2022年6月11日

2022-06-11 14:00:00

Serban Toader (谢芦宾)

亲爱的听众朋友们，大家好！我是主持人谢芦宾，欢迎收听新的一期《听众信箱节目》。今天要读取两位老朋友的来信，先是特别爱好民族志描述的辽宁人薛飞的文章：

"尊敬的罗马尼亚国际广播电台汉语组谢主任及各位编播老师您们好！我是来自辽宁庄河的听众薛飞，再过些天就要过端午节了，在这里提前祝您们端午安康！今天去信介绍一下俺的家乡过端午节一些习俗，庄河人的端午节从农历五月初一就开始了，叫小端午。初一这天早上，家家户户的孩子起床后，会发现自己的单只手腕缠着单股五彩线，这就标志着端午开始了。到了初五这天，才会郑重地在两个手腕、脚腕、脖子、腰上都缠上双股五彩线，而且家家户户的房门挂上了桃树枝、艾蒿、小笤帚和布猴子等。庄河人称五彩线为'撸线'，要在端午节后第一个下雨天摘下来丢到河里长流水处。

据说，缠'撸线'是为了祛病消灾，挂桃树枝、布猴子、小笤帚也是为了避邪祛病，节日之前，各家各户一边准备编织门窗上挂件的同时，还要去打粽叶(大苇的叶子)，碾粘粳米(糯米)、大黄米，包粽子。在过端午的头天下午(即五月初四)，各家各户要在门窗上插艾蒿、蒲草、桃树枝。桃树枝上配有各种小挂品，再挂到午门上，有的在屋内，还挂着编织的大粽子。粽，庄河地方音为'挣'，大粽，就是'大挣'，寓意挣得很多钱。艾蒿、桃树枝及小扫帚等挂件，是除邪避灾，表达了人们对生活的美好愿望......好了，庄河端午节的一些习俗就写到这里，不知道您们那里有没有在罗华人过端午节相关活动呢，希望在节目中简单说一下，谢谢您们！您们的听众，薛飞敬上。"

薛飞，我现在才意识到很久以来没有给你寄去邮件！我们将给你准备一个！关于赛龙舟在罗马尼亚是有的，最近有青田人在首都北部的一个大湖里举办了一次华侨华人与本地人参加的活动。

接下来是来自我们的四川乐山市朋友梅林的文章跟收听报告：

"亲爱的谢芦宾老师您好！

汉语，特别是普通话，正在国际上全面蓬勃发展。尽管英语仍然是最重要的全球化语言，但汉语正逐渐向国际关系世界敞开大门。

这种趋势源自中国日益增长的经济影响力。事实上，学习汉语将对任何想在国际公共或私营部门工作的人产生积极的帮助，因为中国是世界第二大经济体。中国也是地球上人口最多的国家，这意味着学会汉语就能与超过14亿人进行沟通。汉语是社会语言学层面上最重要的一环，它是全球化程度最高的三大语言之一，另外两大语言是英语和西班牙语。

多年来，国际上一直在谈论汉语取代英语成为全球主要语言的可能转变。众所周知，英语的一大优势是易于学习。它是一种具有基本语法的语言，没有太多的动词形式，也没有太复杂的语音。另一方面，对于想要在西方世界学习第二语言的人来说，中文使用的字符（汉字）与西方语言（拉丁字母）中常用的字符不同，这增加了在西方语境中学习中文的难度。

此外，不仅仅是因为拼写，汉语的语音系统比大多数欧洲语言复杂很多。汉语是声调语言，即它没有太多的音节，说汉语的人通过给定的语调来区分声音，这使得汉语成为一种非常旋律化的语言。

所有这些特征使汉语学习受到更多限制，尽管它是地球上最重要的语言之一，但在课堂内外都鲜少作为一门外语进行学习。

谢芦宾老师是研究汉语言的专家，我就在此献丑了。还望不吝赐教！

附《收听报告》一份如下......

收听日期：01-June-2022.

收听时间：UTC 1230-1255.

收听频率：SW 17760KHz.

总体评价：良好！

报告完毕！内容真实，请填发RRI六月份的QSL卡片。谢谢！"

感谢梅林，感谢所有的朋友们，下次节目再见！