אירוע יום התרבות הרומנית
Marco M Katz (מרקו מ כץ), 16.01.2022, 01:58
מכון התרבות הרומני בתל אביב ארגן אירוע המוקדש ליום התרבות ברומניה, יום שצויין ב-15 בינואר, יום הולדתו של המשורר הרומני המפורסם, מיחאי אמינסקו. המכון ארגן את הכנס "אמיסקו ורוח הצעירה באקלים של אותה תקופה-הפגישה עם מוזס גאסטר". מנחת האירוע הייתה קליאופטרה לורינציו, סגנית מנהל ICR תל אביב.
התוכנית כללה הרצאות ZOOM , הקרנת קטעי וידאו מוקלטות והשתתפות פיזית של פרופ אוניב. ד"ר משה אידל, ד"ר לוסיאן זאב הרשקוביצי, פרופ אוניב. ד"ר זאן זאק אשכנזי והסופר לוסיאן וסיליו.
הרב ד"ר משה גאסטר נולד ב-17 בספטמבר 1856 בבוקרשט, למשפחה יהודית ספרדית חשובה. סבו היה מראשי הקהילה ומייסד בית הכנסת. אביו שימש כקונסול הולנד בבוקרשט ותמך בזרם "ההשכלה", שקידם רעיונות התרבותיים מודרנים בקרב היהודים.
בשנת 1876 החל את לימודיו בסמינר התיאולוגי היהודי בברסלאו. במקביל למד באוניברסיטת לייפציג. ב-1877 קיבל את התואר דוקטור מאוניברסיטת האלי, עם תזה בבלשנות רומנטית – על הפונטיקה של השפה הרומנית. ב-1881 מונה לרב על ידי הסמינר התיאולוגי בברסלאו.
במהלך שנות לימודיו, בברסלאו, גאסטר כתב מאמרים בתחום הפילולוגיה הרומנית, במגזינים "Junimea" "Columna lui Traian". של HASDEU. בתום לימודיו, לאחר שחזר לרומניה, בתחילה ב-1878 גאסטר התמסר לחקר ספרות עתיקה וספרות פופולרית רומנית, נשא הרצאות על מיתולוגיה השוואתית באוניברסיטת בוקרשט ושיתף פעולה בפרסומים תרבותיים חשובים. הוא השתתף במפגשים של חוג "גונימאה", כשהוא יוצר קשרי ידידות עם מבקר הספרות, הסופר והפוליטיקאי טיטו מאיורסקו, עם המשורר מיחאי אמינסקו ואחרים. הוא היה גם חבר טוב ומשתף פעולה של הפילולוג לזר Șăineanu.
בנוסף לעבודתו שותפת , הוא קידם את מתן זכויות אזרחיות ליהודי רומניה בהתאם להסכם ברלין. הוא היה אחד ממקימי הארגון המקומי "חובבי ציון" וחבר בועד מקדמי העליה לארץ ישראל שהוקם בעיר גלאצי, במזרח רומניה.
גאסטר שהתחיל את לימודיו עם חקר השפה הרומנית, התרכז, לאחר שובו מברסלאו, בספרות העממית הרומנית. ב1883 הוא חיבר את הספר " ספרות עממית רומנית",עבודה ראשונה מסוגה, בה הוא ניסה להציג בצורה שיטתית את הסיפרות העממית הרומנית.
ספר אחר, "כרסטומציה רומנית" שהוא כתב ב1892, נחשב במשך שנים רבות לנקודת ציון בתחום חקר השפה הרומנית, ברמה אירופאית. הרצאותיו באוקספורד ומחקרים שפורסמו בכתבי עת מקצועיים הפכו את גאסטר לאחד מאנשי הרוח החשובים ביותר בהיסטוריה הספרותית של רומניה.
