اختتام مهرجان ترانسيلفانيا الدولي للأفلام

مارسيلو مارتينيسي — يشير بيان صادر عن مهرجان ترانسيلفانيا الدولي للسينما TIFF — أذهل عبر صرامة استثنائية، وعبر وتيرة آسرة فرضها سرد الفيلم، فائزاً في المنافسة التي خاضها ضد أحد عشر فيلماً جيداً جداً، مما جعل خيار لجنة التحكيم صعباً. المخرج/ داغور كاري، والسينمائي/ ستيفان فوينـكينوس (مدير توزيع أدوار ومخرج)، والكاتبة/ ريبيكا لينكييفيتز، والممثل/ فلاد ايفانوف، والمخرجة/ آغنيس كوكسيس، اختاروا أيضاً الفائز بجائزة أفضل مخرج. الأيسلندي/ هلينور بالماسون، مخرج فيلم “Winter Brothers” أي “أخوة الشتاء”، والمعروف أيضاً باسم “شتاء الغدر”، لفت الانتباه بفيلمه الذي تميز “بعاطفة قوية وجمال وطاقة سينمائية”. ثلاثة من ممثلي فيلم “Anchor And Hope”أي “مرساة وأمل” للمخرج الاسباني/ كارلوس ماركيز- مارسيت، تميزوا عبر الأسلوب الاستثنائي الذي يتكاملون فيه على الشاشة، بذكاء وسحر، خالقين أدواراً مثيرة ومليئة بروح الدعابة” وهكذا، فإن جائزة أفضل أداء ذهبت إلى: ناتاليا تينا، وأونا شابلن، وديفيد فيرداغور. الجائزة سلمت من قبل الممثل الفرنسي-الأمريكي/ جان- مارك بار، الضيف الخاص في مهرجان ترانسيلفانيا الدولي للسينما (TIFF). فيلمان جريئان تلقيا الجائزة الخاصة للجنة التحكيم، وهما: “The Home” أي “البيت” للمخرج/ أصغر يوسيفي-نجاد، “Scythe Hitting Stone” أي “المنجل يضرب الحجر” أو “محطم من قبل القدر”، للمخرجة/ آنا كروغلوفا.

Roxana Vasile, 04.06.2018, 19:19

أسدل الستار على الدورة السابعة عشرة من مهرجان ترانسيلفانيا الدولي للسينما (TIFF). حدث هذا العام، الذي نظم في مدينة كلوج- نابوكا (شمال غرب رومانيا)، أظهر قيمة سينما أمريكا الجنوبية. حيث فاز فيلم من باراغواي بالجائزة الكبرى. مخرج فيلم “The Heiresses”أي “الوريثات”، مارسيلو مارتينيسي، الذي كان قد تلقى في الشتاء الماضي في برلين، جائزة الدب الفضي، حظى بتصفيق من الجمهور في المسرح الوطني، أما الكأس فقد مُنح له من أيدي مطربة الأوبرا، ومغنية السوبرانو الرومانية الشهيرة/ آنجيلا غيورغيو.

مارسيلو مارتينيسي — يشير بيان صادر عن مهرجان ترانسيلفانيا الدولي للسينما TIFF — أذهل عبر صرامة استثنائية، وعبر وتيرة آسرة فرضها سرد الفيلم، فائزاً في المنافسة التي خاضها ضد أحد عشر فيلماً جيداً جداً، مما جعل خيار لجنة التحكيم صعباً. المخرج/ داغور كاري، والسينمائي/ ستيفان فوينـكينوس (مدير توزيع أدوار ومخرج)، والكاتبة/ ريبيكا لينكييفيتز، والممثل/ فلاد ايفانوف، والمخرجة/ آغنيس كوكسيس، اختاروا أيضاً الفائز بجائزة أفضل مخرج. الأيسلندي/ هلينور بالماسون، مخرج فيلم “Winter Brothers” أي “أخوة الشتاء”، والمعروف أيضاً باسم “شتاء الغدر”، لفت الانتباه بفيلمه الذي تميز “بعاطفة قوية وجمال وطاقة سينمائية”. ثلاثة من ممثلي فيلم “Anchor And Hope”أي “مرساة وأمل” للمخرج الاسباني/ كارلوس ماركيز- مارسيت، تميزوا عبر الأسلوب الاستثنائي الذي يتكاملون فيه على الشاشة، بذكاء وسحر، خالقين أدواراً مثيرة ومليئة بروح الدعابة” وهكذا، فإن جائزة أفضل أداء ذهبت إلى: ناتاليا تينا، وأونا شابلن، وديفيد فيرداغور. الجائزة سلمت من قبل الممثل الفرنسي-الأمريكي/ جان- مارك بار، الضيف الخاص في مهرجان ترانسيلفانيا الدولي للسينما (TIFF). فيلمان جريئان تلقيا الجائزة الخاصة للجنة التحكيم، وهما: “The Home” أي “البيت” للمخرج/ أصغر يوسيفي-نجاد، “Scythe Hitting Stone” أي “المنجل يضرب الحجر” أو “محطم من قبل القدر”، للمخرجة/ آنا كروغلوفا.

ولنتذكر جائزة FIPRESCI، التي قدمتها لجنة تحكيم الاتحاد الدولي لنقاد السينما، تحت عنوان الجزء الموضوعي “أن يكون أو لا أن يكون صحيحاً من ناحية ساسية — “Life Guidance” أي “دليل حياة”، الذي يحمل توقيع المخرجة/ روث مادر، من النمسا . ولا حتى الجمهور، لم يُحرم من المتعة لترشيح الفائز الخاصة به — ويدور الحديث حول الفيلم الدانماركي المصغر المثير The Guilty أي “المذنب”، من إخراج/ جوستاف مولر.

ضيفة شرف دورة هذا العام، من مهرجان ترانسيلفانيا الدولي للسينما (TIFF)، الممثلة الفرنسية/ فاني أردمانت، فازت بالجائزة المخصصة لكامل مسيرتها الفنية. أما الكلمة التي وجهتها للجمهور فقد خلقت عواطف وأحاسيس. تكريما لأكثر من خميس عاماً مكرسة للمسرح والسينما، كانت الممثلة السابقة مجرية الأصل من رومانيا، الساحرة/ آنا زيليس، كرمت بدورها منحت في حفل توزيع جوائز مهرجان ترانسيلفانيا الدولي للسينما (TIFF). وأخيرا، وليس آخرا،ً جائزة الشباب الفرنكوفوني، المقدمة من قبل القناة الفرنسية العالمية الخامسة Monde TV5، والمعهد الفرنسي، وإذاعة فرنسا الدولية RFI في رومانيا، فاز بها فيلم “La Prière” أي “الصلاة”، للمخرج/ سيدريك كان عن “الخطاب البصري المتناغم والموسيقى التصويرية، والشخصيات التي تمتص المُشاهد في الفيلم”.