\n
<\/p>\n
Ratna propaganda je bila me\u0111u glavnim sredstvima za ja\u0107anje morala vojske i civila i za opravdanje odluka i akcija jednog politi\u010dkog re\u017eima. I demokratije i totalitarni re\u017eimi iskoristili su radio propagandu preko koje informacije koje stignu do slu\u0161aoca da budu podlo\u017eene kontroli. Radio Stanica Donau pojavila se da bi \u0161irila informacije iz nema\u010dkog sveta ka prostoru Srednje i isto\u010dne Evrope, a uredni\u0161tvo je bilo u Be\u010du, dok su radio predajnici bili u planinama Bohemije. U junu 1940 godine, iz Be\u010da je po\u010deo da emituje program Radio Donau na rumunskom jeziku, koji je imao nekoliko urednika i prevodioca. Posle 23 avgusta 1944 godine kada je Rumunija pre\u0161la na strani saveznika, u Be\u010du je formirana legionarna vlada predvo\u0111ena Horiom Sima. Njegove poruke rumunima prenosilo je rumunsko uredni\u0161tvo Radio Donaua, \u0107ije je postojanje okon\u0107ano u maju 1945 godine. 1942 godine, temi\u0161varac Justin Ljuba oti\u0161ao je na studije u Dresdi. 1944 godine iselio se u Be\u010du i u jednom intervju za Centar usmene istorije Rumunske radiodifuzije snimljen 1998 godine on se setio da su u radio stanici radili rumunski studenti u prestonici Austrije. Justin Ljuba:<\/p>\n
\n
<\/p>\n
,, U Radio Donau je bio mali tim sastavljen od trojice rumuna koji su prevodili komentare napisane na nema\u010dkom od 2, maksimalno 3 minuta, a ve\u010dina aktivnosti je ograni\u0107ena na bilten vesti. Bilten vesti se sastojao na primer od saop\u0161tenja Vrhovne nema\u010dke komande da su na\u0161e podmornice potopile 50 hiljada tona. To zna\u0107i da su potopile robne brodove saveznika. Posle 3 sata prekinuo se program sa specijalnom porukom da su na\u0161e podmornice potopile 80 hiljada tona. Ove vesti prevo\u0111ene su na vi\u0161e jezika, a sem rumunskog bila su ce\u0161ko, slova\u010dko, ma\u0111arsko, srpsko-hrvatsko, japansko i italijansko odeljenje. \u201c<
><
><\/p>\n
\n
<\/p>\n
Programi su bili kratki od 15 minuta i radilo se uglavnom o vestima. Justin Ljuba se\u0107a se programa Radio Donaua i na\u0107ina rada tamo:<\/p>\n
\n
<\/p>\n
,, Postojali su snimci koji su se pu\u0161tali u odre\u0111enim satovima. Nije bilo previ\u0161e sati prenosa. Neki materijali su bili u\u017eivo, drugi su se snimili. Bilo je dosta slo\u017eeno. Nema\u010dke tajne slu\u017ebe su obezbedile Radio Donau poslednje vesti iz zemlje, ali to nije re\u010deno. Obi\u0107no se kazalo da iz dobro obave\u0161tenih izvora i uglavnom se radilo o agenciji DENA koja je prenosila vesti. Bio je i tim nemaca iz Rumunije, sasi ili \u0161vabi koji su govorili rumunski i naravno nema\u010dki i koji su vr\u0161ili nadzor da ne postoje gre\u0161ke u tekstovima i da se vesti korektno \u010ditaju. \u201c<
><
><\/p>\n
\n
<\/p>\n
Posle 23 avgusta 1944 godine formirana je takozvana nacionalna vlada \u0161efova Gvozdene garde I uskoro su se pojavili nesporazumi izme\u0111u vlade Horje Sime I ostalih rumuna iz Be\u010da. Radio Donau je bio kanal preko kojeg se Horja Sima obratio rumunima. Justin Ljuba se\u0107a se tih suparni\u0161tva:<\/p>\n
\n
<\/p>\n
,, U Be\u010du je formirana nacionalna vlada. Tada se pojavilo suparni\u0161tvo izme\u0111u komandanta Horje Sima I legionara I generala Jona Gheorghea koji je bio ambasador Antoneskua u Berlinu, ali nije bio legionar. General Jon Gherghe je predstavljao vojsku, antikomunisti\u010dku tradiciju rumunskog naroda, dok je Horja Sima predstavljao legionare, politi\u010dku organizaciju ekstremne desnice. General je bio profesor u Ratnoj \u0161koli iz Bukure\u0161ta, stru\u010dan za tenkove, bio je veoma sposoban. On je govorio ,, mi vodimo rat protiv sovjeta, ali ne\u0107emo da nas predvode legionary\u201d. Rumunski narod nije legionarni, rumunski narod preko svoje vojske ugu\u0161io je legionarni pokret koji se pobunio protiv dr\u017eavnog ure\u0111enja. Ovaj nesporazum izme\u0111u generala I Horje Sima dogodio se u Be\u010du I nemci nisu znali kome da povere rukovodstvo ove vlade, kao neki vid otpora protiv sovjeta koji su napredovali. \u201c<
><
><\/p>\n
\n
<\/p>\n
Justin Ljuba se\u0107a se napetog susreta Horje Sima sa rumunskim studentima u Be\u010du u vidu formiranja takozvane nacionalne vojske za oslobo\u0111enje. Ponovo Justin Ljuba:<\/p>\n
\n
<\/p>\n
,, Nije nam odgovarala \u0107injenica da je ova nacionalna vlada postala legionarna jer su na kraju nemci odlu\u010dili da stave Horja Simu za \u0161efa vlade. Oni su ostavili po strani generala Jona Gheroghe prema kojem smo gajili smipatije, jer je predstavljao rumunsku antikomunisti\u010dku vojsku. Nemci su dali prednost Horija Simi i u tom slu\u010daju pozvali su ga da govori ispred studenata, da ih regrutuje za nacionalnu vojsku. Bio je neuspeh, niko se nije upisao, samo su 2-3 devojke Medicine potpisale hartiju jer su kazale ,, mi smo lekarke, mi mo\u017eemo da radimo u bolnici, ali to \u0107inimo jer smo lekarke, dok ostali studenti nisu potpisali. Horja Sima je skupio hartije, i bacio na pod rekav\u0161i ,,sramota mi je zbog vas, ne razumete \u0161ta radite. Mi smo rekli \u017eao nam je. To je bio na\u0161 susret sa Horjom Simom koji je oti\u0161ao lupaju\u0107i vrata. \u201c<
><
><\/p>\n
\n
<\/p>\n
Poslednja misija rumunske armije u drugom svetskom ratu je bila uni\u0161tenje predajnika Radio Donaua, misija koja je bila uspe\u0161na. Tom misijom okon\u0107ano je u\u010de\u0161\u0107e Rumunije na frontu drugog svetskog rata. <\/p>\n
<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"
Ratna propaganda je bila me\u0111u glavnim sredstvima za ja\u0107anje morala vojske i civila i za opravdanje odluka i akcija jednog politi\u010dkog re\u017eima. I demokratije i totalitarni re\u017eimi iskoristili su radio propagandu preko koje informacije koje stignu do slu\u0161aoca da budu podlo\u017eene kontroli. Radio Stanica Donau pojavila se da bi \u0161irila informacije iz nema\u010dkog […]<\/p>\n","protected":false},"author":127,"featured_media":129474,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"categories":[111679],"tags":[],"coauthors":[],"class_list":["post-515147","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-stranice-istorije"],"acf":[],"yoast_head":"\n