U svetu koji je sve vi\u0161e polarizovan, razlike me\u0111u nama mogu delovati kao prepreke. Ipak, bez obzira na na\u0161a uverenja ili kulture iz kojih poti\u010demo, postoje jednostavne stvari koje nas povezuju: muzika, pri\u010de, putovanja ili \u017eelja da budemo saslu\u0161ani. Za me\u0111unarodnu radio-stanicu, dijalog u razli\u010ditosti sastavni je deo njene misije, a Radio Rumunija Internacional (RRI) svakodnevno nastoji da bude prostor koji okuplja ljude.
\nZato smo vas u ovogodi\u0161njem izdanju \u201eDana slu\u0161alaca\u201c na RRI-ju pitali \u0161ta mislite, \u0161ta nas povezuje u podeljenom svetu? Koja su to iskustva ili vrednosti koje delimo, bez obzira na to gde \u017eivimo, i \u0161ta nam poma\u017ee da se bolje razumemo?
\nPozivamo vas da pro\u010ditate neke od odgovora i mi\u0161ljenja na\u0161ih slu\u0161alaca iz celog sveta:
\nLak\u0161mi Kant Mukul, Sasaram, Bihar, Indija:
\n\u201e\u0160ta nas povezuje u podeljenom svetu? Verujem da su to ljudske emocije koje svi delimo. Mo\u017eda govorimo razli\u010ditim jezicima, pripadamo razli\u010ditim religijama i \u017eivimo na razli\u010ditim kontinentima, ali svi se smejemo kada smo sre\u0107ni, pla\u010demo kada nekoga izgubimo i brinemo za budu\u0107nost svoje dece. Ta mapa emocija ista je svuda. Pomenuli ste muziku, pri\u010de, putovanja i \u017eelju da budemo saslu\u0161ani. \u010cini mi se da su sve \u010detiri stvari veoma blisko povezane. Po\u010dnimo od muzike. Ne razumem rumunski jezik, ali kada na RRI-ju slu\u0161am neku rumunsku narodnu pesmu, ose\u0107am njenu tugu ili radost, \u010dak i kada ne razumem re\u010di. Muzici nisu potrebne vize ni paso\u0161i. Uspavanka koju peva majka u Bukure\u0161tu i ona koju je pevala moja majka u Biharu imaju isti cilj: da dete mirno zaspi. Eto \u0161ta nas povezuje. Drugo, tu su pri\u010de. Svaka kultura ima pri\u010de o borbi izme\u0111u dobra i zla, o siroma\u0161nom de\u010daku koji postaje mudar, o ljubavi koja prevazilazi prepreke. U mom gradu pri\u010damo pri\u010de o \u0160er \u0160ahu, koji je izgradio Veliki glavni put kako bi povezao ljude. U va\u0161oj zemlji mo\u017eda postoje pri\u010de o ljudima koji su gradili mostove preko Dunava. Likovi se menjaju, ali vrednosti \u2013 hrabrost, po\u0161tenje i dobrota \u2013 univerzalne su. Kada me\u0111usobno delimo pri\u010de, shvatamo da vekovima svojoj deci prenosimo iste \u017eivotne pouke. Tre\u0107e, tu su putovanja i radoznalost. Za\u0161to neko iz Indije \u017eeli da slu\u0161a Radio Rumuniju? Za\u0161to neki Rumun \u017eeli da sazna vi\u0161e o Indiji? Zato \u0161to smo radoznali. \u017delimo da znamo kako drugi ljudi \u017eive, \u0161ta jedu i kako proslavljaju praznike. Ta radoznalost nema veze s politikom, ve\u0107 s ljudskom prirodom. Kada sam prvi put video fotografiju snega u Rumuniji na Fejsbuk stranici va\u0161e radio-stanice, bio sam zadivljen, jer u Sasaramu nikada ne vi\u0111amo sneg. Upravo nas takvo odu\u0161evljenje pribli\u017eava jedne drugima. Ipak, verujem da je najja\u010da spona me\u0111u nama \u010detvrta stvar koju ste pomenuli: \u017eelja da budemo saslu\u0161ani. Svaki \u010dovek, bilo da je poljoprivrednik u brdima Kajmura ili radnik u Bukure\u0161tu, \u017eeli da ga neko saslu\u0161a. Svi \u017eelimo da ka\u017eemo: \u201ePostojim, moj \u017eivot je va\u017ean, moja pri\u010da ima zna\u010daj.\u201c U ovom polarizovanom svetu mnogo vi\u010demo, a premalo slu\u0161amo. Radio-stanica poput RRI-ja radi upravo suprotno \u2013 slu\u0161a. Kada pozivate slu\u0161aoce da govore, obi\u010dnim ljudima pru\u017eate dostojanstvo. A kada \u010dovek oseti da ga neko slu\u0161a, njegov bes i mr\u017enja postaju manji. \u0160ta nam poma\u017ee da se bolje razumemo? Mislim da su to mali gestovi empatije u svakodnevnom \u017eivotu. Ne velike konferencije, ve\u0107 sitnice: da nau\u010dimo da ka\u017eemo \u201eNamaste\u201c ili \u201eDobar dan\u201c, da probamo jela iz drugih zemalja, da dva minuta slu\u0161amo neku pesmu, a da je pritom ne osu\u0111ujemo. Razumevanje ne zna\u010di da moramo da se sla\u017eemo u svemu. Ono podrazumeva prihvatanje \u010dinjenice da drugi \u010dovek mo\u017ee imati druga\u010dije mi\u0161ljenje, a da istovremeno bude dobar \u010dovek. U podeljenom svetu povezuje nas svest o tome da delimo istu planetu i istu budu\u0107nost. Klimatske promene, pandemije i patnje izazvane ratovima ne proveravaju paso\u0161e. One poga\u0111aju sve nas. Ako mo\u017eemo zajedno da patimo, mo\u017eemo zajedno i da se nadamo. Odrastao sam izme\u0111u dva simbola: starog mauzoleja, koji nas podse\u0107a da \u010dak i carevi umiru, i planinskog venca, koji nas podse\u0107a da je priroda mnogo starija i mo\u0107nija od nas. Oba nas u\u010de poniznosti. Upravo je poniznost ono \u0161to je svetu danas potrebno.
\nHvala vam \u0161to od RRI-ja svakodnevno stvarate prostor koji okuplja ljude. Ose\u0107am se blisko s vama zahvaljuju\u0107i radio-talasima.\u201c
\nMigel Moreno, Florida, SAD:
\n\u201ePo mom mi\u0161ljenju, jedan od najmo\u0107nijih \u010dinilaca koji nas povezuju u podeljenom svetu jeste na\u0161a zajedni\u010dka strast prema pri\u010dama, muzici i radiju. \u010cak i kada \u017eivimo hiljadama kilometara udaljeni jedni od drugih i poti\u010demo iz razli\u010ditih kultura, \u010dinjenica da slu\u0161amo istu emisiju trenutno nas povezuje.
\nRadio-stanice poput RRI-ja stvaraju jedinstven prostor u kojem mo\u017eemo da otkrivamo zajedni\u010dka ljudska iskustva, u\u010dimo jedni od drugih i shvatimo da nismo toliko razli\u010diti koliko mislimo. Slu\u0161anje i otvorenost prema druga\u010dijim gledi\u0161tima predstavljaju prvi korak ka boljem me\u0111usobnom razumevanju.\u201c
\nMasimo Lombardi, Italija:
\n\u201eDa bismo pravilno odgovorili na va\u0161e pitanje, mo\u017eda bi najpre trebalo da postavimo neka druga pitanja: ko \u017eeli podeljen svet? Za\u0161to se \u010dini da \u017eelja za razjedinjavanjem nadvladava \u017eelju za ujedinjavanjem? Odgovora mo\u017ee biti mnogo, ali se oni, u su\u0161tini, svi svode na mo\u0107, politiku i novac. Sada mi je lak\u0161e da odgovorim na va\u0161e pitanje, jer ako izuzmemo onaj deo \u010dove\u010danstva koji nije zainteresovan za mir i zbli\u017eavanje me\u0111u narodima, ostaje onaj najiskreniji deo \u2013 ljudi koje pokre\u0107e radoznalost; oni koji se ne pla\u0161e svojih bli\u017enjih, \u010dak ni kada govore drugim jezikom i imaju druga\u010dije obi\u010daje ili veru. Naprotiv, upravo te razlike predstavljaju podsticaj koji nas navodi da upoznajemo druge, da nastojimo da razumemo obi\u010daje i na\u010din \u017eivota drugih naroda. Upravo se tu krije odgovor na va\u0161e pitanje: radoznalost nas povezuje, kao i opravdana \u017eelja da upoznamo ljude oko sebe i otkrijemo daleke zemlje, bez straha i sa \u017eeljom da i sami budemo upoznati. Li\u010dno sam veliku podr\u0161ku prona\u0161ao upravo u bavljenju prijemom radio-signala na kratkim talasima. Ponekad sam, nakon tehni\u010dke razmene izve\u0161taja o prijemu signala, uspevao da pokrenem pravu kulturnu razmenu sa redakcijama stranih radio-stanica, dobijaju\u0107i razli\u010dite promotivne predmete, fotografije, bombone, rokovnike i jo\u0161 mnogo toga. De\u0161avalo se \u010dak i da razmenjujemo imejlove u kojima smo razgovarali o obi\u010dajima u na\u0161im zemljama, o tome kako se okupljamo za trpezom tokom praznika i o narodnim tradicijama. \u010cak su i QSL kartice \u010desto bile prilika za me\u0111usobno upoznavanje, jer su prikazivale pejza\u017ee, tradicionalne no\u0161nje ili slike praznika i godi\u0161njica. Zaklju\u010dak je da su osnovni \u010dinioci koji doprinose o\u010duvanju mira i aktivnoj kulturnoj razmeni me\u0111usobno upoznavanje, radoznalost i otvorenost uma prema novim svetovima i kulturama.
\nHvala vam na va\u0161im programima i duhu koji neguje va\u0161a radio-stanica!\u201c
\nAdrijan Mikalef, Malta:
\n\u201eU tako podeljenom i kosmopolitskom svetu, u kojem se kulture, religije i jezici susre\u0107u, sukobljavaju i vode dijalog, postoje ljudi koji ose\u0107aju strah. Upravo zato su mediji i dru\u0161tvene mre\u017ee va\u017eni. Kao \u0161to sam jo\u0161 pre mnogo godina shvatio na osnovu li\u010dnog iskustva, slu\u0161aju\u0107i radio na srednjim i kratkim talasima, uklju\u010duju\u0107i i Radio Rumuniju, imao sam priliku da slu\u0161am emisije i na rumunskom jeziku \u2013 jeziku kojim ne vladam, ali koji cenim jer se razlikuje od mog maternjeg jezika. Me\u0111usobnim razumevanjem, informisanjem i u\u010denjem o mnogim zemljama oboga\u0107ujemo svoju kulturu i znanje. Razgovaramo sa ljudima iz drugih kultura i zemalja u globalizovanom i tehnolo\u0161ki razvijenom svetu koji nam je danas nadohvat ruke. Nekada su za dolazak do udaljenih mesta bili potrebni dani i meseci putovanja brodom ili avionom. Danas nam je ceo svet na dohvat ruke. \u010cak i uz pomo\u0107 mobilnog telefona mo\u017eemo da otkrivamo i u\u010dimo bezbroj novih stvari, jezike, obi\u010daje, istoriju i jo\u0161 mnogo toga. Razumejmo svet koji nas okru\u017euje kako bismo neprestano u\u010dili i sticali nova znanja! Povodom Dana slu\u0161alaca 2026. godine, svima \u017eelim da sa\u010duvaju \u017eivim interesovanje za upoznavanje drugih kultura i jezika. Neka ovaj dan bude podsticaj za otvoreniji dijalog me\u0111u nama!\u201c
\n\tFrancisko Gonzales, \u0160panija, slu\u0161alac Engleske redakcije:
\n\u201eVerujem da je ono \u0161to nas povezuje mnogo sna\u017enije od onoga \u0161to nas razdvaja. Mo\u017eda govorimo razli\u010ditim jezicima, imamo razli\u010dite tradicije ili se po nekim pitanjima druga\u010dije mi\u0161ljenje, ali svi \u017eelimo da \u017eivimo u miru, brinemo o svojim porodicama i imamo bolju budu\u0107nost. Za mene je radio dobar primer toga. Kada slu\u0161am radio-stanicu iz neke druge zemlje, ose\u0107am se bli\u017ee ljudima koji tamo \u017eive, \u010dak i ako ih nikada nisam upoznao. Putem muzike, vesti i glasova obi\u010dnih ljudi mo\u017eemo da saznamo vi\u0161e o drugim kulturama i otkrijemo da imamo mnogo vi\u0161e zajedni\u010dkog nego \u0161to ponekad zami\u0161ljamo. Smatram da su po\u0161tovanje, dobrota i sposobnost da saslu\u0161amo druge veoma va\u017eni. Ne moramo da se sla\u017eemo u svemu da bismo se me\u0111usobno razumeli. Ponekad je sama spremnost da saslu\u0161amo druge dobar po\u010detak.
\nSrda\u010dni pozdravi iz Kordobe u \u0160paniji i hvala vam \u0161to slu\u0161aocima pru\u017eate priliku da podele svoja razmi\u0161ljanja.\u201c
\nA\u0161ok Kumar Kansal, Indija:
\n\u201e\u0160ta nas povezuje u podeljenom svetu? Za mene su to tri jednostavne stvari: porodica, u\u010denje i radio. Granice nas razdvajaju na mapama, ali maj\u010dina uspavanka, de\u010dja radoznalost i pri\u010da koju pri\u010da deda svuda su iste, bilo u Rumuniji ili u Indiji.Kao penzioner koji danas podu\u010dava siroma\u0161nu decu i siro\u010dad, svakodnevno prime\u0107ujem da su \u017eelja za u\u010denjem i potreba za ljubavlju univerzalne. A radio, poput RRI-ja, povezuje nas. Va\u0161 signal prelazi kontinente i podse\u0107a nas da zajedno slu\u0161amo isti svet.Muzika, dobrota i nada u bolju budu\u0107nost na\u0161ih unuka \u2013 to su vrednosti koje svi delimo, bez obzira na to gde \u017eivimo. Ono \u0161to nam poma\u017ee da se bolje razumemo jeste, jednostavno, spremnost da slu\u0161amo. Upravo onako kako to \u010dinimo danas.
\nHvala vam \u0161to nas odr\u017eavate povezanima.\u201c
\nAlehandro Sanfilipo, Argentina:
\n\u201eIz Argentine, odajem po\u010dast radiju i svima onima koji \u010duvaju njegovu \u010daroliju \u017eivom. Zovem se Alehandro Sanfilipo i pi\u0161em vam iz Buenos Ajresa u Argentini, sa ljubavlju i emocijama \u010doveka koji je u radiju prona\u0161ao saputnika tokom \u010ditavog svog \u017eivota. Slu\u0161alac sam kratkotalasnog radija (SWL i DX entuzijasta) jo\u0161 od sredine osamdesetih godina, a ujedno sam i kolekcionar radio-prijemnika.Tokom adolescencije obi\u010davao sam da \u0161aljem pisma me\u0111unarodnim radio-stanicama sa razli\u010ditih kontinenata. \u010cuvam lepe uspomene na po\u0161tu koja mi je stizala iz dalekih krajeva, QSL kartice, publikacije i poklone, a posebno na knjige koje su do mene dolazile nakon \u0161to bi pre\u0161le hiljade kilometara. Svako od tih pisama predstavljalo je mnogo vi\u0161e od odgovora \u2013 bilo je to otvoreno okno u svet. Za mene radio ostaje neuporediv analogni na\u010din komunikacije, \u010dija \u0107e su\u0161tina opstati uprkos protoku vremena i tehnolo\u0161kom napretku. Elektromagnetni talasi predstavljaju \u010dudesnu prirodnu pojavu. Putuju kroz prostor, prelaze granice i omogu\u0107avaju nam da slu\u0161amo glasove sa drugih kontinenata, a da pritom ne zavisimo nu\u017eno od interneta, Wi-Fi veze ili digitalnih pretplata. U ovom iskustvu postoji ne\u0161to duboko ljudsko. Zahvaljuju\u0107i radiju, ne moramo da se poznajemo da bismo se zbli\u017eili. Ne moramo da se vidimo da bismo jedni drugima pravili dru\u0161tvo. Dovoljno je da se jedan glas emituje, a da ga neko, negde u svetu, primi.Zato danas, vi\u0161e nego ikada, \u017eelim da ka\u017eem: \u017dIVEO RADIO! Glas koji grli ljude, spaja udaljenosti, pravi nam dru\u0161tvo u trenucima samo\u0107e i odr\u017eava \u017eivim taj \u010dudesni susret izme\u0111u onoga ko emituje program i onoga ko ga slu\u0161a.Osmi novembar je veoma poseban datum, prilika da se podsetimo da smo i mi, slu\u0161aoci, glavni akteri ove pri\u010de. Jer, sve dok postoji neko ko je spreman da uklju\u010di radio-prijemnik, potra\u017ei neku frekvenciju i poslu\u0161a udaljeni glas, radio \u0107e ostati \u017eiv. Sa velikim interesovanjem pratim emisije i novosti Radija Rumunija Internacional i predstavlja mi istinsko zadovoljstvo \u0161to mogu da u\u010destvujem u ovom tako zna\u010dajnom doga\u0111aju. Iz Argentine vam upu\u0107ujem zahvalnost i priznanje za to \u0161to odr\u017eavate \u017eivim me\u0111unarodno radio-emitovanje, kao i srda\u010dne pozdrave svima koji omogu\u0107avaju realizaciju svake emisije.
\n\u017diveo radio i njegovi slu\u0161aoci!\u201c
\nKlaudio Miljorini, Italija:
\n\u201eOno \u0161to povezuje sve ljude jeste njihova dru\u0161tvena priroda, koja ih spontano navodi da stupaju u me\u0111usobne odnose kako bi ostvarili sopstvenu dobrobit. Ipak, zbog pogre\u0161nih ljudskih izbora, ponekad se ta dobrobit na pogre\u0161an na\u010din tra\u017ei kroz dominaciju nad drugima. U stvarnosti, do istinske dobrobiti dolazi se isklju\u010divo kroz me\u0111ukulturno po\u0161tovanje i zajedni\u010dki \u017eivot zasnovan na saradnji i miru.\u201c
\nNuari Nagmu\u0161i, Al\u017eir, slu\u0161alac Francuske redakcije:
\n\u201eU podeljenom svetu jedinstvo je od su\u0161tinskog zna\u010daja za suo\u010davanje sa savremenim izazovima, kao \u0161to su me\u0111ukulturni dijalog, globalna saradnja, zajedni\u010dke vrednosti i razli\u010ditosti, koje oboga\u0107uju na\u0161e dru\u0161tvo i poma\u017eu nam da izgradimo pravedniju budu\u0107nost. Temeljne vrednosti predstavljaju osnovne principe koji oblikuju na\u0161e pona\u0161anje, odluke i uverenja. One slu\u017ee kao putokazi u na\u0161em privatnom i profesionalnom \u017eivotu. Od su\u0161tinskog je zna\u010daja da razumemo sopstvene vrednosti, ali i vrednosti drugih ljudi. Me\u0111u temeljnim vrednostima izdvojio bih autenti\u010dnost, slobodu, ravnote\u017eu i, pre svega, zdravlje. Kada je re\u010d o dru\u0161tvenim vrednostima, mislim na pravdu, po\u0161tovanje i solidarnost. \u0160to se ti\u010de eti\u010dkih vrednosti, izdvojio bih hrabrost, odgovornost i po\u0161tenje.\u201c
\nMauricio Loti, Italija:
\n\u201eVerujem da je u podeljenom svetu upravo znanje ono \u0161to zaista pravi razliku. Upoznavanje obi\u010daja, tradicije i kulture neke strane zemlje \u010dini da nam ona deluje mnogo manje strano, uklanja predrasude i smanjuje udaljenosti. U tom smislu, radio ostaje izvanredno sredstvo komunikacije koje prevazilazi fizi\u010dke prepreke i omogu\u0107ava istinsko povezivanje me\u0111u ljudima, jednostavno tako \u0161to jedni druge slu\u0161aju.\u201c
\nKrister Brunstrem, Halmstad, \u0160vedska:
\n\u201eOvogodi\u0161nja tema Dana slu\u0161alaca veoma je zanimljiva, ali i izuzetno slo\u017eena: postoji li zaista ne\u0161to \u0161to nas sve povezuje u podeljenom i izrazito polarizovanom svetu? O\u010digledno je da postoji nekoliko stvari koje svi \u017eelimo, kao \u0161to su porodica puna ljubavi, udoban dom, dobro radno mesto i dovoljno hrane, ali mnogi ljudi nemaju mogu\u0107nost da ostvare ni te osnovne \u017eivotne uslove. Solidarnost je lepa re\u010d, ali \u010dini se da danas nije naro\u010dito cenjena, barem u mnogim delovima sveta. Ratovi i glad primoravaju ljude da napu\u0161taju svoje zemlje, \u010desto zbog postupaka koji se preduzimaju u nekim drugim delovima sveta. Danas ne postoje svetski lideri koji nas inspiri\u0161u, jer se \u010dini da ve\u0107ina njih deluje u skladu sa sopstvenim interesima ili ambicijama. Neki ljudi u\u010destvuju u me\u0111unarodnim internet zajednicama okupljenim oko zajedni\u010dkih interesovanja, poput muzike, sporta ili razli\u010ditih hobija, ali veoma sumnjam da to zaista ima bilo kakav pozitivan uticaj na op\u0161tu situaciju u dana\u0161njem svetu. Svakako cenimo slobodu izra\u017eavanja, ali se ona, na\u017ealost, uglavnom koristi za stvaranje jo\u0161 ve\u0107ih podela i sukoba. Istovremeno, pravo na slobodu izra\u017eavanja izgleda da ne postoji u ve\u0107ini zemalja sveta. Vra\u0107aju\u0107i se na temu ovogodi\u0161njeg Dana slu\u0161alaca, \u010dini se da je jedino \u0161to povezuje ve\u0107inu ljudi, bez obzira na to gde \u017eive, i jedino \u010dega sam mogao da se setim, univerzalna fascinacija ekranom mobilnog telefona. Izgleda da je ve\u0107ina ljudi danas po\u010dela da sledi savete malog broja influensera, koji im govore \u0161ta da rade, u \u0161ta da veruju i \u0161ta da kupuju. Danas mnogi ljudi provode mnogo vi\u0161e vremena ispred ekrana svojih telefona nego u dru\u0161tvu porodice i prijatelja.\u201c
\nMei Lin, Se\u010duan, Kina:
\n\u201eNavike se razlikuju od \u010doveka do \u010doveka, a postoje razlike i me\u0111u dr\u017eavama. Tragaju\u0107i za onim \u0161to nas zbli\u017eava i po\u0161tuju\u0107i ono po \u010demu se razlikujemo, kroz iskren i otvoren dijalog, kao i tesnu saradnju, mo\u017eemo bolje da razumemo jedni druge. Kao \u0161to ka\u017ee jedna stara kineska poslovica: More prima sve reke i upravo zato je tako veliko!
\nOve misli vam upu\u0107ujem povodom Dana slu\u0161alaca RRI-ja 2026. godine!\u201c
\n\u0106iro Menela, Italija:
\n\u201eVerujem da je ono \u0161to nas povezuje u podeljenom svetu vrednost bratstva. U su\u0161tini, svi smo jednaki, \u010dak i ako pripadamo razli\u010ditim religijama i imamo razli\u010ditu boju ko\u017ee. Vrednosti i iskustva koje bi trebalo da prenosimo budu\u0107im generacijama jesu me\u0111usobno po\u0161tovanje me\u0111u narodima, bez obzira na to u kom delu sveta se nalazimo. Trebalo bi da budemo nesebi\u010dni i da poku\u0161amo da razumemo probleme naroda \u0161irom sveta.\u201c
\nFilip Marsan, Francuska:
\n\u201eVeoma \u0161iroko pitanje koje se odnosi na me\u0111uljudske odnose me\u0111u narodima sveta. I koliko je samo zanimljivo! Zahvaljujem vam \u0161to ste izabrali ovu temu! Radio, putem kratkih talasa, povezuje narode. Kao slu\u0161alac kratkotalasnih radio-emisija, jo\u0161 od 1966. godine uspostavio sam veoma dobre veze sa Kinom, Rusijom, Poljskom, Sjedinjenim Ameri\u010dkim Dr\u017eavama, Albanijom i drugim zemljama. Glas koji se prenosi radio-talasima smanjuje udaljenosti, uklanja granice i stvara veze izme\u0111u novinara, voditeljki, voditelja i slu\u0161alaca francuskog govornog podru\u010dja \u0161irom sveta. Danas Gvozdena zavesa vi\u0161e ne postoji. Me\u0111utim, mirna Evropa vi\u0161e nije toliko spokojna. Rat besni u Ukrajini, na na\u0161im vratima. Ipak, svi smo privr\u017eeni ljudskim vrednostima. Od Francuske revolucije 1789. godine, humanisti\u010dke ideje razvijale su se i napredovale tokom vremena. Civilizacija se postepeno izgra\u0111ivala sve do nastanka Evropske unije. Pojava aviona, brzih \u017eelezni\u010dkih pruga i autoputeva omogu\u0107ava nam da putujemo, upoznajemo ljude i smanjujemo udaljenosti me\u0111u narodima. Razmenom ideja i me\u0111usobnim razumevanjem \u017eivimo bolje, \u010dak i kada se razlikuju na\u0161e poreklo, religije i uverenja. Slu\u0161anje, razumevanje i dijalog predstavljaju su\u0161tinske vrednosti.Moj deda je bio muzi\u010dar. Tokom tridesetih i \u010detrdesetih godina svirao je nekoliko instrumenata i povremeno dirigovao orkestrom u Bordou. Zahvaljuju\u0107i muzici, bio je povezan sa muzi\u010darima iz drugih zemalja, poput Engleske, Nema\u010dke i Austrije. Muzika je univerzalna. Ona predstavlja neizostavnu sponu me\u0111u narodima. Vi ste to veoma dobro razumeli na RRI-ju kroz muzi\u010dke emisije i rumunski d\u017eez, koji nas toliko odu\u0161evljava. Ipak, smatram da je najva\u017enije da se me\u0111usobno razumemo kao narodi i da budemo otvoreni prema drugima. Vi to veoma dobro znate u Radiju Rumunija Internacional i zahvaljujem vam \u0161to odr\u017eavate emisije na francuskom jeziku i na kratkim talasima. Ula\u017eete napore da pripremate emisije koje nas odu\u0161evljavaju, zanimaju i podsti\u010du na razmi\u0161ljanje.\u201c
\nStefano \u010citerio, Italija:
\n\u201e\u0160ta nas povezuje u ovako podeljenom i te\u0161kom svetu, kakav je dana\u0161nji? Mogao bih da govorim iz ugla svog li\u010dnog i profesionalnog iskustva i da se osvrnem na jezike koje sam u\u010dio, koje bismo mogli da u\u010dimo, ali i na jednostavno upoznavanje neke kulture, bilo da je re\u010d o knji\u017eevnosti, nauci, gastronomiji, putovanjima, arhitekturi ili, pre svega, istoriji neke druge zemlje. Ako neko poka\u017ee interesovanje za drugu zemlju, prevazilaze\u0107i stereotipe i ustaljene obrasce, ono \u0161to \u010dita ili ne \u010dita u novinama, uklju\u010duju\u0107i i vesti o zemljama zahva\u0107enim ratom, kao i stavove politi\u010dkih predstavnika bez obzira na njihovu politi\u010dku orijentaciju, onda verujem da to mo\u017ee biti dobra polazna ta\u010dka. U idealnom slu\u010daju, kultura bi trebalo da bude takva polazna ta\u010dka, iako ponekad ni ljudi iz sveta kulture nisu nu\u017eno najpogodniji za podsticanje me\u0111usobnog razumevanja. O politi\u010darima ne \u017eelim ni da govorim, naro\u010dito u ovom periodu, jer je situacija zaista te\u0161ka.
\nDakle, \u0161ta je to \u0161to nas povezuje? \u010cinjenica da govorimo istim jezikom, ali ne samo to, ve\u0107 i, kao \u0161to sam ve\u0107 rekao, \u010dinjenica da poznajemo druge jezike. Govorim nekoliko jezika, mnogo sam u\u010dio i nadam se da \u0107u, iako vi\u0161e nisam tako mlad, uspeti da nau\u010dim jo\u0161 mnogo toga. Putovanja, o kojima sam ve\u0107 govorio, kao i sli\u010dna iskustva, svakako su stvari koje nas povezuju. Radio Rumunija Internacional doprinosi tom zbli\u017eavanju, jer je jedna od veoma retkih radio-stanica koje emituju program na italijanskom jeziku izvan Italije i \u0160vajcarske, odnosno izvan zemalja u kojima je italijanski zvani\u010dni jezik.
\nPutem razli\u010ditih sredstava komunikacije, ova radio-stanica mo\u017ee da prenosi i \u0161iri rumunsku kulturu ne samo u Italiji, u ovom slu\u010daju, ve\u0107 i u brojnim drugim zemljama, uklju\u010duju\u0107i i one u kojima je geopoliti\u010dka situacija posebno slo\u017eena.\u201c
\nD\u017eoel Pirs, Kent, Velika Britanija:
\n\u201eVerujem da muzika ima veliku mo\u0107 da okuplja ljude. \u010cak i kada ne razumemo jezik na kojem se pevaju stihovi, mo\u017eemo da osetimo i cenimo ton i emocije koje muzika prenosi. Smatram da nam posete drugim zemljama i upoznavanje drugih kultura mogu pomo\u0107i da bolje razumemo sopstvenu kulturu. Va\u017eno je da me\u0111usobno delimo razli\u010dite na\u010dine \u017eivota i kulture. Iz istog razloga, mislim da je va\u017eno da zemlje i dru\u0161tva sa\u010duvaju svoj kulturni identitet. Neke tradicije i kulture oblikovale su se tokom mnogo vekova i svi mo\u017eemo da prona\u0111emo inspiraciju u njima.
\nTako\u0111e verujem da priroda i \u017eivotna sredina imaju va\u017enu ulogu u oblikovanju kulture jedne zemlje. One uti\u010du na mnoge aspekte svakodnevnog \u017eivota. Smatram da po\u0161tovanje prirode i divljih \u017eivotinja mo\u017ee doprineti ujedinjavanju podeljenog sveta. Dvoje ljudi sa suprotnim politi\u010dkim ili verskim stavovima mogu podjednako biti nadahnuti veli\u010danstvenim zalaskom sunca, usponom na planinu ili susretom sa snagom uzburkanog mora. Isto tako, ljudi koji imaju potpuno razli\u010dita mi\u0161ljenja o politici ili religiji mogu osetiti istu radost kada seme koje su posadili izraste u prelepu biljku ili ukusno povr\u0107e.
\nMislim da je va\u017eno da svi odvojimo vreme kako bismo cenili one manje materijalne, ali veoma va\u017ene stvari u \u017eivotu. Svi \u017eelimo iste osnovne stvari: hranu, krov nad glavom, sigurnost i sve ostalo \u0161to nam je potrebno za \u017eivot. Mo\u017eda \u0107emo bolje razumeti jedni druge i druge kulture ako najpre odvojimo vreme da upoznamo sami sebe. \u201eNijedan \u010dovek nije ostrvo…\u201c Ova pesma D\u017eona Dona \u010dini mi se veoma prikladnom za na\u0161u temu.Me\u0111unarodne kratkotalasne radio-emisije imaju va\u017enu ulogu u na\u0161em me\u0111usobnom zbli\u017eavanju i pru\u017eaju nam dragocen uvid u kulture drugih naroda.
\nUvek se radujem slu\u0161anju odli\u010dnih emisija RRI-ja.\u201c
\nValentina Kosta, Italija:
\n\u201eSa velikom rado\u0161\u0107u prihvatila sam va\u0161 poziv da razmi\u0161ljam o tome \u0161ta nas i dalje povezuje, uprkos udaljenostima i razlikama me\u0111u nama. Kao neko ko je strastveno zainteresovan za radio-prijem i slu\u0161anje kratkotalasnih emisija, smatram da je radio izvanredno sredstvo za susrete, upoznavanje i dijalog me\u0111u narodima i kulturama .Zbog toga mi je tema koju ste odabrali posebno bliska. Zahvaljujem vam na dragocenom radu koji ula\u017eete kako biste odr\u017eali \u017eivom vezu sa svojim slu\u0161aocima i nastavili da dajete glas tom svetu bez granica, koji sa toliko strasti otkrivamo putem radio-talasa.\u201c
\nKristijan Gibaudo, Francuska:
\n\u201eU svetu rastrzanom geopoliti\u010dkim tenzijama, nejednakostima i kulturnim krizama, ono \u0161to nas povezuje prvenstveno se ogleda u zajedni\u010dkim vrednostima, odnosima koje gradimo i na\u0161em temeljnom ljudskom dostojanstvu. Suo\u010deni sa podelama, antropolozi, filozofi i institucije isti\u010du nekoliko univerzalnih stubova koji odr\u017eavaju dru\u0161tvenu koheziju:
\n\tPo\u0161tovanje osnovnih ljudskih prava: me\u0111usobno uva\u017eavanje i po\u0161tovanje Univerzalne deklaracije o ljudskim pravima predstavljaju pravni i moralni temelj koji omogu\u0107ava prevazila\u017eenje granica.
\n\tBorba protiv nejednakosti: zajedni\u010dka te\u017enja ka socijalnoj pravdi, jednakosti i iskorenjivanju diskriminacije povezuje narode uprkos njihovim politi\u010dkim razlikama.
\n\tEmpatija i spontana solidarnost: uprkos sukobima o kojima se intenzivno izve\u0161tava u medijima, globalne krize, humanitarne i klimatske, neprestano otkrivaju sna\u017enu \u017eelju ljudi da poma\u017eu jedni drugima i pokazuju me\u0111unarodnu solidarnost.
\n\tSport i kultura: veliki svetski doga\u0111aji, poput podsticaja koji donosi Olimpijsko primirje, predstavljaju institucionalne podsetnike koji pozivaju nacije da ostave po strani ono \u0161to ih razdvaja i usredsrede se na zajedni\u010dka pravila.
\n\tDuhovna i filozofska traganja: bilo da je re\u010d o sekularnim ili verskim pristupima, traganje za smislom, saose\u0107anjem i unutra\u0161njim mirom ostaje univerzalni jezik \u010ditavog \u010dove\u010danstva.
\nPrema tome, mogao bih da ka\u017eem da postoji mnogo vi\u0161e stvari koje nas povezuju nego onih koje nas razdvajaju.\u201c
\nHans Verner Lolike, Danska:
\n\u201e\u017divimo u veoma surovom periodu svetske istorije. \u010cini se da svetom upravljaju tri supersile koje rade ono \u0161to \u017eele i dopu\u0161taju drugim dvema da postupaju na isti na\u010din. Uop\u0161teno gledano, smatram da bi velika ve\u0107ina nas koji ne posedujemo mo\u0107 trebalo da podr\u017eava na\u010dela Ujedinjenih nacija i Univerzalnu deklaraciju o ljudskim pravima, bez obzira na to \u0161ta supersile odlu\u010de da rade. Da li imamo zajedni\u010dku moralnu viziju \u017eivota? Nisam ba\u0161 siguran. Znam da ve\u0107ina religija deli zajedni\u010dka moralna na\u010dela, ali se ona ne primenjuju uvek u praksi. Kao hri\u0161\u0107anin, verujem da smo svi stvoreni jednaki. To je na\u010delo koje mo\u017eemo da delimo sa ve\u0107inom ljudi. Mora\u0107emo svakodnevno da radimo na njegovom sprovo\u0111enju u delo i izgradnji dru\u0161tava u kojima \u0107e svi ljudi biti prihva\u0107eni i dobiti odgovaraju\u0107u brigu i pa\u017enju.\u201c
\nDavid Iurescia, Argentina:
\n\u201eVeliko mi je zadovoljstvo \u0161to i ove godine u\u010destvujem u ovom veoma va\u017enom doga\u0111aju za sve nas koji slu\u0161amo RRI, a to je \u201eDan slu\u0161alaca\u201c. Smatram da je ono \u0161to nas povezuje ljubav prema radiju. Kratki talasi stvaraju poseban ose\u0107aj privr\u017eenosti prema svakoj radio-stanici koja emituje program na \u0161panskom jeziku. Jedna od retkih stanica u Evropi koja to i dalje \u010dini, uz veliko zalaganje da \u010dita pisma svojih slu\u0161alaca, jeste Radio Rumunija Internacional. Emisije \u201eKlub slu\u0161alaca\u201c i \u201eDX kutak\u201c pru\u017eaju nam mogu\u0107nost da se okupljamo sa slu\u0161aocima iz \u010ditave Latinske Amerike, koje povezuje ljubav prema radiju i RRI-ju. Radio nas povezuje i \u010dini jednakima, bez obzira na na\u0161e kulturne razlike.
\nSre\u0107an Dan slu\u0161alaca svima koji su deo tima Radija Rumunija Internacional, kao i njegovim slu\u0161aocima \u0161irom sveta!\u201c
\nHoze Luis Korkuera, \u0160panija:
\n\u201eI ove godine pridru\u017eujem se inicijativi \u201eDan slu\u0161alaca\u201c. RRI nam pru\u017ea priliku da u\u017eivo izrazimo svoja mi\u0161ljenja o odre\u0111enoj temi. Re\u010d je o temi koja ima toliko razli\u010ditih aspekata i dimenzija da je te\u0161ko obuhvatiti sve, a da neki ne ostanu nepomenuti. Po mom mi\u0161ljenju, najplemenitiji gestovi, koji najvi\u0161e povezuju ljude iz svih zemalja, jesu oni koji se \u010dine u trenucima nesre\u0107a i katastrofa.
\nKada do\u0111e do velikih katastrofa, poput zemljotresa, poplava, po\u017eara ili gladi, me\u0111unarodna zajednica se mobili\u0161e kako bi poku\u0161ala da pomogne pogo\u0111enom podru\u010dju. \u010cesto se ka\u017ee da su pravi prijatelji oni koji su uz vas kada vas zadesi nesre\u0107a, a da ne morate ni da ih pozovete. U tome se ogleda veli\u010dina ljudi koji dolaze da pomognu, a da ih niko nije zamolio i da pritom nemaju nikakvu obavezu da to u\u010dine. I svet muzike veoma je aktivan kada je re\u010d o prikupljanju novca za humanitarne akcije. Tako\u0111e se \u010desto organizuju popularne trke i mar\u0161evi koji, zapravo, nisu takmi\u010darskog karaktera.Verujem da su svima poznate brojne aktivnosti prikupljanja sredstava za pomo\u0107 zajednicama pogo\u0111enim nesre\u0107ama.
\nUz najlep\u0161e \u017eelje svim slu\u0161aocima i, naravno, \u010dlanovima RRI-ja, va\u0161 prijatelj Hoze Luis Korkuera.\u201c
\nErik, \u0160panija, slu\u0161alac Engleske redakcije:
\n\u201eZovem se Erik, imam 12 godina i veoma volim da slu\u0161am Radio Rumunija Internacional iz Uteba, Saragosa, u \u0160paniji. \u017deleo bih da u\u010destvujem u Danu slu\u0161alaca, a evo i mog odgovora. U ovom podeljenom svetu verujem da nas povezuju radio, dobrota i ljubaznost ljudi. Radio nas ujedinjuje jer putem njega mo\u017eemo da otkrijemo \u0161ta se de\u0161ava \u0161irom sveta, jednostavno biranjem odre\u0111ene frekvencije. Tako\u0111e nam omogu\u0107ava da upoznajemo druge kulture i povezujemo se sa ljudima koji \u017eive veoma daleko od nas. Mislim da, bez obzira na to gde \u017eivimo, svi delimo vrednosti poput dobrote, empatije i po\u0161tovanja. Upravo te vrednosti poma\u017eu nam da se bolje razumemo i ose\u0107amo bli\u017eima jedni drugima, bez obzira na to odakle dolazimo.
\nMnogo vam hvala \u0161to ste mi pru\u017eili priliku da u\u010destvujem!\u201c
\nFran\u010desko Greko, Italija:
\n\u201eU svetu koji je, na\u017ealost, podeljen politi\u010dkim, dru\u0161tvenim i kulturnim razlikama, ono \u0161to nas zaista mo\u017ee ujediniti jeste potreba da se ose\u0107amo voljeno, shva\u0107eno i prihva\u0107eno. Iskustva i vrednosti koje delimo jesu ljubav, privr\u017eenost, prijateljstvo i po\u0161tovanje prema bli\u017enjima. U boljem me\u0111usobnom razumevanju poma\u017ee nam potreba da poka\u017eemo solidarnost sa onima koji pate, sa najugro\u017eenijima i marginalizovanim ljudima. Na kraju, smatram da treba da razumemo i saslu\u0161amo ljude oko sebe, ostavljaju\u0107i po strani sopstvene predrasude.\u201c
\n\u0106elio Romais, Brazilija, slu\u0161alac \u0160panske sekcije
\n\u201eDragi prijatelji Radija Rumunija Internacional,
\nOdgovaraju\u0107i na ovogodi\u0161nje pitanje, \u010dvrsto verujem da su kratkotalasni radio, radio-amaterizam i zajednica slu\u0161alaca neizostavni \u010dinioci koji nas povezuju u podeljenom svetu. Zahvaljuju\u0107i radio-talasima, trenutno prelazimo granice, ali se na\u0161e iskustvo ne zavr\u0161ava kada isklju\u010dimo radio-prijemnik. Danas, nakon slu\u0161anja neke radio-stanice, mo\u017eemo da objavljujemo snimke svojih prijema na dru\u0161tvenim mre\u017eama i odr\u017eavamo kontakte sa drugim radio-amaterima, kako iz svoje zemlje, tako i iz celog sveta. Odr\u017eavam kontakt sa nekoliko prijatelja koji su, tako\u0111e, slu\u0161aoci RRI-ja. Najlep\u0161e u ovoj zajednici jeste to \u0161to mi, radio-slu\u0161aoci i ljubitelji DX-a, potpuno ostavljamo po strani razlike, bez obzira na na\u0161e poreklo ili aktuelnu politi\u010dku polarizaciju. Na\u0161 cilj je da komuniciramo, komentari\u0161emo kvalitet prijema signala, razgovaramo o radio-tehnici i razmenjujemo informacije o de\u0161avanjima na svetskim radio-stanicama. Radio i njegove virtuelne zajednice grade mostove upravo tamo gde dana\u0161nji svet nastoji da podigne prepreke i ostane podeljen.\u201c<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"
U svetu koji je sve vi\u0161e polarizovan, razlike me\u0111u nama mogu delovati kao prepreke. Ipak, bez obzira na na\u0161a uverenja ili kulture iz kojih poti\u010demo, postoje jednostavne stvari koje nas povezuju: muzika, pri\u010de, putovanja ili \u017eelja da budemo saslu\u0161ani. Za me\u0111unarodnu radio-stanicu, dijalog u razli\u010ditosti sastavni je deo njene misije, a Radio Rumunija Internacional (RRI) […]<\/p>\n","protected":false},"author":100,"featured_media":812900,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"categories":[30,111681],"tags":[],"coauthors":[114932],"class_list":["post-1080247","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-aktuelnosti","category-obavestenja"],"acf":[],"yoast_head":"\n