RRI Live!

Écoutez Radio Roumanie Internationale en direct
17.06.2024 (mise à jour)
Le flash 17.06.2024

17.06.2024 (mise à jour)

Le Premier ministre roumain Marcel Ciolacu a entamé une visite officielle de deux jours dans le Länder allemand de Bavière, à l'occasion du 25e anniversaire des relations roumano-bavaroises/Le chiffre d’affaire de l’industrie en Roumanie a augmenté de plus de 7 % dans les premiers quatre mois de cette année par rapport à la même période de l’année dernière, selon l’Institut National de Statistique/Le président roumain Klaus Iohannis participe ce lundi à la réunion informelle du Conseil européen, au cours de laquelle les dirigeants européens discuteront de la composition du futur Exécutif communautaire, suite aux récentes élections européennes

17.06.2024 (mise à jour)
L’émission du 17.06.2024
Ecoutez RRI 17.06.2024

L’émission du 17.06.2024

L'essentiel de l'actualité roumaine, en français, en 56 minutes

L’émission du 17.06.2024
Le flash 17.06.2024

17.06.2024

- Le président roumain Klaus Iohannis participe à la réunion informelle du Conseil européen, au cours de laquelle les dirigeants européens discuteront de la composition du futur exécutif communautaire. - Le premier ministre roumain, Marcel Ciolacu, effectue une visite officielle en Allemagne, en Bavière, dans le cadre de la célébration des 25 ans des relations roumano-bavaroises. - Ce lundi l'équipe nationale roumaine de football joue son premier match depuis le Championnat d'Europe en Allemagne. Elle rencontre l'équipe ukrainienne, en ouverture du groupe E.

17.06.2024
Foto: pixabay.com
Complément d'actu 17.06.2024

Le salaire minimum européen en Roumanie

La Roumanie doit introduire le salaire minimum européen avant le 15 novembre prochain. La directive sur le salaire minimum dans l’UE a été adoptée par le Parlement européen en 2022. Elle oblige les États-membres de l’espace communautaire à garantir que les salaires minimums légaux permettent aux gens de mener une vie décente.

Le salaire minimum européen en Roumanie
Pro Memoria 17.06.2024

Les monuments roumains restaurés de Bessarabie

Inauguration à Bucarest d'une exposition comprenant 28 monuments restaurés représentant souverains, héros, soldats et religieux roumains, mais aussi diverses personnalités culturelles contemporaines.

Les monuments roumains restaurés de Bessarabie

RRI Live!

Actualités

Luminița Odobescu și Volodimir Zelenski (Foto: mae.ro)

Conférence de haut niveau sur la paix en Ukraine

La cheffe de la diplomatie roumaine, Luminita Odobescu, a participé à la Conférence de haut niveau sur la paix en Ukraine.

Conférence de haut niveau sur la paix en Ukraine
Cette semaine, en Roumanie

La semaine du 10 au 16 juin 2024

Les résultats des élections européennes et locales en Roumanie/ La Roumanie appuie l’Ukraine voisine/ Des données sur l’économie roumaine/ Une météo capricieuse en Roumanie.

La semaine du 10 au 16 juin 2024
15.06.2024 (mise à jour)
Le flash 15.06.2024

15.06.2024 (mise à jour)

Les deux partis au sein de la coalition au pouvoir en Roumanie, le PSD et le PNL ont annoncé avoir chacun, son propre candidat dans la course au fauteuil présidentiel/ A partir de dimanche, 16 juin, le paiement par carte bancaire devient obligatoire en Roumanie.

15.06.2024 (mise à jour)
15.06.2024
Le flash 15.06.2024

15.06.2024

Les deux partis au sein de la coalition au pouvoir en Roumanie, le PSD et le PNL ont annoncé avoir chacun, son propre candidat dans la course au fauteuil présidentiel/ A compter de ce vendredi, les Forces aériennes roumaines disposent de deux systèmes de défense aérienne Patriot opérationnels/ La Roumanie est en cours de transmettre et de centraliser les résultats du vote aux élections locales et europarlementaires organisées simultanément le 9 juin.

15.06.2024
14.06.2024 (mise à jour)
Le flash 14.06.2024

14.06.2024 (mise à jour)

Le taux de chômage a baissé à 5,3 % au premier trimestre de cette année, a fait savoir l’Institut national de la statistique/A compter de ce vendredi, les Forces aériennes roumaines disposent de deux systèmes de défense aérienne Patriot opérationnels/La 23e édition du Festival international du film de Transylvanie se tiendra à Cluj-Napoca (nord-ouest de la Roumanie) du 14 au 24 juin.

14.06.2024 (mise à jour)
14.06.2024
Le flash 14.06.2024

14.06.2024

Jeudi soir, les pluies torrentielles, les tempêtes et la grêle ont causé d’importants dégâts dans plusieurs départements du sud et de l’ouest du pays. / Le ministre roumain de la Défense, Angel Tîlvăr, a réaffirmé, à Bruxelles, l’engagement ferme de la Roumanie à continuer de soutenir l’Ukraine. / Lever du rideau, ce vendredi, de la 23e édition du Festival international du film de Transilvania (TIFF), à Cluj-Napoca (nord-ouest).

14.06.2024
foto: eyeonicimages / pixabay.com
Complément d'actu 14.06.2024

Une météo extrême en Roumanie

En Roumanie, l’été a commencé par une météo plus capricieuse que jamais, qui bascule entre journées caniculaires et orages violents qui causent de sévères dégâts.

Une météo extrême en Roumanie
13.06.2024 (mise à jour)
Le flash 13.06.2024

13.06.2024 (mise à jour)

Le gouvernement roumain a approuvé de nouvelles normes pour prévenir les attaques cybernétiques contre les établissements de Santé./Le ministère roumain de la Défense a organisé ce jeudi des cérémonies militaires et religieuses dédiées à la Journée des Héros/Les dirigeants du G7 réunis en Italie sont parvenus jeudi a un "accord politique" sur l'utilisation des intérêts générés par les avoirs russes gelés pour débloquer 50 milliards de dollars en faveur de l'Ukraine

13.06.2024 (mise à jour)
SoundCloud Playlist
Météo
Bucarest, RO
10:15 pm, Juin 17, 2024
temperature icon 28°C
ciel dégagé
49 %
1009 mb
6 mph
Wind Gust: 0 mph
Clouds: 0%
Visibility: 0 km
Sunrise: 5:30 am
Sunset: 9:02 pm
Convertor valutar

Convertisseur de devise RON/EUR: lun, 17 Juin.

Le Service Français sur Facebook!

Chroniques hebdomadaires

Mahalale de poveste sursa foto facebookanasersea

Les « mahalas / faubourgs » Flămânda et Sfânta Ecaterina

Incursion dans l'histoire de la ville de Bucarest

Les « mahalas / faubourgs » Flămânda et Sfânta Ecaterina
Afișul filmului „Trei kilometri până la capătul lumii”
Espace Culture 15.06.2024

Le film roumain « Trei kilometri până la capătul lumii / Trois kilomètres jusqu’à la fin du monde » (réalisé par Emanuel Pârvu), sélectionné, cette année, dans la compétition officielle au Festival de Cannes, a été récompensé de la Palme Queer.

Foto: pixabay.com

Renforcer son système immunitaire : véritable méthode de prévention

Selon les experts, un mode de vie sain, comprenant une alimentation saine, de l’exercice et une hydratation adéquate, demeure essentiel. Un système immunitaire bien armé nous préserve de maladies et s’avère capable de faire face aux conséquences nuisibles du stress.

Renforcer son système immunitaire : véritable méthode de prévention
Saison estivale à la mer Noire
Radio Tour 13.06.2024

Saison estivale à la mer Noire

Le littoral roumain de la mer Noire ne cesse de s’améliorer d’une année à l’autre. De nouveaux hôtels ouvrent leurs portes, des investissements sont faits. Cela motive les touristes à revenir. Comment s’annonce la saison estivale 2024 au bord de la mer Noire? Quels événements? Quels festivals? Quelles offres touristiques ? Réponse.

Saison estivale à la mer Noire
oameni munca birou sursa foto pixabay
Société 12.06.2024

Pourquoi travaillons-nous ?

Les résultats de l'étude "Pourquoi travaillons-nous ?" montrent des changements clairs dans l’attitude des salariés envers leurs responsabilités, notamment en ce qui concerne les moins de 40 ans mais aussi des évolutions sur les attentes que les employeurs et les employés ont les uns envers les autres.

Pourquoi travaillons-nous ?
cirese foto m chirita RRI

La récolte des cerises !

« Le Beau verger » une entreprise familiale roumaine produisant des fruits frais à une vingtaine de kilomètres de Bucarest

La récolte des cerises !

Nos émissions

Afiș eveniment
RRI Culture 16.06.2024

L'Association Developing Art présente cette année la deuxième résidence artistique au sein du projet « All Sorts of Care », intitulée « L'engourdissement de tes pieds et la beauté de tes mains » - perspectives sur l'âge, le corps et la danse, résidence soutenue par la chorégraphe Andreea Novac. Elle se déroule dans la ville de Cluj-Napoca (nord-ouest de la Roumanie).

trenurile soarelui sursa foto CFR Calatori

Les Trains du Soleil

L’été venu, montez à bord des Trains du Soleil pour vous rendre à la mer en Roumanie ! Ils circulent du 14 juin au 8 septembre, dans le cadre d’un programme assuré par le transporteur ferroviaire public pour les voyageurs CFR Călători.

Les Trains du Soleil
Farul din Sulina foto Vasile Captaru RRI
Visitez la Roumanie 14.06.2024

Le cimetière multiconfessionnel de la ville de Sulina

Située sur la rive droite du Danube Salina est devenue une attraction touristique estivale dans les années 70 pour ceux qui souhaitaient découvrir les joyaux du delta du Danube et profiter, en même temps, de la plage sauvage au sable très fin le long de la mer Noire.

Le cimetière multiconfessionnel de la ville de Sulina
La Nuit des Rossignols
Planète verte 13.06.2024

La Nuit des Rossignols

L’originalité de cet événement réside dans le mélange de visites ornithologiques guidées et de concerts de musique classique, interprétés par des artistes au cœur de la nature.

La Nuit des Rossignols
F18 finlandais pour défendre la Roumanie

F18 finlandais pour défendre la Roumanie

Première présence des avions appartenant aux Forces aériennes finlandaises sur la Base 57 aérienne Mihail Kogălniceanu dans le sud-est de la Roumanie.

F18 finlandais pour défendre la Roumanie
Photo credit: Ioana Stăncescu/RRI
RRI Alternatives 12.06.2024

Le Prix Goncourt, le Choix de la Roumanie et de la Moldavie

Triste Tigre de Neige Sinno a été le roman qui a remporté le Prix Goncourt, le choix de la Roumanie et de la Moldavie. La cérémonie a eu lieu dans le cadre de la Foire du livre Bookfest, de Bucarest, en présence des deux marraines, Florence Noiville et Lorina Balteanu.

Le Prix Goncourt, le Choix de la Roumanie et de la Moldavie
Linx Festival sursa fotofacebooklynxfestival
RRI Culture 12.06.2024

Deuxième édition du Festival Lynx

Le festival est revenu avec une nouvelle sélection qui a ravi les cinéphiles et les amoureux de la nature. Le programme de cette deuxième édition comprenait 13 documentaires, dont 9 premières nationales, avec comme invité d’honneur Morten Hilmer, photographe réputé pour ses prises de vue de l'Arctique.

Deuxième édition du Festival Lynx
Le ravissement de Lol V Stein, de Marguerite Duras

Le ravissement de Lol V Stein, de Marguerite Duras

... le roman par lequel Marguerite Duras ouvre le Cycle d'Inde.

Le ravissement de Lol V Stein, de Marguerite Duras

L'émission du jour

ארכיון של תוכניות
L'émission du jour 16.06.2024

Ecoutez l’émission du 16 juin 2024

L'essentiel de l'actualité roumaine en français, en 56 minutes.

Ecoutez l’émission du 16 juin 2024
ucra-microfon-rri-3
L'émission du jour 13.06.2024

Ecoutez l’émission du 13.06.2024

L'essentiel de l'actualité roumaine, en français, en 56 minutes.

Ecoutez l’émission du 13.06.2024
Radio Romania International
L'émission du jour 12.06.2024

Ecoutez l’émission du 12.06.2024

L'essentiel de l'actulité roumaine, en francais, en 56 minutes

Ecoutez l’émission du 12.06.2024

Info utiles

Horaires et fréquences de RRI
Fréquences 29.03.2024

Horaires et fréquences de RRI

Valables du 31 mars au 26 octobre 2024.

Horaires et fréquences de RRI
La personnalité de l’année 2023
Annonces 01.01.2024

La personnalité de l’année 2023

Le secrétaire général de l'ONU, Antonio Guterres, est la personnalité la plus importante de l'année 2023 selon les auditeurs de RRI

La personnalité de l’année 2023
La personnalité de l’année 2023 sur RRI
Annonces 15.11.2023

La personnalité de l’année 2023 sur RRI

Réfléchissons à la personne qui a le plus marqué cette année, d'une manière positive.

La personnalité de l’année 2023 sur RRI

Le roumain mot à mot

ucra-microfon-rri-3

Ecoutez l’émission du 14.06.2024

L'essentiel de l'actualité roumaine, en français, en 56 minutes.

Ecoutez l’émission du 14.06.2024
foto: www.frf.ro

La Roumanie à l’Euro 2024

Coup d’envoi ce vendredi en soirée de l’euro de foot 2024 qui se tient en Allemagne. La Roumanie y est présente.

La Roumanie à l’Euro 2024
Leçon 40 – Les diminutifs

Leçon 40 – Les diminutifs

Lecţia patruzeci     Dominique: Bună ziua!   Alexandra: Bună dimineaţa!   Alexandru: Bună...

Leçon 40 – Les diminutifs

Partenaire

Muzeul Național al Țăranului Român Muzeul Național al Țăranului Român
Liga Studentilor Romani din Strainatate - LSRS Liga Studentilor Romani din Strainatate - LSRS
Modernism | The Leading Romanian Art Magazine Online Modernism | The Leading Romanian Art Magazine Online
Institului European din România Institului European din România
Institutul Francez din România – Bucureşti Institutul Francez din România – Bucureşti
Muzeul Național de Artă al României Muzeul Național de Artă al României
Le petit Journal Le petit Journal
Radio Prague International Radio Prague International
Muzeul Național de Istorie a României Muzeul Național de Istorie a României
ARCUB ARCUB
Radio Canada International Radio Canada International
Muzeul Național al Satului „Dimitrie Gusti” Muzeul Național al Satului „Dimitrie Gusti”
SWI swissinfo.ch SWI swissinfo.ch
UBB Radio ONLINE UBB Radio ONLINE
Strona główna - English Section - polskieradio.pl Strona główna - English Section - polskieradio.pl
creart - Centrul de Creație Artă și Tradiție al Municipiului Bucuresti creart - Centrul de Creație Artă și Tradiție al Municipiului Bucuresti
italradio italradio
Institutul Confucius Institutul Confucius
BUCPRESS - știri din Cernăuți BUCPRESS - știri din Cernăuți

Affiliations

Euranet Plus Euranet Plus
AIB | the trade association for international broadcasters AIB | the trade association for international broadcasters
Digital Radio Mondiale Digital Radio Mondiale
News and current affairs from Germany and around the world News and current affairs from Germany and around the world
Comunità radiotelevisiva italofona Comunità radiotelevisiva italofona

Diffuseurs

RADIOCOM RADIOCOM
Zeno Media - The Everything Audio Company Zeno Media - The Everything Audio Company