רדיו רומניה הבינלאומי בשידור חי

האזינו לרדיו רומניה הבינלאומי בשידור חי

מכס בוזאו, ביתם של ביזונים

הקומונה ואמה בוזאולוי (Vama Buzăului), הממוקמת למרגלות רכס צ'יוקאש (Ciucaș), בדרום-מזרח מחוז בראשוב, היא מקסיםה ממבט ראשון עם נופיה הפראיים והשלווה האופיינית לרומניה הכפרית.

(Sursa foto: Valea Zimbrilor Vama Buzaului  / Facebook)
(Sursa foto: Valea Zimbrilor Vama Buzaului / Facebook)

ו , 16.03.2026, 16:49

הקומונה ואמה בוזאולוי (Vama Buzăului), הממוקמת למרגלות רכס צ'יוקאש (Ciucaș), בדרום-מזרח מחוז בראשוב, היא מקסיםה ממבט ראשון עם נופיה הפראיים והשלווה האופיינית לרומניה הכפרית. האטרקציה העיקרית כאן היא שמורת הטבע המוקדשת להצלה ולשימור של יונק היבשה הגדול ביותר באירופה. לכן, תחנת חובה למבקרים המגיעים לאזור היא שמורת "העמק של ביזונים " (Valea Zimbrilor).

הפרויקט תוכנן להציע ליונקים המרשימים הללו סביבת מחיה נדיבה, קרובה ככל האפשר לטבע, אך גם לאפשר לציבור לתקשר עם הטבע בצורה מאורגנת. פביאן רות' (Fabian Roth), מנהל השמורה, מספר לנו על הפרטים הלוגיסטיים של ביקור, כמו גם על ההפתעות האחרות שמשלימות את חוויית התיירות.

"השמורה פועלת מאז 2008. הגישה מבוססת על כרטיס, במחיר של 20 ליי (כ-4 יורו) לילדים ו-30 ליי (כ-6 יורו) למבוגרים. לוח הזמנים היומי הוא בין השעות 09:00 ל-17:00, ובמהלך הקיץ, לוח הזמנים הוארך עד 20:00. אין צורך לקבוע תור מראש כדי לבקר אותנו. השטח נדיב מספיק כדי להכיל אפילו עשרה אוטובוסים בו זמנית, ללא בעיות צפיפות. בנוסף לביזונים, בעלי חיים מיוחדים באמת, המבקרים יכולים להתפעל מאיילי צפון, נוכחות ייחודית לרומניה. יש לנו גם מופלונים, איילים קרפטיים ואיילים, טווסים ואווזים. הקמנו גם חווה קטנה עם חיות מבויתות, כמו טלאים, תרנגולות וברווזים, המושכים במיוחד ילדים. לתיירים יש גם הזדמנות לקנות שקית גזרים, במחיר של 10 ליי (כ-2 יורו) כדי להאכיל את החיות דרך הגדר, פעילות שהם נהנים ממנה מאוד."

אחרי יום של פעילויות בחיק הטבע, תיירים זקוקים למקום נעים למנוחה ולארוחה חמה. הקומונה ההררית הסתגלה במהירות למעמדה כיעד תיירות אקולוגי, ופיתחה רשת אירוח המדגישה תמיכה ביצרנים מקומיים. פביאן רות' מסביר כיצד המקומיים עונים על צורך תיירותי חיוני זה.

"מבחינת לינה, תיירים יכולים לבחור מבין בתי הארחה רבים באזור, אך ישנם גם אתרי נופש העומדים בסטנדרטים גבוהים יותר. לכן, לינה לא אמורה להוות בעיה. לסעודה, אנו, המקומיים, ממליצים בגאווה על נקודות הגסטרונומיה המקומיות. הן מציעות מנות מסורתיות, אשר מכינים אך ורק מתוצרת של החווה, במחיר קבוע ועם תפריט קבוע מראש. יש מעל 20 נקודות כאלה באזור. תיירים יכולים להתקשר מראש כדי לברר את תפריט היום ולבחור את המיקום שנראה להם הכי מעורר תיאבון."

בשל מיקומה הגיאוגרפי המצוין, העיירה מתפקדת בצורה מושלמת גם כ"מחנה בסיס" עבור אלו המעוניינים לשהות זמן ארוך יותר ומלא פעילויות. תשתית הכבישים מאפשרת נסיעה מהירה לאתרים היסטוריים, תרבותיים וטבעיים אחרים באזור. מנהל שמורת ואלאה זימברילור, פביאן רות', מציע מספר יעדים אטרקטיביים בסביבה.

"ואמה בוזאולוי נהנית ממיקום מצוין, קרוב לעיר בראשוב, המציעה הזדמנויות תיירותיות נדיבות. קרוב מאוד אלינו נמצאות הכנסיות המבוצרות של פרז'מר (Prejmer) והרמן (Hărman). כמו כן, באזור אינטורסורה בוזאולוי (Întorsura Buzăului), מבקרים יכולים לגלות מנזרים מיוחדים, כמו אלה של סיטה בוזאולוי וברקאני, באזור עם בתי הארחה רבים, אידיאליים לשהייה של כמה ימים. במרחק של כ-100 קילומטרים נמצאים הרי הגעש הבוציים (Vulcanii Noroioși). עם בראשוב כנקודת ציון מרכזית שלנו, אנו ממוקמים היטב כדי לחקור את האטרקציות בסביבה."

חיי הקהילה מתעוררים מעת לעת על ידי אירועים תרבותיים. קיימת דאגה מתמדת לגיוון ההיצע ולמשיכת קטגוריות חדשות של חובבי טיולים. יתר על כן, בעתיד הקרוב, תשתית התיירות באזור תחווה התרחבות משמעותית.

"כאשר מזג האוויר מתחמם, אנו מארחים פסטיבל מוזיקת פולק ידוע כבר היטב, בשם מכס ההרים ("Vama de la Munte"). כמו כן, בין ה-28 למאי ל-1 ליוני, כפר אקריש (Acriș) בקומונה שלנו יארח את פסטיבל הקרוואנים. כעת, במהדורתו הרביעית ברמה הארצית, האירוע מאורגן לראשונה אצלנו, ומעניק לנו את השמחה לקבל הפנים של תיירים בקרוואנים. מבחינת פיתוח תיירותי, תוך שנה או שנתיים לכל היותר, יתגבש פרויקט חשוב שיבוצע בשיתוף פעולה של הרשות המקומית עם משקיע הולנדי. מדובר באתר נופש עם למעלה מ-100 בונגלוס, וכעת מתבצעות עבודות על התשתית הדרושה לקבלת האורחים."

לסיכום, מנהל שמורת ואלאה זימברילוי, פביאן רות', מפנה מסר ועצה לכל חובבי ההרים.

"אנו מזמינים תיירים להגיע לוואמה בוזאולוי. כאן הם לא ימצאו המולה או רעש, אלא את השלווה הדרושה כדי להתנתק ולמלא את המצברים. אני ממליץ לאלו המגיעים לשמורה להקדיש זמן לצפייה בביזונים, בעלי חיים שאני מטפל בהם באהבה כבר 18 שנה, יחד עם עמיתיי. אני מדרבן אותם ליהנות ממצב השלווה ותחושת הנצח שבעלי חיים אלה משדרים, כל עוד למבקר יש את הסבלנות לגלות אותם."

אחרון חביב, הנה הצעה לפסחא בבית הארחה עם נקודת גסטרונומיה מקומית. תשלמו 1750 ליי (354 יורו) לאדם עבור שלושה לילות של לינה, כולל פנסיון מלא. ההצעה כוללת נסיעה בכרכרה רתומה לסוסים, טיול רגלי בחיק הטבע, ארוחת פסחא חגיגית וביקור במסורות שעדיין קיימות בכפר. אז בין אם תבחרו לראות את הביזונים, לצאת בשבילי הרים או פשוט ליהנות מהכנסת האורחים של המקומיים, היעד מבטיח חוויה בלתי נשכחת.

RadioRomaniaInternational · מכס בוזאו, ביתם של ביזונים
פנים מוזיאון העיר ליפובה (מקור תמונה: בניין העירייה)
תייר ברומניה יום שני, 28 ספטמבר 2026

מחוז ארד, מורשת אדריכלית ורב-תרבותיות

היום נגלה חלק ממחוז ארד. אזור זה, הממוקם בעמק נהר מורש, הוא דוגמא מרתקת לרב-תרבותיות ולהיסטוריה אירופאית. המסע שלנו מתחיל בעיר ארד, המכונה לעתים קרובו…

מחוז ארד, מורשת אדריכלית ורב-תרבותיות
מבצר אלבה קרולינה, שער 1 (צילום בית עיריית אלבה יוליה)
תייר ברומניה יום שישי, 25 ספטמבר 2026

היסטוריה ומסורת במחוז אלבה

מחוז אלבה הוא יעד בעל מורשת תרבותית עשירה, הכוללת אתרים על נתיבי התרבות הלאומיים. העושר ההיסטורי והמגוון של אטרקציות האזור מהווים ציון דרך על מפת התיי…

היסטוריה ומסורת במחוז אלבה
מגדל השעון, סיגישוארה
תייר ברומניה יום ראשון, 13 ספטמבר 2026

מחוז מורש, יעד אירופאי מושלם

מחוז מורש, הממוקם בלב טרנסילבניה, הוא יעד תיירותי רב-תכליתי, המסוגל להציע חוויות מקיפות למבקרים מהארץ ומחו"ל. החל מסיורים עירוניים ואדריכליים, ועד תיי…

מחוז מורש, יעד אירופאי מושלם
Foto:  Anestiev / pixabay.com
תייר ברומניה יום רביעי, 29 יולי 2026

עדכונים עבור נוסעי טיסות

נמלי התעופה של בוקרשט רשמו שיא במספר הנוסעים בשנת 2025. דרך נמלי התעופה הבינלאומיים "הנרי קואנדה" באוטופני ו"אאורל ולאיקו" בבניאסה עברו למעלה מ־17.7 מ…

עדכונים עבור נוסעי טיסות
תייר ברומניה יום שלישי, 23 יוני 2026

כפרים של אגדות במחוז אלבה

מחוז אלבה (Alba), ובפרט אזור הרי אפוסני (Munți Apuseni), מושכים אליהם אלפי תיירים רומנים וזרים מדי שנה המחפשים אותנטיות. התיירות הכפרית התפתחה במידה נ…

כפרים של אגדות במחוז אלבה
תייר ברומניה יום רביעי, 17 יוני 2026

דווה, היסטוריה ותיירות במערב רומניה

העיר דווה (DEVA), הממוקמת במערב רומניה, היא יעד תיירותי מוביל, הנשלט על ידי מבצר מימי הביניים מרהיב וארמון מגנה קוריה (Palatul Magna Curia). העיר מציע…

דווה, היסטוריה ותיירות במערב רומניה
תייר ברומניה יום חמישי, 11 יוני 2026

אדרנלין ורגיעה בהרי בוזאו

מחוז בוזאו הוא נקודת ציון חשובה על מפת התיירות הפעילה, המושכת תיירים רומנים וזרים כאחד. מעבר ליופי של הנופים ההרריים, אזור נהויו-סיריו (Nehoiu-Siriu) …

אדרנלין ורגיעה בהרי בוזאו
תייר ברומניה יום שלישי, 02 יוני 2026

תיירות משקמת, פרספקטיבה חדשה על טרנסילבניה

תיירות משקמת, נקיר יוזמות מקומיות יוצאות דופן המחיות קהילות כפריות. "בראנץ' טרנסילבני" הוא קונספט שבו גסטרונומיה מקומית ומתכונים נשכחים הופכים לקשר מו…

תיירות משקמת, פרספקטיבה חדשה על טרנסילבניה

בת זוג

Muzeul Național al Țăranului Român Muzeul Național al Țăranului Român
Liga Studentilor Romani din Strainatate - LSRS Liga Studentilor Romani din Strainatate - LSRS
Modernism | The Leading Romanian Art Magazine Online Modernism | The Leading Romanian Art Magazine Online
Institului European din România Institului European din România
Institutul Francez din România – Bucureşti Institutul Francez din România – Bucureşti
Muzeul Național de Artă al României Muzeul Național de Artă al României
Le petit Journal Le petit Journal
Radio Prague International Radio Prague International
Muzeul Național de Istorie a României Muzeul Național de Istorie a României
ARCUB ARCUB
Radio Canada International Radio Canada International
Muzeul Național al Satului „Dimitrie Gusti” Muzeul Național al Satului „Dimitrie Gusti”
SWI swissinfo.ch SWI swissinfo.ch
UBB Radio ONLINE UBB Radio ONLINE
Strona główna - English Section - polskieradio.pl Strona główna - English Section - polskieradio.pl
creart - Centrul de Creație Artă și Tradiție al Municipiului Bucuresti creart - Centrul de Creație Artă și Tradiție al Municipiului Bucuresti
italradio italradio
Institutul Confucius Institutul Confucius
BUCPRESS - știri din Cernăuți BUCPRESS - știri din Cernăuți

סניפים

Euranet Plus Euranet Plus
AIB | the trade association for international broadcasters AIB | the trade association for international broadcasters
Digital Radio Mondiale Digital Radio Mondiale
News and current affairs from Germany and around the world News and current affairs from Germany and around the world
Comunità radiotelevisiva italofona Comunità radiotelevisiva italofona

ספקי

RADIOCOM RADIOCOM
Zeno Media - The Everything Audio Company Zeno Media - The Everything Audio Company