Li\u010dna pri\u010da koja je dirnula publiku na festivalima i nagra\u0111ena brojnim nagradama, \u201eTATA\u201c, dokumentarni film koji su napisali i re\u017eirali Lina Vdovi i Radu \u010corni\u010diuk, premijerno se prikazuje u bioskopima \u0161irom zemlje ovih dana, u distribuciji Culoar Films.
\nPredstavljen na svetskoj premijeri na Me\u0111unarodnom filmskom festivalu u Torontu, film \u201eTATA\u201c je selektovan na brojnim me\u0111unarodnim festivalima i osvojio je nagrade kao \u0161to su nagrada \u201eSrebrni rog\u201c za reditelje filma sa dru\u0161tvenom tematikom na Me\u0111unarodnom filmskom festivalu u Krakovu, nagrada \u201eLjudska prava u pokretu\u201c na FIPADOC-u – Me\u0111unarodnom festivalu dokumentarnog filma u Bijaricu, nagrada \u201eAlpe Adrija Sinema\u201c za najbolji dokumentarni film i nagradu publike na Filmskom festivalu u Trstu, nagrada za najbolji dokumentarac u me\u0111unarodnoj konkurenciji u okviru Verzija – Me\u0111unarodnog festivala dokumentarnog filma za ljudska prava u Ma\u0111arskoj, nagrada za najbolju re\u017eiju u konkurenciji Centralne i Isto\u010dne Evrope na Astra Film Festivalu i nagrada publike na \u201eLes Films de Cannes \u00e0 Bucarest\u201c, 2024.\u00a0
\nNakon uspeha dokumentarnog filma ,,Acas\u0103\u201d, nagra\u0111enog na presti\u017enim me\u0111unarodnim festivalima, Lina Vdovi i Radu \u010corni\u010diuk se vrac\u0301aju sa novim filmom u kojem kombinuju svoje bogato novinarsko iskustvo sa zrelim filmskim pristupom.
\n\u00a0
\n\u201eTATA\u201c donosi pri\u010du o nasle\u0111enim traumama, o ti\u0161ini u porodicama i o zlostavljanju koje trpe Rumuni koji odlaze da rade u inostranstvo, u potrazi za boljim\u00a0\u00a0\u017eivotom. Sve po\u010dinje istragom skrivenom kamerom, sprovedenom u Italiji, gde Lina Vdovi dokumentuje zlostavljanja koja je njen otac trpeo na radnom mestu. Ipak, film nadilazi samu istragu i otvara dvostruko istra\u017eivanje: napete sada\u0161njosti i bolne pro\u0161losti, koja ih je godinama dr\u017eala podalje jedne od drugih. \u201eTATA\u201c tako postaje intimna radiografija porodi\u010dnih odnosa i na\u010dina na koji se traume mogu preneti ili suo\u010diti sa njima. Razgovarali smo sa Raduom \u010corni\u010diukom o tome kako je nastao ovaj dokumentarni film, koji su zajedno re\u017eirali i napisali scenario on i Lina Vdovi, kao i o riziku koji su preuzeli kada su, zajedno odlu\u010dili da postanu deo pri\u010de koja se stvarala upravo dok su je snimali.<\/p>\n
\u201e\u010cinjenica da dolazimo iz ove oblasti novinarstva i da smo se bavili temama koje se razvijaju dok ih dokumentujete, nekako nam je pomogla da ne pani\u010dimo u trenutku kada se pri\u010da koju smo planirali da snimimo u Italiji po\u010dela menjati \u2014 ili barem da pokazuje znake da \u0107e se promeniti. Na po\u010detku smo imali ideju da napravimo istra\u017eiva\u010dku pri\u010du kojom bismo poku\u0161ali da re\u0161imo problem s kojim se suo\u010davao Linin otac na svom radnom mestu \u2014 imao je nasilnog \u0161efa koji ga je pla\u0107ao isklju\u010divo ‘na crno’. Zapravo govorimo o modernom ropstvu i krenuli smo sa svom opremom i svom energijom ka ovoj temi. Ostavili smo Lininom ocu i skrivenu kameru kako bi mogao da dokumentuje sve te zloupotrebe. Nau\u010dili smo ga kako da napravi ovaj dokumentarac ne samo sa tehni\u010dke ta\u010dke gledi\u0161ta, vec\u0301 i sa eti\u010dke, jer je i ovo prili\u010dno delikatan proces.
\nZatim su se pojavili snimci koje je Linin otac napravio skrivenom kamerom. To je bio trenutak koji nas je naveo da promenimo pristup. Tada smo shvatili da je Linin otac pretvorio kameru \u2014 to istra\u017eiva\u010dko sredstvo \u2014 u dnevnik, u alat za direktnu komunikaciju sa svojom \u0107erkom. Do tada me\u0111u njima nije postojala naro\u010dito bliska veza, a kada smo videli te snimke koje je namenio ba\u0161 Lini, shvatili smo da film dobija prili\u010dno dramati\u010dan obrt i da ne mo\u017ee postojati bez tog klju\u010dnog elementa \u2014 odnosa izme\u0111u \u0107erke i njenog oca.\u201d\u00a0
\nSna\u017eno istra\u017eivanje transgeneracijske toksi\u010dnosti i duboko razmi\u0161ljanje o tome kako \u2013 ili da li \u2013 mo\u017eemo da se oslobodimo tog nasle\u0111a. Sa kamerom \u010desto usmerenom ka njoj samoj (zahvaljujuc\u0301i Raduu \u010corni\u010dijuku), Lina Vdovi postavlja sebi neprijatna pitanja o sopstvenoj pro\u0161losti, svom ocu i o \u017eenama u svojoj porodici. Na kraju, kada i sama postaje majka, deluje spremna da prekine lanac i krene dalje. Napokon \u2013 u miru sa sobom\u201c, pi\u0161u novinari iz Hammer to Nail. Tako\u0111e smo razgovarali sa Raduom \u010corni\u010dijekom o reakcijama publike koja je do sada prisustvovala projekcijama.
\n\u00a0
\n,,Ne\u0161to izvanredno se dogodilo sa prvim projekcijama koje smo imali u Torontu. O\u010digledno smo imali iskustvo sa prethodnim filmom, \u201eDom\u201c, sa kojim smo putovali i zbog kojeg smo imali bezbroj sjajnih susreta sa publikom. Nikada nam se nije ranije desilo, a to se ovde stalno ponavljalo, da nas ljudi zaustavljaju posle svake projekcije i nakon sesija pitanja i odgovora kako bi podelili pri\u010de iz svog \u017eivota, stvari koje su prepoznali, zahvaljuju\u0107i ovom filmu. To je\u00a0\u00a0za nas jasan znak da je film univerzalan i da uspeva da komunicira na na\u010din na koji smo i \u017eeleli. Uspeli smo, metafori\u010dki re\u010deno da pritisnemo dugme gde je bilo potrebno, kako bi se ljudi otvorili i mogli i oni, zauzvrat, da podele stvari koje je te\u0161ko izgovoriti.\u201d\u00a0<\/p>\n
Film koji je producirala Monika Lazurean-Gorgan, u produkciji Manifest Film, predstavlja novu saradnju troje autora nakon uspeha dokumentarnog filma \u201eAcas\u0103\u201d (2020) \u2013 prvog rumunskog dokumentarca koji je bio selektovan i nagra\u0111en u okviru Svetskog filmskog dokumentarnog filma na Filmskom festivalu Sandens (SAD), zatim nominovan za Evropsku filmsku akademiju (EFA 2020) i dobitnik vi\u0161e od 40 nacionalnih i me\u0111unarodnih nagrada.\u2028<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"
Li\u010dna pri\u010da koja je dirnula publiku na festivalima i nagra\u0111ena brojnim nagradama, \u201eTATA\u201c, dokumentarni film koji su napisali i re\u017eirali Lina Vdovi i Radu \u010corni\u010diuk, premijerno se prikazuje u bioskopima \u0161irom zemlje ovih dana, u distribuciji Culoar Films. Predstavljen na svetskoj premijeri na Me\u0111unarodnom filmskom festivalu u Torontu, film \u201eTATA\u201c je selektovan na brojnim me\u0111unarodnim […]<\/p>\n","protected":false},"author":100,"featured_media":528358,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"categories":[111687],"tags":[],"coauthors":[114932,113268],"class_list":["post-929920","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-klub-kulture"],"acf":[],"yoast_head":"\n