يوم اللغة الرومانية

ويوم السبت، تنظم الأكاديمية الرومانية مناظرة بعنوان ارثنا وتراثنا – لغتنا الرومانية، بمناسبة الاحتفال بيوم اللغة الرومانية. الحدث يلبي المهمة الأولى لأعلى محفل ومنتدى ثقافي وعلمي في البلاد، وهي الاهتمام بمعايير وقواعد اللغة الوطنية وتنميتها وتعليمها ونشرها، من خلال وضع القواميس، والقواعد النحوية، والمختارات النصية، والدورات العلمية، والدراسات البحثية، وكذلك من خلال الندوات والفعاليات الثقافية المكرسة لتعزيز اللغة الرومانية والترويج لها كعامل رئيسي للتعريف بالهوية الوطنية. وبالمثل، تنظم عشرات الأحداث عبر ممثليات المعهد الثقافي الروماني ICR. ومن بين الأحداث التي ينظمها المعهد الثقافي الروماني في مدريد ولشبونة والبندقية وإسطنبول وتل أبيب بالإضافة إلى كيشيناو: عروض أفلام، وتمثيليات مسرحية، ومحاضرات ومناقشات للتعريف باللغة الرومانية، بالإضافة إلى ورش عمل فنية ومعارض للكتب.

Leyla Cheamil, 30.08.2019, 18:26

يوم اللغة الرومانية، الذي يحتفل به في 31 أغسطس/ آب، كُرس بموجب قانون قبل ست سنوات. وفي استعراض الدوافع، توضح حقيقة أن أهمية اللغة الرومانية لا يجب أن تُهمش بسبب التوجهات الحالية نحو العولمة، لأن اللغة الرومانية تمثل أساس الهُوية الوطنية، وهي نقطة مهمة للغاية من أحل توطيد عُرى مجتمع قوي وموحد. المناسبة، يُحتفل بها أيضًا في مجتمعات الأقليات الرومانية الموجودة في دول الجوار: وبلغاريا وهنغاريا وصربيا وأوكرانيا. لغة لاتينية أو رومانيقية أو رومانسية (أي مشتقة من اللاتينية العامية أو السوقية)، اللغة الرومانية، هي لغة يتحدث بها قرابة ثمانية وعشرين مليون شخص في جميع أنحاء العالم، وهي خامس لغة، وفقا لعدد من الناطقين بها، من بين اللغات الرومانسية، بعد الإسبانية والبرتغالية والفرنسية والإيطالية.

ويوم السبت، تنظم الأكاديمية الرومانية مناظرة بعنوان ارثنا وتراثنا – لغتنا الرومانية، بمناسبة الاحتفال بيوم اللغة الرومانية. الحدث يلبي المهمة الأولى لأعلى محفل ومنتدى ثقافي وعلمي في البلاد، وهي الاهتمام بمعايير وقواعد اللغة الوطنية وتنميتها وتعليمها ونشرها، من خلال وضع القواميس، والقواعد النحوية، والمختارات النصية، والدورات العلمية، والدراسات البحثية، وكذلك من خلال الندوات والفعاليات الثقافية المكرسة لتعزيز اللغة الرومانية والترويج لها كعامل رئيسي للتعريف بالهوية الوطنية. وبالمثل، تنظم عشرات الأحداث عبر ممثليات المعهد الثقافي الروماني ICR. ومن بين الأحداث التي ينظمها المعهد الثقافي الروماني في مدريد ولشبونة والبندقية وإسطنبول وتل أبيب بالإضافة إلى كيشيناو: عروض أفلام، وتمثيليات مسرحية، ومحاضرات ومناقشات للتعريف باللغة الرومانية، بالإضافة إلى ورش عمل فنية ومعارض للكتب.

في بوخارست، يحتفل بيوم اللغة الرومانية من خلال معرض تحت شعار كشك الصحف، الذي افتتح في قاعة جسر موغوشوايا Podul Mogoşoaiei في جادة النصر Calea Victoriei. مكرس للصحافة الصادرة باللغة الرومانية في الدول المجاورة المحيطة بالحدود الرومانية، ومُنظم من قبل معهد الإخوة غوليسكو للرومانيين في الخارج، بالشراكة من قسم مجتمعات الأقليات الرومانية التاريخية، يمكن للزوار مشاهدة المعرض خلال الفترة بين 29 أغسطس/ آب – 6 سبتمبر/ أيلول 2019. وهكذا، سيحظى الجمهور بفرصة لقراءة الصحف والمجلات والمنشورات الثقافية الصادرة باللغة الرومانية، والقادمة من جمهورية مولدوفا، وإقليم بوكوفينا، ومقاطعة هيرتسا، ومنطقة جنوب باسارابيا، أو فويفودينا، بالإضافة كذلك إلى مناطق التواجد الروماني في هنغاريا.

يوم اللغة الرومانية، يحتفل به ابتداء من عام 1990، في جمهورية مولدوفا أيضاً، الجمهورية السوفيتية السابقة، ذات الأغلبية الناطقة باللغة الرومانية. وعلاوة على ذلك، في هذه الأيام، في العاصمة كيشيناو، تُعقد الدورة الرابعة على التوالي لمعرض مهرجان الكتاب الدولي Bookfest، أما أهم دور النشر في رومانيا وجمهورية مولدوفا، فتشارك في هذا الحدث الذي يهدف إلى تعزيز الحوار الثقافي بين الناشرين والمؤلفين وجمهور قراء الكتاب باللغة الرومانية.