זוכי תחרות "מרמורש (Maramureș) – תרבות ומסורת בלב אירופה"
זוכי תחרות מרמורש (Maramureș) – תרבות ומסורת בלב אירופה
Andrei Czitron (אנדריי ציטרון), 11.01.2018, 18:44
חברים יקרים, רדיו רומניה בינלאומי הזמין אתכם עד ה-30 בנובמבר 2017 להשתתף בתחרות ידע כללי הנקראת "מרמורש (Maramureș) — תרבות ומסורת בלב אירופה". תחרות זו הוקדשה לאחד המחוזות היפים והמתויירים ביותר ברומניה, מרמורש, בצפון. התחרות עוררה את עניין הציבור וקבלנו 301 תשובות נכונות ומלאות. הפרסים וציוני השמות הם אמצעים לקידום תרבות מחוז מרמורש. התחרות אורגנה יחד עם המועצה האזורית מרמורש, עיריית באיה מארה (Baia Mare), מוזיאון האומנות המחוזי, סניף באיה מארה של איגוד האומנים הפלסטיים, והאפיסקופט האורתודוכסי הרומני במרמורש. בתוכניות רדיו רומניה בינלאומי, באתר האינטרנט או בפייסבוק, גוגל+ ולינקדאין יכלתם לגלות את התשובות לשאלות. נחזור עליהן:
– באיזה חלק של רומניה נמצא מחוז מרמורש? תשובה נכונה: בצפון.
– כיצד נקרא אתר הקבורה האומנותי, אחת האטרקציות העיקריות באיזור? תשובה נכונה: בית הקברות העליז בספנצה (Săpânța).
כמה כנסיות עץ במרמורש כלולות ברשימת המורשת העולמית של אונסק"ו? תשובה נכונה: 8.
– מהי בירת המחוז? תשובה נכונה: באיה מארה.
חילקנו 30 ציוני שמות למאזינים או לגולשים ברשת בלמעלה מ-20 מדינות. 20 הפרסים מסוגIII בתחרות שלנו חולקו למאזינים או משתמשים בלמעלה מ-15 מדינות. 20 פרסים מסוג II חולקו למתמודדים בתחרות בלמעלה מ-15 ארצות, ו-10 פרסים מסוג I חולקו למאזינים או גולשים ברשת מ-8 מדינות. 9 פרסים מיוחדים חולקו למתמודדים הבאים: Fan Hongjie, סין, Idriss Bououdina, מרוקו, Jean Marc Olry, צרפת, Giovanni Alotto, איטליה, Nicolai Loghinov, רוסיה, Adriel Amaya Armas, קובה, Alan Gale, בריטניה, Ashik Eqbal Tokon, בנגלדש, Christer Brunstrom, שוודיה.
Fan Hongjie, מסין, מסר: "בביקור אתר האינטרנט של רדיו רומניה בינלאומי גיליתי כי התחלתם בתחרות חדשה ושמחתי מאוד. בכל פעם שאני משתתף בתחרויות ידע כללי של רדיו רומניה בינלאומי יש לי הזדמנות ללמוד דברים חדשים בקשר לרומניה. כיום, לרומניה יש מקום מיוחד אצלי בנשמה. בזכרון ילדותי נזרע שורש עמוק. אני אוהב אותך מעומק נשמתי, רומניה!"
Jean Marc Olry, מצרפת, מסר: "מספר גורמים הביאו להשתתפותי בתחרות. קודם כל, בתוכניות ברדיו רומניה בינלאומי מדברים לעתים קרובות על מרמורש. הקשבתי גם לתקליטור של דומיטרו פרקש, שם מצאתי כמה פנינים מוזיקליים של חבל ארץ זה. ולאחר מכן צפיתי גם בסרט "Wild Carpathia", יחד עם המארחים שלי בטרגו זיו (Târgu Jiu) (כאשר ביקרתי בעיר כזוכה בתחרות אחרת שאירגן רדיו רומניה בינלאומי). חלק ניכר מן הסרט הוקדש למרמורש. יופיים של הנופים, המסורות שהוזכרו… איך אפשר שלא להשתתף בתחרות, לפני שמבקרים באיזור זה? במקביל, התוכניות שלכם מאוד מעניינות, מגוונות ולפעמים מאוד אמיצות בנושאים שבהם הן עוסקות. הצוות מאוד אדיב ומקורב למאזינים, למרות 2000 הקילומטרים שמפרידים בינינו. נקודות המבט שלכם, השונות משלנו לפעמים, מאפשרות לנו לפתוח את לבנו ולהבין דברים כשמתבוננים עליהם מהמזרח".
Nicolai Loghinov, מרוסיה, השיב: "בשנת 2007 זכיתי בתחרות ברדיו רומניה בינלאומי שהוקדשה לעיר סיביו (Sibiu), אשר היתה בירת התרבות באירופה באותה שנה וחוויה זו השאירה בי את חותמה לשארית חיי. הביקור ברדיו רומניה בינלאומי והפגישה עם עורכי המחלקה לשפה הרוסית היו השיא של הטיול הנפלא הזה. נותרתי מאזין נאמן של רדיו רומניה בינלאומי ואני נוהג להשתתף בכל התחרויות שאתם מארגנים".
Alan Gale, מבריטניה, כתב: "עם רשימה כזאת של מקומות פנטסטיים מי לא ירצה לבקר במרמורש? אני מודה כי מפני שהתחביב השני שלי הוא צילום, אני בטוח שארגיש שייכות למקום כל כך פוטוגני. מפני שכנראה יעבור זמן רב עד שאוכל להגיע לשם, הדבר היחיד שאוכל לעשות הוא לזכות באחד הפרסים המוצעים בתחרות זו. אני באמת אוהב את תוכניות רדיו רומניה בינלאומי ואני שמח לגלות שיש מקומות כמו זה. לדעתי הרדיו הוא כלי נהדר שבאמצעותו ארץ מסויימת יכולה לקדם את האטרקציות התיירותיות העיקריות שלה וליידע את מאזיניה בקשר למה שיש לה להציע".
Christer Brunstrom, משוודיה, מסר לנו: "עצם שמו של מחוז זה, מרמורש, נשמע מאוד נעים. שמעתי אתכם מזכירים לעתים קרובות את העובדה כי הנסיך צארלס מבקר בתדירות במרמורש. ממה שהבנתי הוא מאוד מעוניין בשימור המסורת האדריכלית ונקט בפעולה כאשר רצו להחליף את המבנים הישנים היפים במבנים מודרניים. אני מסכים עמו, יש לשמר את המורשת התרבותית על־מנת שהדורות הבאים יהנו ממנה. מסתבר כי במרמורש ישנם אלמנטים רבים שחייבים להישאר שלמים. אני מאזין נאמן של רדיו רומניה בינלאומי עוד משנת 1962 ואני אוהב כל פעילות המעודדת השתתפות של מאזינים בתוכניות".
אנו מודים לכל אלה שענו על שאלות ומסרו מה שכנע אותם להשתתף. אנו מזמינים אתכם להשתתף כמה שיותר בתחרויות הבאות שלנו!
