רדיו רומניה הבינלאומי בשידור חי

האזינו לרדיו רומניה הבינלאומי בשידור חי

יריד התיירות של רומניה, מהדורת הסתיו

יריד התיירות הרומני, המתקיים פעמיים בשנה, הוא האירוע הלאומי המוקדש לענף התיירות.

foto: Târgul de Turism al României
foto: Târgul de Turism al României

ו , 04.12.2024, 14:57

יריד התיירות הרומני, המתקיים פעמיים בשנה, הוא האירוע הלאומי המוקדש לענף התיירות. שנה אחר שנה, אזורי התיירות היפים ביותר ברומניה מקודמים באמצעות אגודות התיירות והמינהלים הציבוריים המקומיים. בין התאריכים 21 – 24 בנובמבר, למבקרים הייתה גישה למגוון רחב של חבילות קידום מכירות, הנחות בלעדיות ורעיונות לחגים לכל הטעמים והתקציבים.

המועצה המחוזית ניאמץ (Neamț) נכחה יחד עם שותפיה, עיריית טרגו ניאמץ (Târgu Neamț) וארגון ניהול היעד פיאטרה ניאמץ "בואו לפיאטרה". מונה ציגאנוש (Mona Țigănuș), מנהלת מחלקת התיירות, המועצה המחוזית ניאמץ.

"אנחנו מאוד רוצים לקדם את מחוזנו עתיר המשאבים בסביבה המקוונת, אך גם כאן פיזית, ביריד התיירות. כמו תמיד, אנחנו מעלים דברים חדשים. הפעם הבאנו לבוקרשט, לרומאקספו, את מחוז ניאמץ הציורי וההיסטורי. זהו נושא שהצענו למנותו כיעד לשנת 2024. הוא זכה להסכמה רבה בקרב הציבור וזכה להערכה. הפעם, ברומאקספו היום, למשל, הבאנו את ישיבת בורלשטי (șezătoarea de la Borlești), שבה עמיתינו תופרים ממש מול המבקרים, והמבקרים יכולים להשתתף בפעילות זו, אם ירצו. יש לנו את האומנית העממית יונלה לונגו (Ionela Lungu), שיוצרת את הדמויות של יון קריאנגה (Ion Creangă), היא יוצרת אותן בחימר ומציגה חפצים מסורתיים העשויים מעץ באמצעות פיסול".

יונלה לונגו, אומנית עממית, שתמיד מוכנה לספר על הדמויות של יון קריאנקה (Ion Creangă), מספרת שהתיירים היו מאוד פתוחים.

"באתי עם פאקלה (Păcală), עם מוש יון רואטה (Moș Ion Roată), עם גושי חימר שעוצבו בכפות הידיים. הוזמנתי ליריד התיירות הזה כדי לייצג את מחוז ניאמץ כאומן עממי. הבנתי שגם הסיפורים יכולים להיות כמו שגרירים של אזור ניאמץ, כי כל מי שעובר ליד הדוכן, ולאו דווקא רומנים, אפילו הזרים שהגיעו מהביתנים השכנים, בולגריה, הודו, טורקיה, עצרו ושאלו אותי לגביהם, כי הם מאוד נחמדים. אהבתי את התגובה הזו שלהם, אך אמרתי להם שלמעשה, למרות שהם דמויות מסיפורים, כי ביתי נמצא במרחק שני בתים מהבית של יון קריאנגה ואיכשהו דומים לשכניי הקרובים, למעשה, כל הדמויות האלה הן אנחנו, הרומנים. בשלב מסוים, היינו או דאנילה פרפליאק (Dănilă Prepeleac) או טושה מאריוארה (Tușa Mărioara). ברוטציה, כולנו חווינו את המעשים שכתב המחבר בסיפוריו."

אנה וויקן (Ana Voican) עוסקת בתיירות פעילה ברומניה וארגון אירועים במגזר זה. לפיכך, אנו למדים כי רומניה היא יעד אטרקטיבי מאוד מבחינה זו, הודות לגיוון הגיאוגרפי יוצא הדופן שלה. יתרה מכך, נוכל להכיר את רומניה הפעילה לאורך כל השנה.

"מתי שתרצו, כאן יש לכם מה לעשות וממה לבחור. האזורים שאליהם תוכלו להגיע אטרקטיביים מאוד בהקשר זה. בחורף נלך על ספורט שלג, אך לא רק. עד שיירד שלג, עדיין נוכל לבחור טיולי אופניים בדיאלול מארה (Dealul Mare), למשל, בקירבת בוקרשט, שם נוכל לבקר ביקבים. נוכל לבחור מסלול קל של 20 ק"מ בהפרש גובה של 200 מטר, כך שיתאים גם למבוגרים וגם לילדים. נבקר ביעדי התיירות באזור, אך נוכל גם לעצור ביקבים, לטעום, ליהנות מבראנץ' ומסיבות עם חברים ובני משפחה. החל מ־1 בדצמבר יפתחו מדרונות הסקי, כלומר נוכל להתחיל לעשות סקי, סנובורד. אנחנו יכולים ללכת לאתרי הנופש בעמק פרהובה (Valea Prahovei), אך גם לאתרי הנופש פלטיניש (Păltiniș) וסטראז'ה (Straja), שם בדרך כלל מתקיימות מסיבות ותחרויות מקוריות מאוד לאורך עונת החורף, המיועדות לכל העוסקים בספורט זה. יש לנו מסיבות ביום וגם בערב למי שרוצה ליהנות מהנוף של מדרונות הסקי בלילה. באתרי הנופש שלנו ברומניה, נוכל ליהנות ממסורות, מזמורים ומקישוטי העץ. נוכל להאזין למזמורים, לקבל את פני סנטה קלאוס, אך במהלך היום נוכל לצאת לטייל ולהכיר את המראות של האזור".

אלינה רושויו (Alina Roșoiu), מנהלת פרויקטים של פלטפורמת תיירות, מציגה לנו כמה הצעות מפתות לחופשת החורף.

"מלון שלושה כוכבים במחוז ולצ'ה (Vâlcea), ליתר דיוק באזור מרחצאות אולנשטי (Băilor Olănești), מציע אירוח עם כל שלושת הארוחות כלולות, עם מסיבת המעבר לשנה החדשה, עם פעילויות כמו טרקים בטבע, מוזיקה חיה. התעריפים מיועדים לכל הכיסים. מחיר החבילה מתחיל מ־1,500 ליי (300 אירו) לשני אנשים, שני לילות ועולה בהתאם למספר הלילות. זה יכול להגיע עד 1,800 ליי (360 אירו) או 2,000 ליי (400 אירו) לחדר זוגי, עם הכל כלול. כחידוש, כי ערב השנה החדשה קרב ובא ואולי חלקנו עשינו תוכניות אחרות, אך נרצה לנסות משהו אחר, הנה עוד הצעה. באזור קניון הדנובה (Clisura Dunării), ערב השנה החדשה מתקיים על פי לוח השנה הישן, עם מסורות סרביות, בבית הארחה של שלושה כוכבים, עם מדורה, פיקניק, עם שבילי טיולים על הר צ'וקארו מארה (Ciucaru Mare), עם פעילויות כגון ציד אוצרות. המחירים כאן מתחילים מ־3,900 ליי (780 אירו). גם כאן הכל כלול, גם האירוח וגם הארוחה וגם המסיבה, אירוע הדי ג'יי, הריקודים והסדנאות השונות שיחידת האירוח מארגנת לאורחים הבאים".

דן מיריאה (Dan Mirea), מנהל מרכז התרבות והאמנות בקאראש סברין (Caraș Severin), קידם את המסורות הישנות והאותנטיות.

"בניגוד למהדורות קודמות, ניסינו לשפר את התוכנית האמנותית ועוד. אם בשאר המהדורות באנו עם תכנית אמנותית מגוונת והתערוכה ממרחצאות הרקולנה (Herculane), במהדורת הסתיו הזו, הבאנו גם תערוכה ייחודית לבאנאט (Banat). מדובר על 17 תלבושות עממיות מאזור באנאט ההררי (Banatul Montan), השייכות למוזיאון בקאראנסבש (Caransebeș), תלבושות של מורשת לאומית, בנות למעלה מ־100 שנה. הם מגיעים מכל אזורי הפולקלור של באנאט. הם היו גולת הכותרת עבור הדוכן שלנו. היו לנו הרבה מבקרים, ובנוסף לתערוכה הזו, הבאנו גם שני מומחים מהמוזיאון בקאראנסבש שיוכלו להסביר למי שרצה לדעת את ההיסטוריה והערך של המסורות של באנאט אודות התלבושות הללו".

ליד דוכן באנאט ההררי, קודם אתר הנופש מרחצאות הרקולנה (Băile Herculane) באמצעות תערוכה ייחודית. הוצגו גלויות בנות יותר מ־100 שנים, וכן כתבות בעיתונים וכרזות ישנות על סגולות המרפא של מים תרמיים ואוויר עתיר יונים שליליים.

סולינה
תייר ברומניה יום שלישי, 29 אפריל 2025

סולינה

זוהי הנקודה המזרחית ביותר של רומניה, עיר על חוף הים השחור וגם על גדת הנהר הדנובה,...

סולינה
מופע אביב במרמורש
תייר ברומניה יום שני, 21 אפריל 2025

מופע אביב במרמורש

ממוקם בצפון רומניה, מאראמורש (Maramureș) הפך ליעד מסורתי לחג הפסחא. בנוסף למאכלים...

מופע אביב במרמורש
Chindia Tower (צילום: pixabay.com)
תייר ברומניה יום שלישי, 15 אפריל 2025

טרגוביצה בין עבר להווה

העיר טרגובישטה (Târgoviște), הממוקמת בדרום רומניה, היא בירתה לשעבר של ולכיה ומקבלת את...

טרגוביצה בין עבר להווה
Foto: Iulia Opran/RRI
תייר ברומניה יום שלישי, 08 אפריל 2025

תיירות בביסטריצה נסאוד

 בצפון רומניה, במחוז ביסטריצה נאסאוד, הטבע וההיסטוריה משתלבים בסיפור מרתק. בהליכה...

תיירות בביסטריצה נסאוד
תייר ברומניה יום שלישי, 01 אפריל 2025

ארץ אלמאז'ולוי, ארץ פרחי התפוחים

במערב רומניה, באחד מארבעת העמקים המרכזיים של מחוז קאראש-סברין (Caraș-Severin), עמק...

ארץ אלמאז'ולוי, ארץ פרחי התפוחים
חדשות וכתבות יום רביעי, 26 מרץ 2025

רגין, עיר הכינורות

רגין (Reghin), ייחודית ביופייה ובהיסטוריה שלה, מכונה "עיר הכינורות". באולמות...

רגין, עיר הכינורות
תייר ברומניה יום שלישי, 25 מרץ 2025

ואמה בוזאולוי (Vama Buzăului), אתר הנופש בלב הטבע

ואמה בוזאולוי (Vama Buzăului), שהוכר כאתר תיירות בעל עניין מקומי מאז 2018, ידוע במיוחד...

ואמה בוזאולוי (Vama Buzăului), אתר הנופש בלב הטבע
תייר ברומניה יום רביעי, 12 מרץ 2025

תייר במחוז מורש (Mureș)

היום נגלה את אטרקציות התיירות החשובות ביותר במחוז מורש (Mureș). ההיצע כולל נופים...

תייר במחוז מורש (Mureș)

בת זוג

Muzeul Național al Țăranului Român Muzeul Național al Țăranului Român
Liga Studentilor Romani din Strainatate - LSRS Liga Studentilor Romani din Strainatate - LSRS
Modernism | The Leading Romanian Art Magazine Online Modernism | The Leading Romanian Art Magazine Online
Institului European din România Institului European din România
Institutul Francez din România – Bucureşti Institutul Francez din România – Bucureşti
Muzeul Național de Artă al României Muzeul Național de Artă al României
Le petit Journal Le petit Journal
Radio Prague International Radio Prague International
Muzeul Național de Istorie a României Muzeul Național de Istorie a României
ARCUB ARCUB
Radio Canada International Radio Canada International
Muzeul Național al Satului „Dimitrie Gusti” Muzeul Național al Satului „Dimitrie Gusti”
SWI swissinfo.ch SWI swissinfo.ch
UBB Radio ONLINE UBB Radio ONLINE
Strona główna - English Section - polskieradio.pl Strona główna - English Section - polskieradio.pl
creart - Centrul de Creație Artă și Tradiție al Municipiului Bucuresti creart - Centrul de Creație Artă și Tradiție al Municipiului Bucuresti
italradio italradio
Institutul Confucius Institutul Confucius
BUCPRESS - știri din Cernăuți BUCPRESS - știri din Cernăuți

סניפים

Euranet Plus Euranet Plus
AIB | the trade association for international broadcasters AIB | the trade association for international broadcasters
Digital Radio Mondiale Digital Radio Mondiale
News and current affairs from Germany and around the world News and current affairs from Germany and around the world
Comunità radiotelevisiva italofona Comunità radiotelevisiva italofona

ספקי

RADIOCOM RADIOCOM
Zeno Media - The Everything Audio Company Zeno Media - The Everything Audio Company