רדיו רומניה הבינלאומי בשידור חי

האזינו לרדיו רומניה הבינלאומי בשידור חי

הנכס העיקרי של רומניה הוא האנשים


הנכס העיקרי של רומניה הוא האנשים
הנכס העיקרי של רומניה הוא האנשים

, 31.07.2020, 12:14



האם יש באילן היוחסין שלך קשר לרומניה? איך יתכן שאתה דובר רומנית כל כך טוב? שאלה אותו העיתונאית אינס הריסטאה (Ines Hristea). במשפחתי לא קיים קשר כלשהו לרומניה. הסיבה שבגללה רציתי ללמוד את השפה הרומנית הייתה אחרת: הבנתי בסביבות 1996, כחצי שנה לפני הגעתי לשליחות הדיפלומטית הראשונה שלי ברומניה, שאם היה בכוונתי לעשות עבודה נכונה וטובה, היה עליי ללמוד את שפת הארץ שאליה עמדתי ללכת. על מנת שאוכל להבין טוב יותר את הרומנים, כדי להבין טוב יותר את התרבות של רומניה, כדי שאוכל ללכת למופעי תיאטרון, כדי שאוכל ליהנות מאינטראקציות ישירות עם האנשים, היה עליי לדעת לדבר רומנית. באופן זה, התקשורת וההבנה בין האנשים זוכים לעומק וניואנסים אינטנסיביים יותר, אמר דויד סרנגה.



עם תחילת כהונתו, בשליחותו הדיפלומטית השנייה ברומניה, סרנגה אמר שהוא חוזר בשמחה רבה לארץ זו, שאליה הוא מאוד קשור, ושממנה למעשה מעולם לא נפרד. קודם כל, רומניה הייתה מקום עבודתי הראשון כדיפלומט. לאחר מכן, הקריירה לקחה אותי למקומות רבים אחרים בעולם, אך אני מרגיש קשור באופן מיוחד לרומניה. שנית, רבים מהדברים שלמדתי ואשר סייעו לי בהמשך, רכשתי במהלך אותה שליחות דיפלומטית ראשונה ברומניה. ודבר שלישי, מה שקושר אותי עמוקות לרומניה הם חבריי הרומנים שהכרתי אז, בתקופה 2000-1997. חברים שעימם שמרתי על קשר, שנשארתי מאוד קרוב אליהם, גם אם פיזית לא חזרתי לרומניה עד השנה שעברה. ותדעו לכם שהחברויות שרכשתי ברומניה הן יקרות לי מאוד, הוסיף דויד סרנגה.



השגריר מכיר היטב מקומות רבים ברומניה. הוא אמר שלפני המגיפה העולמית הוא נהג לטייל כמעט בכל סוף שבוע, ולאחר הסרת הגבלות התנועה הוא מתחיל לחזור להרגלו. הסיבה שעבורה אני מטייל הרבה ברומניה היא כי אני נהנה מזה, כי יש לי הזדמנות לגלות מקומות חדשים, יוצאי דופן, יש לי הזדמנות להכיר אנשים חדשים, יש לי אפשרות לספק את אהבתי להיסטוריה, לטבע, טיולים ברגל וצילום, הוסיף סרנגה.



עד כמה השתנתה רומניה של היום ביחס לזו של התקופה שבה הכרת אותה בין 1997 ל־2000? ההתפתחות המשמעותית ביותר שהבחנתי בה היא ברמת החברה. ובזה אני מתכוון במיוחד לדורות הצעירים, סבור מר סרנגה. בהשוואה למצב מתקופת שליחותי הדיפלומטית הראשונה, אני רואה חברה הרבה יותר אירופית, הרבה יותר פתוחה. בנוסף, הגעתי למסקנה שבוקרשט לא השתנתה במידה רבה מאוד. כן, המרכז הישן עבר עבודות שיפוץ, החלק הצפוני הוא לגמרי חדש, עם זאת, סך הכל, השינויים אינם משמעותיים. בבוקרשט ישנם אזורים יפים, אך באופן כללי לא ניתן לומר כי זוהי עיר יפה. מאידך, יש לה אווירה מיוחדת, היא מלאת חיים, יש בה מסעדות יוצאות מן הכלל, יש בה סצנת תרבות נהדרת. מה שהשתנה במידה רבה מאוד היא סביבתה הכפרית של רומניה, אמר הדיפלומט הישראלי.



כשנשאל מהם לדעתו נקודות החוזקה של רומניה, דויד סרנגה ענה: ההון האנושי: החינוך של האנשים. מזה לדעתי כדאי שתפיקו את התועלת המירבית ובזה רצוי שתשקיעו: בהון האנושי, שלדעתי מהווה יתרון עיקרי של רומניה.



השינוי המקצועי והאישי עקב המגיפה העולמית היה עמוק. במקצוע הזה, הדבר החשוב ביותר הוא המגע האנושי. לכן, ברגע שבו לא יכולתי עוד להיפגש עם אנשים, עמדתי בפני בעיה גדולה מאוד. שנית, הדיפלומטיה הציבורית נפגעה. ניסיתי לפצות על כך באמצעות אירועים הנערכים באופן מקוון, אך זה היה כאילו שיש לי תמונה בתלת־מימד המוצגת באופן דו־מימדי. בנוסף, חיי האישיים התהפכו לחלוטין: גם חיי היומיום, ברומניה, והעובדה שלא יכולתי לנסוע לישראל, כדי לראות את משפחתי ואת בני בן ה־6. דיברתי איתם כל יום בסקייפ, אך היעדר הביטוי המוחשי של אהבת אביו השפיעה עליו. זה היה נורא עבורי כשעמדתי מול מסך ובני החל לבכות ולשאול אותי מדוע איני בא אליו, מדוע נגיף הקורונה לא נעלם כבר, סיפר סרנגה.



לבסוף כשנשאל אם הוא היה מוכן לקבל שליחות דיפלמטית שלישית ברומניה, הדיפלומט הישראלי ענה כי דבר שכזה אינו סביר וכי רצוי יותר שיתמקד במציאות: אני מאושר להיות פה, ברומניה, איני רוצה שכהונה זו תסתיים, אך כמו כל דבר אחר טוב בחיים, גם הכהונה ברומניה תגיע לסיומה. למרבה השמחה, יש עוד זמן עד אז, סיכם דויד סרנגה.

מקור הצילום: Facebook Sepsi OSK
חדשות – אירועים יום חמישי, 11 יולי 2024

כדורגלן ישראלי ב-Sepsi OSK

קבוצת הכדורגל Sepsi OSK, מהליגה הראשונה של רומניה, הגיעה לסיכום עם המגן הישראלי ניר...

כדורגלן ישראלי ב-Sepsi OSK
מקור הצילום: Facebook.com/csdinamohandbal
חדשות – אירועים יום חמישי, 11 יולי 2024

רכז משחק ישראלי בקבוצת הכדוריד דינמו בוקרשט

קבוצת הגברים בכדוריד דינמו בוקרשט קלטה את רכז המשחק יואב לומברוזו, שחתם לתקופה של...

רכז משחק ישראלי בקבוצת הכדוריד דינמו בוקרשט
צילום: שגרירות ישראל ברומניה
חדשות – אירועים יום חמישי, 11 יולי 2024

אמנים ישראלים ב- EUROPAfest

בין התאריכים 5 עד 14 ליולי, התרחשה בבוקרשט המהדורה ה-31 של פסטיבל המוזיקה EUROPAfest. במשך...

אמנים ישראלים ב- EUROPAfest
מקור הצילום: Facebook.com/ethan.schmeisser
חדשות – אירועים יום חמישי, 11 יולי 2024

אמנים רומנים על במת בית האופרה בישראל

אמנים רומנים נמנים עם צוות האופרה "ריגולטו", שמציגה בין התאריכים 7-19 ליולי על...

אמנים רומנים על במת בית האופרה בישראל
חדשות – אירועים יום חמישי, 11 יולי 2024

השגריר ראדו יואניד, בספרייה הלאומית של ישראל

שגריר רומניה בישראל, ראדו יואניד, ביקר בספרייה הלאומית של ישראל. המבנה החדש של...

השגריר ראדו יואניד, בספרייה הלאומית של ישראל
חדשות – אירועים יום חמישי, 11 יולי 2024

שגריר ישראל, בתום המנדט שלו

שגריר ישראל ברומניה, ראובן עזר, מסיים את המנדט שלו. מערכת היחסים בין רומניה לישראל...

שגריר ישראל, בתום המנדט שלו
חדשות – אירועים יום חמישי, 11 יולי 2024

9 חודשים מאז הטבח ב-7 לאוקטובר

עברו 9 חודשים מאז שחמאס טבח, אנס, עינה וחטף ילדים, נשים וגברים ישראלים חפים מפשע. 9...

9 חודשים מאז הטבח ב-7 לאוקטובר
חדשות – אירועים יום חמישי, 11 יולי 2024

ספר דיגיטלי

הספר "נקודות מבט חדשות בהיסטוריוגרפיה של יהודים מרומניה" עבר דיגיטציה...

ספר דיגיטלי

בת זוג

Muzeul Național al Țăranului Român Muzeul Național al Țăranului Român
Liga Studentilor Romani din Strainatate - LSRS Liga Studentilor Romani din Strainatate - LSRS
Modernism | The Leading Romanian Art Magazine Online Modernism | The Leading Romanian Art Magazine Online
Institului European din România Institului European din România
Institutul Francez din România – Bucureşti Institutul Francez din România – Bucureşti
Muzeul Național de Artă al României Muzeul Național de Artă al României
Le petit Journal Le petit Journal
Radio Prague International Radio Prague International
Muzeul Național de Istorie a României Muzeul Național de Istorie a României
ARCUB ARCUB
Radio Canada International Radio Canada International
Muzeul Național al Satului „Dimitrie Gusti” Muzeul Național al Satului „Dimitrie Gusti”
SWI swissinfo.ch SWI swissinfo.ch
UBB Radio ONLINE UBB Radio ONLINE
Strona główna - English Section - polskieradio.pl Strona główna - English Section - polskieradio.pl
creart - Centrul de Creație Artă și Tradiție al Municipiului Bucuresti creart - Centrul de Creație Artă și Tradiție al Municipiului Bucuresti
italradio italradio
Institutul Confucius Institutul Confucius
BUCPRESS - știri din Cernăuți BUCPRESS - știri din Cernăuți

סניפים

Euranet Plus Euranet Plus
AIB | the trade association for international broadcasters AIB | the trade association for international broadcasters
Digital Radio Mondiale Digital Radio Mondiale
News and current affairs from Germany and around the world News and current affairs from Germany and around the world
Comunità radiotelevisiva italofona Comunità radiotelevisiva italofona

ספקי

RADIOCOM RADIOCOM
Zeno Media - The Everything Audio Company Zeno Media - The Everything Audio Company