Od 18. juna do 9. jula 2026. godine, Galerija Sector 1 u Bukure\u0161tu bila je doma\u0107in je izlo\u017ebe \u201eHidrotopias\u201c, projekta koji je pokrenulo Udru\u017eenje Qolony, neprofitna organizacija posve\u0107ena podsticanju veza izme\u0111u umetnosti, nauke i tehnologije. \u201eHidrotopias\u201c je izlo\u017eba koja kroz interaktivne instalacije, zvu\u010dne skulpture i umetni\u010dka istra\u017eivanja istra\u017euje me\u0111uzavisnost vode, tehnologije i oblika \u017eivota u delti Dunava. Delta Dunava, na istoku Rumunije, nacionalni rezervat koji je 1991. godine uvr\u0161ten na Uneskovu listu svetske ba\u0161tine, ne mo\u017ee se ispri\u010dati na samo jedan na\u010din. Od toga polazi i \u201eHidrotopias\u201c: poziva publiku da ovu teritoriju otkrije iz manje istra\u017eenih perspektiva. O projektu nam je govorila Dajan\u0435 Prikop iz Udru\u017eenja Qolony:
\n\u201eProjekat \u201eHidrotopias\u201c zapravo predstavlja nastavak niza projekata koje smo pokrenuli u delti Dunava tokom poslednje dve godine, u kojima su u\u010destvovale umetnice Florijama Kandea i Joana Vreme Moser. Zahvaljuju\u0107i prethodnim projektima, one su ve\u0107 imale svoja istra\u017eivanja, a Pepa Ivanova, koja se u svom radu bavi temom Crnog mora, do\u0161la je da dopuni ovu inicijativu.
\nOdabrali smo Sveti Georgije kao mesto za umetni\u010dke rezidencije zbog polo\u017eaja sela na mestu gde se susre\u0107u Dunav i Crno more, s jedne strane, a s druge strane zbog na\u0161e saradnje sa \u0160tefanom Konstantineskuom iz Geografske istra\u017eiva\u010dke stanice i ekologom Razvanom Krim\u0161kijem.
\nAli \u201eHidrotopias\u201c ide dalje, povezuju\u0107i Dunav uzvodno, prolaze\u0107i kroz deltu i istra\u017euju\u0107i Crno more. Voleli bismo da publika koja poseti izlo\u017ebu ponese sa sobom li\u010dno pitanje o tome kako se odnosi prema \u017eivotnoj sredini i ekosistemima u njoj, ali i da otkrije druge perspektive koje umetnice donose svojim radovima.\u201c
\nIzlo\u017eba polazi od terenskog istra\u017eivanja sprovedenog u mestu Sveti Georgije i objedinjuje radove tri umetnice \u2014 Floriame Kandee, Pepe Ivanove i Joane Vreme Moser \u2014 razvijene u dijalogu sa istra\u017eiva\u010dima \u0160tefanom Konstantineskuom i Razvanom Krim\u0161kijem. Kroz interaktivne instalacije, zvu\u010dne skulpture i video-radove, \u201eHidrotopias\u201c otkriva krhkost, ali i sposobnost ekosistema delte da se obnavljaju. Kako je ostvaren kreativni dijalog, obja\u0161njava nam Dajane Prikop:
\n\u201eOvde se dijalog odvijao na vi\u0161e nivoa. Kada je re\u010d o konceptualnoj dimenziji umetni\u010dkih projekata, razgovori sa \u0160tefanom Konstantineskuom mnogo su pomogli. Tako\u0111e i dokumentacija koju nam je prosledio. Ako su umetnice imale odre\u0111ene ideje pre odlaska na rezidenciju, nakon tog perioda konceptualni pravac se donekle promenio.
\nKada je re\u010d o eksperimentisanju, Razvan Krim\u0161ki je tokom rezidencije pratio sve \u0161to je bilo povezano sa prakti\u010dnim aspektom, uklju\u010duju\u0107i putovanja kanalima i jezerima koja su bila va\u017ena za umetnice. Na primer, pomogao je Joani Vreme Moser oko sistema za pri\u010dvr\u0161\u0107ivanje njenih skulptura i predlo\u017eio najpogodnije mesto za performans na vodi, na samoj lokaciji.
\nJedna od instalacija bi\u0107e interaktivna, rad Floriame Kandee, koja je povezana sa disanjem i na\u010dinom na koji \u010din disanja uti\u010de na odnos izme\u0111u nas i okru\u017eenja. Publika \u0107e mo\u0107i da je aktivira u tri razli\u010dita scenarija.
\nDruga \u0107e biti zvu\u010dna, rad Joane Vreme Moser, i sastoji se od pet staklenih skulptura koje su, zapravo, zvu\u010dna poja\u010dala pokretana ne\u010disto\u0107ama u vodi.
\nPoslednja \u0107e biti stati\u010dna, rad Pepe Ivanove, koja predstavlja ideju metabolizacije kroz invazivne vrste koje naseljavaju Crno more.
\nTako \u0107e iskustvo posetioca biti jedinstveno i li\u010dno. Svaki posetilac mo\u017ee osetiti privla\u010dnost prema jednom od iskustava ili jednoj od pri\u010da, ili \u010dak prema celoj izlo\u017ebi kao celini.\u201c
\nTri rada nude komplementarne perspektive. U delu \u201eNeural Bloom\u201c, Floriama Kandea pronalazi inspiraciju u plaurima delte \u2014 plutaju\u0107im ostrvima koja se neprestano menjaju. \u201eEat that Invasion\u201c, projekat Pepe Ivanove, polazi od invazivnih vrsta i zaga\u0111enja. A u delu \u201eWarble Buoys\u201c, Joana Vreme Moser kroz zvu\u010dne skulpture koje aktivira voda prati nevidljivi put sedimenata koje Dunav nosi ka Crnom moru. Koje teme povezuju tok izlo\u017ebe?
\n\u201eTeme su povezane teritorijom, odnosno Dunavom, deltom Dunava i Crnim morem. Zatim, idejom ekosistema, spolja\u0161njim stvarima koje dospevaju u ekosisteme i na\u010dinom na koji one me\u0111usobno uti\u010du na okru\u017eenje.
\nPoruka koja se prenosi kroz radove jeste da, kao i mi ljudi, imamo ulogu u ovom ciklusu i da na\u010din na koji do\u017eivljavamo ekosisteme mo\u017ee imati uticaj na njih.
\nNa terenu smo otkrili da su ovi ekosistemi krhki, iako imaju izuzetnu sposobnost obnavljanja i otpornosti. Ljudske aktivnosti veoma su promenile morfologiju i hidrologiju ovog podru\u010dja. Razli\u010dite vrste zaga\u0111enja i dalje imaju ogroman uticaj na \u017eivotnu sredinu.
\nUprkos svemu tome, priroda metaboli\u0161e ove promene. Ovde ne mo\u017eemo govoriti o ravnote\u017ei, ali ih ona vremenom apsorbuje i integri\u0161e u svoj tok.\u201c
\nDajane Prikop iz Udru\u017eenja Qolony govori nam i o tome kako \u0107e se projekat \u201eHidrotopias\u201c nastaviti:
\n\u201eSvaki umetni\u010dki projekat u okviru \u201eHidrotopias\u201c bio je predmet du\u017eeg istra\u017eivanja i tako \u0107e se i nastaviti. Uz razli\u010dite na\u010dine razvijanja radova koji kasnije mogu biti predstavljeni.
\nNa\u0161 cilj je da omogu\u0107imo stvaranje i saradnju sa nau\u010dnim istra\u017eiva\u010dima, pa podsti\u010demo umetnice da nastave da predstavljaju rezultate nastale u okviru projekta \u201eHidrotopias\u201c<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"
Od 18. juna do 9. jula 2026. godine, Galerija Sector 1 u Bukure\u0161tu bila je doma\u0107in je izlo\u017ebe \u201eHidrotopias\u201c, projekta koji je pokrenulo Udru\u017eenje Qolony, neprofitna organizacija posve\u0107ena podsticanju veza izme\u0111u umetnosti, nauke i tehnologije. \u201eHidrotopias\u201c je izlo\u017eba koja kroz interaktivne instalacije, zvu\u010dne skulpture i umetni\u010dka istra\u017eivanja istra\u017euje me\u0111uzavisnost vode, tehnologije i oblika \u017eivota u […]<\/p>\n","protected":false},"author":100,"featured_media":1032162,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"categories":[111687],"tags":[],"coauthors":[114932,115857],"class_list":["post-1058930","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-klub-kulture"],"acf":[],"yoast_head":"\n