המסלול התרבותי-תיירותי שערי טרנסילבניה

המסלול התרבותי־תיירותי "שערי טרנסילבניה" (Porțile Transilvaniei) הוא באורך של 1141 ק"מ.

Eugen Cojocariu, 23.04.2024, 15:06

המסלול התרבותי־תיירותי "שערי טרנסילבניה" (Porțile Transilvaniei) הוא באורך של 1141 ק"מ, וניתן לבקר ברכב ביותר מ־100 אתרי תיירות בעלי ערך תרבותי, הכלולים בתוכנית זו, תוך 16 ימים. זהו מוצר תיירותי שפותח ברמה הלאומית, ביוזמת המוזיאון האתנוגרפי של ברשוב (Brașov), עיריית רשינארי (Rășinari) ממחוז סיביו והאגודה לפיתוח בין־קהילתי ותיירות של ביסטריצה נאסאוד (Bistrița Năsăud).

מסלולי התרבות־תיירות הם מכשיר שבאמצעותו מנסים הנציבות האירופית ומשרדי התיירות של מדינות האיחוד האירופי ליצור מסגרת לפיתוח אחיד והרמוני של פעילויות התיירות וייעול של מורשת תרבותית מקומית, אזורית, לאומית או בין־לאומית, באופן קוהרנטי. מסלול שערי טרנסילבניה תוכנן להציע חוויות אותנטיות, לפי דבריו של ד"ר אלכסנדרו סטנסקו (Alexandru Stănescu), מנהל המוזיאון האתנוגרפי של ברשוב.

"לא במקרה נבחרו ערים כמו סיביו (Sibiu), ברשוב וביסטריצה (Bistrița), שלמעשה היוו שערים לנסיכות טרנסילבניה, לממלכת הונגריה. אלו שערים שדרכם פגש המערב את מזרח אירופה ואת האימפריה העות'מאנית בנקודת זמן מסוימת. השערים פעלו בשני הכיוונים, כלומר היוו גישה לסחורות, תרבות וציוויליזציה מזרחית כלפי מערב ומרכז אירופה, אך הם גם אפשרו לסחורות, חפצים, רעיונות, השפעות תרבותיות מסוימות מהמערב לעבור דרך הרי הקרפטים, אל רומניה והבלקן. עלה בדעתנו שמסלול שכזה, מצד אחד, יהיה תואם להתפתחותו ההיסטורית של אזור זה, ומצד שני, הוא יכלול כמה רעיונות נדיבים, כמו רב־תרבותיות, רעיון הסובלנות וכמה חוויות תרבותיות־תיירותיות ייחודיות. מכיוון שאנו מדברים על שלושה שערים, אפשר להתחיל מכל אחד מהם. אפשר להתחיל מסיביו לכיוון ברשוב, דרך האזור הסקלרי, עד ביסטריצה. אפשר להתחיל מברשוב לסיביו או לביסטריצה. או שתוכלו להתחיל מביסטריטה לאזורים האחרים."

המסלול התרבותי־תיירותי שערי טרנסילבניה נוצר כסופרלטיב של התיירות הרומנית באזור ההרים ובדרום ומזרח טרנסילבניה, ממשיך לספר ד"ר אלכסנדרו סטנסקו, מנהל המוזיאון האתנוגרפי של ברשוב.

"יש לנו ערים סקסוניות ורומניות עתיקות, בורגים מימי הביניים, מבצרים, טירות, שהם אולי המפורסמים ביותר. לדוגמה, יש לנו את סיביו, ברשוב, ביסטריצה, לאחר מכן, אם אנו מדברים על טירות ומבצרים, יש לנו את טירת בראן (Castelul Bran) ומבצר פאגארשולוי (Cetatea Făgărașului). יש לנו כנסיות מבוצרות סקסוניות בכל שלושת המחוזות. יש לנו חבל ארץ של אחוזות, באזור הסקלרי. יש לנו מנזרים אורתודוקסיים, כמו המנזר בסמבטה דה סוס (Sâmbăta de Sus), שהוא יוצא דופן. למעשה, מדובר בכמות של יעדים ידועים, מיוחדים והמציעים כמעט את כל סוגי התיירות. לדוגמה, תיירות תרבות כרוכה בביקור במוזיאונים, כגון מוזיאון מבצר פאגארשולוי (Muzeul Cetății Făgărașului), מוזיאון האתנוגרפיה של ברשוב, המוזיאון להיסטוריה, טירת בראן, מצודת ראשנוב (Cetatea Râșnov), המוזיאון המחוזי ביסטריצה (Muzeul Județean Bistrița), מוזיאון משמר הגבול בנאסאוד (Muzeul Grănicerilor din Năsăud). כל המוזיאונים הללו מציעים תמונה שלמה של רב־תרבותיות, של אופי תושבי האזור ושל המסורות."

הטיול במסלול התרבותי־תיירותי שערי טרנסילבניה יכול להתחיל ממש מהמוזיאון לאתנוגרפיה של ברשוב. זהו מוזיאון אזורי, המציג את החיים והמורשת התרבותית של לפחות שלוש קהילות בדרום־מזרח טרנסילבניה: רומנים, סקסונים והונגרים.

"מבחינה אחרת, זה מהווה גם אזור מיוחד. ברשוב של ימי הביניים והמודרני שיחק, עבור נסיכות טרנסילבניה ועבור מדינות רומניה, את התפקיד שאולי מילאה ונציה עבור חלק ניכר מאיטליה. זה היה שער הכניסה של המזרח לאזור האירופי, לאזור הנוצרי. זהו מקום שגם היום מהווה אטרקציה בזכות האדריכלות המיוחדת והנופים המיוחדים. הלבוש המסורתי באזור זה השתמר היטב ובעל מידה גבוהה של אותנטיות בקרב הרומנים, ההונגרים והסקסונים. במוזיאון, הצגנו את תלבושות הצעירים והבגדים הרומנים משכונת Șcheii Brașovului וברשוב הישן (Brașovul Vechi), יש לנו פריטי לבוש מסורתי ותלבושות שלמות של הסקסונים, יש לנו חפצי אמנות, יש לנו מתקנים שמדגימים איכשהו את כושר ההמצאה ואת רמת השגשוג שהיו לקהילה הזו מאז ימי הביניים. אנשים יוכלו לזכות בחוויות בלתי נשכחות, הם יוכלו לראות מוזיאון שמשקף קהילה שתמיד מודרנית ומשגשגת."

התחנה השנייה במסלול התרבותי־תיירותי שערי טרנסילבניה שהוצע על ידי ד"ר אלכסנדרו סטנסקו, מנהל מוזיאון ברשוב לאתנוגרפיה, הוא הכפר ראשינארי (Satul Rășinari). בזכות האופן שבו המסורות המקומיות נשמרות בקדושה, כמו גם היופי המדהים שלו, כפר ראשינארי קיבל באופן רשמי את התואר "כפר התיירות הטוב ביותר", המוענק על ידי ארגון התיירות העולמי.

"יש לנו מסורת פסטורלית יוצאת דופן, כנסיות אורתודוקסיות יפות מאוד, מרכז עתיק לציור איקונות ומוזיאון בהתאמה. כאן, התיירים יכולים להתארח בבתי הארחה של תיירות־כפרית באזור, שם יבואו במגע עם תיירות מסוג אחר, הם יוכלו לנשום את האוויר הנקי של האזור ולטעום את המנות הקולינריות המיוחדות העשויות מחלב כבשים. אנו מתכוונים לגבינות, אך גם למנות בשריות, בעיקר בשר כבש. לפני כ־10 – 12 שנים, ברמת הנציבות האירופית, הוכרז הכפר ראשינארי כיעד אירופי איכותי (EDEN) לתרבות גסטרונומית. התיירים יזכו לחוויה גסטרונומית מיוחדת באזור זה. הם יראו כפר רומני יפה במיוחד, עם בתים עתיקים וכפריים, עם שערי עץ גבוהים, ויוכלו לטעום מאכלים של מיטב הבישול וטעימות במיוחד."

בנוסף, ביסטריצה, אחד השערים לטרנסילבניה, מתהדרת במוזיאון חדש: אחוזת טלקי (Conacul Teleki), בכפר טיאקה (Teaca). זהו אחד היעדים החדשים ביותר מסוג זה באזור.

"האזור מפורסם כי הוא גם קרוב מאוד ללקינצה (Lechința), קומונה הידועה ביינות שלה. באזור, ישנן שבע אגודות כורמים, בהן ניתן לטעום את אחד היינות הטובים באזור טרנסילבניה. דרך טירת טלקי זו, שבקומונה טיאקה, שהיא מחלקה של המוזיאון המחוזי ביסטריצה־נאסאוד, מסתיים מעין סיור באחוזות, שמתחיל באזור פאגארש (Făgăraș) עם אחוזת בראנקוביאנו (Conacul Brâncoveanu), ממשיך עם אחוזות הסקלרים ומסתיים עם האחוזה המופלאה הזו, המוקפת בפרדס גדול".

מסלול שערי טרנסילבניה הוא אחד מהמסלולים התרבותיים־תיירותיים המוסמכים הראשונים ברומניה. מידע מפורט על כל האטרקציות והיעדים ניתן למצוא בנקודות המידע לתיירים בביסטריצה, סיביו וברשוב, אך גם בכל המוזיאונים באזור זה.