רדיו רומניה הבינלאומי בשידור חי

האזינו לרדיו רומניה הבינלאומי בשידור חי

קמפולונג מולדובנסק, טבע ומסורת

בוקובינה (Bucovina) הוא אחד מאזורי התיירות המבוקשים ביותר ברומניה.

Sursa foto: fb.com / Mănăstirea Sihastria Rarăului
Sursa foto: fb.com / Mănăstirea Sihastria Rarăului

ו , 18.02.2025, 19:06

בוקובינה (Bucovina) הוא אחד מאזורי התיירות המבוקשים ביותר ברומניה. כאן, אתם יכולים לעצור באתר נופש בעל חשיבות לאומית, קמפולונג מולדובנסק (Câmpulung Moldovenesc). הוא מציע את השילוב המושלם של מסורת, תרבות וטבע, יעד מעניין לכל תייר. לאחר חקר אטרקציות התיירות של העיר, תוכלו לצאת לשבילי הליכה רבים המובילים לפסגות ההרים של הרי ראראו (Rarău) וגיומאלאו (Giumalău), אידיאליים לחובבי טבע וספורט באוויר הפתוח.

נגלה ממיהאלה אקסנטי (Mihaela Axânti), מפקחת במרכז המידע לתיירים בקמפולונג מולדובנסק, מהיכן מגיע שמו של היעד שלנו.

"העיר קמפולונג מולדובנסק, המוקפת בגבעות מיוערות, במרכזה של בוקובינה הרומנית, משתרעת היום על פני מרחק של 14 ק"מ. מכאן מגיע השם"Câmp Lung" (שדה ארוך), בשפלה בעלת אותו השם על נתיבו האמצעי של נהר מולדובה. התייר המגיע לעיר למרגלות הר ראראו בהחלט צריך לעצור במוזיאון לאמנות העץ. הוא היחיד שמשמר אוסף אתנוגרפי מסוג זה ברומניה ובין הבודדים באירופה המוקדשים אך ורק לחפצי עץ. כדאי להזכיר גם את האוספים הפרטיים: האוסף האתנוגרפי של יואן גרמאדה (Ioan Grămadă) ואוסף כפות העץ של יואן צוגוי (Ioan Țugui). באוספים אלו התייר יגלה כיצד העץ ליווה את חיינו במשך מאות שנים, כיצד היער סיפק לאנשים מחסה, מזון, עושר ואפילו זהות. בנושא המורשת התרבותית ניתן לבקר גם בכנסיות בעיר שלנו, מנזר ראראו (Mănăstire Rarău) וסיהאסטריה ראראולוי (Sihăstria Rarăului). מבין הכנסיות ברצוני לציין את כנסיית קפול סאטולוי (Capul Satului), שהיא כנסיית העץ הראשונה באזור זה, שנבנתה בשנים 1855 – 1858. כמו כן, אם ירצו לנוח במרכז העיר, התיירים יגלו את הפארק המרכזי (Parcul Central), עם מזרקה ארטזנלית יפהפייה, שנבנתה בשנת 1898, לרגל יום השנה ה־50 למלכות קיסר אוסטריה פרנץ יוסף הראשון. הם יכולים גם לראות את אנדרטת הפסל דרגוש וודה והביזון האירופי (Dragoș Vodă și Zimbrul), אך גם את בניין העירייה לשעבר, שנבנה ב־1863, באישורו של הקיסר פרנץ יוסף הראשון, שהיה הארמון העירוני באותה תקופה."

במרחק של קילומטרים ספורים בלבד ממרכז העיר, התיירים יגלו את הנוף הקסום של מאסיב ראראו (Masivul Rarău).

"הוא מייצג את מוקד התיירות בכל אזור בוקובינה. מכל מקום בו מביטים בו, הוא כמו מבצר מרשים, שבו מתנשאים מגדלי השמירה של אזור אבני הגבירה (Pietrele Doamnei). מפורסם באותה מידה ביופיו ובגודלו הוא קניון טחנת השטן (Cheile Moara Dracului), היפה ביותר בכל אזור בוקובינה. אחד המקומות שלדעתנו יותירו את התיירים פעורי פה הוא היער העתיק סלאטיוארה (Codrul Secular Slătioara). הוא מכונה גם קתדרלת העץ של ראראו. זהו אזור מוגן המשתרע על פני 1064 הקטארים ונכלל ברשימת המורשת העולמית של אונסק"ו מאז 2017. כאן ימצאו התיירים עצים עתיקים בני כ־200 – 300 שנה, שגובהם עולה על 50 מטר וקוטרם מטר אחד לפחות. רכיבה על אופניים בהרים, מצנחי רחיפה, טיולים רגליים, טיולי רכבי שטח, טיפוס, אפילו טיולי טרקטורונים הם רק חלק מהפעילויות המוקדשות למי שרוצה לשלב תנועה עם חופשה וליהנות מהטבע ומאוויר צח עד כמה שניתן. באשר לחובבי ספורט החורף, לרשותם עומד גם מדרון הסקי ראראו ,שאורכו 2,850 מטר, בהפרש גבהים של 455 מטרים ובדרגת קושי ממוצעת. רוחב המדרון הוא 30 מטרים באזור הזינוק ו־80 מטרים באזור הסיום. יש בו מתקן רכבל וכל מה שצריך כדי לספק את חובבי ספורט החורף."

במהלך השנה, עיריית קמפולונג מולדובנסק, באמצעות מרכז המידע לתיירים, מארגנת מספר אירועים. פסטיבל הפולקלור הבינלאומי 'מפגשי בוקובינה' (Întâlniri Bucovinene) וכן פסטיבל 'דרך העץ' (Drumul Lemnului), מתקיים יריד האומנים העממיים. לכאן מוזמנים אומני מלאכת היד העממית מאזור בוקובינה. הם מציגים לציבור הרחב את אומנות קישוט הביצים, אומנות הגילוף בעץ, אריגת בדים, של הכנת תלבושות עממיות או של קליעה. אך תוכלו לפגוש את בעלי המלאכה גם בסדנאות שלהם, מספרת מיהאלה אקסנטי (Mihaela Axânti), מפקחת במרכז המידע לתיירים בקמפולונג מולדובנסק.

"בעיר, התיירים יכולים להגיע לאחד מבעלי המלאכה המפורסמים ביותר שלנו, מר אריסטוטל ארהאן (Aristotel Erhan). הוא אומן מלאכת היד העממית שמקיים את מסורת הכנת הבוצ'יום (Bucium). הסיפור של הבוצ'יום מתחיל מימי קדם. כלי נשיפה זה שימש להתריע בפני האוכלוסייה על סכנה. מדי שנה, מר סטלו (Stelu) מסתובב ביערות שמסביב, מחפש את עץ התהודה שממנו מייצרים את הבוצ'יומים הללו. כדבריו, מתוך הרצון לכבד את האבות כפי שצריך, הוא למד להכין אותם תוך שקיבץ סביבו עוד הרבה בני משק בית, המיומנים בלתת להם קול. הוא אומר שמרכז הבוצ'יום הוא נקודה שדרכה אפשר להסתכל על המוחלט. נגני הבוצ'יום מבוקובינה הפכו לאגדה חיה, הוכחה מהדהדת להעברת מסורות בנות אלפי שנים מדור לדור."

לוח האירועים מסודר היטב. מדי שנה מתקיימים פסטיבלים השומרים על המסורת שלהם, ומושכים אליהם אלפי תיירים. בין אלה מתבלט פסטיבל הפולקלור הבינלאומי מפגשי בוקובינה (Întâlniri Bucovinene).

"הוא אוסף מדי שנה כ־500 אמנים מחו"ל ולמעלה מ־1,500 אמנים חובבים מהמחוז, האירוע מכנס למעלה מ־11,000 משתתפים בסך הכל. הוא מתקיים בהשתתפות ארבע מדינות, שבהן מתגוררים תושבי בוקובינה לשעבר: פולין, אוקראינה, רומניה, הונגריה ורפובליקת מולדובה כאורחים. יש לנו גם אתBucovina Ultra Rocks , תחרות ריצת הרים, שהשנה מהווה חלק מ־Europe Trail Cup. זוהי אחת מתחרויות הריצה בהרים הגדולות ברומניה, עם מסלולים שחוצים את שמורות הטבע שלנו ומקומות סמליים כמו אבני הגבירה (Pietrele Doamnei), קניון טחנת השטן (Cheile Moara Dracului), מאסיב ראראו (Masivul Rarău) ומאסיב ג'יומלאו (Masivul Giumalău). בסתיו, בחודש אוקטובר, יש לנו את פסטיבל דרך העץ (Drumul Lemnului) ואת יריד יצרני החלב (Târgul Lăptarilor), אירועים שחוגגים ומקדמים את העיסוקים העתיקים של תושבי קמפולונג."

מדי שנה זוכה העיר קמפולונג מולדובנסק לביקור של יותר מ־-80 אלף תיירים בלמעלה מ־200 יחידות האירוח שלה, והרוב המכריע של התיירים הזרים הם ממדינות אירופה.

(Foto: RRI)
תייר ברומניה יום רביעי, 11 יוני 2025

הפארק הלאומי פיאטרה קראיולוי

הפארק הלאומי פיאטרה קריאולוי (Piatra Craiului) הוא אחד מיעדי ההרים המרהיבים ביותר...

הפארק הלאומי פיאטרה קראיולוי
צילום: Stefano Zocca / unsplash.com
תייר ברומניה יום שלישי, 03 יוני 2025

רכיבה על אופניים ברומניה

האזור המבוקש ביותר לתיירות אופניים הוא טרנסילבניה ומבחינה לוגיסטית, זהו גם האזור...

רכיבה על אופניים ברומניה
הפיאצה גרנדה בסיביו (צילום: Ştefan Baciu, RRI)
תייר ברומניה יום שלישי, 27 מאי 2025

תייר במחוז סיביו

במחוז סיביו, ארכיטקטורה מימי הביניים משולבת עם נופי הרים מרהיבים. העיר סיביו, בירת...

תייר במחוז סיביו
בית הזיכרון של Mihai Eminescu - הכפר Ipotești, מחוז בוטושאני (צילום: visitbotosani.ro)
תייר ברומניה יום שני, 19 מאי 2025

היסטוריה, תרבות ופנאי בבוטושאני

מחוז בוטושאני הוא יעד המשלב בהרמוניה היסטוריה, תרבות וטבע, ומציע למבקרים חוויה...

היסטוריה, תרבות ופנאי בבוטושאני
תייר ברומניה יום שני, 12 מאי 2025

החוף הרומני, הריביירה הדרומית

ממנגליה ועד קאפ אורורה, החוף הדרומי התאחד והשיק קונספט קידום מכירות מאוחד, עבור...

החוף הרומני, הריביירה הדרומית
תייר ברומניה יום חמישי, 08 מאי 2025

רומניה, דרך עדשת המצלמה

תיירים שבוחרים להכיר את רומניה באמצעות סיורים מודרכים על ידי צלם מקצועי יכולים...

רומניה, דרך עדשת המצלמה
תייר ברומניה יום שלישי, 29 אפריל 2025

סולינה

זוהי הנקודה המזרחית ביותר של רומניה, עיר על חוף הים השחור וגם על גדת הנהר הדנובה,...

סולינה
תייר ברומניה יום שני, 21 אפריל 2025

מופע אביב במרמורש

ממוקם בצפון רומניה, מאראמורש (Maramureș) הפך ליעד מסורתי לחג הפסחא. בנוסף למאכלים...

מופע אביב במרמורש

בת זוג

Muzeul Național al Țăranului Român Muzeul Național al Țăranului Român
Liga Studentilor Romani din Strainatate - LSRS Liga Studentilor Romani din Strainatate - LSRS
Modernism | The Leading Romanian Art Magazine Online Modernism | The Leading Romanian Art Magazine Online
Institului European din România Institului European din România
Institutul Francez din România – Bucureşti Institutul Francez din România – Bucureşti
Muzeul Național de Artă al României Muzeul Național de Artă al României
Le petit Journal Le petit Journal
Radio Prague International Radio Prague International
Muzeul Național de Istorie a României Muzeul Național de Istorie a României
ARCUB ARCUB
Radio Canada International Radio Canada International
Muzeul Național al Satului „Dimitrie Gusti” Muzeul Național al Satului „Dimitrie Gusti”
SWI swissinfo.ch SWI swissinfo.ch
UBB Radio ONLINE UBB Radio ONLINE
Strona główna - English Section - polskieradio.pl Strona główna - English Section - polskieradio.pl
creart - Centrul de Creație Artă și Tradiție al Municipiului Bucuresti creart - Centrul de Creație Artă și Tradiție al Municipiului Bucuresti
italradio italradio
Institutul Confucius Institutul Confucius
BUCPRESS - știri din Cernăuți BUCPRESS - știri din Cernăuți

סניפים

Euranet Plus Euranet Plus
AIB | the trade association for international broadcasters AIB | the trade association for international broadcasters
Digital Radio Mondiale Digital Radio Mondiale
News and current affairs from Germany and around the world News and current affairs from Germany and around the world
Comunità radiotelevisiva italofona Comunità radiotelevisiva italofona

ספקי

RADIOCOM RADIOCOM
Zeno Media - The Everything Audio Company Zeno Media - The Everything Audio Company