רדיו רומניה הבינלאומי בשידור חי

האזינו לרדיו רומניה הבינלאומי בשידור חי

ברוכים הבאים לטרנסילבניה, שהות נעימה במחוז סיביו!

העיר סיביו (Sibiu) נוספה לרשימת יעדי התיירות הבטוחים ביותר באירופה בתקופת מגיפת נגיף הקורונה העולמית, על ידי European Best Destinations

ברוכים הבאים לטרנסילבניה, שהות נעימה במחוז סיביו!
ברוכים הבאים לטרנסילבניה, שהות נעימה במחוז סיביו!

, 21.06.2020, 21:59

העיר סיביו (Sibiu) נוספה לרשימת יעדי התיירות הבטוחים ביותר באירופה בתקופת מגיפת נגיף הקורונה העולמית, על ידי European Best Destinations, הפורטל הרשמי של היעדים הטובים ביותר באיחוד האירופי. מעברי הגבול נפתחים, בתי המלון ובתי ההארחה ערוכים שוב לקבלת התיירים. אם עדיין לא החלטתם היכן לבלות את חופשת הקיץ, העיר סיביו וסביבתה נראות כיעד אידאלי ובטוח.



מירלה גליגורה (Mirela Gligore), דוברת עיריית סיביו, מסבירה כיצד סיביו הגיעה השנה לצמרת מדרג יעדי התיירות האירופיים הבטוחים ביותר.



"בשנה שעברה השתתפנו בתחרות יחד עם ערי תיירות חשובות מאוד מרחבי אירופה, כגון אתונה או וינה. נלקח בחשבון מספר הקולות שקיבל כל יעד. סיביו דורגה במקום השישי ברשימת היעדים האירופיים הטובים ביותר. זכינו בכך בתשומת ליבן של הוצאות לאור תיירותיות תוך הצגת יתרונותינו, מטרותינו, תוך הצגתה של סיביו כיעד אירופי מוצלח. יחד עם הזכייה בתשומת ליבן של הוצאות לאור בתחום, עברנו הערכה גם מנקודת מבט של בטיחות בהקשר מגיפת נגיף הקורונה העולמית, אשר פגעה בתיירות ברחבי העולם. סיביו נקטה בצעדים רבים מאוד. מדובר באלה שהוטלו על ידי השלטונות המרכזיים, אך גם אחרים. הכוונה היא בעיקר למפעילים מתעשיית האירוח ומזון ומשקאות (HORECA) ובאזרח הפשוט. תושבי סיביו נהגו כל הזמן באחריות. הם עמדו בתקנות הבטיחות, חבשו מסיכות, שהו בבידוד וממש נשארו בבית בתקופה הקשה. כך, הצלחנו כולנו לשמור על מספר חולים מינימלי. באמצעות הצעדים שנקטנו, שופטי התחרות מ־ European Best Destinations סברו כי סיביו היא מקום בטוח."



בסיביו, יעדי התיירות העיקריים נמצאים במרכז העתיק. זהו אזור באוויר הפתוח שאפשר לבקר בו ללא בעיה כלשהי, תוך נקיטה בצעדי הגנה על ידי כל תייר בנפרד, לדבריה של מירלה גליגורה (Mirela Gligore), דוברת עיריית סיביו.



"אנו מפעילים את מגדל המועצה (Turnul Sfatului), אשר נפתח בתנאי הגנה מיוחדים: חבישת מסיכות הגנה היא בגדר חובה, והריחוק הפיזי בין המבקרים נעשה באמצעות תכנון קפדני מאוד בכניסה. כל אחד יוכל להיכנס למגדל המועצה ל־30 דקות. לאחר מכן, חצי השעה הבאה תוקדש לחיטוי אחרי כל קבוצת מבקרים. בנוסף, גם בגן החיות, הוותיק ביותר ברומניה, בו מאוכלסים מעל ל־260 בעלי חיים מ־60 מינים, ננקטו צעדים מיוחדים. בכניסה, המבקרים מקבלים הנחיות בנוגע לשמירה על מרחק תיקני. הגישה נעשית בשני שערי כניסה, ובהתחשב בשטח הנרחב מאוד, ניתן להבטיח את הריחוק הפיזי ואת הגנתם של המבקרים."



סיביו מציעה משהו לטעמו של כל תייר. כך, כל אחד יוכל לבחור את מה שירצה לראות. מירלה גליגורה.



"אם ירצה לראות מוזיאונים, יש לנו שני מוזיאונים חשובים מאוד. קודם כל, יש לנו את המוזיאון הלאומי ברוקנטל (Brukenthal), המוזיאון הראשון שנפתח בדרום־מזרח אירופה, ולאחר מכן מומלץ לבקר במוזיאון אסטרה (Astra). הוא מכיל מספר מחלקות, בינהן גם מוזיאון ההיסטוריה או מוזיאון מדעי הטבע. אם התייר ירצה להתרשם מהמורשת האדריכלית, המרכז ההיסטורי כולו הוא בעל ערך רב מאוד, והעירייה השקיעה המון במבנים שבבעלותה. לדוגמה, בשנה שעברה שיפצנו מבנה סמלי עבור סיביו, בכיכר הקטנה (Piața Mică), אחת הכיכרות המרכזיות, והשנה נסיים את עבודות השיפוץ של שלושת המגדלים ההיסטוריים שברחוב המבצר (Strada Cetății). בנוסף, ביצענו עבודות שיפוץ גם באחת מחומות המבצר. במידה ותיירים ירצו לבקר בסיביו באופניים, ישנה גם אפשרות זו. יער דומבראבה (Pădurea Dumbrava), מוזיאון אסטרה וגן החיות מציעים נוף טבעי מאוד מתאים, כך שכל אחד יוכל לבחור במשהו לטעמו."



סדר היום התרבותי של העיר סבל בתקופה הזו. בדרך כלל, עונת אירועי התרבות מתחילה בסביבות 1 במאי, אך אחד ממאפייניה של העיר סיביו הוא יכולת ההסתגלות הטובה שלה. מירלה גליגורה, דוברת עיריית סיביו.



"עיריית סיביו קיבלה את ההחלטה שלא להשעות את לוח האירועים למרות ההגבלות והציעה גמישות למפעילי התרבות. כך, אלה שנבחרו למימון באמצעות האגנדה התרבותית, הספורטיבית או הקהילתית של העיר, קיבלו את האפשרות לשנות את תוכנית האירועים ולהגישה מחדש. הם שינו אותם בהתאם להגבלות שעדיין חלות במקומות פתוחים או סגורים. אנו סבורים שבתקופה הבאה יחודשו האירועים, כמובן ישונה סדר גודלם לטובת שלום הקהל. בנוסף, פסטיבל התיאטרון הבינלאומי ממציא את עצמו מחדש בכל שנה, הוא מציע משהו חדש. השנה המארגנים חשבו על גרסה מקוונת, על מנת לעמוד בהגבלות. עם זאת, כדי לא לשלול מציבור חובב התיאטרון את האירועים, בתקופה 21-11 ביוני תתקיים מהדורה מיוחדת של פסטיבל זה. זוהי מהדורה מקוונת עם המוטו "הכוח להאמין".



חלק גדול מהאזור הכפרי שבסביבת העיר סיביו מהווה חלק מאתר Natura 2000, המשמר את בתי הגידול הטבעיים החשובים. כך, סיביו תמיד הייתה שילוב בין אזור עירוני לאזור כפרי, בין העיר סיביו שמובילה את התיירות לכפרים הסמוכים. מירלה גליגורה.



"יש לנו כפרים הן באזור האתנוגרפי מרגינימאה סיביולוי (Mărginimea Sibiului) והן באזור הסקסוני הטרנסילבני בסביבתה הקרובה של סיביו, המציעים הרבה אפשרויות פנאי. לפיכך, אפשר למשוך את השהות בקלות רבה, ללא כל שמץ של שעמום. תוכלו על בטוח ללכת למרגינימאה סיביולוי כדי לטעום מהמנות המסורתיות, כדי לבוא במגע עם הכפר הרומני, אך תוכלו ללכת גם לכפרים הסקסוניים הטרנסילבניים כדי לראות כנסיות מבוצרות יוצאות מן הכלל, לכיוון ביארטן (Biertan) והחלק ההוא של המחוז. זוהי חוויה שכדאי לתיירים שמגיעים אלינו לא לפספס."



הינה אם כך יעד בטוח עם היצע רחב, שכדאי לכם לכלול בתוכניות החופשה שלכם לשנת 2020.



פיקניק בפוסטה של ​​באנאט (צילום: mybanat.ro)
תייר ברומניה יום רביעי, 29 אוקטובר 2025

כפרים מנסים לשמור את זהותם

וקצב חיים בין הטבע והמסורות. אזור זה של רומניה, עשיר בתרבות ובנוף, חושף את יופיו...

כפרים מנסים לשמור את זהותם
מקור התמונה: facebook.com/asociatiadealumare
תייר ברומניה יום רביעי, 22 אוקטובר 2025

ארץ היין, פראהובה

במרחק קצר מבוקרשט, נמצא מסלול תיירותי-תרבותי יוצא דופן: ארץ היין, פראהובה. בהשראת...

ארץ היין, פראהובה
הדנובה (צילום: Mariana Chiriță/RRI)
תייר ברומניה יום שלישי, 14 אוקטובר 2025

רומניה האותנטית, 5 טיולים חיוניים

היום נגלה את רומניה האותנטית דרך מסע לחמישה מאזורי הטבע המרהיבים ביותר. המדריך...

רומניה האותנטית, 5 טיולים חיוניים
Poiana cu Narcise (Sursa foto:
תייר ברומניה יום שלישי, 07 אוקטובר 2025

הפארק הלאומי הרי רודני

הפארק הלאומי הרי רודני, הממוקם בצפון רומניה, על הגבול בין מרמורש לביסטריצה-נאסאוד,...

הפארק הלאומי הרי רודני
תייר ברומניה יום שלישי, 30 ספטמבר 2025

ויה טרנסילבניקה, נתיב לאומי

מנקודת מבט תרבותית, למטיילים שבוחרים ללכת ב"ויה טרנסילבניקה" יש הזדמנות...

ויה טרנסילבניקה, נתיב לאומי
תייר ברומניה יום רביעי, 24 ספטמבר 2025

ארד, השער המערבי של רומניה

העיר ארד היא נקודת המוצא העיקרית כדי לבקר את כל המחוז עם אותו השם, הממוקם במערב...

ארד, השער המערבי של רומניה
תייר ברומניה יום שלישי, 16 ספטמבר 2025

קוליביצה – "הים שבהרים"

היום נגיע לצפון רומניה, ל"הים שבהרים". זהו השם שניתן לאגם גדול מאוד, שעל...

קוליביצה – "הים שבהרים"
תייר ברומניה יום רביעי, 18 יוני 2025

קונסטנצה, עיר התיירות לחוף הים השחור

היום אנו מגיעים לאחת הערים החשובות ביותר ברומניה, הממוקמת בדרום-מזרח המדינה,...

קונסטנצה, עיר התיירות לחוף הים השחור

בת זוג

Muzeul Național al Țăranului Român Muzeul Național al Țăranului Român
Liga Studentilor Romani din Strainatate - LSRS Liga Studentilor Romani din Strainatate - LSRS
Modernism | The Leading Romanian Art Magazine Online Modernism | The Leading Romanian Art Magazine Online
Institului European din România Institului European din România
Institutul Francez din România – Bucureşti Institutul Francez din România – Bucureşti
Muzeul Național de Artă al României Muzeul Național de Artă al României
Le petit Journal Le petit Journal
Radio Prague International Radio Prague International
Muzeul Național de Istorie a României Muzeul Național de Istorie a României
ARCUB ARCUB
Radio Canada International Radio Canada International
Muzeul Național al Satului „Dimitrie Gusti” Muzeul Național al Satului „Dimitrie Gusti”
SWI swissinfo.ch SWI swissinfo.ch
UBB Radio ONLINE UBB Radio ONLINE
Strona główna - English Section - polskieradio.pl Strona główna - English Section - polskieradio.pl
creart - Centrul de Creație Artă și Tradiție al Municipiului Bucuresti creart - Centrul de Creație Artă și Tradiție al Municipiului Bucuresti
italradio italradio
Institutul Confucius Institutul Confucius
BUCPRESS - știri din Cernăuți BUCPRESS - știri din Cernăuți

סניפים

Euranet Plus Euranet Plus
AIB | the trade association for international broadcasters AIB | the trade association for international broadcasters
Digital Radio Mondiale Digital Radio Mondiale
News and current affairs from Germany and around the world News and current affairs from Germany and around the world
Comunità radiotelevisiva italofona Comunità radiotelevisiva italofona

ספקי

RADIOCOM RADIOCOM
Zeno Media - The Everything Audio Company Zeno Media - The Everything Audio Company