{"id":524299,"date":"2022-11-04T06:30:00","date_gmt":"2022-11-04T04:30:00","guid":{"rendered":"http:\/\/devrri.freshlemon.ro\/aktuelnosti\/izlozba-shaving-the-caterpillar-id524299.html"},"modified":"2022-11-04T06:30:00","modified_gmt":"2022-11-04T04:30:00","slug":"izlozba-shaving-the-caterpillar","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.rri.ro\/sr\/rubrike\/klub-kulture\/izlozba-shaving-the-caterpillar-id524299.html","title":{"rendered":"Izlo\u017eba \u201eShaving the Caterpillar\u201d"},"content":{"rendered":"<div><\/div>\n<div>     Polovinom oktobra sve do polovine novembra, u galeriji Mobius, jednom od zna\u010dajnijih izlo\u017ebenih prostora u Bukure\u0161tu, gde se ostvaruje kontakt sa publikom savremene umetnosti, organizovana je izlo\u017eba Shaving the Caterpillar \u201c umetnice Ileane Pa\u0161kalau. <\/div>\n<div>     Umetnica je ro\u0111ena u Karansebe\u0161u, a sada \u017eivi i radi u Berlinu. Ona je vizuelni umetnik i istori\u010dar umetnosti, koji objedinjuje svoja umetni\u010dka i teorijska interesovanja u zajedni\u010dkom cilju istra\u017eivanja istorije ljudskog, posebno \u017eenskog tela.&#13;<br \/>\nRazgovarali smo sa Ileanom Pa\u0161kalau o konceptu izlo\u017ebe i o tome kako je ona ro\u0111ena: <\/div>\n<div>  <em class=cms-italic>  Shaving the Caterpillarjeste naslov izlo\u017ebe koju sam radila zajedno sa kusotosom Valentinom Jankuom, na poziv galerije Mobius. Naslov u prevodu zna\u010di Brijanje gusenice, a izlo\u017eba je uvid u istoriju \u017eenskog tela sa medicinske ta\u010dke gledi\u0161ta. Projekat kre\u0107e od \u0161ireg istra\u017eivanja, koje pratim jo\u0161 iz 2017. Kada sam bila u potrazi za temom doktorata. Zna\u010di, re\u010d je o teoretskoj istrazi koja je ra\u0111ena vi\u0161e godina i koja se oslanja na anatomiju \u017eene, tako kako je lekari vide, kako je vide lekari mu\u0161karci iz XVII i XIX veka. Nagla\u0161avam uvek ulogu koju je  imala i moja porodi\u010dna pri\u010da u razvoju ovih ideja. &#13;<br \/>\n Poreklom sam iz porodice u kojoj mi je moja majka, lekar internista, donosila kao igra\u010dke razne medicinske instrumente. Moje bake, medicinske sestre ili asistenti na ginekolo\u0161ko-aku\u0161erskim odeljenjima, nekako su mi usadile tu sklonost ka \u017eenskoj anatomiji i neku vrstu radoznalosti da je istra\u017eim i sa umetni\u010dkog stanovi\u0161ta\u201c<\/em>.<\/div>\n<div>   Kako umetnica opisuje svoj stvarala\u010dki proces? Koja su pitanja od kojih polazi ili koja \u017eeli da pokrene u posetiocu izlo\u017ebe? <\/div>\n<div>Ileana Pa\u0161kalau:<\/div>\n<div>  <em class=cms-italic>   Moji radovi donose neke prili\u010dno bolne pri\u010de. Moj umetni\u010dki proces se zasniva na simbolizaciji informacija iz istra\u017eivanja, informacija koje sam \u010desto do\u017eivljavala kao \u0161okantne, bolne, a izlaganje posetiocima moglo bi da bude trauma koja se ponavlja. Ali, daleko od toga da bude nau\u010dna ekspertiza u medicinskom, psihijatrijskom, psiholo\u0161kom smislu, moje istra\u017eivanje je umetni\u010dko, to je istorija koja otvara ovu temu \u017eenske anatomije, bez pretenzija da \u0107e je iscrpiti. I, ako ja govorim medicinskim terminima tokom \u010ditavog teorijskog i prakti\u010dnog poduhvata, nadam se da c\u0301e iskustvo posetilaca biti sli\u010dno onom kada osec\u0301ate veliki o\u017eiljak.&#13;<br \/>\n&#13;<br \/>\nOdnosno, namera je bila ostavljati pitanja i tra\u017eiti odgovore: \u0160ta se desilo tamo, u istoriji, u izgradnji \u017eenske anatomije od strane lekara i mu\u0161karaca? Koliko su medicinske teorije bile bolne za \u017eene? Kakve su ozbiljne posledice imali? Ili druga pitanja poput da li je ovaj o\u017eiljak zacelio?. \u0160ta je ostalo od njega? \u010cak je i ovaj kolokvijalni izraz ona je histeri\u010dna\u201c jo\u0161 uvek fikcija iz 19. veka. Zato budite oprezni kada ponovo pomislite da je neko histeri\u010dan\u201c jer je to bilo oru\u0111e manipulacije i torture.<\/em><\/div>\n<div> <em class=cms-italic>I za kraj ostavila sam pitanje tipa: kako da izbegnemo ranjavanje kad imamo u vidu ovakve posledice?\u201c. \u0160ta u\u010dimo? Kako da postanemo ja\u010de? <\/em><\/div>\n<div>     Na kraju na\u0161eg razgovora, Ileana Pa\u0161kalau je analizirala izlo\u017ebu, kori\u0161c\u0301eni materijal i rutu smi\u0161ljenu za gledaoce: <\/div>\n<div>    <em class=cms-italic> Prva narativna nit izlo\u017ebe usredsre\u0111ena je na pitanje: Kako je ro\u0111en drugi pol? U prvoj fazi izlo\u017ebe imamo crte\u017ee sa osvrtom na medicinske diskurse i ilustracije iz nau\u010dnih rasprava 17. i 18. veka, crte\u017ee koji prate istoriju \u017eenske anatomije, obele\u017eene opsesijama lekara njenim reproduktivnim aparatom. Dakle, vizuelni pravac ima za cilj da u prvoj fazi poka\u017ee kako su lekari konstruisali anatomsku sliku \u017eene po\u010dev\u0161i od materice, za koju se smatralo da je glavni marker diferencijacije me\u0111u polovima. I ne samo to, materica je va\u017eila za hiroviti, opasan organ, sposoban da izazove ludilo i velika odstupanja u pona\u0161anju svojih nosilaca. U drugoj fazi izlo\u017ebe, ova medicinska nit prelazi kroz vek prosvetiteljstva, period u kojem je prvi put predstavljen \u017eenski skelet. Dakle, ovde smo svedoci trenutka kada drugi pol dobija svoj grudni ko\u0161 i ki\u010dmu. <br \/><\/em><\/div>\n<div><em class=cms-italic>     To je va\u017ean momenat koji sam umetni\u010dki obele\u017eila kroz instalacije od ve\u0161ta\u010dke ko\u017ee i metala, a ko\u017ea je sa svojim organskim konotacijama materijal sa kojim sam radila posebno za izlo\u017ebu. Sekla sam, bu\u0161ila, lepila slojeve ko\u017ee kao hirurg. Otuda ovo pore\u0111enje koje me je vodilo kroz pristup umetnika koji mo\u017ee da deluje kao lekar. Kona\u010dno, izlo\u017eba se zavr\u0161ava vrhuncem: to je trenutak histerije\u201c, a tu re\u010d koristim u duplim navodnicima, jer izlo\u017eba insistira na tome da je histerija bila konstrukt, fikcija, i mo\u017eda bih volela da gledaoci ostanu bar sa ovom idejom, neka izbace re\u010d histerija\u201c iz svog re\u010dnika\u201c.&#13;<br \/>\n&#13;<br \/>\n&#13;<br \/>\n&#13;<br \/>\n<\/em><\/div>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Polovinom oktobra sve do polovine novembra, u galeriji Mobius, jednom od zna\u010dajnijih izlo\u017ebenih prostora u Bukure\u0161tu, gde se ostvaruje kontakt sa publikom savremene umetnosti, organizovana je izlo\u017eba Shaving the Caterpillar \u201c umetnice Ileane Pa\u0161kalau. Umetnica je ro\u0111ena u Karansebe\u0161u, a sada \u017eivi i radi u Berlinu. Ona je vizuelni umetnik i istori\u010dar umetnosti, koji objedinjuje [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":139,"featured_media":164007,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"categories":[111687],"tags":[],"coauthors":[],"class_list":["post-524299","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-klub-kulture"],"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v27.5 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>Izlo\u017eba \u201eShaving the Caterpillar\u201d - RADIO RUMUNIJA INTERNACIONAL<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.rri.ro\/sr\/rubrike\/klub-kulture\/izlozba-shaving-the-caterpillar-id524299.html\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"sr_RS\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Izlo\u017eba \u201eShaving the Caterpillar\u201d - RADIO RUMUNIJA INTERNACIONAL\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Polovinom oktobra sve do polovine novembra, u galeriji Mobius, jednom od zna\u010dajnijih izlo\u017ebenih prostora u Bukure\u0161tu, gde se ostvaruje kontakt sa publikom savremene umetnosti, organizovana je izlo\u017eba Shaving the Caterpillar \u201c umetnice Ileane Pa\u0161kalau. Umetnica je ro\u0111ena u Karansebe\u0161u, a sada \u017eivi i radi u Berlinu. Ona je vizuelni umetnik i istori\u010dar umetnosti, koji objedinjuje [&hellip;]\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.rri.ro\/sr\/rubrike\/klub-kulture\/izlozba-shaving-the-caterpillar-id524299.html\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"RADIO RUMUNIJA INTERNACIONAL\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2022-11-04T04:30:00+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/www.rri.ro\/wp-content\/uploads\/2023\/10\/ileana-pascalau-expo-foto-odeta-catana.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"640\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"735\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Ion Puican\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"\u041d\u0430\u043f\u0438\u0441\u0430\u043d\u043e \u043e\u0434\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Ion Puican\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"\u041f\u0440\u043e\u0446\u0435\u045a\u0435\u043d\u043e \u0432\u0440\u0435\u043c\u0435 \u0447\u0438\u0442\u0430\u045a\u0430\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"4 \u043c\u0438\u043d\u0443\u0442\u0430\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label3\" content=\"Written by\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data3\" content=\"Ion Puican\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/sr\\\/rubrike\\\/klub-kulture\\\/izlozba-shaving-the-caterpillar-id524299.html#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/sr\\\/rubrike\\\/klub-kulture\\\/izlozba-shaving-the-caterpillar-id524299.html\"},\"author\":{\"name\":\"Ion Puican\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/e42eab6499191ec26ce23fe01ad35cb0\"},\"headline\":\"Izlo\u017eba \u201eShaving the Caterpillar\u201d\",\"datePublished\":\"2022-11-04T04:30:00+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/sr\\\/rubrike\\\/klub-kulture\\\/izlozba-shaving-the-caterpillar-id524299.html\"},\"wordCount\":801,\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/sr\\\/rubrike\\\/klub-kulture\\\/izlozba-shaving-the-caterpillar-id524299.html#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2023\\\/10\\\/ileana-pascalau-expo-foto-odeta-catana.jpg\",\"articleSection\":[\"Klub kulture\"],\"inLanguage\":\"sr-RS\"},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/sr\\\/rubrike\\\/klub-kulture\\\/izlozba-shaving-the-caterpillar-id524299.html\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/sr\\\/rubrike\\\/klub-kulture\\\/izlozba-shaving-the-caterpillar-id524299.html\",\"name\":\"Izlo\u017eba \u201eShaving the Caterpillar\u201d - RADIO RUMUNIJA INTERNACIONAL\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/sr\\\/rubrike\\\/klub-kulture\\\/izlozba-shaving-the-caterpillar-id524299.html#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/sr\\\/rubrike\\\/klub-kulture\\\/izlozba-shaving-the-caterpillar-id524299.html#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2023\\\/10\\\/ileana-pascalau-expo-foto-odeta-catana.jpg\",\"datePublished\":\"2022-11-04T04:30:00+00:00\",\"author\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/e42eab6499191ec26ce23fe01ad35cb0\"},\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/sr\\\/rubrike\\\/klub-kulture\\\/izlozba-shaving-the-caterpillar-id524299.html#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"sr-RS\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/sr\\\/rubrike\\\/klub-kulture\\\/izlozba-shaving-the-caterpillar-id524299.html\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"sr-RS\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/sr\\\/rubrike\\\/klub-kulture\\\/izlozba-shaving-the-caterpillar-id524299.html#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2023\\\/10\\\/ileana-pascalau-expo-foto-odeta-catana.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2023\\\/10\\\/ileana-pascalau-expo-foto-odeta-catana.jpg\",\"width\":640,\"height\":735},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/sr\\\/rubrike\\\/klub-kulture\\\/izlozba-shaving-the-caterpillar-id524299.html#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"\u041f\u043e\u0447\u0435\u0442\u043d\u0430 \u0441\u0442\u0440\u0430\u043d\u0438\u0446\u0430\",\"item\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/sr\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Rubrike\",\"item\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/sr\\\/rubrike\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":3,\"name\":\"Klub kulture\",\"item\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/sr\\\/rubrike\\\/klub-kulture\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":4,\"name\":\"Izlo\u017eba \u201eShaving the Caterpillar\u201d\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/\",\"name\":\"RADIO RUMUNIJA INTERNACIONAL\",\"description\":\"Totul despre Rom\u00e2nia \u015fi rom\u00e2ni, \u00een 13 limbi\\\/dialecte!\",\"inLanguage\":\"sr-RS\"},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/e42eab6499191ec26ce23fe01ad35cb0\",\"name\":\"Ion Puican\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/sr\\\/author\\\/ion-puican\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Izlo\u017eba \u201eShaving the Caterpillar\u201d - RADIO RUMUNIJA INTERNACIONAL","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.rri.ro\/sr\/rubrike\/klub-kulture\/izlozba-shaving-the-caterpillar-id524299.html","og_locale":"sr_RS","og_type":"article","og_title":"Izlo\u017eba \u201eShaving the Caterpillar\u201d - RADIO RUMUNIJA INTERNACIONAL","og_description":"Polovinom oktobra sve do polovine novembra, u galeriji Mobius, jednom od zna\u010dajnijih izlo\u017ebenih prostora u Bukure\u0161tu, gde se ostvaruje kontakt sa publikom savremene umetnosti, organizovana je izlo\u017eba Shaving the Caterpillar \u201c umetnice Ileane Pa\u0161kalau. Umetnica je ro\u0111ena u Karansebe\u0161u, a sada \u017eivi i radi u Berlinu. Ona je vizuelni umetnik i istori\u010dar umetnosti, koji objedinjuje [&hellip;]","og_url":"https:\/\/www.rri.ro\/sr\/rubrike\/klub-kulture\/izlozba-shaving-the-caterpillar-id524299.html","og_site_name":"RADIO RUMUNIJA INTERNACIONAL","article_published_time":"2022-11-04T04:30:00+00:00","og_image":[{"width":640,"height":735,"url":"https:\/\/www.rri.ro\/wp-content\/uploads\/2023\/10\/ileana-pascalau-expo-foto-odeta-catana.jpg","type":"image\/jpeg"}],"author":"Ion Puican","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"\u041d\u0430\u043f\u0438\u0441\u0430\u043d\u043e \u043e\u0434":"Ion Puican","\u041f\u0440\u043e\u0446\u0435\u045a\u0435\u043d\u043e \u0432\u0440\u0435\u043c\u0435 \u0447\u0438\u0442\u0430\u045a\u0430":"4 \u043c\u0438\u043d\u0443\u0442\u0430","Written by":"Ion Puican"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/www.rri.ro\/sr\/rubrike\/klub-kulture\/izlozba-shaving-the-caterpillar-id524299.html#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.rri.ro\/sr\/rubrike\/klub-kulture\/izlozba-shaving-the-caterpillar-id524299.html"},"author":{"name":"Ion Puican","@id":"https:\/\/www.rri.ro\/#\/schema\/person\/e42eab6499191ec26ce23fe01ad35cb0"},"headline":"Izlo\u017eba \u201eShaving the Caterpillar\u201d","datePublished":"2022-11-04T04:30:00+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/www.rri.ro\/sr\/rubrike\/klub-kulture\/izlozba-shaving-the-caterpillar-id524299.html"},"wordCount":801,"image":{"@id":"https:\/\/www.rri.ro\/sr\/rubrike\/klub-kulture\/izlozba-shaving-the-caterpillar-id524299.html#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.rri.ro\/wp-content\/uploads\/2023\/10\/ileana-pascalau-expo-foto-odeta-catana.jpg","articleSection":["Klub kulture"],"inLanguage":"sr-RS"},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.rri.ro\/sr\/rubrike\/klub-kulture\/izlozba-shaving-the-caterpillar-id524299.html","url":"https:\/\/www.rri.ro\/sr\/rubrike\/klub-kulture\/izlozba-shaving-the-caterpillar-id524299.html","name":"Izlo\u017eba \u201eShaving the Caterpillar\u201d - RADIO RUMUNIJA INTERNACIONAL","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.rri.ro\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/www.rri.ro\/sr\/rubrike\/klub-kulture\/izlozba-shaving-the-caterpillar-id524299.html#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/www.rri.ro\/sr\/rubrike\/klub-kulture\/izlozba-shaving-the-caterpillar-id524299.html#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.rri.ro\/wp-content\/uploads\/2023\/10\/ileana-pascalau-expo-foto-odeta-catana.jpg","datePublished":"2022-11-04T04:30:00+00:00","author":{"@id":"https:\/\/www.rri.ro\/#\/schema\/person\/e42eab6499191ec26ce23fe01ad35cb0"},"breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.rri.ro\/sr\/rubrike\/klub-kulture\/izlozba-shaving-the-caterpillar-id524299.html#breadcrumb"},"inLanguage":"sr-RS","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.rri.ro\/sr\/rubrike\/klub-kulture\/izlozba-shaving-the-caterpillar-id524299.html"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"sr-RS","@id":"https:\/\/www.rri.ro\/sr\/rubrike\/klub-kulture\/izlozba-shaving-the-caterpillar-id524299.html#primaryimage","url":"https:\/\/www.rri.ro\/wp-content\/uploads\/2023\/10\/ileana-pascalau-expo-foto-odeta-catana.jpg","contentUrl":"https:\/\/www.rri.ro\/wp-content\/uploads\/2023\/10\/ileana-pascalau-expo-foto-odeta-catana.jpg","width":640,"height":735},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.rri.ro\/sr\/rubrike\/klub-kulture\/izlozba-shaving-the-caterpillar-id524299.html#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"\u041f\u043e\u0447\u0435\u0442\u043d\u0430 \u0441\u0442\u0440\u0430\u043d\u0438\u0446\u0430","item":"https:\/\/www.rri.ro\/sr"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Rubrike","item":"https:\/\/www.rri.ro\/sr\/rubrike"},{"@type":"ListItem","position":3,"name":"Klub kulture","item":"https:\/\/www.rri.ro\/sr\/rubrike\/klub-kulture"},{"@type":"ListItem","position":4,"name":"Izlo\u017eba \u201eShaving the Caterpillar\u201d"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.rri.ro\/#website","url":"https:\/\/www.rri.ro\/","name":"RADIO RUMUNIJA INTERNACIONAL","description":"Totul despre Rom\u00e2nia \u015fi rom\u00e2ni, \u00een 13 limbi\/dialecte!","inLanguage":"sr-RS"},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/www.rri.ro\/#\/schema\/person\/e42eab6499191ec26ce23fe01ad35cb0","name":"Ion Puican","url":"https:\/\/www.rri.ro\/sr\/author\/ion-puican"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.rri.ro\/sr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/524299","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.rri.ro\/sr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.rri.ro\/sr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.rri.ro\/sr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/139"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.rri.ro\/sr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=524299"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.rri.ro\/sr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/524299\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.rri.ro\/sr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/164007"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.rri.ro\/sr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=524299"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.rri.ro\/sr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=524299"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.rri.ro\/sr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=524299"},{"taxonomy":"author","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.rri.ro\/sr\/wp-json\/wp\/v2\/coauthors?post=524299"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}