רדיו רומניה הבינלאומי בשידור חי

האזינו לרדיו רומניה הבינלאומי בשידור חי

היסטוריה, תרבות ופנאי בבוטושאני

מחוז בוטושאני הוא יעד המשלב בהרמוניה היסטוריה, תרבות וטבע, ומציע למבקרים חוויה רומנית אותנטית, באזור פחות מוכר, אבל עשיר בערכי מורשת.

בית הזיכרון של Mihai Eminescu - הכפר Ipotești, מחוז בוטושאני (צילום: visitbotosani.ro)
בית הזיכרון של Mihai Eminescu - הכפר Ipotești, מחוז בוטושאני (צילום: visitbotosani.ro)

ו , 19.05.2025, 17:04

מחוז בוטושאני הוא יעד המשלב בהרמוניה היסטוריה, תרבות וטבע, ומציע למבקרים חוויה רומנית אותנטית, באזור פחות מוכר, אבל עשיר בערכי מורשת. האזור מציע גם מגוון אפשרויות לתיירות פנאי, המשלבות רגיעה, ספורט וכיף בחיק הטבע. החלקה על הקרח וטיפוס, נהר מלאכותי לרפטינג ובריכות שחייה חיצוניות משלימים את ההיצע.

שנת 2025 מביאה עמה חדשות לתיירים המגיעים לאזור זה. דגש רב יותר הושם על קידום המשורר הגדול מיכאי אמינסקו, יליד בוטושאני, כפי שאנו למדים מפלורנטינה גאורגיצה (Florentina Gheorghiță), מנהלת המרכז הלאומי למידע וקידום תיירותי.

"נוצר מסלול ייחודי, העוקב אחר צעדיו של המשורר דרך עירנו. כל המסלול הזה מסומן בלוחות גרניט שעליהם חרוטים כל בתי השיר "Luceafărul". אם תעקבו תמצאו מידע על כל המקומות החשובים למשורר הגדול: הוא היה לחשן בתאטרון, הוא היה שחקן, הוא היה פקיד בבית העירייה, הוא טייל בפארק הנושא כיום את שמו. כמובן, בנוסף לכל זה, תמצאו מוזיאון אתנוגרפי, תמצאו את בית ההנצחה של ניקולאיה יורגה, ואם תרצו להירגע, תוכלו לבלות מספר שעות בפארק המים. זה נמצא בפאתי העיר. תוכלו לשהות ליד הבריכה, באזור הספא או, בחורף, בזירת ההחלקה המקורה. זה ייחודי משום שיש בו גם בריכה מקורה וגם בריכה חיצונית. יש לנו משטח החלקה מקורה. יש לנו ארבעה מגרשי טניס, שני מגרשי מיני כדורגל מקורים בחורף. בקיץ הם ללא קורת גג. יש לנו גני שעשועים לילדים, בהתאם לגיל. יש שם אגם גדול ונהר רפטינג מלאכותי, שהוא השלישי באירופה וייחודי בארצנו. בקיץ אפשר לשוט על סירת פדלים. אם אף אחת מהפעילויות הללו לא מתאימה לכם, אנו מזמינים אתכם לטייל ב-48 דונם של הפארק שלנו.”

המסלול יוצא מהמרכז ההיסטורי הישן של העיר, ממש ליד דלת המרכז המידע לתיירים.

"עד לבית הראשון של השיר, יש לנו לוח שמראה לנו בערך היכן הייתה הסמטה של בתי הקפה בתקופתו של המשורר הגדול. אנו יודעים שמיכאי אמינסקו היה חובב קפה ובהחלט היה עוצר באחד מבתי הקפה. לאחר מכן, באבן דרך מספר שתיים: המסעדה שבה אהב לבלות את הערבים עם כוס יין, לשיר ולכתוב את שיריו המדהימים. המסלול מוביל למקום בו היה הבית בו נולד, הכנסייה בה הוטבל, מבנים חשובים אחרים ומסתיים בפארק מיכאי אמינסקו. שם הוצבו שתי קבוצות של פסלים , בהן ניתן להצטלם עם מיכאי אמינסקו וורוניקה מיקלה, חברתו של המשורר, או לשבת על ספסל על גבעה מאחורי הפארק, בגזיבו, ליד פסל המשורר הגדול."

העיר בוטושאני, בצפון מולדובה, מסתירה רשת נרחבת של מנהרות תת-קרקעיות וקטקומבות מימי הביניים, שקיבלו אישור מדעי לאחרונה, אשר יהפכו לאטרקציה תיירותית בעלת חשיבות אירופאית. ההנחה היא שמנהרות אלה משתרעים על פני קילומטרים רבים ומחברים אזורים שונים בעיר עם מנזר פופאוצי (Popăuți), שנוסד על ידי שטפאן הגדול בסוף המאה ה-15. מרכז העיר העתיקה זרוע בגלריות תת-קרקעיות אלה, הבנויות על פני שתיים או שלוש קומות. המנהרות מוזכרות באגדות מקומיות במשך מאות שנים, אך קיומן הוכח לאחרונה על ידי פרויקט אירופאי, המשתמש בטכנולוגיה מתקדמת עם גלים אלקטרומגנטיים בתדר גבוה. אנו לומדים מפלורנטינה גאורגיצה, מנהלת המרכז הלאומי למידע וקידום תיירות, על פיתוח של אזור תיירותי חדש.

"משהו חדש בעקבות פרויקט נוסף שסקר את המרתפים, שהוזכרו יותר באגדות, בסיפורי הזקנים. הצלחנו לזהות את המנהרות המחברות בין הבניינים במרכז הישן. באחד המרתפים נוצר מוזיאון של הקהילות, כי בוטושאני הייתה עיר קוסמופוליטית. הוא נוצר באמצעות שיתוף פעולה טוב של מספר קהילות: יהודים, ארמנים, רוסים ליפובניים, צוענים, וגם יוונים. הדגשנו את הקהילות במוזיאון הזה. יבוא פרויקט נוסף, גם הוא בחלק התת-קרקעי, עם מוזיאון של אישים. יש לנו את ג'ורג'ה אנסקו, שהוא ידוע מאוד ברחבי העולם. ומיכאי אמינסקו ידוע היטב באזורים מסוימים באירופה ובטורקיה. שמחנו מאוד שהפרויקט התקבל יפה מאוד. יש לנו צייר ידוע מאוד, שטפאן לוקיאן. ניקולאיה יורגה היסטוריון ידוע. בנוסף לאלה, יש לנו הרבה מאוד מהנדסים, מורי מתמטיקה."

קרמיקה מסוג קוטי נמצאת בצפון רומניה ומפורסמת בסגנון הדקורטיבי הייחודי שלה. הצבעים הדומיננטיים הם שחור, צהוב, ירוק ולבן, אך עם גוון מתכתי או מבריק, המתקבל באמצעות טכניקות שריפה מיוחדות. בעיר בוטושאני, תמצאו את האומן האחרון שמייצר קרמיקה בסגנון קוטי, אדון יאצ'ינסקי (Iacinschi).

"זהו יתרון גדול עבורנו שהמטה שלו קרוב מאוד למרכז ההיסטורי הישן. יחד עם זאת, במחוז יש לנו בעלי מלאכה שאורגים צמות וצובעים ביצים. ישנם גם בעלי מלאכה שמייצרים מסכות עממיות או אורגים שטיחים. לכן, אנו מכסים כמעט את כל התחומים. ניתן גם לפגוש אותם באירועים. הקרוב ביותר הוא הפסטיבל הבינלאומי לשירה, ריקוד ותלבושות עממיות "ואסילה אנדריאסקו" (Vasile Andriescu), בין ה-3 ל-6 ביולי, כאשר בוודאות יהיו בעלי מלאכה עממיים נוכחים. ב-14-15 ליוני, המהדורה הראשונה של מרתון הצפון תתקיים בעיר בוטושאני. יוקמו מספר נקודות בהן אומנים ויצרנים מקומיים יוכלו להציג את תוצרתם בפני הבאים למרתון הזה."

פלורנטינה גאורגיצה, מנהלת המרכז הלאומי למידע וקידום תיירות בבוטושאני, ממליצה גם על "דרך המנזרים". הפרויקט נפתח לפני שנתיים. מסלול זה מציע הצצה להיסטוריה של מולדובה מימי הביניים. תלמדו על נסיכים גדולים כמו שטפאן הגדול (שלטון מ- 14 לאפריל 1457 עד 2 ליולי, 1504) ופטרו רארש (שלטון מ- 20 לינואר 1527 עד 18 לספטמבר, 1538), אבל גם על המסורת הנוצרית האורתודוקסית הרומנית. ניתן לעבור את המסלול ברכב תוך יום או יומיים וכולל שרשרת של מנזרים, חלקם בני למעלה מ-500 שנה: מנזר וורונה (Vorona), מנזר קושולה (Coșula), המפורסם עבור הצהוב המיוחד שלו, ומנזר זוסין (Zosin). הדרך עצמה זכתה גם לתשבוחות רבות מצד תיירים, כיוון שהיא חוצה אזורים שלמים של יערות צפופים.

מנגליה (צילום: רבקה האוזנר / unsplash.com)
תייר ברומניה יום שני, 12 מאי 2025

החוף הרומני, הריביירה הדרומית

ממנגליה ועד קאפ אורורה, החוף הדרומי התאחד והשיק קונספט קידום מכירות מאוחד, עבור...

החוף הרומני, הריביירה הדרומית
Mokanica / Foto: RRI
תייר ברומניה יום חמישי, 08 מאי 2025

רומניה, דרך עדשת המצלמה

תיירים שבוחרים להכיר את רומניה באמצעות סיורים מודרכים על ידי צלם מקצועי יכולים...

רומניה, דרך עדשת המצלמה
סולינה
תייר ברומניה יום שלישי, 29 אפריל 2025

סולינה

זוהי הנקודה המזרחית ביותר של רומניה, עיר על חוף הים השחור וגם על גדת הנהר הדנובה,...

סולינה
Mokanica / Foto: RRI
תייר ברומניה יום שני, 21 אפריל 2025

מופע אביב במרמורש

ממוקם בצפון רומניה, מאראמורש (Maramureș) הפך ליעד מסורתי לחג הפסחא. בנוסף למאכלים...

מופע אביב במרמורש
תייר ברומניה יום שלישי, 15 אפריל 2025

טרגוביצה בין עבר להווה

העיר טרגובישטה (Târgoviște), הממוקמת בדרום רומניה, היא בירתה לשעבר של ולכיה ומקבלת את...

טרגוביצה בין עבר להווה
תייר ברומניה יום שלישי, 08 אפריל 2025

תיירות בביסטריצה נסאוד

 בצפון רומניה, במחוז ביסטריצה נאסאוד, הטבע וההיסטוריה משתלבים בסיפור מרתק. בהליכה...

תיירות בביסטריצה נסאוד
תייר ברומניה יום שלישי, 01 אפריל 2025

ארץ אלמאז'ולוי, ארץ פרחי התפוחים

במערב רומניה, באחד מארבעת העמקים המרכזיים של מחוז קאראש-סברין (Caraș-Severin), עמק...

ארץ אלמאז'ולוי, ארץ פרחי התפוחים
חדשות וכתבות יום רביעי, 26 מרץ 2025

רגין, עיר הכינורות

רגין (Reghin), ייחודית ביופייה ובהיסטוריה שלה, מכונה "עיר הכינורות". באולמות...

רגין, עיר הכינורות

בת זוג

Muzeul Național al Țăranului Român Muzeul Național al Țăranului Român
Liga Studentilor Romani din Strainatate - LSRS Liga Studentilor Romani din Strainatate - LSRS
Modernism | The Leading Romanian Art Magazine Online Modernism | The Leading Romanian Art Magazine Online
Institului European din România Institului European din România
Institutul Francez din România – Bucureşti Institutul Francez din România – Bucureşti
Muzeul Național de Artă al României Muzeul Național de Artă al României
Le petit Journal Le petit Journal
Radio Prague International Radio Prague International
Muzeul Național de Istorie a României Muzeul Național de Istorie a României
ARCUB ARCUB
Radio Canada International Radio Canada International
Muzeul Național al Satului „Dimitrie Gusti” Muzeul Național al Satului „Dimitrie Gusti”
SWI swissinfo.ch SWI swissinfo.ch
UBB Radio ONLINE UBB Radio ONLINE
Strona główna - English Section - polskieradio.pl Strona główna - English Section - polskieradio.pl
creart - Centrul de Creație Artă și Tradiție al Municipiului Bucuresti creart - Centrul de Creație Artă și Tradiție al Municipiului Bucuresti
italradio italradio
Institutul Confucius Institutul Confucius
BUCPRESS - știri din Cernăuți BUCPRESS - știri din Cernăuți

סניפים

Euranet Plus Euranet Plus
AIB | the trade association for international broadcasters AIB | the trade association for international broadcasters
Digital Radio Mondiale Digital Radio Mondiale
News and current affairs from Germany and around the world News and current affairs from Germany and around the world
Comunità radiotelevisiva italofona Comunità radiotelevisiva italofona

ספקי

RADIOCOM RADIOCOM
Zeno Media - The Everything Audio Company Zeno Media - The Everything Audio Company