{"id":680518,"date":"2013-08-22T13:16:00","date_gmt":"2013-08-22T10:16:00","guid":{"rendered":"http:\/\/devrri.freshlemon.ro\/%e7%8e%b0%e5%ae%9e%e6%97%b6%e4%ba%8b\/lectia-30-%e7%ac%ac%e4%b8%89%e5%8d%81%e8%af%be-id680518.html"},"modified":"2013-08-22T13:16:00","modified_gmt":"2013-08-22T10:16:00","slug":"lectia-30-%e7%ac%ac%e4%b8%89%e5%8d%81%e8%af%be","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.rri.ro\/zh-hans\/%e8%87%aa%e5%88%b6%e4%b8%93%e9%a2%98\/%e7%bd%97%e8%af%ad%e8%af%be\/lectia-30-%e7%ac%ac%e4%b8%89%e5%8d%81%e8%af%be-id680518.html","title":{"rendered":"Lec\u0163ia 30 \u7b2c\u4e09\u5341\u8bfe"},"content":{"rendered":"<p><strong>Numeralele peste zece  \u5341\u4ee5\u4e0a\u7684\u6570\u5b57<\/strong><\/p>\n<p>&#13;<br \/>\n&#13;<\/p>\n<p>&#13;<br \/>\n&#13;<\/p>\n<p>zece                                                    \u5341<\/p>\n<p>&#13;<br \/>\n&#13;<\/p>\n<p>unsprezece                                        \u5341\u4e00<\/p>\n<p>&#13;<br \/>\n&#13;<\/p>\n<p>doisprezece, dou\u0103sprezece               \u5341\u4e8c<\/p>\n<p>&#13;<br \/>\n&#13;<\/p>\n<p>treisprezece                                       \u5341\u4e09<\/p>\n<p>&#13;<br \/>\n&#13;<\/p>\n<p>paisprezece                                       \u5341\u56db<\/p>\n<p>&#13;<br \/>\n&#13;<\/p>\n<p>cincisprezece                                    \u5341\u4e94<\/p>\n<p>&#13;<br \/>\n&#13;<\/p>\n<p>\u015faisprezece                                       \u5341\u516d<\/p>\n<p>&#13;<br \/>\n&#13;<\/p>\n<p>\u015faptesprezece                                  \u5341\u4e03<\/p>\n<p>&#13;<br \/>\n&#13;<\/p>\n<p>optsprezece                                       \u5341\u516b<\/p>\n<p>&#13;<br \/>\n&#13;<\/p>\n<p>nou\u0103sprezece                                   \u5341\u4e5d<\/p>\n<p>&#13;<br \/>\n&#13;<\/p>\n<p>dou\u0103zeci                                            \u4e8c\u5341<\/p>\n<p>&#13;<br \/>\n&#13;<\/p>\n<p>dou\u0103zeci \u015fi unu                                \u4e8c\u5341\u4e00<\/p>\n<p>&#13;<br \/>\n&#13;<\/p>\n<p>dou\u0103zeci \u015fi doi                                  \u4e8c\u5341\u4e8c<\/p>\n<p>&#13;<br \/>\n&#13;<\/p>\n<p>&#8230;                                                         \u2026\u2026<\/p>\n<p>&#13;<br \/>\n&#13;<\/p>\n<p>treizeci                                                \u4e09\u5341<\/p>\n<p>&#13;<br \/>\n&#13;<\/p>\n<p>patruzeci                                            \u56db\u5341<\/p>\n<p>&#13;<br \/>\n&#13;<\/p>\n<p>cincizeci                                             \u4e94\u5341<\/p>\n<p>&#13;<br \/>\n&#13;<\/p>\n<p>\u015faizeci                                                \u516d\u5341<\/p>\n<p>&#13;<br \/>\n&#13;<\/p>\n<p>\u015faptezeci                                           \u4e03\u5341<\/p>\n<p>&#13;<br \/>\n&#13;<\/p>\n<p>optzeci                                                \u516b\u5341<\/p>\n<p>&#13;<br \/>\n&#13;<\/p>\n<p>nou\u0103zeci                                             \u4e5d\u5341<\/p>\n<p>&#13;<br \/>\n&#13;<\/p>\n<p>o sut\u0103                                                  \u4e00\u767e<\/p>\n<p>&#13;<br \/>\n&#13;<\/p>\n<p>dou\u0103 sute                                           \u4e24\u767e<\/p>\n<p>&#13;<br \/>\n&#13;<\/p>\n<p>trei sute                                              \u4e09\u767e<\/p>\n<p>&#13;<br \/>\n&#13;<\/p>\n<p>&#8230;.                                                        \u2026\u2026<\/p>\n<p>&#13;<br \/>\n&#13;<\/p>\n<p>o mie                                                  \u4e00\u5343<\/p>\n<p>&#13;<br \/>\n&#13;<\/p>\n<p>&#13;<br \/>\n&#13;<\/p>\n<p>\u5305\u62ec\u6570\u5b57\u4e8c\u5728\u5185\u7684\u6240\u6709\u5e26\u4e8c\u7684\u6570\u5b57\uff0c\u5982\uff1a\u201c\u4e8c\u201d\u3001\u201c\u5341\u4e8c\u201d\u201c\u4e8c\u5341\u4e8c\u201d\u7b49\uff0c \u5728\u7f57\u8bed\u91cc\u6709\u4e24\u79cd\u5f62\u5f0f\uff1a\u9633\u6027\u548c\u9634\u6027\uff0c\u6027\u4e0e\u6240\u4fee\u9970\u7684\u540d\u6b21\u76f8\u540c\u3002\u9633\u6027\u5f62\u5f0f\u662f\u7528\u201cdoi\u201d\u8868\u793a\uff0c\u9634\u6027\u5f62\u5f0f\u662f\u7528\u201cdou\u0103\u201d\u8868\u793a\uff0c\u5982\uff1a\u201cdoisprezece &#8211; dou\u0103sprezece\u201d\uff0c\u201cdou\u0103zeci \u015fi doi &#8212; dou\u0103 zeci \u015fi dou\u0103\u201d\uff0c\u201ctrei zeci \u015fi doi &#8211; trei zeci \u015fi dou\u0103\u201d\uff0c\u201cdou\u0103 sute\u201d\uff0c\u201cdou\u0103 mii\u201d\u3002<\/p>\n<p>&#13;<br \/>\n&#13;<\/p>\n<p>&#13;<br \/>\n&#13;<\/p>\n<p><strong>\u4f8b\u5b50\uff1a<\/strong><\/p>\n<p>&#13;<br \/>\n&#13;<\/p>\n<p>&#13;<br \/>\n&#13;<\/p>\n<p>\u00cen clas\u0103 sunt dou\u0103sprezece fete.<\/p>\n<p>&#13;<br \/>\n&#13;<\/p>\n<p>\u6559\u5ba4\u91cc\u6709\u5341\u4e8c\u4e2a\u5973\u5b69\u5b50\u3002<\/p>\n<p>&#13;<br \/>\n&#13;<\/p>\n<p>Afara sunt doisprezece b\u0103ie\u0163i.<\/p>\n<p>&#13;<br \/>\n&#13;<\/p>\n<p>\u5916\u8fb9\u6709\u5341\u4e8c\u4e2a\u7537\u5b69\u5b50\u3002<\/p>\n<p>&#13;<br \/>\n&#13;<\/p>\n<p>Este ora dou\u0103sprezece.<\/p>\n<p>&#13;<br \/>\n&#13;<\/p>\n<p>\u73b0\u5728\u5341\u4e8c\u70b9\u3002<\/p>\n<p>&#13;<br \/>\n&#13;<\/p>\n<p>Am cump\u0103rat dou\u0103 zeci \u015fi dou\u0103 de kilograme de mere.<\/p>\n<p>&#13;<br \/>\n&#13;<\/p>\n<p>\u6211\u4e70\u4e86\u4e8c\u5341\u4e8c\u516c\u65a4\u82f9\u679c\u3002<\/p>\n<p>&#13;<br \/>\n&#13;<\/p>\n<p>Am mers cu ma\u015fina treizeci \u015fi doi de kilometri.<\/p>\n<p>&#13;<br \/>\n&#13;<\/p>\n<p>\u6211\u4eec\u5f00\u4e86\u4e09\u5341\u4e8c\u516c\u91cc\u7684\u8f66\u3002<\/p>\n<p>&#13;<br \/>\n&#13;<\/p>\n<p>&#13;<br \/>\n&#13;<\/p>\n<p>Exprimarea datei\u8868\u8fbe\u65e5\u671f<\/p>\n<p>&#13;<br \/>\n&#13;<\/p>\n<p>\u5728\u7f57\u8bed\u91cc\u8868\u8fbe\u65e5\u671f\u7684\u987a\u5e8f\u662f\u65e5\u3001\u6708\u3001\u5e74\uff0c\u5982\uff1a<\/p>\n<p>&#13;<br \/>\n&#13;<\/p>\n<p>&#13;<br \/>\n&#13;<\/p>\n<p>2 ianuarie 2011               2011\u5e741\u67082\u65e5<\/p>\n<p>&#13;<br \/>\n&#13;<\/p>\n<p>&#13;<br \/>\n&#13;<\/p>\n<p>\u95ee\u65e5\u671f\u7684\u51e0\u4e2a\u8868\u8fbe\u65b9\u5f0f:<\/p>\n<p>&#13;<br \/>\n&#13;<\/p>\n<p>&#13;<br \/>\n&#13;<\/p>\n<p>\uff08\u4e00\uff09<\/p>\n<p>&#13;<br \/>\n&#13;<\/p>\n<p>\u00cen ce dat\u0103 suntem ast\u0103zi?<\/p>\n<p>&#13;<br \/>\n&#13;<\/p>\n<p>\u4eca\u5929\u51e0\u6708\u51e0\u53f7\uff1f<\/p>\n<p>&#13;<br \/>\n&#13;<\/p>\n<p>Ast\u0103zi suntem \u00een data de 23 mai, 2013.<\/p>\n<p>&#13;<br \/>\n&#13;<\/p>\n<p>Ast\u0103zi suntem \u00een 23 mai, 2013.<\/p>\n<p>&#13;<br \/>\n&#13;<\/p>\n<p>\u4eca\u59292013\u5e745\u670823\u53f7\u3002<\/p>\n<p>&#13;<br \/>\n&#13;<\/p>\n<p>&#13;<br \/>\n&#13;<\/p>\n<p>\u53e3\u8bed\u91cc\uff0c\u4eba\u4eec\u628a\u4ecb\u8bcd\u201c\u00een\u201d\u7528\u4ecb\u8bcd\u201cpe\u201d\u6765\u4ee3\u66ff\uff1a\u201cpe ce dat\u0103 suntem azi\u201d\u3002\u7b2c\u4e00\u4e2a\u8868\u8fbe\u65b9\u5f0f\u662f\u6700\u6807\u51c6\u7684\u3002<\/p>\n<p>&#13;<br \/>\n&#13;<\/p>\n<p>&#13;<br \/>\n&#13;<\/p>\n<p>&#13;<br \/>\n&#13;<\/p>\n<p>\uff08\u4e8c\uff09<\/p>\n<p>&#13;<br \/>\n&#13;<\/p>\n<p>Ce dat\u0103 este ast\u0103zi?<\/p>\n<p>&#13;<br \/>\n&#13;<\/p>\n<p>\u4eca\u5929\u51e0\u6708\u51e0\u53f7<\/p>\n<p>&#13;<br \/>\n&#13;<\/p>\n<p>Ast\u0103zi este 23 mai, 2013.<\/p>\n<p>&#13;<br \/>\n&#13;<\/p>\n<p>\u4eca\u59292013\u5e745\u670823\u53f7\u3002<\/p>\n<p>&#13;<br \/>\n&#13;<\/p>\n<p>&#13;<br \/>\n&#13;<\/p>\n<p>\uff08\u4e09\uff09<\/p>\n<p>&#13;<br \/>\n&#13;<\/p>\n<p>Ce zi este ast\u0103zi?<\/p>\n<p>&#13;<br \/>\n&#13;<\/p>\n<p>\u4eca\u5929\u662f\u4ec0\u4e48\u65e5\u671f\u3002<\/p>\n<p>&#13;<br \/>\n&#13;<\/p>\n<p>&#13;<br \/>\n&#13;<\/p>\n<p>\u7528\u8fd9\u4e2a\u8868\u8fbe\u65b9\u5f0f\u201cce zi\u201d\u201c\u4ec0\u4e48\u65e5\u671f\u201d\u53ef\u4ee5\u662f\u6307\u201c\u661f\u671f\u51e0\u201d\u6216\u201c\u51e0\u53f7\u201d\uff0c\u5bf9\u65b9\u4e3a\u4e86\u6f84\u6e05\u4f1a\u95ee\uff1a<\/p>\n<p>&#13;<br \/>\n&#13;<\/p>\n<p>&#13;<br \/>\n&#13;<\/p>\n<p>Ce zi a s\u0103pt\u0103m\u00e2nii sau ce zi a lunii?<\/p>\n<p>&#13;<br \/>\n&#13;<\/p>\n<p>\u661f\u671f\u51e0\u6216\u51e0\u53f7?<\/p>\n<p>&#13;<br \/>\n&#13;<\/p>\n<p>&#13;<br \/>\n&#13;<\/p>\n<p>&#13;<br \/>\n&#13;<\/p>\n<p>\u00centreb\u0103ri \u015fi r\u0103spunsuri \u95ee\u7b54<\/p>\n<p>&#13;<br \/>\n&#13;<\/p>\n<p>&#13;<br \/>\n&#13;<\/p>\n<p>C\u00e2nd este ziua ta de na\u015ftere?<\/p>\n<p>&#13;<br \/>\n&#13;<\/p>\n<p>\u4f60\u7684\u751f\u65e5\u662f\u51e0\u6708\u51e0\u53f7\uff1f<\/p>\n<p>&#13;<br \/>\n&#13;<\/p>\n<p>Ziua mea de na\u015ftere este pe 17 noiembrie.<\/p>\n<p>&#13;<br \/>\n&#13;<\/p>\n<p>\u6211\u7684\u751f\u65e5\u662f11\u670817\u53f7\u3002<\/p>\n<p>&#13;<br \/>\n&#13;<\/p>\n<p>Sunt n\u0103scut\u0103 toamna.<\/p>\n<p>&#13;<br \/>\n&#13;<\/p>\n<p>\u6211\u662f\u79cb\u5929\u51fa\u751f\u7684\u3002<\/p>\n<p>&#13;<br \/>\n&#13;<\/p>\n<p>\u00cen ce an te-ai n\u0103scut?<\/p>\n<p>&#13;<br \/>\n&#13;<\/p>\n<p>\u4f60\u662f\u54ea\u4e00\u5e74\u51fa\u751f\u7684\uff1f<\/p>\n<p>&#13;<br \/>\n&#13;<\/p>\n<p>\u00cen anul 1975.<\/p>\n<p>&#13;<br \/>\n&#13;<\/p>\n<p>1975\u5e74\u3002<\/p>\n<p>&#13;<br \/>\n&#13;<\/p>\n<p>Sora ta mai mic\u0103, Maria, \u00een ce an este n\u0103scut\u0103?<\/p>\n<p>&#13;<br \/>\n&#13;<\/p>\n<p>\u4f60\u59b9\u59b9\u9a6c\u5229\u4e9a\u662f\u54ea\u4e00\u5e74\u51fa\u751f\u7684\uff1f<\/p>\n<p>&#13;<br \/>\n&#13;<\/p>\n<p>\u00cen anul 1975.<\/p>\n<p>&#13;<br \/>\n&#13;<\/p>\n<p>1975\u5e74\u3002<\/p>\n<p>&#13;<br \/>\n&#13;<\/p>\n<p>Dar fratele t\u0103u mai mic Ion, \u00een ce an este n\u0103scut?<\/p>\n<p>&#13;<br \/>\n&#13;<\/p>\n<p>\u4f60\u7684\u5f1f\u5f1f\u4f0a\u6602\u662f\u54ea\u4e00\u5e74\u51fa\u751f\u7684\uff1f<\/p>\n<p>&#13;<br \/>\n&#13;<\/p>\n<p>\u00cen anul 1982.<\/p>\n<p>&#13;<br \/>\n&#13;<\/p>\n<p>1982\u5e74\u3002<\/p>\n<p>&#13;<br \/>\n&#13;<\/p>\n<p>C\u00e2nd este ziua lui de na\u015ftere?<\/p>\n<p>&#13;<br \/>\n&#13;<\/p>\n<p>\u4ed6\u7684\u751f\u65e5\u662f\u51e0\u6708\u51e0\u53f7\uff1f<\/p>\n<p>&#13;<br \/>\n&#13;<\/p>\n<p>Ziua lui de na\u015ftere este pe 23 ianuarie.<\/p>\n<p>&#13;<br \/>\n&#13;<\/p>\n<p>\u4ed6\u7684\u751f\u65e5\u662f1\u670823\u53f7\u3002<\/p>\n<p>&#13;<br \/>\n&#13;<\/p>\n<p>Este n\u0103scut iarna.<\/p>\n<p>&#13;<br \/>\n&#13;<\/p>\n<p>\u4ed6\u662f\u51ac\u5929\u51fa\u751f\u7684\u3002<\/p>\n<p>&#13;<br \/>\n&#13;<\/p>\n<p>Care este anotimpul t\u0103u preferat?<\/p>\n<p>&#13;<br \/>\n&#13;<\/p>\n<p>\u4f60\u6700\u559c\u6b22\u7684\u5b63\u8282\u662f\u4ec0\u4e48\uff1f<\/p>\n<p>&#13;<br \/>\n&#13;<\/p>\n<p>Anotimpul meu preferat este prim\u0103var\u0103.<\/p>\n<p>&#13;<br \/>\n&#13;<\/p>\n<p>\u6211\u6700\u559c\u6b22\u7684\u5b63\u8282\u662f\u6625\u5929\u3002<\/p>\n<p>&#13;<br \/>\n&#13;<\/p>\n<p>Dar Ion, ce anotimp prefer\u0103?<\/p>\n<p>&#13;<br \/>\n&#13;<\/p>\n<p>\u4f0a\u6602\u5462\uff1f\u4ed6\u6700\u559c\u6b22\u4ec0\u4e48\u5b63\u8282\uff1f<\/p>\n<p>&#13;<br \/>\n&#13;<\/p>\n<p>Lui Ion \u00eei place cel mai mult anotimpul \u00een care s-a n\u0103scut, iarna.<\/p>\n<p>&#13;<br \/>\n&#13;<\/p>\n<p>\u4f0a\u6602\u6700\u559c\u6b22\u4ed6\u51fa\u751f\u7684\u5b63\u8282\uff0c\u51ac\u5929\u3002<\/p>\n<p>&#13;<br \/>\n&#13;<\/p>\n<p>&#13;<br \/>\n&#13;<\/p>\n<p>&#13;<br \/>\n&#13;<\/p>\n<p>Ce dat\u0103 a fost ieri?<\/p>\n<p>&#13;<br \/>\n&#13;<\/p>\n<p>\u6628\u5929\u662f\u661f\u671f\u51e0\uff1f<\/p>\n<p>&#13;<br \/>\n&#13;<\/p>\n<p>Ieri a fost 23 mai 2013.<\/p>\n<p>&#13;<br \/>\n&#13;<\/p>\n<p>\u6628\u5929\u662f2013\u5e745\u670823\u53f7\u3002<\/p>\n<p>&#13;<br \/>\n&#13;<\/p>\n<p>\u00cen ce dat\u0103 a fost Pa\u015ftele anul \u0103sta?<\/p>\n<p>&#13;<br \/>\n&#13;<\/p>\n<p>\u4eca\u5e74\u7684\u590d\u6d3b\u8282\u662f\u51e0\u6708\u51e0\u53f7\uff1f<\/p>\n<p>&#13;<br \/>\n&#13;<\/p>\n<p>Anul \u0103sta Pa\u015ftele a fost \u00een 5 martie.<\/p>\n<p>&#13;<br \/>\n&#13;<\/p>\n<p>\u4eca\u5e74\u7684\u590d\u6d3b\u8282\u662f3\u67085\u53f7\u3002<\/p>\n<p>&#13;<br \/>\n&#13;<\/p>\n<p>&#13;<br \/>\n&#13;<\/p>\n<p>C\u00e2nd te duci la concert?<\/p>\n<p>&#13;<br \/>\n&#13;<\/p>\n<p>\u4f60\u4ec0\u4e48\u65f6\u5019\u53bb\u97f3\u4e50\u4f1a\uff1f<\/p>\n<p>&#13;<br \/>\n&#13;<\/p>\n<p>S\u0103pt\u0103m\u00e2na viitoare.<\/p>\n<p>&#13;<br \/>\n&#13;<\/p>\n<p>\u4e0b\u4e2a\u661f\u671f\u3002<\/p>\n<p>&#13;<br \/>\n&#13;<\/p>\n<p>S\u00e2mb\u0103t\u0103 sau duminic\u0103?<\/p>\n<p>&#13;<br \/>\n&#13;<\/p>\n<p>\u661f\u671f\u516d\u8fd8\u662f\u661f\u671f\u5929\uff1f<\/p>\n<p>&#13;<br \/>\n&#13;<\/p>\n<p>Nu merg \u00een week-end, merg \u00een timpul s\u0103pt\u0103m\u00e2nii.<\/p>\n<p>&#13;<br \/>\n&#13;<\/p>\n<p>\u6211\u4e0d\u5468\u672b\u53bb\uff0c\u6211\u5468\u95f4\u53bb\u3002<\/p>\n<p>&#13;<br \/>\n&#13;<\/p>\n<p>\u00cen ce zi?<\/p>\n<p>&#13;<br \/>\n&#13;<\/p>\n<p>\u54ea\u4e00\u5929\uff1f<\/p>\n<p>&#13;<br \/>\n&#13;<\/p>\n<p>Miercuri.<\/p>\n<p>&#13;<br \/>\n&#13;<\/p>\n<p>\u661f\u671f\u4e09\u3002<\/p>\n<p>&#13;<br \/>\n&#13;<\/p>\n<p>Ce dat\u0103 a lunii este miercuri?<\/p>\n<p>&#13;<br \/>\n&#13;<\/p>\n<p>\u661f\u671f\u4e09\u662f\u51e0\u6708\u51e0\u53f7\uff1f<\/p>\n<p>&#13;<br \/>\n&#13;<\/p>\n<p>Miercuri este 30 mai.<\/p>\n<p>&#13;<br \/>\n&#13;<\/p>\n<p>\u661f\u671f\u4e09\u662f5\u670830\u53f7\u3002<\/p>\n<p>&#13;<br \/>\n&#13;<\/p>\n<p>Ce faci pe 1 iunie, de ziua copilului?<\/p>\n<p>&#13;<br \/>\n&#13;<\/p>\n<p>6\u67081\u53f7\u5e86\u795d\u513f\u7ae5\u8282\u65f6\u4f60\u505a\u4ec0\u4e48\uff1f<\/p>\n<p>&#13;<br \/>\n&#13;<\/p>\n<p>De diminea\u0163\u0103 merg la serbarea de sf\u00e2r\u015fit de an a copilului, dup\u0103 mas\u0103 mergem \u00een parc.<\/p>\n<p>&#13;<br \/>\n&#13;<\/p>\n<p>\u4e0a\u5348\u6211\u53bb\u5b69\u5b50\u671f\u672b\u7684\u5e86\u795d\u4f1a\uff0c\u4e0b\u5348\u6211\u4eec\u53bb\u516c\u56ed\u73a9\u513f\u3002<\/p>\n<p>&#13;<br \/>\n&#13;<\/p>\n<p>&#13;<br \/>\n&#13;<\/p>\n<p>&#13;<br \/>\n&#13;<\/p>\n<p><strong>Cuvinte noi \u751f\u8bcd<\/strong><\/p>\n<p>&#13;<br \/>\n&#13;<\/p>\n<p>&#13;<br \/>\n&#13;<\/p>\n<p>na\u015ftere, na\u015fteri                        \u51fa\u751f\uff08\u540d\u8bcd\uff0c\u9634\u6027\uff09<\/p>\n<p>&#13;<br \/>\n&#13;<\/p>\n<p>zi de na\u015ftere                          \u751f\u65e5<\/p>\n<p>&#13;<br \/>\n&#13;<\/p>\n<p>a se na\u015fte                              \u51fa\u751f\uff08\u52a8\u8bcd\uff09<\/p>\n<p>&#13;<br \/>\n&#13;<\/p>\n<p>\u00een ce an                                   \u54ea\u5e74\uff1f<\/p>\n<p>&#13;<br \/>\n&#13;<\/p>\n<p>concert, concerte                     \u97f3\u4e50\u4f1a\uff08\u540d\u8bcd\uff0c\u4e2d\u6027\uff09<\/p>\n<p>&#13;<br \/>\n&#13;<\/p>\n<p>ziua copilului                          \u513f\u7ae5\u8282<\/p>\n<p>&#13;<br \/>\n&#13;<\/p>\n<p>serbare                                      \u5e86\u795d\u4f1a<\/p>\n<p>&#13;<br \/>\n&#13;<\/p>\n<p>serbare de sf\u00e2r\u015fit de an            \u671f\u672b\u5e86\u795d\u4f1a<\/p>\n<p>&#13;<br \/>\n&#13;<\/p>\n<p>&#13;<br \/>\n&#13;<\/p>\n<p>\u4e3a\u4e86\u8868\u8fbe\u4e00\u4e2a\u6708\u7684\u7b2c\u4e00\u5929\u4f7f\u7528\u526f\u8bcd\u201c\u00eent\u00e2i\u201d-\u201c\u7b2c\u4e00\u201d\uff0c\u5982\uff1a<\/p>\n<p>&#13;<br \/>\n&#13;<\/p>\n<p>&#13;<br \/>\n&#13;<\/p>\n<p>\u00eent\u00e2i mai                      \u4e94\u6708\u4e00\u65e5<\/p>\n<p>&#13;<br \/>\n&#13;<\/p>\n<p>\u00eent\u00e2i ianuarie              \u4e00\u6708\u4e00\u65e5<\/p>\n<p>&#13;<br \/>\n&#13;<\/p>\n<p>\u00eent\u00e2i decembrie            \u5341\u4e8c\u6708\u4e00\u65e5<\/p>\n<p>&#13;<br \/>\n&#13;<\/p>\n<p>&#13;<br \/>\n&#13;<\/p>\n<p>Pe \u00eent\u00e2i mai s\u0103rb\u0103torim ziua muncii.                          <\/p>\n<p>&#13;<br \/>\n&#13;<\/p>\n<p>\u4e94\u4e00\u6211\u4eec\u5e86\u795d\u52b3\u52a8\u8282.<\/p>\n<p>&#13;<br \/>\n&#13;<\/p>\n<p>Pe \u00eent\u00e2i ianuarie s\u0103rb\u0103torim Anul Nou.                  <\/p>\n<p>&#13;<br \/>\n&#13;<\/p>\n<p>\u4e00\u6708\u4e00\u65e5\u6211\u4eec\u5e86\u795d\u65b0\u5e74.<\/p>\n<p>&#13;<br \/>\n&#13;<\/p>\n<p>\u00cent\u00e2i decembrie este ziua na\u0163ional\u0103 a Rom\u00e2niei.    <\/p>\n<p>&#13;<br \/>\n&#13;<\/p>\n<p>\u5341\u4e8c\u6708\u4e00\u65e5\u662f\u7f57\u9a6c\u5c3c\u4e9a\u7684\u56fd\u5e86\u8282\u3002<\/p>\n<p>&#13;<br \/>\n&#13;<\/p>\n<p>&#13;<br \/>\n&#13;<\/p>\n<p>\u597d\uff0c \u4eca\u5929\u6211\u4eec\u7684\u7f57\u8bed\u8bfe\u5230\u6b64\u7ed3\u675f\uff0c\u4e0b\u6b21\u8282\u76ee\u65f6\u95f4\u518d\u89c1\uff01La revedere!<\/p>\n<p>&#13;<br \/>\n&#13;<\/p>\n<p>&#13;<br \/>\n<br \/>&#13;\n <\/p>\n<p>&#13;<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>\u5728\u4eca\u5929\u8ba9\u6211\u4eec\u7ee7\u7eed\u5b66\u4e60\u8868\u8fbe\u65f6\u95f4\u7684\u8bcd\u6c47\u548c\u65b9\u5f0f<\/p>\n","protected":false},"author":47,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"categories":[135015],"tags":[],"coauthors":[],"class_list":["post-680518","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-135015"],"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v27.5 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>Lec\u0163ia 30 \u7b2c\u4e09\u5341\u8bfe - \u7f57\u9a6c\u5c3c\u4e9a\u56fd\u9645\u5e7f\u64ad\u7535\u53f0<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.rri.ro\/zh-hans\/\u81ea\u5236\u4e13\u9898\/\u7f57\u8bed\u8bfe\/lectia-30-\u7b2c\u4e09\u5341\u8bfe-id680518.html\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"zh_CN\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Lec\u0163ia 30 \u7b2c\u4e09\u5341\u8bfe - \u7f57\u9a6c\u5c3c\u4e9a\u56fd\u9645\u5e7f\u64ad\u7535\u53f0\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"\u5728\u4eca\u5929\u8ba9\u6211\u4eec\u7ee7\u7eed\u5b66\u4e60\u8868\u8fbe\u65f6\u95f4\u7684\u8bcd\u6c47\u548c\u65b9\u5f0f\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.rri.ro\/zh-hans\/\u81ea\u5236\u4e13\u9898\/\u7f57\u8bed\u8bfe\/lectia-30-\u7b2c\u4e09\u5341\u8bfe-id680518.html\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"\u7f57\u9a6c\u5c3c\u4e9a\u56fd\u9645\u5e7f\u64ad\u7535\u53f0\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2013-08-22T10:16:00+00:00\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Irina Iva\u0219cu \uff08\u9038\u96ea\uff09\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"\u4f5c\u8005\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Irina Iva\u0219cu \uff08\u9038\u96ea\uff09\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"\u9884\u8ba1\u9605\u8bfb\u65f6\u95f4\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"2 \u5206\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label3\" content=\"Written by\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data3\" content=\"Irina Iva\u0219cu \uff08\u9038\u96ea\uff09\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/zh-hans\\\/%e8%87%aa%e5%88%b6%e4%b8%93%e9%a2%98\\\/%e7%bd%97%e8%af%ad%e8%af%be\\\/lectia-30-%e7%ac%ac%e4%b8%89%e5%8d%81%e8%af%be-id680518.html#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/zh-hans\\\/%e8%87%aa%e5%88%b6%e4%b8%93%e9%a2%98\\\/%e7%bd%97%e8%af%ad%e8%af%be\\\/lectia-30-%e7%ac%ac%e4%b8%89%e5%8d%81%e8%af%be-id680518.html\"},\"author\":{\"name\":\"Irina Iva\u0219cu \uff08\u9038\u96ea\uff09\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/950b05ec12e1a46a032582422c485d01\"},\"headline\":\"Lec\u0163ia 30 \u7b2c\u4e09\u5341\u8bfe\",\"datePublished\":\"2013-08-22T10:16:00+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/zh-hans\\\/%e8%87%aa%e5%88%b6%e4%b8%93%e9%a2%98\\\/%e7%bd%97%e8%af%ad%e8%af%be\\\/lectia-30-%e7%ac%ac%e4%b8%89%e5%8d%81%e8%af%be-id680518.html\"},\"wordCount\":439,\"articleSection\":[\"\u7f57\u8bed\u8bfe\"],\"inLanguage\":\"zh-Hans\"},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/zh-hans\\\/%e8%87%aa%e5%88%b6%e4%b8%93%e9%a2%98\\\/%e7%bd%97%e8%af%ad%e8%af%be\\\/lectia-30-%e7%ac%ac%e4%b8%89%e5%8d%81%e8%af%be-id680518.html\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/zh-hans\\\/%e8%87%aa%e5%88%b6%e4%b8%93%e9%a2%98\\\/%e7%bd%97%e8%af%ad%e8%af%be\\\/lectia-30-%e7%ac%ac%e4%b8%89%e5%8d%81%e8%af%be-id680518.html\",\"name\":\"Lec\u0163ia 30 \u7b2c\u4e09\u5341\u8bfe - \u7f57\u9a6c\u5c3c\u4e9a\u56fd\u9645\u5e7f\u64ad\u7535\u53f0\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/#website\"},\"datePublished\":\"2013-08-22T10:16:00+00:00\",\"author\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/950b05ec12e1a46a032582422c485d01\"},\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/zh-hans\\\/%e8%87%aa%e5%88%b6%e4%b8%93%e9%a2%98\\\/%e7%bd%97%e8%af%ad%e8%af%be\\\/lectia-30-%e7%ac%ac%e4%b8%89%e5%8d%81%e8%af%be-id680518.html#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"zh-Hans\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/zh-hans\\\/%e8%87%aa%e5%88%b6%e4%b8%93%e9%a2%98\\\/%e7%bd%97%e8%af%ad%e8%af%be\\\/lectia-30-%e7%ac%ac%e4%b8%89%e5%8d%81%e8%af%be-id680518.html\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/zh-hans\\\/%e8%87%aa%e5%88%b6%e4%b8%93%e9%a2%98\\\/%e7%bd%97%e8%af%ad%e8%af%be\\\/lectia-30-%e7%ac%ac%e4%b8%89%e5%8d%81%e8%af%be-id680518.html#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"\u9996\u9801\",\"item\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/zh-hans\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"\u81ea\u5236\u4e13\u9898\",\"item\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/zh-hans\\\/%e8%87%aa%e5%88%b6%e4%b8%93%e9%a2%98\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":3,\"name\":\"\u7f57\u8bed\u8bfe\",\"item\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/zh-hans\\\/%e8%87%aa%e5%88%b6%e4%b8%93%e9%a2%98\\\/%e7%bd%97%e8%af%ad%e8%af%be\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":4,\"name\":\"Lec\u0163ia 30 \u7b2c\u4e09\u5341\u8bfe\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/\",\"name\":\"\u7f57\u9a6c\u5c3c\u4e9a\u56fd\u9645\u5e7f\u64ad\u7535\u53f0\",\"description\":\"Totul despre Rom\u00e2nia \u015fi rom\u00e2ni, \u00een 13 limbi\\\/dialecte!\",\"inLanguage\":\"zh-Hans\"},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/950b05ec12e1a46a032582422c485d01\",\"name\":\"Irina Iva\u0219cu \uff08\u9038\u96ea\uff09\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/zh-hans\\\/author\\\/irina-ivascu\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Lec\u0163ia 30 \u7b2c\u4e09\u5341\u8bfe - \u7f57\u9a6c\u5c3c\u4e9a\u56fd\u9645\u5e7f\u64ad\u7535\u53f0","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.rri.ro\/zh-hans\/\u81ea\u5236\u4e13\u9898\/\u7f57\u8bed\u8bfe\/lectia-30-\u7b2c\u4e09\u5341\u8bfe-id680518.html","og_locale":"zh_CN","og_type":"article","og_title":"Lec\u0163ia 30 \u7b2c\u4e09\u5341\u8bfe - \u7f57\u9a6c\u5c3c\u4e9a\u56fd\u9645\u5e7f\u64ad\u7535\u53f0","og_description":"\u5728\u4eca\u5929\u8ba9\u6211\u4eec\u7ee7\u7eed\u5b66\u4e60\u8868\u8fbe\u65f6\u95f4\u7684\u8bcd\u6c47\u548c\u65b9\u5f0f","og_url":"https:\/\/www.rri.ro\/zh-hans\/\u81ea\u5236\u4e13\u9898\/\u7f57\u8bed\u8bfe\/lectia-30-\u7b2c\u4e09\u5341\u8bfe-id680518.html","og_site_name":"\u7f57\u9a6c\u5c3c\u4e9a\u56fd\u9645\u5e7f\u64ad\u7535\u53f0","article_published_time":"2013-08-22T10:16:00+00:00","author":"Irina Iva\u0219cu \uff08\u9038\u96ea\uff09","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"\u4f5c\u8005":"Irina Iva\u0219cu \uff08\u9038\u96ea\uff09","\u9884\u8ba1\u9605\u8bfb\u65f6\u95f4":"2 \u5206","Written by":"Irina Iva\u0219cu \uff08\u9038\u96ea\uff09"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/www.rri.ro\/zh-hans\/%e8%87%aa%e5%88%b6%e4%b8%93%e9%a2%98\/%e7%bd%97%e8%af%ad%e8%af%be\/lectia-30-%e7%ac%ac%e4%b8%89%e5%8d%81%e8%af%be-id680518.html#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.rri.ro\/zh-hans\/%e8%87%aa%e5%88%b6%e4%b8%93%e9%a2%98\/%e7%bd%97%e8%af%ad%e8%af%be\/lectia-30-%e7%ac%ac%e4%b8%89%e5%8d%81%e8%af%be-id680518.html"},"author":{"name":"Irina Iva\u0219cu \uff08\u9038\u96ea\uff09","@id":"https:\/\/www.rri.ro\/#\/schema\/person\/950b05ec12e1a46a032582422c485d01"},"headline":"Lec\u0163ia 30 \u7b2c\u4e09\u5341\u8bfe","datePublished":"2013-08-22T10:16:00+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/www.rri.ro\/zh-hans\/%e8%87%aa%e5%88%b6%e4%b8%93%e9%a2%98\/%e7%bd%97%e8%af%ad%e8%af%be\/lectia-30-%e7%ac%ac%e4%b8%89%e5%8d%81%e8%af%be-id680518.html"},"wordCount":439,"articleSection":["\u7f57\u8bed\u8bfe"],"inLanguage":"zh-Hans"},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.rri.ro\/zh-hans\/%e8%87%aa%e5%88%b6%e4%b8%93%e9%a2%98\/%e7%bd%97%e8%af%ad%e8%af%be\/lectia-30-%e7%ac%ac%e4%b8%89%e5%8d%81%e8%af%be-id680518.html","url":"https:\/\/www.rri.ro\/zh-hans\/%e8%87%aa%e5%88%b6%e4%b8%93%e9%a2%98\/%e7%bd%97%e8%af%ad%e8%af%be\/lectia-30-%e7%ac%ac%e4%b8%89%e5%8d%81%e8%af%be-id680518.html","name":"Lec\u0163ia 30 \u7b2c\u4e09\u5341\u8bfe - \u7f57\u9a6c\u5c3c\u4e9a\u56fd\u9645\u5e7f\u64ad\u7535\u53f0","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.rri.ro\/#website"},"datePublished":"2013-08-22T10:16:00+00:00","author":{"@id":"https:\/\/www.rri.ro\/#\/schema\/person\/950b05ec12e1a46a032582422c485d01"},"breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.rri.ro\/zh-hans\/%e8%87%aa%e5%88%b6%e4%b8%93%e9%a2%98\/%e7%bd%97%e8%af%ad%e8%af%be\/lectia-30-%e7%ac%ac%e4%b8%89%e5%8d%81%e8%af%be-id680518.html#breadcrumb"},"inLanguage":"zh-Hans","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.rri.ro\/zh-hans\/%e8%87%aa%e5%88%b6%e4%b8%93%e9%a2%98\/%e7%bd%97%e8%af%ad%e8%af%be\/lectia-30-%e7%ac%ac%e4%b8%89%e5%8d%81%e8%af%be-id680518.html"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.rri.ro\/zh-hans\/%e8%87%aa%e5%88%b6%e4%b8%93%e9%a2%98\/%e7%bd%97%e8%af%ad%e8%af%be\/lectia-30-%e7%ac%ac%e4%b8%89%e5%8d%81%e8%af%be-id680518.html#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"\u9996\u9801","item":"https:\/\/www.rri.ro\/zh-hans"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"\u81ea\u5236\u4e13\u9898","item":"https:\/\/www.rri.ro\/zh-hans\/%e8%87%aa%e5%88%b6%e4%b8%93%e9%a2%98"},{"@type":"ListItem","position":3,"name":"\u7f57\u8bed\u8bfe","item":"https:\/\/www.rri.ro\/zh-hans\/%e8%87%aa%e5%88%b6%e4%b8%93%e9%a2%98\/%e7%bd%97%e8%af%ad%e8%af%be"},{"@type":"ListItem","position":4,"name":"Lec\u0163ia 30 \u7b2c\u4e09\u5341\u8bfe"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.rri.ro\/#website","url":"https:\/\/www.rri.ro\/","name":"\u7f57\u9a6c\u5c3c\u4e9a\u56fd\u9645\u5e7f\u64ad\u7535\u53f0","description":"Totul despre Rom\u00e2nia \u015fi rom\u00e2ni, \u00een 13 limbi\/dialecte!","inLanguage":"zh-Hans"},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/www.rri.ro\/#\/schema\/person\/950b05ec12e1a46a032582422c485d01","name":"Irina Iva\u0219cu \uff08\u9038\u96ea\uff09","url":"https:\/\/www.rri.ro\/zh-hans\/author\/irina-ivascu"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.rri.ro\/zh-hans\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/680518","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.rri.ro\/zh-hans\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.rri.ro\/zh-hans\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.rri.ro\/zh-hans\/wp-json\/wp\/v2\/users\/47"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.rri.ro\/zh-hans\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=680518"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.rri.ro\/zh-hans\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/680518\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.rri.ro\/zh-hans\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=680518"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.rri.ro\/zh-hans\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=680518"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.rri.ro\/zh-hans\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=680518"},{"taxonomy":"author","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.rri.ro\/zh-hans\/wp-json\/wp\/v2\/coauthors?post=680518"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}