5月9日,罗马尼亚锡比乌欧盟首脑会议结束时,罗总统约翰尼斯、欧洲理事会主席图斯克和欧盟委员会主席容克举行联合新闻发布会。他们对欧盟项目的未来充满信心。
5月9日,罗马尼亚锡比乌欧盟首脑会议结束时,罗总统约翰尼斯、欧洲理事会主席图斯克和欧盟委员会主席容克举行联合新闻发布会。他们对欧盟项目的未来充满信心。
罗总统表示:“今天的会谈加强了我们对共同书写欧盟未来的信心。我很高兴的是,罗马尼亚发出了积极统一的信息,就是基于明确的原则和价值观加强欧盟建设。我们讨论了希望继续做的工作,可以说锡比乌精神是对我们继续欧盟项目愿望的肯定。我们希望发出的政治意愿信息可以达到尽可能多的公民”。
欧洲理事会主席图斯克称:“欧盟领导人明确表明,希望为整个欧盟承担政治责任。为保持这些会谈的精神,我宣布,5月28日我将与28位欧盟国家首脑召开会议,提名下一届欧盟机构领导人。最好在这些决定中达成共识,我会毫不犹豫地做出投票决定。我们需要高效机构和快速决定。我打算在六月提名下一届欧盟理事会的主席”。他用罗语结束他的演讲,对这次会议的完美组织,向约翰尼斯总统表示感谢。
欧盟委员会主席容克表示,我们如果说欧盟机构很糟糕这是不对的。“这并不是说一切都完美”,“人们常说,欧盟不知如何达到所期待的,但我们有30多项指令,其中80%已被通过。当然还会做的更多,但我可以说实质的东西在那里,而尚未完成的任务有望在今年下半年完成”。
法国总统马克龙、德国总理默克尔和奥地利总理库尔兹也举行新闻发布会,传达补充信息。马克龙向媒体谈到他认为对欧盟未来至关重要的举动。“我们需要快速讨论三个关键问题:国防和安全、移民以及确定欧盟经济增长的新模式。”
奥地利总理库尔兹认为有必要改变欧盟条约。他说:“有许多人, 特别是年轻政治领导人,他们知道如果要保持欧盟就必须改变欧盟。我们需要一个适应当代人现实的新欧盟条约。今天提出了一系列想法和建议,我们就欧盟未来进行了必要的讨论”。
德国总理默克尔希望欧盟在决策中“更快”,呼吁欧盟团结一致。“我们已经证明在危机局势中,我们也是团结一致的,克服了金融危机及移民等问题,但需将欧盟项目变为持久的项目。单靠一个国家不能解决全球问题,我们应该以这种形式每两个月会晤一次”。
欧盟国家领导人在锡比乌发表一项包括10项承诺的联合声明。这些承诺在英国脱欧后对欧盟未来具有重要意义。联合声明指出:
“我们将捍卫一个独一欧盟。30年前,数百万人为争取统一获得自由,英勇奋战,推到了几十年间分割欧洲的铁幕。我们不会向违背集体利益的分裂让步。
我们在苦乐中都将保持团结,我们将证明在困难时期保持团结,始终相互支持,协同一致地表达自己。
我们将继续保护我们的生活方式、民主和法治国家。欧盟公民不可剥夺的权利和基本自由来之不易,我们将永远珍惜这些权利和基本自由,捍卫我们在条约中的共同价值观和原则。
我们在最重要的地方应取得成果。欧盟将继续成为重要问题的重要参与者。我们将继续关注所有欧盟公民的关切和期待,让联盟更接近我们的公民。
我们将始终尊重不仅在劳动力市场,社会服务、经济或数字化转型方面的公平原则。我们将更多地减少差异,始终帮助欧盟内最弱势群体,以人而不是以政治为本。
我们将用适合我们雄心的工具装备我们自己,为联盟提供实现其目标和政策的方法。
我们将保护下一代欧盟人的未来,投资于年轻人,并为未来建设一个欧盟,一个能够承受21世纪最紧迫挑战的欧盟。
我们将保护我们的公民并为他们提供安全保障。
欧盟将是负责任的全球领导者之一。我们今天面临的挑战影响到我们所有的人。我们将继续与国际合作伙伴合作,维护和发展以准则为基础的国际秩序,充分利用新的贸易机会,共同应对环境保护和气候变化等全球性问题。
我们做出的决定将遵循这10项承诺的字句和精意”。
听众朋友们,今天的节目到此结束。主持人马利安感谢您的收听,下次节目再见!
苏燕(译审)
linkuri_utile
Copyright © . All rights reserved