{"id":680523,"date":"2013-10-17T12:20:00","date_gmt":"2013-10-17T09:20:00","guid":{"rendered":"http:\/\/devrri.freshlemon.ro\/%e7%8e%b0%e5%ae%9e%e6%97%b6%e4%ba%8b\/lectia-36-%e7%ac%ac36%e8%af%be-id680523.html"},"modified":"2013-10-17T12:20:00","modified_gmt":"2013-10-17T09:20:00","slug":"lectia-36-%e7%ac%ac36%e8%af%be","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.rri.ro\/zh-hans\/%e8%87%aa%e5%88%b6%e4%b8%93%e9%a2%98\/%e7%bd%97%e8%af%ad%e8%af%be\/lectia-36-%e7%ac%ac36%e8%af%be-id680523.html","title":{"rendered":"Lec\u0163ia 36 \u7b2c36\u8bfe"},"content":{"rendered":"

\u4eb2\u7231\u7684\u542c\u4f17\u670b\u53cb\uff0c\u4eca\u5929\u8ba9\u6211\u4eec\u5b66\u4e60\u7f57\u9a6c\u5c3c\u4e9a\u8457\u540d\u8bd7\u4eba\u4e54\u6cbb\u00b7\u5df4\u514b\u7ef4\u4e9a\uff081881-1967\uff09\u7684\u4e00\u9996\u8bd7\u6b4c\uff0c\u9898\u4e3a\uff1a\u201c\u79cb\u5929\u7684\u97f3\u7b26\u201d\u3002<\/p>\n


\n <\/p>\n


\n <\/p>\n

\u4e54\u6cbb\u00b7\u5df4\u514b\u7ef4\u4e9a\u662f\u4e00\u4f4d\u53d7\u5230\u6cd5\u56fd\u8c61\u5f81\u4e3b\u4e49\u6587\u5b66\u5f71\u54cd\u7684\u8bd7\u4eba\u3002\u65e9\u671f\uff0c\u6587\u5b66\u8bc4\u8bba\u5bb6\u628a\u4ed6\u770b\u6210\u662f\u4e00\u4e2a\u5c0f\u8bd7\u4eba\uff0c\u4f46\u4ed6\u6e10\u6e10\u5730\u8d8a\u6765\u8d8a\u53d7\u6b22\u8fce\uff0c\u6700\u540e\u88ab\u8bc4\u4e3a\u6700\u4f1f\u5927\u7684\u7f57\u9a6c\u5c3c\u4e9a\u8c61\u5f81\u4e3b\u4e49\u8bd7\u4eba\u548c\u7f57\u9a6c\u5c3c\u4e9a\u6700\u91cd\u8981\u7684\u73b0\u4ee3\u8bd7\u4eba\u4e4b\u4e00\u3002\u4ed6\u8fc7\u7740\u8270\u82e6\u7684\u751f\u6d3b\uff0c\u4f46\u81f4\u529b\u4e8e\u8bd7\u6b4c\u521b\u4f5c\uff0c\u8eab\u4f53\u75be\u75c5\u4e5f\u65f6\u5e38\u56f0\u6270\u7740\u4ed6\u2014\u2014\u8fd9\u5728\u4ed6\u6c89\u90c1\u7684\u8bd7\u6b4c\u4e2d\u4e5f\u6709\u6240\u4f53\u73b0\u3002\u4ed6\u7684\u8bd7\u6b4c\u975e\u5e38\u72ec\u7279\uff0c\u521b\u9020\u4e86\u6240\u8c13\u7684\u201c\u5df4\u79d1\u7ef4\u4e9a\u6c1b\u56f4\u201d\u3002\u5929\u603b\u5728\u4e0b\u96e8\uff0c\u6811\u53f6\u51cb\u96f6\uff0c\u4e4c\u9e26\u5728\u7a7a\u4e2d\u98de\uff0c\u8857\u4e0a\u662f\u9001\u846c\u7684\u961f\u5217\uff0c\u75c5\u5f31\u7684\u4eb2\u4eba\u3001\u865a\u5f31\u7684\u513f\u7ae5\u3001\u8150\u70c2\u7684\u8eaf\u4f53\uff0c\u56db\u4e0b\u91cc\u5c3d\u662f\u54c0\u60bc\u3001\u54b3\u55fd\u3001\u82e6\u75db\u548c\u6b7b\u4ea1\u3002 <\/p>\n


\n <\/p>\n


\n
\nNote de toamn\u0103
\n <\/p>\n

\u79cb\u5929\u7684\u97f3\u7b26<\/p>\n


\n <\/p>\n


\n <\/p>\n

T\u0103cere… e toamn\u0103 \u00een cetate…

\nPlou\u0103… \u015fi numai ploaia d\u0103 cuv\u00e2nt –

\nE pace de plumb, e v\u00e2nt, \u015fi de v\u00e2nt

\nGr\u0103bite, trec frunze liberate.<\/p>\n


\n <\/p>\n


\n <\/p>\n

\u5bc2\u5bc2\u65e0\u95fb\u2026\u2026\u57ce\u91cc\u5df2\u662f\u79cb\u5929\u2026\u2026<\/p>\n


\n <\/p>\n

\u96e8\u2026\u2026\u53ea\u6709\u96e8\u53d1\u51fa\u8a00\u8bed\u2014\u2014<\/p>\n


\n <\/p>\n

\u94c5\u822c\u7684\u548c\u5e73\uff0c\u9635\u98ce\uff0c<\/p>\n


\n <\/p>\n

\u9635\u98ce\u5439\u6563\u7684\u6811\u53f6\uff0c\u5306\u5306\u98d8\u6765\u98d8\u53bb\u3002<\/p>\n


\n <\/p>\n


\n <\/p>\n

Vocabular \u8bcd\u6c47<\/p>\n


\n <\/p>\n


\n <\/p>\n

toamn\u0103, toamne \u79cb\u5929\uff08\u540d\u8bcd\uff0c\u9634\u6027\uff09<\/p>\n


\n <\/p>\n

not\u0103, note \u97f3\u7b26\uff08\u540d\u8bcd\uff0c\u9634\u6027\uff09<\/p>\n


\n <\/p>\n

t\u0103cere, t\u0103ceri \u6c89\u9ed8\uff0c\u9759\u9ed8\uff0c\u5bc2\u9759\uff08\u540d\u8bcd\uff0c\u9634\u6027\uff09<\/p>\n


\n <\/p>\n

a ploua \u4e0b\u96e8\uff08\u52a8\u8bcd\uff09<\/p>\n


\n <\/p>\n

numai \u53ea\uff0c\u4ec5\uff0c\u53ea\u6709\uff08\u526f\u8bcd\uff09<\/p>\n


\n <\/p>\n

ploaie, ploi \u96e8\uff08\u540d\u8bcd\uff0c\u9634\u6027\uff09<\/p>\n


\n <\/p>\n

cuv\u00e2nt, cuvinte \u8bcd\uff08\u540d\u8bcd\uff0c\u4e2d\u6027\uff09<\/p>\n


\n <\/p>\n

a da \u7ed9\uff0c\u7ed9\u4e88\uff08\u52a8\u8bcd\uff09<\/p>\n


\n <\/p>\n

a da cuv\u00e2nt \u8bf4\u8bdd<\/p>\n


\n <\/p>\n

pace \u548c\u5e73\uff0c\u5b89\u9759\uff08\u540d\u8bcd\uff0c\u9634\u6027\uff09<\/p>\n


\n <\/p>\n

plumb, plumburi \u94c5\uff08\u540d\u8bcd\uff0c\u4e2d\u6027\uff09<\/p>\n


\n <\/p>\n

v\u00e2nt, v\u00e2nturi \u98ce\uff08\u540d\u8bcd\uff0c\u4e2d\u6027\uff09<\/p>\n


\n <\/p>\n

gr\u0103bit, gr\u0103bite,<\/p>\n


\n <\/p>\n

gr\u0103bi\u0163i, gr\u0103bite \u5306\u5fd9\uff0c\u6025\u5fd9\uff0c\u5feb\u901f\uff08\u5f62\u5bb9\u8bcd\uff09<\/p>\n


\n <\/p>\n

a trece \u8d70\u8fc7\uff1b\u98de\uff0c\u98de\u8fc7\uff08\u52a8\u8bcd\uff09<\/p>\n


\n <\/p>\n

frunz\u0103, frunze \u53f6\u5b50\uff0c\u6811\u53f6\uff08\u540d\u8bcd\uff0c\u9634\u6027\uff09<\/p>\n


\n <\/p>\n

eliberat, eliberat\u0103,<\/p>\n


\n <\/p>\n

elibera\u0163i, eliberate \u88ab\u89e3\u653e\u7684\uff0c\u88ab\u91ca\u653e\u7684<\/p>\n


\n <\/p>\n

liberat \u201celiberat\u201d\u7684\u7f29\u7ea6\u578b\u5f0f<\/p>\n


\n <\/p>\n


\n <\/p>\n

Deschide, d\u0103 drumu,-adorato,

\nCu crengi \u015fi foi uscate am venit;

\n\u00cen t\u00e2rg, o fat\u0103 trist\u0103 a murit, –

\n\u015ei-au dus-o pe ploaie, \u015fi-au \u00eengropat-o…<\/p>\n


\n <\/p>\n


\n <\/p>\n

\u6211\u4eb2\u7231\u7684\uff0c\u5f00\u95e8\uff0c\u8ba9\u6211\u8fdb\u53bb\uff0c<\/p>\n


\n <\/p>\n

\u6211\u7ed9\u4f60\u5e26\u6765\u5e72\u67af\u7684\u6811\u679d\u548c\u6811\u53f6\uff1b<\/p>\n


\n <\/p>\n

\u5728\u57ce\u91cc\uff0c\u4e00\u4e2a\u60b2\u4f24\u7684\u59d1\u5a18\u6b7b\u53bb\u4e86\u2014\u2014<\/p>\n


\n <\/p>\n

\u4ed6\u4eec\u5728\u96e8\u4e2d\u5e26\u8d70\u4e86\u5979\uff0c\u628a\u5979\u57cb\u846c\u4e86\u3002<\/p>\n


\n <\/p>\n


\n <\/p>\n


\n <\/p>\n

Vocabular \u8bcd\u6c47<\/p>\n


\n <\/p>\n


\n <\/p>\n

a deschide \u5f00\uff0c\u6253\u5f00\uff08\u52a8\u8bcd\uff09<\/p>\n


\n <\/p>\n

drum, drumuri \u8def\uff0c\u9053\u8def\uff08\u540d\u8bcd\uff0c\u4e2d\u6027\uff09<\/p>\n


\n <\/p>\n

a da drumul \u653e\u5f00\uff0c\u91ca\u653e\uff1b\u5141\u8bb8\u8fd1\u6765<\/p>\n


\n <\/p>\n

adorat, adorat\u0103,<\/p>\n


\n <\/p>\n

adora\u0163i, adorate \u88ab\u7231\u6155\u7684\uff08\u5f62\u5bb9\u8bcd\uff09<\/p>\n


\n <\/p>\n

adorato! \u9634\u6027\u5f62\u5bb9\u8bcd\u201cadorat\u0103\u201d\u7684\u547c\u683c<\/p>\n


\n <\/p>\n

creang\u0103, crengi \u6811\u679d\uff08\u540d\u8bcd\uff0c\u9634\u6027\uff09<\/p>\n


\n <\/p>\n

foaie, foi \u53f6\u5b50\uff08\u540d\u8bcd\uff0c\u9634\u6027\uff09<\/p>\n


\n <\/p>\n

uscat, uscat\u0103,<\/p>\n


\n <\/p>\n

usca\u0163i, uscate \u5e72\u7684\uff08\u5f62\u5bb9\u8bcd\uff09 <\/p>\n


\n <\/p>\n

a veni \u6765\uff08\u52a8\u8bcd\uff09<\/p>\n


\n <\/p>\n

t\u00e2rg, t\u00e2rguri \u96c6\u5e02\uff0c\u5c0f\u57ce\u5e02\uff08\u540d\u8bcd\uff0c\u4e2d\u6027\uff09<\/p>\n


\n <\/p>\n

fat\u0103, fete \u59d1\u5a18\uff0c\u5973\u5b69\u5b50\uff08\u540d\u8bcd\uff0c\u9634\u6027\uff09<\/p>\n


\n <\/p>\n

trist, trist\u0103,<\/p>\n


\n <\/p>\n

tri\u015fti, tirste \u60b2\u4f24\u7684\uff0c\u5fe7\u4f24\u7684\uff08\u5f62\u5bb9\u8bcd\uff09<\/p>\n


\n <\/p>\n

a muri \u6b7b\uff08\u52a8\u8bcd\uff09<\/p>\n


\n <\/p>\n

a duce \u5e26\uff0c\u643a\u5e26\uff0c\u5e26\u8d70\uff08\u52a8\u8bcd\uff09<\/p>\n


\n <\/p>\n

pe ploaie \u96e8\u4e2d\uff0c\u96e8\u5929<\/p>\n


\n <\/p>\n

a \u00eengropa \u5b89\u846c\uff0c\u57cb\u846c\uff1b\u57cb\u5230\u571f\u91cc\uff08\u52a8\u8bcd\uff09<\/p>\n


\n <\/p>\n


\n <\/p>\n

D\u0103 drumu, e toamn\u0103 \u00een cetate –

\n\u00centreg p\u0103m\u00e2ntul pare un morm\u00e2nt…

\nPlou\u0103… \u015fi peste t\u00e2rg, duse de v\u00e2nt,

\nGr\u0103bite, trec frunze liberate.<\/p>\n


\n <\/p>\n


\n <\/p>\n

\u8ba9\u6211\u8fdb\u53bb\u5427\uff0c\u57ce\u91cc\u5df2\u662f\u79cb\u5929\u2014\u2014<\/p>\n


\n <\/p>\n

\u6574\u7247\u5927\u5730\u72b9\u5982\u4e00\u4e2a\u575f\u5893\u4e00\u822c\u2026\u2026<\/p>\n


\n <\/p>\n

\u96e8\u5728\u4e0b\u2026\u98ce\u5728\u522e\uff0c\u57ce\u5e02\u4e0a\u7a7a<\/p>\n


\n <\/p>\n

\u9635\u98ce\u5439\u6563\u7684\u6811\u53f6\u5306\u5306\u98d8\u6765\u98d8\u53bb\u3002<\/p>\n


\n <\/p>\n


\n <\/p>\n

Vocabular \u8bcd\u6c47<\/p>\n


\n <\/p>\n


\n <\/p>\n

Cetate \u57ce\u5821\uff0c\u57ce\uff08\u540d\u8bcd\uff0c\u9634\u6027\uff09<\/p>\n


\n <\/p>\n

\u00eentreg, \u00eentreag\u0103, \u6574\u4e2a\u7684\uff1b\u5b8c\u5168\u7684\uff0c\u5168\u90e8\u7684<\/p>\n


\n <\/p>\n

\u00eentregi \uff08\u5f62\u5bb9\u8bcd\uff09<\/p>\n


\n <\/p>\n

p\u0103m\u00e2nt, p\u0103m\u00e2nturi \u5927\u5730\uff0c\u571f\u5730 \uff08\u540d\u8bcd\uff0c\u4e2d\u6027\uff09<\/p>\n


\n <\/p>\n

a p\u0103rea \u663e\u5f97\uff0c\u4f3c\u4e4e\u662f\uff08\u52a8\u8bcd\uff09<\/p>\n


\n <\/p>\n

morm\u00e2nt, morminte \u575f\u5893\uff08\u540d\u8bcd\uff0c\u4e2d\u6027\uff09<\/p>\n


\n <\/p>\n

peste \u5728\u2026\u2026\u4e0a\uff08\u4ecb\u8bcd\uff09<\/p>\n


\n <\/p>\n

dus, dus\u0103, du\u015fi, duse \u88ab\u5e26\u8d70<\/p>\n


\n <\/p>\n

dus de v\u00e2nt \u88ab\u98ce\u522e\u8d70\u7684<\/p>\n


\n <\/p>\n


\n <\/p>\n

\u5728\u8282\u76ee\u7684\u6700\u540e\u8bf7\u60a8\u518d\u6b21\u6536\u542c\u6211\u4eec\u4eca\u5929\u5b66\u4e60\u7684\u8bd7\u6b4c\u300a\u79cb\u5929\u7684\u97f3\u7b26\u300b\uff0c\u7531\u8212\u4f2f\u7279\u4f5c\u66f2\u7684G\u5927\u8c03\u5373\u5174\u66f2\uff0c\u8457\u540d\u7f57\u9a6c\u5c3c\u4e9a\u94a2\u7434\u5bb6\u8fea\u52aa\u00b7\u674e\u5e15\u8482\u6f14\u594f\u914d\u4e50\u3002<\/p>\n


\n <\/p>\n


\n <\/p>\n


\n
\nNote de toamn\u0103
\n <\/p>\n


\n <\/p>\n

T\u0103cere… e toamn\u0103 \u00een cetate…

\nPlou\u0103… \u015fi numai ploaia d\u0103 cuv\u00e2nt –

\nE pace de plumb, e v\u00e2nt, \u015fi de v\u00e2nt

\nGr\u0103bite, trec frunze liberate.<\/p>\n


\n <\/p>\n


\n <\/p>\n

Deschide, d\u0103 drumu,-adorato,

\nCu crengi \u015fi foi uscate am venit;

\n\u00cen t\u00e2rg, o fat\u0103 trist\u0103 a murit, –

\n\u015ei-au dus-o pe ploaie, \u015fi-au \u00eengropat-o…<\/p>\n


\n <\/p>\n


\n <\/p>\n

D\u0103 drumu, e toamn\u0103 \u00een cetate –

\n\u00centreg p\u0103m\u00e2ntul pare un morm\u00e2nt…

\nPlou\u0103… \u015fi peste t\u00e2rg, duse de v\u00e2nt,

\nGr\u0103bite, trec frunze liberate.<\/p>\n


\n <\/p>\n


\n <\/p>\n


\n <\/p>\n

\u597d\uff0c \u4eca\u5929\u6211\u4eec\u7684\u7f57\u8bed\u8bfe\u5230\u6b64\u7ed3\u675f\uff0c\u4e0b\u6b21\u8282\u76ee\u65f6\u95f4\u518d\u89c1\uff01La revedere!<\/p>\n


\n <\/p>\n


\n <\/p>\n

<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

T\u0103cere… e toamn\u0103 \u00een cetate… Plou\u0103… \u015fi numai ploaia d\u0103 cuv\u00e2nt – E pace de plumb, e v\u00e2nt, \u015fi de v\u00e2nt Gr\u0103bite, trec frunze liberate.<\/p>\n","protected":false},"author":47,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"categories":[135015],"tags":[],"coauthors":[],"class_list":["post-680523","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-135015"],"acf":[],"yoast_head":"\nLec\u0163ia 36 \u7b2c36\u8bfe - \u7f57\u9a6c\u5c3c\u4e9a\u56fd\u9645\u5e7f\u64ad\u7535\u53f0<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.rri.ro\/zh-hans\/\u81ea\u5236\u4e13\u9898\/\u7f57\u8bed\u8bfe\/lectia-36-\u7b2c36\u8bfe-id680523.html\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"zh_CN\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Lec\u0163ia 36 \u7b2c36\u8bfe - \u7f57\u9a6c\u5c3c\u4e9a\u56fd\u9645\u5e7f\u64ad\u7535\u53f0\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"T\u0103cere... e toamn\u0103 \u00een cetate... Plou\u0103... \u015fi numai ploaia d\u0103 cuv\u00e2nt - E pace de plumb, e v\u00e2nt, \u015fi de v\u00e2nt Gr\u0103bite, trec frunze liberate.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.rri.ro\/zh-hans\/\u81ea\u5236\u4e13\u9898\/\u7f57\u8bed\u8bfe\/lectia-36-\u7b2c36\u8bfe-id680523.html\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"\u7f57\u9a6c\u5c3c\u4e9a\u56fd\u9645\u5e7f\u64ad\u7535\u53f0\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2013-10-17T09:20:00+00:00\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Irina Iva\u0219cu \uff08\u9038\u96ea\uff09\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"\u4f5c\u8005\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Irina Iva\u0219cu \uff08\u9038\u96ea\uff09\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"\u9884\u8ba1\u9605\u8bfb\u65f6\u95f4\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"2 \u5206\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label3\" content=\"Written by\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data3\" content=\"Irina Iva\u0219cu \uff08\u9038\u96ea\uff09\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/zh-hans\\\/%e8%87%aa%e5%88%b6%e4%b8%93%e9%a2%98\\\/%e7%bd%97%e8%af%ad%e8%af%be\\\/lectia-36-%e7%ac%ac36%e8%af%be-id680523.html#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/zh-hans\\\/%e8%87%aa%e5%88%b6%e4%b8%93%e9%a2%98\\\/%e7%bd%97%e8%af%ad%e8%af%be\\\/lectia-36-%e7%ac%ac36%e8%af%be-id680523.html\"},\"author\":{\"name\":\"Irina Iva\u0219cu \uff08\u9038\u96ea\uff09\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/950b05ec12e1a46a032582422c485d01\"},\"headline\":\"Lec\u0163ia 36 \u7b2c36\u8bfe\",\"datePublished\":\"2013-10-17T09:20:00+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/zh-hans\\\/%e8%87%aa%e5%88%b6%e4%b8%93%e9%a2%98\\\/%e7%bd%97%e8%af%ad%e8%af%be\\\/lectia-36-%e7%ac%ac36%e8%af%be-id680523.html\"},\"wordCount\":304,\"articleSection\":[\"\u7f57\u8bed\u8bfe\"],\"inLanguage\":\"zh-Hans\"},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/zh-hans\\\/%e8%87%aa%e5%88%b6%e4%b8%93%e9%a2%98\\\/%e7%bd%97%e8%af%ad%e8%af%be\\\/lectia-36-%e7%ac%ac36%e8%af%be-id680523.html\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/zh-hans\\\/%e8%87%aa%e5%88%b6%e4%b8%93%e9%a2%98\\\/%e7%bd%97%e8%af%ad%e8%af%be\\\/lectia-36-%e7%ac%ac36%e8%af%be-id680523.html\",\"name\":\"Lec\u0163ia 36 \u7b2c36\u8bfe - \u7f57\u9a6c\u5c3c\u4e9a\u56fd\u9645\u5e7f\u64ad\u7535\u53f0\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/#website\"},\"datePublished\":\"2013-10-17T09:20:00+00:00\",\"author\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/950b05ec12e1a46a032582422c485d01\"},\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/zh-hans\\\/%e8%87%aa%e5%88%b6%e4%b8%93%e9%a2%98\\\/%e7%bd%97%e8%af%ad%e8%af%be\\\/lectia-36-%e7%ac%ac36%e8%af%be-id680523.html#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"zh-Hans\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/zh-hans\\\/%e8%87%aa%e5%88%b6%e4%b8%93%e9%a2%98\\\/%e7%bd%97%e8%af%ad%e8%af%be\\\/lectia-36-%e7%ac%ac36%e8%af%be-id680523.html\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/zh-hans\\\/%e8%87%aa%e5%88%b6%e4%b8%93%e9%a2%98\\\/%e7%bd%97%e8%af%ad%e8%af%be\\\/lectia-36-%e7%ac%ac36%e8%af%be-id680523.html#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"\u9996\u9801\",\"item\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/zh-hans\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"\u81ea\u5236\u4e13\u9898\",\"item\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/zh-hans\\\/%e8%87%aa%e5%88%b6%e4%b8%93%e9%a2%98\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":3,\"name\":\"\u7f57\u8bed\u8bfe\",\"item\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/zh-hans\\\/%e8%87%aa%e5%88%b6%e4%b8%93%e9%a2%98\\\/%e7%bd%97%e8%af%ad%e8%af%be\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":4,\"name\":\"Lec\u0163ia 36 \u7b2c36\u8bfe\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/\",\"name\":\"\u7f57\u9a6c\u5c3c\u4e9a\u56fd\u9645\u5e7f\u64ad\u7535\u53f0\",\"description\":\"Totul despre Rom\u00e2nia \u015fi rom\u00e2ni, \u00een 13 limbi\\\/dialecte!\",\"inLanguage\":\"zh-Hans\"},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/950b05ec12e1a46a032582422c485d01\",\"name\":\"Irina Iva\u0219cu \uff08\u9038\u96ea\uff09\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/zh-hans\\\/author\\\/irina-ivascu\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Lec\u0163ia 36 \u7b2c36\u8bfe - \u7f57\u9a6c\u5c3c\u4e9a\u56fd\u9645\u5e7f\u64ad\u7535\u53f0","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.rri.ro\/zh-hans\/\u81ea\u5236\u4e13\u9898\/\u7f57\u8bed\u8bfe\/lectia-36-\u7b2c36\u8bfe-id680523.html","og_locale":"zh_CN","og_type":"article","og_title":"Lec\u0163ia 36 \u7b2c36\u8bfe - \u7f57\u9a6c\u5c3c\u4e9a\u56fd\u9645\u5e7f\u64ad\u7535\u53f0","og_description":"T\u0103cere... e toamn\u0103 \u00een cetate... Plou\u0103... \u015fi numai ploaia d\u0103 cuv\u00e2nt - E pace de plumb, e v\u00e2nt, \u015fi de v\u00e2nt Gr\u0103bite, trec frunze liberate.","og_url":"https:\/\/www.rri.ro\/zh-hans\/\u81ea\u5236\u4e13\u9898\/\u7f57\u8bed\u8bfe\/lectia-36-\u7b2c36\u8bfe-id680523.html","og_site_name":"\u7f57\u9a6c\u5c3c\u4e9a\u56fd\u9645\u5e7f\u64ad\u7535\u53f0","article_published_time":"2013-10-17T09:20:00+00:00","author":"Irina Iva\u0219cu \uff08\u9038\u96ea\uff09","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"\u4f5c\u8005":"Irina Iva\u0219cu \uff08\u9038\u96ea\uff09","\u9884\u8ba1\u9605\u8bfb\u65f6\u95f4":"2 \u5206","Written by":"Irina Iva\u0219cu \uff08\u9038\u96ea\uff09"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/www.rri.ro\/zh-hans\/%e8%87%aa%e5%88%b6%e4%b8%93%e9%a2%98\/%e7%bd%97%e8%af%ad%e8%af%be\/lectia-36-%e7%ac%ac36%e8%af%be-id680523.html#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.rri.ro\/zh-hans\/%e8%87%aa%e5%88%b6%e4%b8%93%e9%a2%98\/%e7%bd%97%e8%af%ad%e8%af%be\/lectia-36-%e7%ac%ac36%e8%af%be-id680523.html"},"author":{"name":"Irina Iva\u0219cu \uff08\u9038\u96ea\uff09","@id":"https:\/\/www.rri.ro\/#\/schema\/person\/950b05ec12e1a46a032582422c485d01"},"headline":"Lec\u0163ia 36 \u7b2c36\u8bfe","datePublished":"2013-10-17T09:20:00+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/www.rri.ro\/zh-hans\/%e8%87%aa%e5%88%b6%e4%b8%93%e9%a2%98\/%e7%bd%97%e8%af%ad%e8%af%be\/lectia-36-%e7%ac%ac36%e8%af%be-id680523.html"},"wordCount":304,"articleSection":["\u7f57\u8bed\u8bfe"],"inLanguage":"zh-Hans"},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.rri.ro\/zh-hans\/%e8%87%aa%e5%88%b6%e4%b8%93%e9%a2%98\/%e7%bd%97%e8%af%ad%e8%af%be\/lectia-36-%e7%ac%ac36%e8%af%be-id680523.html","url":"https:\/\/www.rri.ro\/zh-hans\/%e8%87%aa%e5%88%b6%e4%b8%93%e9%a2%98\/%e7%bd%97%e8%af%ad%e8%af%be\/lectia-36-%e7%ac%ac36%e8%af%be-id680523.html","name":"Lec\u0163ia 36 \u7b2c36\u8bfe - \u7f57\u9a6c\u5c3c\u4e9a\u56fd\u9645\u5e7f\u64ad\u7535\u53f0","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.rri.ro\/#website"},"datePublished":"2013-10-17T09:20:00+00:00","author":{"@id":"https:\/\/www.rri.ro\/#\/schema\/person\/950b05ec12e1a46a032582422c485d01"},"breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.rri.ro\/zh-hans\/%e8%87%aa%e5%88%b6%e4%b8%93%e9%a2%98\/%e7%bd%97%e8%af%ad%e8%af%be\/lectia-36-%e7%ac%ac36%e8%af%be-id680523.html#breadcrumb"},"inLanguage":"zh-Hans","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.rri.ro\/zh-hans\/%e8%87%aa%e5%88%b6%e4%b8%93%e9%a2%98\/%e7%bd%97%e8%af%ad%e8%af%be\/lectia-36-%e7%ac%ac36%e8%af%be-id680523.html"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.rri.ro\/zh-hans\/%e8%87%aa%e5%88%b6%e4%b8%93%e9%a2%98\/%e7%bd%97%e8%af%ad%e8%af%be\/lectia-36-%e7%ac%ac36%e8%af%be-id680523.html#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"\u9996\u9801","item":"https:\/\/www.rri.ro\/zh-hans"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"\u81ea\u5236\u4e13\u9898","item":"https:\/\/www.rri.ro\/zh-hans\/%e8%87%aa%e5%88%b6%e4%b8%93%e9%a2%98"},{"@type":"ListItem","position":3,"name":"\u7f57\u8bed\u8bfe","item":"https:\/\/www.rri.ro\/zh-hans\/%e8%87%aa%e5%88%b6%e4%b8%93%e9%a2%98\/%e7%bd%97%e8%af%ad%e8%af%be"},{"@type":"ListItem","position":4,"name":"Lec\u0163ia 36 \u7b2c36\u8bfe"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.rri.ro\/#website","url":"https:\/\/www.rri.ro\/","name":"\u7f57\u9a6c\u5c3c\u4e9a\u56fd\u9645\u5e7f\u64ad\u7535\u53f0","description":"Totul despre Rom\u00e2nia \u015fi rom\u00e2ni, \u00een 13 limbi\/dialecte!","inLanguage":"zh-Hans"},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/www.rri.ro\/#\/schema\/person\/950b05ec12e1a46a032582422c485d01","name":"Irina Iva\u0219cu \uff08\u9038\u96ea\uff09","url":"https:\/\/www.rri.ro\/zh-hans\/author\/irina-ivascu"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.rri.ro\/zh-hans\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/680523","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.rri.ro\/zh-hans\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.rri.ro\/zh-hans\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.rri.ro\/zh-hans\/wp-json\/wp\/v2\/users\/47"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.rri.ro\/zh-hans\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=680523"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.rri.ro\/zh-hans\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/680523\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.rri.ro\/zh-hans\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=680523"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.rri.ro\/zh-hans\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=680523"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.rri.ro\/zh-hans\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=680523"},{"taxonomy":"author","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.rri.ro\/zh-hans\/wp-json\/wp\/v2\/coauthors?post=680523"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}