\nPet od najzpoznatijih i originalnih poljskih umetnica boravile su krajem februara i po\u010detkom marta u Bukure\u0161tu na mikro festivalu News from Polska, koji su organizovali Nacionalni centar plesa i Poljski institut u Bukure\u0161tu. Pozori\u0161nim predstavama, plesom i performansima govorilo se o temama koje su karakteristi\u010dne za savremeno poljsko pozori\u0161te ali koje su zna\u010dajne i shva\u0107ene na svetskom nivou. Sva ova pitanja odnose se na li\u010dni, umetni\u010dki, nacionalni i ljudski identitet.<\/p>\n
\n
<\/p>\n
Na primer monodrama ,,I do\u0107i\u0107e Bo\u017ei\u0107\u2019\u2019 inspirisana je padom aviona u Smolensku 2010 u kome je bilo 96 poljskih zvani\u010dnika, uklju\u010div\u0161i i predsednika Leha Ka\u010dinskog. Mada su re\u017eiju i dramaturgiju potpisale njene kolege ideja pripada glumici Agnje\u0161ka P\u0161epjurska, koja igra glavnu ulogu u ovoj predstavi: ,,Posle pada aviona u Smolensku, bio je jedan period u Poljskoj kada sam se na\u0161la izme\u0111u dva posla. Sedela sam kod ku\u0107e, \u010ditala sam novine i svuda sam videla ove \u017eene… koje su gledale u mene, u celu Poljsku i govorile o njihovim patnjama. Svuda je bilo ovih devedest udovica politi\u010dara. Pitala sam se za\u0161to dozvoljavaju novinarima da toliko dopiru u njihov \u017eivot. Zato \u0161to su im neke od njih otvorile vrata njihovih domova i govorile o njihovim \u017eivotima. Pitala sam se za\u0161to neke \u017eene otvaraju vrata, a neke ne. To je bio trenutak kada sam razmi\u0161ljala o ovim udovicama. To njie politi\u010dki performans, pre se radi o emocijama \u017eene koja je izgubila svog supruga koji je bio zna\u010dajni politi\u010dar. O supruzi koja nije imala sopstveni \u017eivot. Ne znam dali sam u pravu, ali je politika u ovom performansu samo jedan background\u2019\u2019.<\/p>\n
\n
<\/p>\n
Po re\u010dima Julije Popovi\u0107, kuratora festivala News from Polska\u201d, jedna od namera, kada je re\u010d o organizovanju ovog doga\u0111aja u Bukure\u0161tu, je bila da se rumunska publika sprijatelji sa novim oblicima izra\u017eavanja koji nisu uobi\u010dajeni u Rumuniji, kao \u0161to je monodrama. Radi se o \u017eanru koji treba ceniti, koji je veoma jak i relevantan za poljsku scenu. U ovoj kategoriji su uklju\u010deni i performansi ,,I do\u0107i\u0107e Bo\u017ei\u0107\u2019\u2019, ,,Diva\u2019\u2019 i ,,ID-ance\u2019\u2019.<\/p>\n
\n
<\/p>\n
Festival se zavr\u0161io predstavom koja je dovela na scenu vi\u0161e umetnika. ,,Delfin koji me je voleo\u2019\u2019 je performans u kome je uklju\u010deno dokumentarno pozori\u0161te, novi mediji i ve\u017ebe kretanja. Projekat ima kao osnovu eksperiment D\u017eona C. Lilija iz 60-tih godina koji je finansirala NASA, \u010diji je cilj bio da nau\u010di nekoliko delfina engleski jezik. Akcenat je stavljen na emotivnu pri\u010du o odnosima Margaret Howe Lovatt sa delfinom Peter. Predlog rediteljke Magde \u0160peht predstavlja pravi izazov za publiku a pozori\u0161te je mesto gde gledalac razvija svoju imaginaciju. Magda \u0160peht: ,,Izabrala sam osam trenutaka eksperimenata koji su bili najzna\u010dajniji. I delovi predstave odnose se na ove trenutke. Ali ne ka\u017eemo celu pri\u010du. Svaka scena predstavlja na\u0161e impresije o veoma konkretnim trenutcima u istoriji i o onome \u0161to se desilo u laboratoriji. Po mom mi\u0161ljenju glavna tema je komuniciranje. Ne samo izme\u0111u performera, ve\u0107 i izme\u0111u onoga \u0161to se de\u0161ava na sceni i \u0161to ose\u010da publika. Zna\u010di trebalo je od smaog po\u010detka da napravimo sve tako da bismo ostavili utisak da imamo ne\u0161to zejdni\u010dkog i da bismo mo\u017eda mogli komunicirati. Ali ne pripadamo svi istoj vrsti. Nismo svi ista stvorenja\u2019\u2019.<\/p>\n
\n
<\/p>\n
Predstave na kojima su predstavljeni poljsko pozori\u0161te i ples odavno su prikazane rumunskoj publici. Postoji ve\u0107 formirana publika koja sa velikim interesovanjem \u010deka i nove predstave. Kurator Julija Popovi\u0107 o festivalu News from Polska\u201d: ,,Do sada je Poljski institut predstavio bilo vi\u0161e monodrama, bilo mini festival plesa. Sada, ono \u0161to smo sebi predlo\u017eili jeste da predstavimo ove dve zone istovremeno i da se koncentri\u0161emo na sada\u0161nju stvarnost u Poljskoj, a to je \u017eensko stvarala\u0161tvo. Imali smo razli\u010dite predstave, raznih oblika, na kojima su radile \u017eene, u kojima su igrale uglavnom \u017eene i koje su predlo\u017eile razne perspektive o pojedinim pri\u010dama o \u017eenama, \u0161to nije zna\u010dilo da je to bio samo diskurs \u017eena koje su se obra\u0107ale drugim \u017eenama. Ili su imale feministi\u010dki pristup. O \u010demu se radi? Radi se o na\u010dinu na koji je, u ovom trenutku glas \u017eenskih umetnika u Poljskoj sve ja\u010di i uti\u010du, zaparvo na percepciju pozori\u0161ta i plesa i na ono \u0161ta zna\u010di mainstream\u201d.<\/p>\n
\n
<\/p>\n
\n
<\/p>\n
Rumunsko-poljska umetni\u010dka saradnja ima razne oblike. Jedan od nedavnih primera je produkcija ,,\u010celi\u010dne majke\u2019\u2019, rumunsko-poljski projekat na kome su radile Madalina Dan i Agata Siniarska, koja je bila predstavljena pre nekoliko dana na Me\u0111unarodnom festivalu nezavisnih produkcija Bazaar koji je odr\u017ean u \u010ce\u0161koj.<\/p>\n
<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"
Pet od najzpoznatijih i originalnih poljskih umetnica boravile su krajem februara i po\u010detkom marta u Bukure\u0161tu na mikro festivalu News from Polska, koji su organizovali Nacionalni centar plesa i Poljski institut u Bukure\u0161tu. Pozori\u0161nim predstavama, plesom i performansima govorilo se o temama koje su karakteristi\u010dne za savremeno poljsko pozori\u0161te ali koje su zna\u010dajne i […]<\/p>\n","protected":false},"author":129,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"categories":[111687],"tags":[],"coauthors":[],"class_list":["post-523944","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-klub-kulture"],"acf":[],"yoast_head":"\n