تيميشوارا 1989 – تيميشوارا 2022
أكثر من 2500 فنان سيشاركون، العام المقبل، في تنفيذ البرنامج الثقافي، ومن بينهم عدة مئات من الفنانين العالميين الذين سيصلون إلى المسارح والمنصات قاعات عرض المدينة المطلة على نهر بيجا. كما سيحضر أيضاً، عدد من الفائزين بجائزة نوبل للآداب، مثل: أورهان باموك، وأولغا توكارتشوك، وبيتر سلوتيرديجك، ربما أكثر فيلسوف ألماني شهرة ونقاشا في الوقت الراهن، في حوار مع أندريه أوجيكا. وستنظم هناك عروض لجوقة مولينبيك الغنائية Singing Moellenbeek للأطفال من بروكسل، وفرقة كاميليون Chameleon Company للرقص من مانشستر، وفرقة مسرح ريميني بروتوكول Rimini Protokoll ، بالإضافة إلى فرق أوركسترا غيرا Gera وكولن Koln. وستعمل على إحياء الأجواء مجموعات فنانين مثل: فرقة بيلفاست The Belfast Ensemble، أو فرقة عازف البيانو الهولندي/ جويب بيفينغ Joep Beving.
Leyla Cheamil, 19.12.2022, 19:05
ستكون تيميشوارا (غرب رومانيا)، في عام 2023، عاصمة أوروبية للثقافة، وهو لقب فخري يمنحه برلمان ستراسبورغ، سنويًا، منذ عام 1985، لمدينة واحدة أو أكثر بهدف لفت الانتباه إلى ثراء وتنوع الثقافات في القارة العجوز. في عام 2007، الذي انضمت فيه رومانيا إلى الاتحاد الأوروبي، تقاسمت سيبيو (وسط رومانيا) ولوكسمبورغ هذا اللقب. في الواقع، كانت سيبيو أول مدينة في رومانيا تُمنح لقب عاصمة ثقافية أوروبية، وأصبحت أكثر جاذبية من وجهة نظر سياحية. في الأسبوع الذي انتهى، أطلق برنامج الأحداث لعام 2023، أما تيميشوارا فتحظى بعشرات المشاريع. يقترح التقويم، على مدار العام، في المتوسط، ثلاثين مشروعاً، في الأسبوع العام المقبل هو فرصة تاريخية للمدينة، ولكن أيضًا لرومانيا. إنها فرصة تحولنا كمدينة وكمجتمع وكبلد. وأتمنى، بعد سنوات من الآن، أن ننظر خلفنا إلى عام 2023، ونقول إن هذا اللقب لم يغير الحياة الثقافية للمدينة فحسب، بل غيّر المدينة بأكملها – قال رئيس بلدية المدينة/ دومينيك فريتز.
أكثر من 2500 فنان سيشاركون، العام المقبل، في تنفيذ البرنامج الثقافي، ومن بينهم عدة مئات من الفنانين العالميين الذين سيصلون إلى المسارح والمنصات قاعات عرض المدينة المطلة على نهر بيجا. كما سيحضر أيضاً، عدد من الفائزين بجائزة نوبل للآداب، مثل: أورهان باموك، وأولغا توكارتشوك، وبيتر سلوتيرديجك، ربما أكثر فيلسوف ألماني شهرة ونقاشا في الوقت الراهن، في حوار مع أندريه أوجيكا. وستنظم هناك عروض لجوقة مولينبيك الغنائية Singing Moellenbeek للأطفال من بروكسل، وفرقة كاميليون Chameleon Company للرقص من مانشستر، وفرقة مسرح ريميني بروتوكول Rimini Protokoll ، بالإضافة إلى فرق أوركسترا غيرا Gera وكولن Koln. وستعمل على إحياء الأجواء مجموعات فنانين مثل: فرقة بيلفاست The Belfast Ensemble، أو فرقة عازف البيانو الهولندي/ جويب بيفينغ Joep Beving.
ولن يغيب ولا حتى فنانون رومانيون مشهورون في جميع أنحاء العالم، الذين سيكونون حاضرين في معارض: برينكوش، أو براونر والمهرجانات الدورية للفن المعاصر، في حفلات موسيقية تحت عصا قائدي الأوركيسترا/ كريستيان ماتشيلارو، وغابرييل بيبيشيلا، في إنتاجات من إخراج أندريه شيربان أو في ابتكارات أدينا بينتيليه، التي مثلت رومانيا في إطار بينالي الفن المعاصر في البندقية. من ناحية أخرى، تستمر هذه الأيام، في تيميشوارا، الأحداث المخصصة لإحياء الذكرى الثالثة والثلاثين للثورة المناهضة للشيوعية التي اندلعت في ديسمبر/ كانون الأول 1989. وتشمل حفلات، وعروض أفلام قصيرة في المدارس، منجزة من قبل شباب تقل أعمارهم عن 20 عامًا. كما تنظم حفلات وطقوس دينية، وتوضع أكاليل من الزهور أمام نصب الأبطال الذين سقطوا خلال الثورة.
شرارة الثورة ضد النظام الشيوعي في رومانيا، اندلعت في 16 ديسمبر/ كانون الأول 1989، في تيميشوارا ، ومن ثم امتدت إلى العاصمة بوخارست وإلى المدن الأخرى. ويوم الثلاثاء 20 ديسمبر/ كانون الأول، يُحتفل بيوم النصر، عندما أعلنت تيميشوارا أول مدينة محررة من الشيوعية في البلاد.
