רדיו רומניה הבינלאומי בשידור חי

האזינו לרדיו רומניה הבינלאומי בשידור חי

הצעות ביריד התיירות הרומני

בין התאריכים 23 - 26 בפברואר התקיימה בבוקרשט המהדורה ה-47 של יריד התיירות הרומני. במהלך האירוע הוצגו ההיצע ואטרקציות התיירות המעניינות ביותר ברומניה.

הצעות ביריד התיירות הרומני
הצעות ביריד התיירות הרומני

, 07.03.2023, 22:43

בין התאריכים 23 – 26 בפברואר התקיימה בבוקרשט המהדורה ה-47 של יריד התיירות הרומני. במהלך האירוע הוצגו ההיצע ואטרקציות התיירות המעניינות ביותר ברומניה. היו גם בעלי מלאכה עממיים שנתנו הדגמות אמיתיות של מלאכות יד עתיקות. היום נגלה כמה מיעדי הנופש המעניינים ביותר המוצעים לתקופה הבאה.



ביאנקה וינצאן (Bianca Vințan), מומחית ליחסי ציבור באגודה לקידום ופיתוח תיירות במחוז טימיש (Timiș), אומרת שטימישוארה (Timișoara) ערוכה להיות בירה אמיתית של תרבות אירופית ושההיצע של 2023 למחוז טימיש הוא עשיר.



"אנו מזמינים תיירים לגלות את דרך היין. היא כוללת חמישה יקבים קטנים באזור סילאגיו (Silagiu) וביקורים אצל יצרנים מקומיים שם. התיירים יכולים להישאר בקרבת יקבים, לטעום מוצרים מקומיים או לרחוץ במי ריפוי באתר הנופש בוזיאש (Buziaș). בנוסף, חובבי טבע וחוויות באוויר הפתוח מוזמנים ל-15 מסלולי רכיבה על אופניים במחוז טימיש. ישנה גם אפשרות לטייל באזור פאדש (Padeș), פארדיאה (Fârdea) של אגם סורדוק (Surduc). יש הרבה מאוד מה לגלות במחוז שלנו".



ניקולאי ברבה (Niculai Barbă) הוא סגן הנשיא של המועצה המחוזית סוצאבה (Suceava), אך גם הרכז של המרכז הלאומי למידע וקידום תיירות. הוא נכח בדוכן של בוקובינה (Bucovina), והציג את התוכניות התיירותיות המעניינות ביותר לכל המתעניינים.



"השנה יש לנו גם אירועים מיוחדים הכלולים בתוכנית "שנת ציפריאן פורומבסקו" (Ciprian Porumbescu). לכן, אנו מפתחים גם תיירות אירועים, שהם רבים בשנת 2023. לאחר מכן, אנו מציגים את התקופה בה אנו מבוקשים מאוד, זו של חג הפסחא. הזמנות לחג הפסחא וחג המולד בבקובינה נעשות שנה אחת מראש. לא חסרים הגסטרונומיה, המסורות, האמנים העממיים, המוזיקה. למהדורה זו של היריד הגענו עם מבצעים מאנסמבל "Ciprian Porumbescu", כדי לנצל את ערכן של יצירותיו של המלחין הרומני".



אחת מבעלי המלאכה העממיים בדוכן בוקובינה (Bucovina) היא לומיניצה ניקוליצה (Luminița Niculiță). היא הגיע מהקומונה-מוזיאון צוקנשטי (Ciocănești) והיא מוקפת בחפצי מלאכת יד.



"ליריד התיירות הבאתי אוסף יפהפה של ביצים מצוירות, ספציפיות לאזור בוקובינה, ליתר דיוק לקומונה-מוזיאון צוקנשטי, ממנה הן מגיעות. אנו יכולים להתפאר לא רק בביצים מצוירות, אלא גם בבתים יפים עם חזיתות מצוירות, משהו ייחודי בעולם. בזכות הביצים המצוירות, הבתים המצוירים, המסורות שנשתמרו, הקומונה שלנו הוכרזה כקומונה-מוזיאון באוויר הפתוח. התחלתי לעסוק במלאכת צביעת הביצים מגיל ארבע, בהדרכת אמי, סבי וסבתי, דודותי. התחלתי עם הדגמים הפשוטים ביותר, וכעת, בגיל 20, אני יכולה לומר שכבר יש לי ניסיון עקבי. ניתן לערוך גם סדנאות ציור ביצים, אך יש להודיע ​​לנו מראש, עבור הכנת החומרים הדרושים. היו לנו תיירים מכל היבשות ומכל מדינות אירופה. כולם נדהמו מכך שאין לנו את התהילה של שווייץ מבחינת הנופים. אנו מזמינים אנשים להגיע אלינו, כדי שישתכנעו".



רמונה ניצה (Ramona Niță), מנהלת המרכז הלאומי למידע וקידום תיירות בבריאזה (Breaza), הגיעה עם מבצעים מיוחדים לחג הפסחא וחג השבועות, אך גם עם הנחות לכל השנה.



"לדוגמה, יש לנו בית הארחה בדרגת ארבעה כוכבים, שיש בו חבילה לחג הפסחא הכוללת שלושה לילות, לינה עם חצי פנסיון וארוחת בוקר חגיגית של חג הפסחא. התעריף הוא 1,200 ליי (243 אירו) לאדם, בחדר זוגי. בנוסף ללינה וארוחות, כלולים גם פעילויות כמו מדורות או ריקודים. יש להם חצר נחמדה מאוד עם פרגולות. ישנם גם מבצעים לתקופת הקיץ. אלה כוללים ימי חול ומשלמים עבור ארבעה לילות במחיר של שלושה, או חמישה במחיר של ארבעה. בסופ"ש המחירים סטנדרטיים, כי הביקוש מאוד גבוה".



גודית גראפה (Judith Grapă), דוקומנטרית במוזיאון ארץ פאגארש (Muzeul Țării Făgăraș), הציגה את הסיבות לכך שלתיירים כדאי לבקר במבצר פאגארש (Cetatea Făgărașului) במהלך החופשות של שנת 2023.



"זהו המבצר היחיד של הנסיכות של רומניה. נסיכי טרנסילבניה, במאות ה-16 וה-17, העניקו את המבצר הזה לנשותיהם כמתנת חתונה. הנסיכות היו אלה שניהלו אותו, יחד עם הנחלה הנלווית שהייתה ידועה בשם ארץ פאגארש (Țara Făgăraşului). שנית, זהו אחד המבצרים היפים בעולם, עם תעודת הצטיינות. שלישית, זהו מבצר במצב שמור מאוד. המבצר שוחזר חלקית ונראה טוב מאוד. תוכלו לבקר בקומה הראשונה, שבה יש לנו 26 חדרים ושם שוכן המוזיאון של ארץ פאגארש. בקומה השנייה יש לנו עוד ארבעה חדרים מרוהטים בסגנון המאה ה-17. אנו מזמינים אתכם להגיע במיוחד כאשר מתקיים מדפסט (Medfest), פסטיבל ימי הביניים, במהלך ימי המבצר, בשבוע האחרון של אוגוסט".



מטרנסילבניה, נגיע לחוף הרומני של הים השחור. אלינה מוניקה רפוטן (Alina Monica Rapotan) היא מנהלת בית נופש באתר הנופש זופיטר (Jupiter).



"יש לנו מבצע של 10% הנחה. בעונה, המחיר לשני מבוגרים וילד עד גיל חמש יכול להגיע ל-220 ליי (44 אירו). בחודש יוני, עבור שני מבוגרים, נוכל להציע מחיר של 140 ליי (28 אירו). יש לנו מטבח משלנו ומגרשי משחקים פנימיים וחיצוניים לילדים. אנו ממוקמים ביער. יש אוויר צח ואנו קרובים לחוף הים".



ד"ר אנדריי אנדו (Andrei Ando), מנכ"ל המועצה המחוזית ארד (Arad), נכח ביריד התיירות עם הצעה לשלושה אזורים שונים במחוז ארד.



"קודם כל, העיר ארד, שבה אנו מקדמים תיירות היסטורית ותרבותית. שנית, עמק מורש (Valea Mureșului), אזור היסטורי של העיר ארד. כאן אנו מתמקדים בטירה מסאברשין (Săvârșin), במסורות המוכרות על ידי אונסק"ו. לאחר מכן, אנו מקדמים את כרם מיניש-מאדראט (Miniș-Măderat), אחד הכרמים ההיסטוריים במרכז אירופה. יש לנו שני זני יין: קאדרקה (Cadarcă), זן אדום, ומונטואסה דה מאדראט (Mustoasă de Măderat), זן לבן. במקביל, ביריד זה רצינו לקדם את העיר ארד כיעד לסיטי-ברייק. עד כה שוחחנו עם 22 סוכנויות נסיעות על הכללת ארד בהיצע הסתיו שלהן. יש לנו 70 ארמונות משופצים במרכז ארד, האזור העירוני המרכזי הגדול ברומניה, יש לנו את האוסף הגדול ביותר של מבנים בסגנון זצסיון".



ביריד היה גם היצע לתיירות הרפתקאות או תיירות בלניארית. כמו כן, לגיאופארק של אונסק"ו "ארץ בוזאולוי" (Tinutul Buzăului) ובאנאטול מונטן (Banatul Montan) היו דוכנים מונפשים מאוד מלאים ברעיונות לחופשה מוצלחת. נשוב במהדורות הבאות של הטור שלנו לכל אחד מהיעדים הללו כדי להבין את היתרונות שלהם, על מנת שתוכלו ליצור חופשה בלתי נשכחת ברומניה.



Palatul Culturii, Iași / Foto: Ștefan Baciu, RRI
תייר ברומניה יום שלישי, 10 נובמבר 2026

יאשי, חוויה תרבותית מיוחדת

מחוז יאשי הוא אחד היעדים התרבותיים וההיסטוריים האטרקטיביים ביותר ברומניה. כאן, המורשת האדריכלית משתלבת באופן טבעי עם הדינמיקה של מרכז אוניברסיטאי מודר…

יאשי, חוויה תרבותית מיוחדת
מפל הינומה של הכלה (מקור תמונה: fb.com / משרד הסביבה)
תייר ברומניה יום שני, 02 נובמבר 2026

טיולים רגליים בגובה רב ברכס ולדאסה

מחוז קלוז', הממוקם בלב טרנסילבניה, מציע לחובבי הטבע את אחת מרשתות הטיולים המאורגנות הטובות ביותר ברומניה. כל 59 שבילי ההרים ברשת הבסיסית של המחוז מאוש…

טיולים רגליים בגובה רב ברכס ולדאסה
מקור תמונה של טירת רדי: פייסבוק, בקרו באתר visitmures
תייר ברומניה יום שלישי, 27 אוקטובר 2026

טירות טרנסילבניות, בין סטים של סרטים וסיפורי אהבה

טרנסילבניה משמרת בתי מגורים רבים של אצילים המושכים מבקרים הן בזכות הארכיטקטורה היקרה שלהם והן בזכות הסיפורים הפחות מוכרים של המשפחות שאכלסו אותם. במחו…

טירות טרנסילבניות, בין סטים של סרטים וסיפורי אהבה
ויה ולאהיה (תמונה בפייסבוק)
תייר ברומניה יום שני, 19 אוקטובר 2026

ויה ולאכיה, מסלול ייחודי

האזור הדרומי של הרי פאגאראש (Făgăraș) מושך אליו יותר ויותר תיירים בזכות נופיו המרהיבים ויוזמות חדשות לקידום מורשת. הפרויקט השאפתני ביותר באזור, "ויה ו…

ויה ולאכיה, מסלול ייחודי
תייר ברומניה יום ראשון, 11 אוקטובר 2026

ארץ ההאצג, בריחה אל הטבע

ארץ ההאצג (Țara Hațegului) היא יעד נופש ייחודי במערב רומניה. האזור מושך אליו תיירים בזכות גיאופארק הדינוזאורים (Geoparcul Dinozaurilor), השטח הלאומי ה…

ארץ ההאצג, בריחה אל הטבע
תייר ברומניה יום שלישי, 06 אוקטובר 2026

רמת מהדינצי, "תרבות, אנשים וטבע"

רמת מהדינצי (Mehedinți) בדרום מערב רומניה בולטת במיזוג ההרמוני של תרבות מסורתית וטבע. על מנת להעריך ולקדם מורשת זאת, אגודת סינאפטיקה (Sinaptica), מוזי…

רמת מהדינצי, "תרבות, אנשים וטבע"
תייר ברומניה יום שני, 28 ספטמבר 2026

מחוז ארד, מורשת אדריכלית ורב-תרבותיות

היום נגלה חלק ממחוז ארד. אזור זה, הממוקם בעמק נהר מורש, הוא דוגמא מרתקת לרב-תרבותיות ולהיסטוריה אירופאית. המסע שלנו מתחיל בעיר ארד, המכונה לעתים קרובו…

מחוז ארד, מורשת אדריכלית ורב-תרבותיות
תייר ברומניה יום שישי, 25 ספטמבר 2026

היסטוריה ומסורת במחוז אלבה

מחוז אלבה הוא יעד בעל מורשת תרבותית עשירה, הכוללת אתרים על נתיבי התרבות הלאומיים. העושר ההיסטורי והמגוון של אטרקציות האזור מהווים ציון דרך על מפת התיי…

היסטוריה ומסורת במחוז אלבה

בת זוג

Muzeul Național al Țăranului Român Muzeul Național al Țăranului Român
Liga Studentilor Romani din Strainatate - LSRS Liga Studentilor Romani din Strainatate - LSRS
Modernism | The Leading Romanian Art Magazine Online Modernism | The Leading Romanian Art Magazine Online
Institului European din România Institului European din România
Institutul Francez din România – Bucureşti Institutul Francez din România – Bucureşti
Muzeul Național de Artă al României Muzeul Național de Artă al României
Le petit Journal Le petit Journal
Radio Prague International Radio Prague International
Muzeul Național de Istorie a României Muzeul Național de Istorie a României
ARCUB ARCUB
Radio Canada International Radio Canada International
Muzeul Național al Satului „Dimitrie Gusti” Muzeul Național al Satului „Dimitrie Gusti”
SWI swissinfo.ch SWI swissinfo.ch
UBB Radio ONLINE UBB Radio ONLINE
Strona główna - English Section - polskieradio.pl Strona główna - English Section - polskieradio.pl
creart - Centrul de Creație Artă și Tradiție al Municipiului Bucuresti creart - Centrul de Creație Artă și Tradiție al Municipiului Bucuresti
italradio italradio
Institutul Confucius Institutul Confucius
BUCPRESS - știri din Cernăuți BUCPRESS - știri din Cernăuți

סניפים

Euranet Plus Euranet Plus
AIB | the trade association for international broadcasters AIB | the trade association for international broadcasters
Digital Radio Mondiale Digital Radio Mondiale
News and current affairs from Germany and around the world News and current affairs from Germany and around the world
Comunità radiotelevisiva italofona Comunità radiotelevisiva italofona

ספקי

RADIOCOM RADIOCOM
Zeno Media - The Everything Audio Company Zeno Media - The Everything Audio Company