românilor.
Institutul Cultural Român de la Madrid, Ambasada României în Spania şi Universitatea Complutense din Madrid organizează pe 15 ianuarie evenimentul "Eminescu ieri şi azi", dedicat poetului naţional al românilor, de la a cărui moarte se împlinesc, anul acesta, 130 de ani. Manifestarea marchează şi inaugurarea Lectoratului de Limbă Română la Universitatea Complutense din capitala Spaniei. Cu această ocazie, profesorul universitar şi traducătorul poeziilor lui Mihai Eminescu Jose Manuel Megias va rememora viaţa şi opera poetului. Momentul va fi urmat de un recital de poezie de Mihai Eminescu, în spaniolă, cu proiecţia versurilor în limba română, în interpretarea actorului Ramiro Melgar şi de un recital de nai în interpretarea artistei Mariana Preda. La final, va avea loc proiecţia documentarului "Eminescu, Veronica, Creangă", primul scurtmetraj despre prietenia dintre Mihai Eminescu, Ion Creangă şi Veronica Micle, realizat de Octav Minar în 1914. Evenimentul are loc în colaborare cu Centrul Cultural "Casa de Vacas" şi cu sprijinul Centrului Naţional al Cinematografiei.
Institutul Cultural Român de la Istanbul marchează Ziua Culturii Române prin lansarea unei campanii online pentru traducerea din limba română, în limba turcă, a unor versuri eminesciene. Aceasta va consta în postarea, în fiecare zi, a unei poezii sau a unui fragment dintr-un poem eminescian în limba română, pe pagina de Facebook a institutului. Persoanele interesate sunt invitate să-și adauge propria variantă de traducere a versurilor românești, în limba turcă. Iniţiativa se va derula până pe 18 ianuarie. Toți cei care răspund provocării vor primi în dar din partea ICR Istanbul câte o broșură în limba turcă intitulată "Autori români contemporani în cadrul atelierului de traduceri literare de la Istanbul - vol.III". Totodată, ICR Istanbul anunţă că va organiza un demo - class de limbă, cultură și civilizație română. Cursul demonstrativ va avea loc loc marți, 15 ianuarie 2018, la sediul institutului şi va fi susținut de profesoara de limba română Jenny Marilena Vișa. Pot participa atât cetățeni turci interesați de studierea limbii române, cât și absolvenți ai cursului de limba română, care doresc să își reîmprospăteze cunoștințele dobândite în semestrele anterioare.
Cu ocazia Sezonului România-Franța 2019, la Musée de la Chasse et de la Nature din Paris, între 15 ianuarie și 7 aprilie este deschisă expoziția "Chasseur d'images" - "Vânătorul de imagini" - semnată de Mircea Cantor. Artistul investighează ideea de teritoriu şi relaţia specială dintre om şi animale în spaţiul românesc. El este responsabil şi de un eveniment multidisciplinar care îmbină tradiţiile cu arta contemporană în cadrul Festivalului Ursului, organizat anual de muzeul parizian. Născut în 1977 la Oradea, absolvent al Universităţii de Artă şi Design din Cluj-Napoca, Mircea Cantor trăieşte în Franţa. Lucrările sale sunt expuse în muzee din întreaga lume, iar unele creaţii au intrat în colecţii private, cum ar fi cea a grupului Louis Vuitton Moet Henessey.
Sărbătoarea Culturii Naţionale Româneşti continuă la Cernăuți şi după data de 15 ianuarie, când se aniversează Ziua de naştere a clasicului literaturii române şi universale, Mihai Eminescu. Astfel, la 17 ianuarie, în Sala de Festivităţi a Gimnaziului "Alexandru cel Bun" din Cernăuți va avea loc spectacolul teatral "Floare albastră", în cadrul căruia vor evolua actorii Iurie Gologan şi Daniela Burlacu, din Republica Moldova. Cei doi artişti vor interpreta rolurile lui Mihai Eminescu şi Veronica Micle. Cuplul artistic a mai evoluat la Chişinău, Viena şi Iaşi, transmite Agenţia BucPress.
Linkuri utile
Copyright © . All rights reserved