קולנוע וקונצרט בתיאטרון הממלכתי היהודי
התיאטרון הממלכתי היהודי יארח את קונצרט הסרטים "Die Stadt ohne Juden/העיר ללא יהודים".
Marco M Katz (מרקו מ כץ) ו Eugen Cojocariu, 28.04.2025, 09:39
ב29 באפריל, בתיאטרון היהודי הממלכתי בבוקרשט,במסגרת יום השואה, המציין את סיום מרד גטו ורשה (16 במאי 1943), תוקרן הגרסה המשוחזרת של הסרט "Die Stadt ohne Juden/העיר ללא יהודים". ההקרנה היא במסגרת קונצרט מוזיקת סרטים מיוחד של הפסנתרן גרהרד גרובר. האירוע מאורגן על ידי פורום התרבות האוסטרי, בשיתוף עם התיאטרון היהודי הממלכתי.
הפסנתרן גרהרד גרובר יוצר את הפסקול של סרט היסטורי – אות אזעקה בהופעה חיה. הסרט האילם 'Die Stadt ohne Juden/העיר ללא יהודים' (1924, בבימויו של הנס קרל ברסלאואר Hans Karl Breslauer ) נחשב לא רק לאחד הסרטים האוסטריים החשובים ביותר של התקופה שבין המלחמות, אלא גם ליצירת אמנות מבשרת רעות. הסרט, המבוסס על הרומן של הוגו בטאואר Hugo Bettauer, מתאר בצורה חיה את העוני התרבותי והכלכלי של עיר לאחר גירוש האוכלוסייה היהודית. לאחר ההקרנה יתקיים דיון עם האמן, בהנחיית החוקר אדריאן צ'יופלנקה, מנהל מרכז "וילהלם פילדרמן" לחקר תולדות היהודים ברומניה.
הסרט, שהתגלה כמעט במקרה בשנת 1991, בארכיון הסרטים של אמסטרדם, ולאחר מכן הושלם חלקית בשנת 2015 עם סצנות שנמצאו על ידי חוקרים בשוק פשפשים, שוחזר ויצא מחדש בזירת הקולנוע הבינלאומית. הוא שבר קופות של תקופתו והוא צפה מראש אירועים שיתרחשו בעוד כעשור. הסרט הוא עיבוד רב עוצמה לרומן בעל אותו שם שכתב הוגו בטאואר Hugo Bettauer בשנת 1922, יצא לאקרנים מספר חודשים לפני פרסום "מיין קאמפף" של אדולף היטלר. יתר על כן, בשל כתביו, בטאואר נרצח ב-10 במרץ 1925 על ידי אוהד נאציונל-סוציאליסטי. הרוצח ישב בכלא רק 18 חודשים. מעבר לתוכן החברתי-פוליטי, ל"עיר ללא יהודים" יש גם חשיבות אמנותית יוצאת דופן, בהיותו אחת מיצירות המופת של הקולנוע האקספרסיוניסטי. הסרט מתרחש ברפובליקה הדמיונית ושמה אוטופיה. בעקבות משבר כלכלי חמור, אנשים מתחילים לדבר בעיר שגירוש היהודים יוביל להתאוששות העסקים. לאחר אימוץ מהיר של חוק אנטישמי, כל היהודים נאלצים לעזוב את העיר ולעלות לעיר הפלסטינית ציון. אולם, ההשלכות אינן כלל מה שקיוו: לא רק שהכלכלה לא מתאוששת, אלא שהסחר אוטופיה נפסק ונעלם. הפסנתרן האוסטרי גרהרד גרובר הוא זה שמוסיף את המימד המוזיקלי לסרט האילם הזה. הוא יליד 1951, מבצע ומלחין מוזיקלי חשוב של תיאטרון, המתמחה בליווי סרטים אילמים. הרפרטואר שלו כולל למעלה מ-700 הפקות סרטים אילמים שאת פס קול שלהם, הוא משמיע בלייב.
