{"id":524087,"date":"2020-01-25T18:30:00","date_gmt":"2020-01-25T16:30:00","guid":{"rendered":"http:\/\/devrri.freshlemon.ro\/aktuelnosti\/klub-kulture-radu-zude-tri-nominacije-na-berlinalu-2020-godine-id524087.html"},"modified":"2020-01-25T18:30:00","modified_gmt":"2020-01-25T16:30:00","slug":"klub-kulture-radu-zude-tri-nominacije-na-berlinalu-2020-godine","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.rri.ro\/sr\/rubrike\/klub-kulture\/klub-kulture-radu-zude-tri-nominacije-na-berlinalu-2020-godine-id524087.html","title":{"rendered":"KLUB KULTURE. Radu \u017dude, Tri nominacije na Berlinalu 2020. godine"},"content":{"rendered":"<p>Na ovogodi\u0161njem izdanju Berlinala rumunski reditelj Radu \u017dude u\u010destvuje sa tri naslova. Filmovi Tipografski velikim slovom\u201c i Izlazak vozova iz stanice\u201c imac\u0301e me\u0111unarodnu premijeru u delu festivala  Forum, dok c\u0301e trec\u0301i filmski projekat, igrani film Mese\u010dari\u201c, biti prikazan na Berlinalu. Sa detaljima, re\u017eiser Radu \u017dude: Postoje tri naslova, ali jedan je film koji je jo\u0161  u fazi projekta, koji ulazi na veoma va\u017eno tr\u017ei\u0161te filmskih projekata, na Berlinale Market. Ostala dva su odabrana za odjeljak Forum. Jedan u potpunosti re\u017eiram ja, Tipografski velikim slovom\u201c, to je adaptacija po drami \u0110eanine Karbunariju, koja se temelji na  dosijeu koji je imao tinejd\u017eer Mugur Kalinesku u Sekuritati. Drugi film, Izlazak vozova iz \u017eelezni\u010dke stanice\u201c je re\u017eiran  u saradnji  sa istori\u010darem Adrianom \u010coflanka, koji je tokom deset godina istra\u017eivao arhivsku gra\u0111u u vezi sa Pogrom iz 1941. Godine u Ja\u0161iju. Predlo\u017eio mi je da snimimo ovaj film \u0161to sam i prihvatio\u2019\u2019.<\/p>\n<p>&#13;<br \/>\n&#13;<\/p>\n<p>Novi oblici  izra\u017eavanja u kinematografiji deo su odeljka Forum na ovogodi\u0161njem Berlinalu. Oba naslova Radua \u017dude doti\u010du se delikatnih tema u istoriji moderne Rumunije, koje su obra\u0111ene po jedinstvenoj viziji: Ne samo da je ovo veoma va\u017ean festival, vec\u0301 je odeljak Forum tokom godina izabrao radikalnije, atipi\u010dnije filmove, jer su oba filma prili\u010dno razli\u010dita od konvencionalnog narativnog modela kinematografije. Nije da je taj model na bilo koji na\u010din problemati\u010dan. Oni su u manjoj ili vec\u0301oj meri poku\u0161aji da se izgradi kinematografija ili da se istra\u017ei stvarnost uz pomoc\u0301 kinematografije, u ne\u0161to druga\u010dijem obliku. &#8222;<\/p>\n<p>&#13;<br \/>\n&#13;<\/p>\n<p>Iako ne smatra da su od su\u0161tinskog zna\u010daja, Radu \u017dude prepoznaje va\u017enost nominacija i odlikovanja dodijeljenih na pozornicama velikih filmskih festivala u Evropi. Rado u\u010destvuje na ovogodi\u0161njem Berlinalu, a njegovo verovanje u filmsko stvarala\u0161tvo potvr\u0111uje i ovom prilikom: Zdrava kinematografija podrazumeva  mnoge stvari. Naravno, ponekad me pitaju za\u0161to se ovi filmovi snimaju i dalje ako nemaju dovoljno publike. Ne znam kako da dam sasvim precizan odgovor, ali znam da je u jednom trenutku direktor Njujor\u0161kog filmskog festivala, koji je  bio i profesor na jednom filmskom fakultetu u Americi, pre nekoliko godina studentima prikazivao filmove Abbasa Kiarostamija, velikog iranskog sineaste. Iznenada, jer se u to vreme pri\u010dalo o moguc\u0301em ratu sa Iranom, jedan od studenata je pitao da li c\u0301e oni ljudi iz Kiarostamijevih filmova biti bombardovani. Kinematografija  podrazumeva i ponuditi odre\u0111eni na\u010din, lik i odre\u0111eni jezik jednog dru\u0161tva, civilizacije. Sa ove ta\u010dke gledi\u0161ta, to je va\u017eno. Jo\u0161 je va\u017enije da li su filmovi uspe\u0161ni u smislu da obuhvataju i prenose ne\u0161to ozbiljnije o dru\u0161tvu. Nagrade i nominacije su va\u017ene, ali, iako imaju svoju ulogu, \u0161to ja ne pori\u010dem, to mi se ne \u010dini su\u0161tinskim \u201c.<\/p>\n<p>&#13;<br \/>\n&#13;<\/p>\n<p>Na evropskom nivou, prema veb platformi Cineuropa, u dr\u017eavama \u010dlanicama Evropske unije u periodu 2007-2017. snimljeno  je preko 18 hiljada filmova. Rumunska kinematografija ima svoje mesto na ovoj rang listi, ali Radu \u017dude skrec\u0301e pa\u017enju na pitanja koja nas dr\u017ee daleko od evropskih zna\u010dajnih mesta, uprkos u\u010de\u0161c\u0301u na Berlinalu: Rumunska kinematografija je mala, ako pomislimo na broj filmova koji se godi\u0161nje snimaju u zemljama  poput Francuske, pa \u010dak i Poljske ili \u010ce\u0161ke. To je bioskop u kojem ima sve manje prostora. Mislim na distribuciju koja se uglavnom proizvodi u tr\u017enim centrima. To je vrlo dobra stvar, jer u ovim multipleksima postoje pristojni uslovi za gledanje. Osim \u0161to, kako preovla\u0111uje komercijalni interes i mo\u017eda je to normalno, odre\u0111eni oblici izra\u017eavanja vi\u0161e nemaju pristup javnosti. Drugo veoma veliko pitanje je vezano za obrazovanje. Mislim na obrazovanje uop\u0161te koje je i dalje pogo\u0111eno, nedovoljno finansirano, ali i na odre\u0111eno filmsko obrazovanje, koje ne postoji kao u drugim zemljama, u \u0161koli ili u srednjoj \u0161koli. I to nas o\u010digledno stavlja na dno rang liste\u2019\u2019.<\/p>\n<p>&#13;<br \/>\n&#13;<\/p>\n<p>Tipografski velikim slovima\u201c, je adaptacija  istoimenog dokumentarne pozori\u0161ne predstave \u0110eanine Karbunariu, koja \u0107e imati premijer u Rumuniji 21. februara 2020. U distribuciji sedmog igranog Radua \u017dudea uklju\u010deni su glumci: \u0160erban Lazarovi\u0107, Bogdan Zamfir, Joana Jakob, \u0160erban Pavlu, Robert Arsenije, Bogdan Romedea, Aleksandru Biskoveanu i Aleksandru Poto\u010dan. &#8222;Izlazak vozova iz \u017eelezni\u010dke stanice&#8220; imac\u0301e premijeru u bioskopima ove jeseni, u produkciji Ade Solomon, Karle Fotea i Radua \u017dude, u saradnji sa istori\u010darem Adrijanom \u010coflankom. A &#8222;Mese\u010dari&#8220;, poslednji igrani film  Radua \u017dude, u produkciji Ade Solomon, \u010deka po\u010detak snimanja zakazanog za ovo leto. 70. izdanje Berlinala odr\u017ea\u0107e se od 20. februara do 1. marta<\/p>\n<p>&#13;<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Na ovogodi\u0161njem izdanju Berlinala rumunski reditelj Radu \u017dude u\u010destvuje sa tri naslova. Filmovi Tipografski velikim slovom\u201c i Izlazak vozova iz stanice\u201c imac\u0301e me\u0111unarodnu premijeru u delu festivala Forum, dok c\u0301e trec\u0301i filmski projekat, igrani film Mese\u010dari\u201c, biti prikazan na Berlinalu. Sa detaljima, re\u017eiser Radu \u017dude: Postoje tri naslova, ali jedan je film koji je jo\u0161 [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":133,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"categories":[111687],"tags":[],"coauthors":[],"class_list":["post-524087","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-klub-kulture"],"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v27.3 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>KLUB KULTURE. Radu \u017dude, Tri nominacije na Berlinalu 2020. godine - RADIO RUMUNIJA INTERNACIONAL<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.rri.ro\/sr\/rubrike\/klub-kulture\/klub-kulture-radu-zude-tri-nominacije-na-berlinalu-2020-godine-id524087.html\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"sr_RS\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"KLUB KULTURE. Radu \u017dude, Tri nominacije na Berlinalu 2020. godine - RADIO RUMUNIJA INTERNACIONAL\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Na ovogodi\u0161njem izdanju Berlinala rumunski reditelj Radu \u017dude u\u010destvuje sa tri naslova. Filmovi Tipografski velikim slovom\u201c i Izlazak vozova iz stanice\u201c imac\u0301e me\u0111unarodnu premijeru u delu festivala Forum, dok c\u0301e trec\u0301i filmski projekat, igrani film Mese\u010dari\u201c, biti prikazan na Berlinalu. Sa detaljima, re\u017eiser Radu \u017dude: Postoje tri naslova, ali jedan je film koji je jo\u0161 [&hellip;]\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.rri.ro\/sr\/rubrike\/klub-kulture\/klub-kulture-radu-zude-tri-nominacije-na-berlinalu-2020-godine-id524087.html\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"RADIO RUMUNIJA INTERNACIONAL\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2020-01-25T16:30:00+00:00\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Monica Chiorpec\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"\u041d\u0430\u043f\u0438\u0441\u0430\u043d\u043e \u043e\u0434\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Monica Chiorpec\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"\u041f\u0440\u043e\u0446\u0435\u045a\u0435\u043d\u043e \u0432\u0440\u0435\u043c\u0435 \u0447\u0438\u0442\u0430\u045a\u0430\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"4 \u043c\u0438\u043d\u0443\u0442\u0430\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label3\" content=\"Written by\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data3\" content=\"Monica Chiorpec\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/sr\\\/rubrike\\\/klub-kulture\\\/klub-kulture-radu-zude-tri-nominacije-na-berlinalu-2020-godine-id524087.html#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/sr\\\/rubrike\\\/klub-kulture\\\/klub-kulture-radu-zude-tri-nominacije-na-berlinalu-2020-godine-id524087.html\"},\"author\":{\"name\":\"Monica Chiorpec\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/bde7269c0f61660573c8e224763422e7\"},\"headline\":\"KLUB KULTURE. Radu \u017dude, Tri nominacije na Berlinalu 2020. godine\",\"datePublished\":\"2020-01-25T16:30:00+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/sr\\\/rubrike\\\/klub-kulture\\\/klub-kulture-radu-zude-tri-nominacije-na-berlinalu-2020-godine-id524087.html\"},\"wordCount\":788,\"articleSection\":[\"Klub kulture\"],\"inLanguage\":\"sr-RS\"},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/sr\\\/rubrike\\\/klub-kulture\\\/klub-kulture-radu-zude-tri-nominacije-na-berlinalu-2020-godine-id524087.html\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/sr\\\/rubrike\\\/klub-kulture\\\/klub-kulture-radu-zude-tri-nominacije-na-berlinalu-2020-godine-id524087.html\",\"name\":\"KLUB KULTURE. Radu \u017dude, Tri nominacije na Berlinalu 2020. godine - RADIO RUMUNIJA INTERNACIONAL\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/#website\"},\"datePublished\":\"2020-01-25T16:30:00+00:00\",\"author\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/bde7269c0f61660573c8e224763422e7\"},\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/sr\\\/rubrike\\\/klub-kulture\\\/klub-kulture-radu-zude-tri-nominacije-na-berlinalu-2020-godine-id524087.html#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"sr-RS\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/sr\\\/rubrike\\\/klub-kulture\\\/klub-kulture-radu-zude-tri-nominacije-na-berlinalu-2020-godine-id524087.html\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/sr\\\/rubrike\\\/klub-kulture\\\/klub-kulture-radu-zude-tri-nominacije-na-berlinalu-2020-godine-id524087.html#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"\u041f\u043e\u0447\u0435\u0442\u043d\u0430 \u0441\u0442\u0440\u0430\u043d\u0438\u0446\u0430\",\"item\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/sr\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Rubrike\",\"item\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/sr\\\/rubrike\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":3,\"name\":\"Klub kulture\",\"item\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/sr\\\/rubrike\\\/klub-kulture\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":4,\"name\":\"KLUB KULTURE. Radu \u017dude, Tri nominacije na Berlinalu 2020. godine\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/\",\"name\":\"RADIO RUMUNIJA INTERNACIONAL\",\"description\":\"Totul despre Rom\u00e2nia \u015fi rom\u00e2ni, \u00een 13 limbi\\\/dialecte!\",\"inLanguage\":\"sr-RS\"},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/bde7269c0f61660573c8e224763422e7\",\"name\":\"Monica Chiorpec\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/sr\\\/author\\\/monica-chiorpec\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"KLUB KULTURE. Radu \u017dude, Tri nominacije na Berlinalu 2020. godine - RADIO RUMUNIJA INTERNACIONAL","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.rri.ro\/sr\/rubrike\/klub-kulture\/klub-kulture-radu-zude-tri-nominacije-na-berlinalu-2020-godine-id524087.html","og_locale":"sr_RS","og_type":"article","og_title":"KLUB KULTURE. Radu \u017dude, Tri nominacije na Berlinalu 2020. godine - RADIO RUMUNIJA INTERNACIONAL","og_description":"Na ovogodi\u0161njem izdanju Berlinala rumunski reditelj Radu \u017dude u\u010destvuje sa tri naslova. Filmovi Tipografski velikim slovom\u201c i Izlazak vozova iz stanice\u201c imac\u0301e me\u0111unarodnu premijeru u delu festivala Forum, dok c\u0301e trec\u0301i filmski projekat, igrani film Mese\u010dari\u201c, biti prikazan na Berlinalu. Sa detaljima, re\u017eiser Radu \u017dude: Postoje tri naslova, ali jedan je film koji je jo\u0161 [&hellip;]","og_url":"https:\/\/www.rri.ro\/sr\/rubrike\/klub-kulture\/klub-kulture-radu-zude-tri-nominacije-na-berlinalu-2020-godine-id524087.html","og_site_name":"RADIO RUMUNIJA INTERNACIONAL","article_published_time":"2020-01-25T16:30:00+00:00","author":"Monica Chiorpec","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"\u041d\u0430\u043f\u0438\u0441\u0430\u043d\u043e \u043e\u0434":"Monica Chiorpec","\u041f\u0440\u043e\u0446\u0435\u045a\u0435\u043d\u043e \u0432\u0440\u0435\u043c\u0435 \u0447\u0438\u0442\u0430\u045a\u0430":"4 \u043c\u0438\u043d\u0443\u0442\u0430","Written by":"Monica Chiorpec"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/www.rri.ro\/sr\/rubrike\/klub-kulture\/klub-kulture-radu-zude-tri-nominacije-na-berlinalu-2020-godine-id524087.html#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.rri.ro\/sr\/rubrike\/klub-kulture\/klub-kulture-radu-zude-tri-nominacije-na-berlinalu-2020-godine-id524087.html"},"author":{"name":"Monica Chiorpec","@id":"https:\/\/www.rri.ro\/#\/schema\/person\/bde7269c0f61660573c8e224763422e7"},"headline":"KLUB KULTURE. Radu \u017dude, Tri nominacije na Berlinalu 2020. godine","datePublished":"2020-01-25T16:30:00+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/www.rri.ro\/sr\/rubrike\/klub-kulture\/klub-kulture-radu-zude-tri-nominacije-na-berlinalu-2020-godine-id524087.html"},"wordCount":788,"articleSection":["Klub kulture"],"inLanguage":"sr-RS"},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.rri.ro\/sr\/rubrike\/klub-kulture\/klub-kulture-radu-zude-tri-nominacije-na-berlinalu-2020-godine-id524087.html","url":"https:\/\/www.rri.ro\/sr\/rubrike\/klub-kulture\/klub-kulture-radu-zude-tri-nominacije-na-berlinalu-2020-godine-id524087.html","name":"KLUB KULTURE. Radu \u017dude, Tri nominacije na Berlinalu 2020. godine - RADIO RUMUNIJA INTERNACIONAL","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.rri.ro\/#website"},"datePublished":"2020-01-25T16:30:00+00:00","author":{"@id":"https:\/\/www.rri.ro\/#\/schema\/person\/bde7269c0f61660573c8e224763422e7"},"breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.rri.ro\/sr\/rubrike\/klub-kulture\/klub-kulture-radu-zude-tri-nominacije-na-berlinalu-2020-godine-id524087.html#breadcrumb"},"inLanguage":"sr-RS","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.rri.ro\/sr\/rubrike\/klub-kulture\/klub-kulture-radu-zude-tri-nominacije-na-berlinalu-2020-godine-id524087.html"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.rri.ro\/sr\/rubrike\/klub-kulture\/klub-kulture-radu-zude-tri-nominacije-na-berlinalu-2020-godine-id524087.html#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"\u041f\u043e\u0447\u0435\u0442\u043d\u0430 \u0441\u0442\u0440\u0430\u043d\u0438\u0446\u0430","item":"https:\/\/www.rri.ro\/sr"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Rubrike","item":"https:\/\/www.rri.ro\/sr\/rubrike"},{"@type":"ListItem","position":3,"name":"Klub kulture","item":"https:\/\/www.rri.ro\/sr\/rubrike\/klub-kulture"},{"@type":"ListItem","position":4,"name":"KLUB KULTURE. Radu \u017dude, Tri nominacije na Berlinalu 2020. godine"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.rri.ro\/#website","url":"https:\/\/www.rri.ro\/","name":"RADIO RUMUNIJA INTERNACIONAL","description":"Totul despre Rom\u00e2nia \u015fi rom\u00e2ni, \u00een 13 limbi\/dialecte!","inLanguage":"sr-RS"},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/www.rri.ro\/#\/schema\/person\/bde7269c0f61660573c8e224763422e7","name":"Monica Chiorpec","url":"https:\/\/www.rri.ro\/sr\/author\/monica-chiorpec"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.rri.ro\/sr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/524087","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.rri.ro\/sr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.rri.ro\/sr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.rri.ro\/sr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/133"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.rri.ro\/sr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=524087"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.rri.ro\/sr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/524087\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.rri.ro\/sr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=524087"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.rri.ro\/sr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=524087"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.rri.ro\/sr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=524087"},{"taxonomy":"author","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.rri.ro\/sr\/wp-json\/wp\/v2\/coauthors?post=524087"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}