ביסטריצה נסאוד

היום נצא לכיוון צפון רומניה ונגיע למחוז ביסטריצה נסאוד (Bistrița Năsăud).

Andrei Czitron (אנדריי ציטרון), 07.10.2018, 15:39

היום נצא לכיוון צפון רומניה ונגיע למחוז ביסטריצה נסאוד (Bistrița Năsăud). נתחיל מביסטריצה, יישוב בסגנון טיפוסי של מבצר גרמני ומרכז היסטורי חשוב, שתועד לראשונה בשנת 1264, נפנה לעבר ההרים. נדבר על האגם המלאכותי הגדול בקוליביצה (Colibița), המכונה גם "הים שבהרים" ונכיר גם את מעבר טיהוצה (Pasul Tihuța), מעבר מטרנסילבניה לבוקובינה (Bucovina).

המדריכה שלנו להיום היא קלאודיה אנדרון (Claudia Andron), יושבת ראש האגודה לקידום תיירות "תייר בביסטריצה נסאוד". "קודם כל, עלינו לראות את יופיה של רומניה במלוא הדרה ויש לבוא בסתיו. מומלץ על חופשת סתיו בביסטריצה נסאוד. כעת אנו קוטפים את הפירות, והטבע עובר שינויים מרהיבים באזור זה. יש לנו הרים, ים בהרים — אגם גדול מאוד, קוליביצה, וכדי לראות את כל יופיה של ארץ זו ושל מחוז זה וכדי לטעום אותו, צריך לבוא בסתיו."

קלאודיה אנדרון ממליצה לנו להתחיל את החופשה במחוז ביסטריצה. כאן תגלו את בית צורף הכסף (Casa Argintarului), מונומנט אדריכלי מתחילת תקופת הרנסנס, ומגדל עושי החביות (Turnul Dogarilor), שנשאר ממבצר ביסטריצה העתיק (מאות XV-XVI). תוכלו להתרשם ממבנים ייחודיים כגון הכנסייה האוונגלית, בית הכנסת בביסטריצה, המוזיאון המחוזי ביסטריצה-נסאוד, היכל התרבות או ביתו של גוהאנס לפיצידה (Johannes Lapicida) – המבנה העתיק ביותר בביסטריצה. "כדאי לכם לעלות למגדל הכנסייה האוונגלית, המגדל הגבוה ביותר בטרנסילבניה. הסאשים שלנו מביסטריצה היו פקחים מאוד. לפני יותר ממאה שנים, כאשר בנו את המגדל הזה, הם הוליכו שולל את הבנאים מסיביו, שבאו בלילה כדי למדוד את גובהו של המגדל שלנו. הם מדדו בעזרת חוט, ואנשינו קיצרו להם את החוט בשני מטרים. כשחזרו לסיביו, יצא להם מגדל נמוך משלנו. אם תעלו, תוכלו לצפות ביופיה של העיר ושל מבצר סאשי עתיק שלעתים רחוקות אפשר למצוא במצב כזה טוב של שימור. לאחר מכן מומלץ לבקר במסעדות המסורתיות שלנו באזור המדרחוב והכנסייה האוונגלית, כדי לטעום את הסתיו. כולם מכינים חמוצים, זקוסקה של סתיו, ואם תגיעו ביום שבת, עברו דרך השוק המקומי "מיוצר בביבטריצה נסאוד". תמצאו מאכלים מסורתיים עם כל המרכיבים המקומיים, של הכפריים. זוהי חוויה שאסור לפספס בביסטריצה. אם כך, ביום שבת בין השעות 09:00 — 14:00, על הרמה שמסביב לכנסייה האוונגלית נמצא השוק הזה עם מאכלים מסורתיים."

בביסטריצה הסתיימו שניים מאירועי הסתיו. פסטיבל הסתיו בביסטריצה ואוקטוברפסט. עם זאת, בשנת מלאת מאה שנים לאיחוד הגדול של נסיכויות רומניה, לוח האירועים של העיר מלא, במיוחד באירועי תרבות: מוזיקה, שירה, תיאטרון. גם בכפרים מתקיימים אירועים, במיוחד ירידים לקידום בעלי המלאכה. קלאודיה אנדרון ממליצה שמהעיר נפנה לכיוון האזור ההררי של המחוז. העצירה הראשונה… "קוליביצה, שם נמצא הים שבהרים והטבע מציע מופע כמו שלא תראו במקום אחר. היער מחליף את צבעיו בימים אלה והוא נראה יפה יותר מאי פעם. מומלץ גם על הרי רודניי (Munții Rodnei). כדאי לבקר שם, כי תוכלו לראות נופים עוצרי נשימה. מומלץ למטיילים להגיע גם למעבר טיהוצה. כעת ממש גדל מספר מקומות הלינה ובמסעדות. בשלושת השנים האחרונות מעבר טיהוצה התפתח מאוד. כדאי לא להחמיץ גם ביקור במנזר שם. יש לו סיפור מיוחד. הוא בנוי באנטיתזה לטירת הרוזן דרקולה, שנבנתה בשנת 1976. תפקידו של המנזר היה להגן עלינו מפני הרוחות הרעות שבטירה. אתם פשוט חייבים להקשיב לסיפורים הללו על המקום."

מעבר טיהוצה הוא מעבר החוצה את ההרים, בגובה של כ־1,200 מטרים, ומקשר בין טרנסילבניה למולדובה. הנוף הוא יוצא מן הכלל, אך המקום מושך גם את חובבי אגדתו של דרקולה. הסופר בראם סטוקר (Bram Stoker) דימיין את מסעו של גיבורו, גונתן הרקר (Jonathan Harker), ממש במקומות אלה. וגם פה, נמצא מלון טירה, הנושא את שמו של הרוזן הערפד, ומולו פסלו של הסופר בראם סטוקר. הפסל הוצב לפני 12 שנים, בנוכחותו של שגריר אירלנד בבוקרשט, באותה עת.

קלאודיה אנדרון, יושבת ראש האגודה לקידום תיירות "תייר בביסטריצה נסאוד" באה במגע עם המון תיירים. בארבעת השנים האחרונות, מספר המבקרים בביסטריצה נסאוד היה בעלייה מתמדת. "זהו יעד תיירות חדש. אנו התחלנו רק לאחרונה להכיר את הפוטנציאל התיירותי שלנו, וכאן השקיעה המון האגודה לקידום תיירות "תייר בביסטריצה נסאוד". רצינו קודם כל להעלות את המודעות לפוטנציאל התיירותי שלנו בקרב האנשים החיים באזורנו. רואים זאת כעת במספר התיירים ההולך וגדל מדי שנה. הגענו למשך שהייה ממוצע של שלושה ימים. בירידי התיירות הבינלאומיים שהשתתפנו בהם, שמנו לב שיש ביקוש ליעדים בהם התיירים יכולים לחיות את החוויה המקומית. הם רוצים לדעת מה אנו אוכלים, כיצד אנו חיים. ביסטריצה נסאוד מציעה את ההזדמנות הזו, ולכן זהו יעד שהולך ונהיה מבוקש. כאן, אם אתם אוהבים את הטבע, תמצאו אותו. אם אתם אוהבים את המסורת ואת הישן, תוכלו להגיע לכפרים שם עוד יתאפשר לכם לראות את הכביסה במערבולות כמו בימים של פעם ואנשים שממש שוטפים בהם את בגדיהם. עוד תוכלו למצוא נשים, שתופרות תלבושות עממיות. זוהי חוויה שאסור להחמיץ, עבור מי שרוצה לראות כיצד חיו פעם הרומנים."

בתקווה ששכנענו אתכם לבקר בחבל ארץ אגדי ומסורתי זה, אנו ממתינים לכם גם בפעם הבאה עם יעד חדש.