{"id":524174,"date":"2021-02-27T17:20:00","date_gmt":"2021-02-27T15:20:00","guid":{"rendered":"http:\/\/devrri.freshlemon.ro\/aktuelnosti\/klub-kulture-nacionalni-muzej-seljaka-brankusijeva-ogledala-id524174.html"},"modified":"2021-02-27T17:20:00","modified_gmt":"2021-02-27T15:20:00","slug":"klub-kulture-nacionalni-muzej-seljaka-brankusijeva-ogledala","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.rri.ro\/sr\/rubrike\/klub-kulture\/klub-kulture-nacionalni-muzej-seljaka-brankusijeva-ogledala-id524174.html","title":{"rendered":"Klub kulture \u2013 Nacionalni muzej seljaka  &#8211;  Branku\u0161ijeva ogledala"},"content":{"rendered":"<p>I ove godine je 19. februara proslavljen Dan Konstantina Branku\u0161ija, posvec\u0301en velikom modernom rumunskom vajaru Konstantinu Branku\u0161iju, ro\u0111enom u Hobici, okrug Gor\u017e (jugozapadni deo Rumunije), smatran u  svetu utemeljiva\u0107em savremene skulpture. Gospo\u0111ica Pogani, Molitva,  ili skulptorski ansambl iz Targu \u017diua sa \u010duvenom Beskrajnom kolonom, Stolom \u010dutnje i Kapijom poljubaca  samo su neka dela koja su ostala posle vajareve smrti 1957. godine u Parizu, u svetskoj kulturnoj ba\u0161tini. O Branku\u0161iju, od \u010dijeg je ro\u0111enja pro\u0161lo 145., nikada se nec\u0301e prestati govoriti, kao ni izlo\u017ebe ili instalacije koje predstavljaju i prou\u010davaju njegova dela. Takvu multimedijalnu izlo\u017ebu, Branku\u0161ijeva ogledala\u201c, priredio je Nacionalni muzej rumunskog seljaka. O izlo\u017ebi je govorio  Vir\u0111il Niculesku, direktor muzeja: Izlo\u017eba koju volim da nazovem Branu\u0161ijeva ogledala \u201cili Ogledala o Branku\u0161iju\u201c, \u010dak ni ne znam kako da bolje prevedem naslov &#8211; jer je, u stvari, originalni naslov izlo\u017ebe na engleskom, izlo\u017eba je zapravo nastala kada je Rumunija zapo\u010dela pripreme za u\u010de\u0161\u0107e u velikom kulturnom doga\u0111aju u Briselu i Belgiji, koji se zvao Europalia, i u kojem je na\u0161a zemlja sa velikim uspehom u\u010destvovala u periodu 2019-2020, posebno kroz izlo\u017ebu Sublimacija oblika\u201c koju je kustosirao na\u0161 veliki poznavalac Branku\u0161ijevih dela, gospo\u0111a Doina Lemni, iz Muzeja moderne umetnosti u Parizu. Tada je nastala ideja da se Branku\u0161i, nekako, pomoc\u0301u multimedijalnih instalacija, predstavi mladim generacija i omogu\u0107iti im da razumu poruku na\u0161eg velikog vajara koja odgovara, rekao bih, o\u010dekivanjima kosmopolitske javnosti, i generalno vrlo mlade, kao \u0161to je to i javnost u Briselu, prakti\u010dno glavnom gradu Evropske unije. Ovaj projekat je naknadno predstavljen Ministarstvu kulture za finansiranje u okviru programa RO-kultura\u201c, uz podr\u0161ku dobijenu iz grantova iz Evropskog ekonomskog prostora Norve\u0161ka-Island-Lihten\u0161tajn, poznatih, takorec\u0301i norve\u0161kih fondova, i dobijena su neophodna sredstava i partnerstvo jedne organizacije iz Norve\u0161ke, Nacionalni muzej rumunskog seljaka je prvi muzej u Rumuniji, prva institucija u Rumuniji koja je ugostila ovu izlo\u017ebu \u201c.<\/p>\n<p>&#13;<br \/>\n&#13;<\/p>\n<p>Pristupajuc\u0301i novim tehnologijama i reinterpretirajuc\u0301i poznata i manje poznata umetnikova dela, izlo\u017eba je ponudila dinami\u010dan prikaz nekih doga\u0111aja iz Branku\u0161ijevog \u017eivota, njegovih odnosa sa drugim umetnicima njegovog doba, kao i karakternih osobina o kojima se govori premalo. Organizatori su izjavili da se nadaju da c\u0301e na kraju  posetilac uspeti da uhvati informacije, ali i nove koncepte o vajaru. Projekat je zapo\u010deo istra\u017eivanjem sprovedenim na grupi ljudi razli\u010ditih starosnih grupa i zanimanja, ali koji su imali iste zaklju\u010dke &#8211; ono \u0161to je kolektivni um saznao o Branku\u0161iju razlikuje se od onoga \u0161to je umetnik u osnovi \u017eeleo da prenese. Da bi promenili pravac, tvorci projekta nastavili su ideju interaktivnosti i uklju\u010divanja tehnologije u kreativni proces. Izlo\u017eba je imala opse\u017enu scenografiju, u kojoj je posetilac mogao da iskusi kako je biti deo Branku\u0161ijevog dela. Da bismo razmi\u0161ljali o ovom projektu, nastavili smo logi\u010dnu nit u kojoj smo sastavili koncepte sa Branku\u0161ijevim delima i potrebe javnosti, na\u010din na koji javnost komunicira sa informacijama i kako ih asimilira. Tako smo stigli do  Branku\u0161ijevih ogledala, projekat u kojem se ljudi ne samo suo\u010davaju licem u lice sa Branku\u0161ijevim stvarala\u0161tvom, vec\u0301 su pozvani da se postave na mesto nekih umetnikovih dela, posti\u017euc\u0301i tako analizu sopstvenih emocija i osec\u0301anja sa nove pozicije \u201c, ka\u017ee kustos izlo\u017ebe Silvana Dulama-Popa.<\/p>\n<p>&#13;<br \/>\n&#13;<\/p>\n<p>Direktor Nacionalnog muzeja rumunskog seljaka Vir\u0111il Niculesku podelio je sa nama neka razmi\u0161ljanja o moguc\u0301oj interakciji manje ili vi\u0161e informisane javnosti sa delom Konstantina Branku\u0161ija: To je izlo\u017eba koja ne sadr\u017ei Branku\u0161ijeva dela, jer su ona toliko retka u Rumuniji, nalaze se samo u Nacionalnom muzeju umetnosti Rumunije i u Muzeju umetnosti Oltenije iz Krajove, ali mi mo\u017eemo putem ove izlo\u017ebe krenuti u Branku\u0161ijev svet, poku\u0161avajuc\u0301i da razumemo njegovo delo, naravno, bez vrlo nau\u010dnog pristupa, to je izlo\u017eba koja se obrac\u0301a, kao \u0161to sam rekao, publici mo\u017eda manje spremnoj za vrhunsko razumevanje korena Branku\u0161ijevog dela, onog koji je kriti\u010dki nazvan pronalaza\u010dem moderne skulpture\u201c. Radi se o stavljanju u kontekst Branku\u0161ijevih dela, jer, rekao bih, ne samo za Rumuniju, vec\u0301 i za dana\u0161nji svet 2021. godine. Tako\u0111e sam veoma srec\u0301an \u0161to se kroz ovu izlo\u017ebu ula\u017eu napori da se dela briljantnog vajara Konstantina Branku\u0161ija  pribli\u017ee \u0161iroj javnosti onima koji ne pose\u0107uju suvi\u0161e \u010desto muzeje, ali koji bi mogli biti zainteresovani za neke kulturne doga\u0111aje kroz koje se poku\u0161ava predstavljanje jednog klasi\u010dnog dela\u201c.<\/p>\n<p>&#13;<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>I ove godine je 19. februara proslavljen Dan Konstantina Branku\u0161ija, posvec\u0301en velikom modernom rumunskom vajaru Konstantinu Branku\u0161iju, ro\u0111enom u Hobici, okrug Gor\u017e (jugozapadni deo Rumunije), smatran u svetu utemeljiva\u0107em savremene skulpture. Gospo\u0111ica Pogani, Molitva, ili skulptorski ansambl iz Targu \u017diua sa \u010duvenom Beskrajnom kolonom, Stolom \u010dutnje i Kapijom poljubaca samo su neka dela koja su [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":139,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"categories":[111687],"tags":[],"coauthors":[],"class_list":["post-524174","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-klub-kulture"],"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v27.6 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>Klub kulture \u2013 Nacionalni muzej seljaka - Branku\u0161ijeva ogledala - RADIO RUMUNIJA INTERNACIONAL<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.rri.ro\/sr\/rubrike\/klub-kulture\/klub-kulture-nacionalni-muzej-seljaka-brankusijeva-ogledala-id524174.html\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"sr_RS\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Klub kulture \u2013 Nacionalni muzej seljaka - Branku\u0161ijeva ogledala - RADIO RUMUNIJA INTERNACIONAL\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"I ove godine je 19. februara proslavljen Dan Konstantina Branku\u0161ija, posvec\u0301en velikom modernom rumunskom vajaru Konstantinu Branku\u0161iju, ro\u0111enom u Hobici, okrug Gor\u017e (jugozapadni deo Rumunije), smatran u svetu utemeljiva\u0107em savremene skulpture. Gospo\u0111ica Pogani, Molitva, ili skulptorski ansambl iz Targu \u017diua sa \u010duvenom Beskrajnom kolonom, Stolom \u010dutnje i Kapijom poljubaca samo su neka dela koja su [&hellip;]\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.rri.ro\/sr\/rubrike\/klub-kulture\/klub-kulture-nacionalni-muzej-seljaka-brankusijeva-ogledala-id524174.html\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"RADIO RUMUNIJA INTERNACIONAL\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2021-02-27T15:20:00+00:00\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Ion Puican\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"\u041d\u0430\u043f\u0438\u0441\u0430\u043d\u043e \u043e\u0434\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Ion Puican\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"\u041f\u0440\u043e\u0446\u0435\u045a\u0435\u043d\u043e \u0432\u0440\u0435\u043c\u0435 \u0447\u0438\u0442\u0430\u045a\u0430\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"4 \u043c\u0438\u043d\u0443\u0442\u0430\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label3\" content=\"Written by\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data3\" content=\"Ion Puican\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/sr\\\/rubrike\\\/klub-kulture\\\/klub-kulture-nacionalni-muzej-seljaka-brankusijeva-ogledala-id524174.html#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/sr\\\/rubrike\\\/klub-kulture\\\/klub-kulture-nacionalni-muzej-seljaka-brankusijeva-ogledala-id524174.html\"},\"author\":{\"name\":\"Ion Puican\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/e42eab6499191ec26ce23fe01ad35cb0\"},\"headline\":\"Klub kulture \u2013 Nacionalni muzej seljaka &#8211; Branku\u0161ijeva ogledala\",\"datePublished\":\"2021-02-27T15:20:00+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/sr\\\/rubrike\\\/klub-kulture\\\/klub-kulture-nacionalni-muzej-seljaka-brankusijeva-ogledala-id524174.html\"},\"wordCount\":793,\"articleSection\":[\"Klub kulture\"],\"inLanguage\":\"sr-RS\"},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/sr\\\/rubrike\\\/klub-kulture\\\/klub-kulture-nacionalni-muzej-seljaka-brankusijeva-ogledala-id524174.html\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/sr\\\/rubrike\\\/klub-kulture\\\/klub-kulture-nacionalni-muzej-seljaka-brankusijeva-ogledala-id524174.html\",\"name\":\"Klub kulture \u2013 Nacionalni muzej seljaka - Branku\u0161ijeva ogledala - RADIO RUMUNIJA INTERNACIONAL\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/#website\"},\"datePublished\":\"2021-02-27T15:20:00+00:00\",\"author\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/e42eab6499191ec26ce23fe01ad35cb0\"},\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/sr\\\/rubrike\\\/klub-kulture\\\/klub-kulture-nacionalni-muzej-seljaka-brankusijeva-ogledala-id524174.html#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"sr-RS\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/sr\\\/rubrike\\\/klub-kulture\\\/klub-kulture-nacionalni-muzej-seljaka-brankusijeva-ogledala-id524174.html\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/sr\\\/rubrike\\\/klub-kulture\\\/klub-kulture-nacionalni-muzej-seljaka-brankusijeva-ogledala-id524174.html#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"\u041f\u043e\u0447\u0435\u0442\u043d\u0430 \u0441\u0442\u0440\u0430\u043d\u0438\u0446\u0430\",\"item\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/sr\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Rubrike\",\"item\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/sr\\\/rubrike\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":3,\"name\":\"Klub kulture\",\"item\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/sr\\\/rubrike\\\/klub-kulture\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":4,\"name\":\"Klub kulture \u2013 Nacionalni muzej seljaka &#8211; Branku\u0161ijeva ogledala\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/\",\"name\":\"RADIO RUMUNIJA INTERNACIONAL\",\"description\":\"Totul despre Rom\u00e2nia \u015fi rom\u00e2ni, \u00een 13 limbi\\\/dialecte!\",\"inLanguage\":\"sr-RS\"},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/e42eab6499191ec26ce23fe01ad35cb0\",\"name\":\"Ion Puican\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/sr\\\/author\\\/ion-puican\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Klub kulture \u2013 Nacionalni muzej seljaka - Branku\u0161ijeva ogledala - RADIO RUMUNIJA INTERNACIONAL","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.rri.ro\/sr\/rubrike\/klub-kulture\/klub-kulture-nacionalni-muzej-seljaka-brankusijeva-ogledala-id524174.html","og_locale":"sr_RS","og_type":"article","og_title":"Klub kulture \u2013 Nacionalni muzej seljaka - Branku\u0161ijeva ogledala - RADIO RUMUNIJA INTERNACIONAL","og_description":"I ove godine je 19. februara proslavljen Dan Konstantina Branku\u0161ija, posvec\u0301en velikom modernom rumunskom vajaru Konstantinu Branku\u0161iju, ro\u0111enom u Hobici, okrug Gor\u017e (jugozapadni deo Rumunije), smatran u svetu utemeljiva\u0107em savremene skulpture. Gospo\u0111ica Pogani, Molitva, ili skulptorski ansambl iz Targu \u017diua sa \u010duvenom Beskrajnom kolonom, Stolom \u010dutnje i Kapijom poljubaca samo su neka dela koja su [&hellip;]","og_url":"https:\/\/www.rri.ro\/sr\/rubrike\/klub-kulture\/klub-kulture-nacionalni-muzej-seljaka-brankusijeva-ogledala-id524174.html","og_site_name":"RADIO RUMUNIJA INTERNACIONAL","article_published_time":"2021-02-27T15:20:00+00:00","author":"Ion Puican","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"\u041d\u0430\u043f\u0438\u0441\u0430\u043d\u043e \u043e\u0434":"Ion Puican","\u041f\u0440\u043e\u0446\u0435\u045a\u0435\u043d\u043e \u0432\u0440\u0435\u043c\u0435 \u0447\u0438\u0442\u0430\u045a\u0430":"4 \u043c\u0438\u043d\u0443\u0442\u0430","Written by":"Ion Puican"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/www.rri.ro\/sr\/rubrike\/klub-kulture\/klub-kulture-nacionalni-muzej-seljaka-brankusijeva-ogledala-id524174.html#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.rri.ro\/sr\/rubrike\/klub-kulture\/klub-kulture-nacionalni-muzej-seljaka-brankusijeva-ogledala-id524174.html"},"author":{"name":"Ion Puican","@id":"https:\/\/www.rri.ro\/#\/schema\/person\/e42eab6499191ec26ce23fe01ad35cb0"},"headline":"Klub kulture \u2013 Nacionalni muzej seljaka &#8211; Branku\u0161ijeva ogledala","datePublished":"2021-02-27T15:20:00+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/www.rri.ro\/sr\/rubrike\/klub-kulture\/klub-kulture-nacionalni-muzej-seljaka-brankusijeva-ogledala-id524174.html"},"wordCount":793,"articleSection":["Klub kulture"],"inLanguage":"sr-RS"},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.rri.ro\/sr\/rubrike\/klub-kulture\/klub-kulture-nacionalni-muzej-seljaka-brankusijeva-ogledala-id524174.html","url":"https:\/\/www.rri.ro\/sr\/rubrike\/klub-kulture\/klub-kulture-nacionalni-muzej-seljaka-brankusijeva-ogledala-id524174.html","name":"Klub kulture \u2013 Nacionalni muzej seljaka - Branku\u0161ijeva ogledala - RADIO RUMUNIJA INTERNACIONAL","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.rri.ro\/#website"},"datePublished":"2021-02-27T15:20:00+00:00","author":{"@id":"https:\/\/www.rri.ro\/#\/schema\/person\/e42eab6499191ec26ce23fe01ad35cb0"},"breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.rri.ro\/sr\/rubrike\/klub-kulture\/klub-kulture-nacionalni-muzej-seljaka-brankusijeva-ogledala-id524174.html#breadcrumb"},"inLanguage":"sr-RS","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.rri.ro\/sr\/rubrike\/klub-kulture\/klub-kulture-nacionalni-muzej-seljaka-brankusijeva-ogledala-id524174.html"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.rri.ro\/sr\/rubrike\/klub-kulture\/klub-kulture-nacionalni-muzej-seljaka-brankusijeva-ogledala-id524174.html#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"\u041f\u043e\u0447\u0435\u0442\u043d\u0430 \u0441\u0442\u0440\u0430\u043d\u0438\u0446\u0430","item":"https:\/\/www.rri.ro\/sr"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Rubrike","item":"https:\/\/www.rri.ro\/sr\/rubrike"},{"@type":"ListItem","position":3,"name":"Klub kulture","item":"https:\/\/www.rri.ro\/sr\/rubrike\/klub-kulture"},{"@type":"ListItem","position":4,"name":"Klub kulture \u2013 Nacionalni muzej seljaka &#8211; Branku\u0161ijeva ogledala"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.rri.ro\/#website","url":"https:\/\/www.rri.ro\/","name":"RADIO RUMUNIJA INTERNACIONAL","description":"Totul despre Rom\u00e2nia \u015fi rom\u00e2ni, \u00een 13 limbi\/dialecte!","inLanguage":"sr-RS"},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/www.rri.ro\/#\/schema\/person\/e42eab6499191ec26ce23fe01ad35cb0","name":"Ion Puican","url":"https:\/\/www.rri.ro\/sr\/author\/ion-puican"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.rri.ro\/sr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/524174","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.rri.ro\/sr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.rri.ro\/sr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.rri.ro\/sr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/139"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.rri.ro\/sr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=524174"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.rri.ro\/sr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/524174\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.rri.ro\/sr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=524174"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.rri.ro\/sr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=524174"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.rri.ro\/sr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=524174"},{"taxonomy":"author","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.rri.ro\/sr\/wp-json\/wp\/v2\/coauthors?post=524174"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}