התקנון של התחרות "מאראמורש – תרבות ומנהגים בליבה של אירופה"
התקנון של התחרות מאראמורש – תרבות ומנהגים בליבה של אירופה
Ion Știubea (יון שטוביה), 26.10.2017, 00:31
1. המארגן
רשות השידור הרומני, שמשכנו בבוקרסט, רח. גנרל בארטלו, מס. 60-64, קדומת פיסקלי RO8296093, מארגן תחרות עם פרסים מוגדש למחוז מאראמורש, מרומניה, באמצעותה של תחנת רדיו רומניה בין-לאומי (ררב"ל).
המארגן שומר לעצמו את הזכות לשנות את המושג ואת התבנית של התחרות וגם להפסיק אותה בכל רגע שהוא חושב שהדבר הכרחי. המארגן תביא לידיעת הציבור את כל השינוים שביצע אותם לפני הכנסתם לתוקף, דרך פרסומם באתר www.rri.ro, וגם דרך הודעות ברדיו רומניה בין-לאומי.
2. התקופה של התחרות
התחרות מתקימת בין הראשון לאוקתובר עד ה-30 בנובמבר 2017, תאריך הדואר (או 30 בנובמבר 2017 בחצות, שעתה של רומניה, עבור הסביבה הדיגיטלית), בכל הספות שררב"ל משדר בהן.
3. זכויות ותנאי ההשתתפות
התחרות פונה לכל איש שמלאו לו 18 שנים עד ראשון באוקטובר 2017. אין לשכירים של רשות השידור ולמשתתפים עם חוזים, כולל קרובי משפחתם, את הזכות להשתתף בתחרות זו.
4. המושג
– התחרות מתקים בין ראשון לאוקטוב עד ה-30 בנובמבר, בכל הספות שידור שלררב"ל.
– כל מאזין או משתמש יכול לזכות רק בפרס אחד, שהוא חפץ שעוזר לקידומה התרבותית של המחוז מאראמורש.
– השאלות של התחרות יפוצו באופן תקופתי בשידורים של ררב"ל או יופיעו באתר של ררב"ל, www.rri.ro ובכל היישומים החברתים שלו (Facebook, Google+, LinkedIn).
– המשתתפים יענו בכתב לכל השאלות של התחרות בכל האמצעים: דואל, הכתובות המופיעות באתר של המחלקה שאליה אתם שולחים את התשובה, יישום ה-acebook של האתר, דרך מכתב ל-Radio Romania International, str. General Berthelot nr. 60-64, sector 1, ,Bucharest, PO Box 111, cod 010165, דרך היישומים Google+ או LinkedIn, או בפקס, למספר: 00.40.21.319.05.62
אנחנו מעודדים את המשתתפים לכתוב לנו גם על הסיבה שגרמה להם להשתתף בתחרות ו,יתר מזה, מדוע מאזינים לשידורי ררב"ל או עוקבים אחרי השידורים האלה בסביבה הדיגיטלית.
– אם התשובות של אותו המאזין או משתמש נשלחו לכמה מחלקות של ררב"ל ילקחו בחשבון רק אלו בשביל המחלקה הראשונה שאליה הגיעו.
– הפרס תכלול רק חפצים של קידומה התרבותית של המחוז מאראמורש (למשל CD, DVD, אלבומים וחוברות); אין לבקש ולתת את התמורה הכספית של הפרס.
5. תהליך האישור של הזוכים וקבלת הפרסים
– המאזין או המשתמש אשר משתתף בתחרות מתבקש למסור לררב"ל, דרך מכתב או דואל, הנתונים האישים והכתובת הדואר שלו (גם של המגורים, אם הם שונים), כדי לקבל את הפרס אם הוא זכה בו.
– כדי לזכות בפרס התשובות צריכות להיות הנכונות ומלאות ולהגיע בזמן.
– הפרסים יישלחו בדואר, על חשבונו של ררב"ל, במסגרת שלה סכום המוקצה מתקציב המדינה, בהקדם האפשרי.
– ברגע של קבלת הפרס איאפשר לסרב את החבילה, אלה רק מסיבות עניניות ומנומקות בכתב, כדי לא לגרום להוצאות נוספות לררב"ל.
– סירובו או החזרתו של הפרס מבלי הצדקה ברורה, מקובלת בכתב על-ידי ררב"ל, תוביל למחיקה של אותו בן-אדם מהרשימה של המשתתפים בתחרות הבאה של ררב"ל. אותם כללים מוטלים גם על טעויות בכתובת המגורים באשמתם של המשתתפים.
– הזוכים מתבקשים לידע בכתב את ררב"ל על קבלת החבילה ועל התוכן של הפרס, כדי לבדוק את שלמותו של השיגור בדואר.
6. האחראיות
ברגע שהחליטו לשלוח את התשובות לתחרות, כל המשתתפים מסכימים ומתחיבים לשמור על התנאים המוטלים על-ידי המארגן דרך התקנון הזה.
7. שמירת הנתונים האישים
לפי החוקים הקימים, המארגן מחויב לפרסם את השמות של הזוכים והפרסים המועניקים במסגרת של התחרות. המארגן מתחיב גם-כן לכבד את התוכן של החוק מס. 6772001 שמתיחס לשמירת הנתונים האישים הנאספים במשך התחרות. כלומר, המארגן מתחיב לשמור על סודיות של הנתונים האישים של המשתתפים לתחרות הזאת. ברגע שחליטו להשתתף בתחרות ולמסור את הנתונים האישים שלהם, כל המשתתפים מסכימים שהמארגן תכנים הנתונים האלו לבסיס הנתונים שלו. המארגן לא ישתמש יותר בנתונים האלו לאחר סיומה של התחרות.
8. מקרה חרום
לפי תקנון זה, משמעתו של המושג מקרה חרום הוא כל אירוע ללא שליטה עליו, ללא פתרון ובלתי צפוי, אשר מונע מהמארגן למלא את מחויבותיו שהוא קיבל על עצמו דרך תקנון הזה. מדובר על מלחמות, שרפות, שיטפונות, שביתות ומצורים, רעידות אדמה, סופות חזקות ואסונות אחרים. במצבים כאלו, שמונעים מהמארגן לקיים את התחרות, הוא לא יהיה אחראי על זה בשום פנים ואופן.
9. דיו-ודברים
כול הפולמוסים שיופיעו בין המארגן לבין המשתתפים בתחרות ייפתרו באופן ידידותי. אם הדבר לא נתן להשיגו בדרך זאת, הוא תובל מול מערכת המשפטית בבוקרסט.
10. פרסומו של התקנון
התקנון של התחרות יפורסם באתר שלררב"ל www.rri.ro או ביישומים הדיגוטלים שלו: Facebook, Google+, LinkedIn.
הנוסח המקורי של התקנון מופיע באנגלית.
