2013年11月中国总理李克强访罗时指出,“我十分期待着今晚的正式晚宴会见一位罗马尼亚的老朋友”。
听众朋友们,您好!2013年11月中国总理李克强对布加勒斯特进行正式访问并出席了中国-中东欧国家16+1合作机制框架内举办的国家政府总理峰会。访罗时,李克强在罗马尼亚议会致辞之后指出,“我十分期待着今晚的正式晚宴会见一位罗马尼亚的老朋友”。他这样说就引起了与会者的惊讶,无论是议员或记者,我们所有的人都在想他会是谁?
听众朋友们,几天前我有幸会见李克强总理原来神秘的朋友,他是罗马尼亚参议院议员兼2012年至2016年的外交委员会副主席,弗洛雷亚·沃伊纳(Florea Voinea)先生并成功地对他进行了采访,接下来向您报道采访的内容。
弗洛雷亚·沃伊纳:事实上,多年前认识了我的朋友李克强。我和他作为我们国家共产党青年组织的领导人。1986年罗马尼亚举办可能抵达中国的最大的代表团,并有幸在两周期间的访问陪同我们代表团的是现任中国总理李克强。当时,罗马尼亚青年组织书记是尼古·齐奥塞斯库,为期四天在北京和上海他率领此次代表团,但最后9天的访问我作为团长。
记者:30多年保持着密切的友谊关系,这不仅仅是一次礼仪拜访,还存在某些亲和力而形成了超出官方关系的某种亲密关系。
弗洛雷亚·沃伊纳:我们之所以能够保持这种友好关系是因为我们在中国有一位尊严的罗马尼亚外交代表,维奥雷尔·伊斯蒂奇瓦亚(Viorel Isticioaia),并在罗马尼亚有中国著名的外交官,李明。通过这两位,我可以与现任中国总理永久保持联系,我们就了解在我们生活中发生了什么。在1986年在中国渡过了两周,1987年在罗马尼亚度过两周之后 – 因中国的代表团也访罗 – 我们在分开的时候已成了朋友。当时,罗马尼亚和中国之间的关系非常好。我管理共产青年组织的经济活动,还认识了华国锋、胡耀邦、李鹏这些中国领导人,因为在中国,跟在罗马尼亚同样,对青年组织给予特别的关注。
我想说,在1986年邓小平 – 形成了今天的中国的开明头脑并勾画了在政治、经济、战略上应遵循的路线 – 给我们解释中国政治处和解释每一位成员的座位时,他转向李克强并给我说,他是一位伟大的未来人物,是一位具有高学历和培训的年轻人,并在不发生什么事情而不会犯大错误的情况下,他的路线就显而易见了。而且我确认,我对事物的演变感兴趣地看了一眼,很高兴地发现到正如邓小平的理想一样进行。我心中感到非常的高兴,因为他就是这样,有高智力,并且他和习近平主席在十月举行的大会上获得连任,我非常高兴。借在布达佩斯进行16+1峰会的机会向李克强转达我的祝贺,他回答了。即使我不再,但很高兴有一个新的联系。
1986年,2013年
1987年之后,这两位朋友在2013年11月在布加勒斯特举行的16+1峰会才见过面。沃伊纳先生表示:
弗洛雷亚·沃伊纳:2013年秋季在布加勒斯特举行第一届16+1峰会。罗马尼亚作为第一个主办国因为中国领导人具有特别的战略,就是同罗马尼亚继续保持友好的关系。李克强总理和张高丽第一副总理不断地说,在他们的心里和灵魂里仍然有罗马尼亚。他们和多瑙河之波一起长大、和罗马尼亚的电影一起长大,因此不能忘记这点。他们喜爱罗马尼亚美食、罗马尼亚民间服装、民间音乐,而总是想把这些事情弄清楚。可惜的是,事情并不像我希望,也可能他们想要的那样发生。
记者问道:除了1987年的访问,到2013年为止李克强还来到罗马尼亚吗?
弗洛雷亚·沃伊纳:没有,我不记得他会再来。我知道的是,罗总理篷达会见了他。2016年夏季罗马尼亚参议院院长特里奇阿奴计划对中国进行正式访问,我来负责此计划。据当时计划,2016年6月23日至29日的访问被批准,但是离开布加勒斯特前一天 – 不知道有什么原因,特里奇阿奴院长没有给我说 – 就被取消此次的正式访问。因此,对罗参议院正式的代表团没有抵达中国作为一个借口 – 中方非常努力为此次访问的成功 – 向李克强总理发给罗马尼亚著名画家画出一幅非常好的肖像。而不久前,11月份,借通过罗马尼亚副总理转达消息的机会,也送给他在1955年生产 – 就是李克强总理出生年 – 的一瓶葡萄酒和多年的愿望。
记者说:我提出以上问题的原因是再一次证明对中国拥有非常好的记忆,尽管没有频繁的会见。从1987年到2013年你们两位只通过消息交换保持联系。尽管如此,据我记得,2013年11月,在罗马尼亚议会上致辞之后,李克强总理说,他等待同罗马尼亚朋友将会见面,而我们所有的人都自问这位朋友会是谁?经过了这么多年,从世界上第二大强国总理的职位抵达罗马尼亚的时候,李克强还是希望会见在1986和1987年认识的一个朋友。
弗洛雷亚·沃伊纳:确实如此。在国家议会两院整体致辞结束之后,他说非常等待晚间的时间以在举办的正式晚宴会见目前是参议员的老朋友。当然,我在议会上。当然,我第一的冲动就是去拥抱他,但抵制了诱惑,因为是正式的时刻。相反,在晚上,进行一个非常情绪的会见。甚至罗总理篷达也从来没有想过为经过这么多年之后中国总理还会认识我。而且所有与会者都赞赏中国总理的性格,他立即认出了我,这是一个快乐的时刻,而且对我来说是一种莫大的荣幸。
记者:确实是一个激动人心的时刻。众所周知,一般来说,中国人几乎很难给予友谊,但却保持了一辈子。这是总理本人提出的进一步证明。
弗洛雷亚·沃伊纳:就我而言,您的说法已经被证明了。那也是因为我们一直对彼此开放、总是说实话、互相劝勉...
今天的节目到此结束。在下星期节目里继续向您介绍此次采访内容的第二部分。听众朋友们如感兴趣可以介绍自己的想法、意见,也欢迎您发给《万花筒》节目主持人马利安 (marian.mizdrea@yahoo.com) 共同分享。感谢听众朋友们的收听,祝大家平安,下次节目再见!
linkuri_utile
Copyright © . All rights reserved