שירי הסגר ב- מכון לתרבות רומנית בתל אביב

Marco M Katz (מרקו מ כץ), 08.06.2020, 12:08

מכון התרבות הרומני תל אביב יציג באופן מקוון, ב- 8 ביוני, את ספר השירים "שירי הסגר". האירוע נכלל במחזור "הקפה הרומני" וישודר בשידור חי בעמוד הפייסבוק של ICR תל אביב, בגרסה ערוכה בעמוד הפייסבוק של ICR ניו יורק.

באירוע ישתתפו סופרים רומנים הגרים בניו יורק: Carmen Firan și Adrian Sângeorzan. רירי מנור, סופרת ישראלית ממוצא רומני, תציג את ספר השירים "שירי הסגר", חתום על ידי השניים, שפורסם במרץ 2020 בהוצאת הספרים "רומניה".

בהנחיית מנהל ICR תל אביב, מרטין סלמון, הדיון יעסוק בנושאים כמו: תפקיד התרבות באופן אינדיבידואלי אך גם באופן קולקטיבי, בתקופות של מגיפה; קבלת השירה הרומנית במרחב התרבותי בצפון אמריקה; המפגשים בין רפואה כמדע וספרות, לאור העובדה שאדריאן סנגורוזן הוא רופא; דיווחו על רגעי המשבר שנוצרו על ידי COVID-19, בעיצומה של התפרצות הפנדמיה בבניו יורק. במקביל, רירי מנור, בתפקידה הכפול כרופאה וסופרת, תדבר על הדרכים בהן השפיעה המגיפה על התהליך היצירתי ותקרא שירים מתוך "שירי הסגר".

CARMEN FIRAN היא משוררת, סופרת פרוזה, מחברת מחזות ותסריטים,היושבת בניו יורק. היא פרסמה מעל 25 כרכים של שירים, סיפורים קצרים וחיבורים שונים.

אדריאן סנגורזאן הוא בוגר הפקולטה לרפואה בקלוז-נפוקה שצפון-מערב רומניה, העוסק כרופא גם בימינו, במקביל לפעילותו הספרותית. קטעים מכתביו תורגמו לאנתולוגיות באירופה ובאמריקה.