إستمع إلى بث إذاعة صوت رومانيا العالمي مباشرة

الاستماع إلى راديو رومانيا الدولي لايف

الهجرة وسوق العمل

موجات متتالية من توسيع الاتحاد الأوروبي نحو الشرق، فتحت أبواب سوق العمل المشتركة لمواطني دول القارة الوسطى والشرقية. في عام 2004، قبل عدد لا يقل عن ثمانية بلدان شيوعية سابقة، في الاتحاد، كان متبوعاً لاحقاً، في عام 2007، بكل من رومانيا، وبلغاريا، ثم في عام 2013، بكرواتيا، التي كانت آخر دولة تدخل النادي الأوروبي. مغادرين بحثاً عن فرص عمل أكثر ضماناً وأفضل أجراً، ملايين البولنديين والهنغاريين، والبلغاريين أو الرومانيين، يعملون ويدفعون اليوم ضرائب في جميع أنحاء الغرب، من السويد إلى البرتغال ومن النمسا إلى إيرلندا. هجرتهم حررت بلدانهم الأصلية من دفع إعانات البطالة لعديدين من ضحايا الفترة الإنتقالية من الاقتصاد المركزي والمفلس إلى إقتصاد رأس المال الذي يتسم، في كثير من الأحيان، بالوحشية وانعدام الضمير. وهكذا، حالياً، فإن سوق القوى العاملة في منطقة أوروبا الوسطى والشرقية، تواصل التحسن، أما معدلات البطالة فقد انخفضت إلى أدنى مستوى لها على الإطلاق، حتى الآن، وإن كانت لا تزال أعلى من المتوسط ​​في الاتحاد الأوروبي – يظهر تحليل أنجزته شركة كوفاس الشهيرة للإستشارات. بيانات الاقتصاد الكلي تشير، بالنسبة للسنوات الأخيرة، ارتفاعاً للأجور وانخفاضاً للتضخم، مما حول الاستهلاك المنزلي الناتج عن الأسر، إلى المحرك الرئيسي للنمو الاقتصادي. وبالتالي، في عام 2010، ارتفعت الرواتب الإجمالية بأكثر من 30٪ في رومانيا وبلغاريا، وبأكثر من 20٪ في هنغاريا وبولندا – تظهر الوثيقة.

الهجرة وسوق العمل
الهجرة وسوق العمل

, 02.06.2017, 11:53

موجات متتالية من توسيع الاتحاد الأوروبي نحو الشرق، فتحت أبواب سوق العمل المشتركة لمواطني دول القارة الوسطى والشرقية. في عام 2004، قبل عدد لا يقل عن ثمانية بلدان شيوعية سابقة، في الاتحاد، كان متبوعاً لاحقاً، في عام 2007، بكل من رومانيا، وبلغاريا، ثم في عام 2013، بكرواتيا، التي كانت آخر دولة تدخل النادي الأوروبي. مغادرين بحثاً عن فرص عمل أكثر ضماناً وأفضل أجراً، ملايين البولنديين والهنغاريين، والبلغاريين أو الرومانيين، يعملون ويدفعون اليوم ضرائب في جميع أنحاء الغرب، من السويد إلى البرتغال ومن النمسا إلى إيرلندا. هجرتهم حررت بلدانهم الأصلية من دفع إعانات البطالة لعديدين من ضحايا الفترة الإنتقالية من الاقتصاد المركزي والمفلس إلى إقتصاد رأس المال الذي يتسم، في كثير من الأحيان، بالوحشية وانعدام الضمير. وهكذا، حالياً، فإن سوق القوى العاملة في منطقة أوروبا الوسطى والشرقية، تواصل التحسن، أما معدلات البطالة فقد انخفضت إلى أدنى مستوى لها على الإطلاق، حتى الآن، وإن كانت لا تزال أعلى من المتوسط ​​في الاتحاد الأوروبي – يظهر تحليل أنجزته شركة كوفاس الشهيرة للإستشارات. بيانات الاقتصاد الكلي تشير، بالنسبة للسنوات الأخيرة، ارتفاعاً للأجور وانخفاضاً للتضخم، مما حول الاستهلاك المنزلي الناتج عن الأسر، إلى المحرك الرئيسي للنمو الاقتصادي. وبالتالي، في عام 2010، ارتفعت الرواتب الإجمالية بأكثر من 30٪ في رومانيا وبلغاريا، وبأكثر من 20٪ في هنغاريا وبولندا – تظهر الوثيقة.


أما الشركات، بالمقابل، فتلاحظ كوفاس، أنها تعاني، لأنها تواجه موظفين أكثر تطلُّباً وأكثر تعنتاً في التفاوض على الرواتب، وتصبح مجبرة، وتضطر لقبول تكاليف أعلى للقوى العاملة. المعدل المنخفض للمواليد، والهجرة إلى أوروبا الغربية، ساهما على حد سواء، في إحداث نقص في القوى العاملة، وفي خلق حاجز أمام توسيع الأعمال التجارية أو الإستثمارية. حتى أن الشركات التي تدفع أجوراً أعلى، تواجه صعوبات فيما يخص التوظيف. حيث أن ارتفاع الرواتب، يتجاوز حالياً، الأرباح من إنتاجية العمل، ولكن تكاليف اليد العاملة الإقليمية لا تزال، في المتوسط، أقل بثلاث مرات مما هي عليه في الغرب. هذا الفارق المميز، الذي تحظى به أوروبا الوسطى والشرقية فيما يخص التكاليف الموحدة لليد العاملة، مع القرب الجغرافي والثقافي إزاء الغرب، يجب أن يجلبا مزايا تجارية تنافسية. إلا أن ذه الفوائد، مع ذلك، قد تتعرض للخطر، على المدى المتوسط، إذا تواصلت هجرة الأشخاص من الشباب والمؤهلين – يحذر تحليل كوفاس. يمكن التخفيف من حدة النقص في اليد العاملة عبر تشجيع المهاجرين على العودة إلى بلدانهم الأصلية، وهي ظاهرة لا تزال مستبعدة جداً. لذلك، تنصح كوفاس الحكومات في المنطقة بتشجيع توظيف الأقليات العرقية والنساء وكبار السن، في سوق العمل، وبتنظيم دورات للتأهيل المهني.


(مصدر الصورة: Alain ROLLAND Copyright: © European Union 2025 - Source : EP)
تقارير الخميس, 08 أكتوبر 2026

البرلمان الأوروبي يدعو إلى ميزانية متعددة السنوات أكبر

يطالب أعضاء البرلمان الأوروبي من مختلف الاتجاهات السياسية، بزيادة ميزانية الاتحاد متعددة السنوات المستقبلية، للفترة ألفين وثمانية وعشرين-ألفين وأربعة …

البرلمان الأوروبي يدعو إلى ميزانية متعددة السنوات أكبر
Luca Niculescu (مصدر الصورة: presidency.ro)
تقارير الأربعاء, 07 أكتوبر 2026

ماذا تريد الأحزاب السياسية من المرشح الجديد لرئاسة الحكومة

يواجه الصحفي والدبلوماسي "لوكا نيكوليسكو" المرشح لرئاسة الحكومة الرومانية، والذي لا يملك خبرة سياسية كافية تحدياً كبيراً، يتمثل في جمع مئتين وثلاثة وث…

ماذا تريد الأحزاب السياسية من المرشح الجديد لرئاسة الحكومة
(مصدر الصورة: presidency.ro)
تقارير الثلاثاء, 06 أكتوبر 2026

ترشيح رابع رئيس للوزراء في رومانيا

بعد خمسة أشهر من حجب الثقة عن الحكومة في رومانيا، لا يزال رئيس الدولة "نيكوشور دان"، يحاول إخماد الأزمة السياسية الداخلية، مع تعيين مرشح جديد لمنصب رئ…

ترشيح رابع رئيس للوزراء في رومانيا
مصدر الصورة pixabay.com
تقارير الإثنين, 05 أكتوبر 2026

وكالة -ستاندرد آند پورز تُبقي على تصنيف رومانيا من أجل الاستثمار

أعلنت وكالة التصنيف الأمريكية "ستاندرد آند پورز" أنها ستُبقي تصنيف رومانيا عند مستوى - ب ب ب - مع توقعات سلبية. ويشير التصنيف، إلى أن رومانيا تعتبر صا…

وكالة -ستاندرد آند پورز تُبقي على تصنيف رومانيا من أجل الاستثمار
تقارير الجمعة, 02 أكتوبر 2026

نداء إلى الرومانيين المقيمين في الخارج

من المتوقع انخفاض عدد سكان رومانيا بثلاثة فاصلة أربعة مليون نسمة، بحلول عام ألفين وثمانين، مع وصول ربع السكان إلى عمر يفوق خمسة وستين عاماً. ومن أهم أ…

نداء إلى الرومانيين المقيمين في الخارج
تقارير الخميس, 01 أكتوبر 2026

البرلمان الروماني يرفض منح الثقة لحكومة موريشان

كما كان متوقعاً، لم تحصل حكومة الليبرالي "سيڠفريد موريشان" يوم الأربعاء، على ثقة البرلمان الروماني خلال جلسة التصويت العامة. فمن بين أربعمئة وأربعة وس…

البرلمان الروماني يرفض منح الثقة لحكومة موريشان
تقارير الأربعاء, 30 سبتمبر 2026

الاعتقال الاحترازي لكالين جيورجيسكو

تم يوم الثلاثاء اعتقال "كالين جيورجيسكو" المرشح الرئاسي الروماني السابق، والمصنف كمؤيد لروسيا، احترازياً لمدة ثلاثين يوماً، بتهمة التضليل والانتماء إل…

الاعتقال الاحترازي لكالين جيورجيسكو
تقارير الإثنين, 28 سبتمبر 2026

عجز الميزانية في انخفاض

أعلنت وزارة المالية في رومانيا مؤشرات تنفيذ الميزانية العامة في الأشهر الثمانية الأولى من العام الجاري ومن بينها عجز في الميزانية قدره حوالي ستين مليا…

عجز الميزانية في انخفاض

شريك

Muzeul Național al Țăranului Român Muzeul Național al Țăranului Român
Liga Studentilor Romani din Strainatate - LSRS Liga Studentilor Romani din Strainatate - LSRS
Modernism | The Leading Romanian Art Magazine Online Modernism | The Leading Romanian Art Magazine Online
Institului European din România Institului European din România
Institutul Francez din România – Bucureşti Institutul Francez din România – Bucureşti
Muzeul Național de Artă al României Muzeul Național de Artă al României
Le petit Journal Le petit Journal
Radio Prague International Radio Prague International
Muzeul Național de Istorie a României Muzeul Național de Istorie a României
ARCUB ARCUB
Radio Canada International Radio Canada International
Muzeul Național al Satului „Dimitrie Gusti” Muzeul Național al Satului „Dimitrie Gusti”
SWI swissinfo.ch SWI swissinfo.ch
UBB Radio ONLINE UBB Radio ONLINE
Strona główna - English Section - polskieradio.pl Strona główna - English Section - polskieradio.pl
creart - Centrul de Creație Artă și Tradiție al Municipiului Bucuresti creart - Centrul de Creație Artă și Tradiție al Municipiului Bucuresti
italradio italradio
Institutul Confucius Institutul Confucius
BUCPRESS - știri din Cernăuți BUCPRESS - știri din Cernăuți

عضوية و إنتساب

Euranet Plus Euranet Plus
AIB | the trade association for international broadcasters AIB | the trade association for international broadcasters
Digital Radio Mondiale Digital Radio Mondiale
News and current affairs from Germany and around the world News and current affairs from Germany and around the world
Comunità radiotelevisiva italofona Comunità radiotelevisiva italofona

ممولون و مزودون

RADIOCOM RADIOCOM
Zeno Media - The Everything Audio Company Zeno Media - The Everything Audio Company