רדיו רומניה הבינלאומי בשידור חי

האזינו לרדיו רומניה הבינלאומי בשידור חי

אלבה יוליה, עיר בירתה האחרת של רומניה

אנו ממשיכים בסדרת התוכניות המוקדשות לתחרות הפרסים שלנו, אלבה יוליה – עיר האיחוד.

אלבה יוליה, עיר בירתה האחרת של רומניה
אלבה יוליה, עיר בירתה האחרת של רומניה

, 24.06.2018, 11:57

אנו ממשיכים בסדרת התוכניות המוקדשות לתחרות הפרסים שלנו, "אלבה יוליה — עיר האיחוד". נחזור היום לאיזור דרום־מערב טרנסילבניה כדי להכיר את אחת הערים האירופיות בעלות מותג תיירותי ומסחרי ותיק. "עיר הבירה האחרת", לצד קבלת הפנים "ברוכים הבאים למצודה הגדולה ביותר ברומניה"!, הם המסרים שבעזרתם מקדמים את אלבה יוליה.



שאלנו את כרמן פרזה (Carmen Preja), יועצת במרכז הארצי למידע ופיתוח תיירותי באלבה יוליה, כיצד מציגים את אלבה יוליה, ב־2018. "ראשית כל אנו שמחים לארח. אנו שמחים להיות במרכז תשומת לבה של המדינה כולה ואנו מחכים לקבל את פניהם של התיירים עם מידע ואירועים רבים. ברגע שיגיעו לאלבה יוליה יעמוד לרשותם מידע רב באתר שלנו בכתובת: turism.apulum.ro , בו תמצאו את לוח האירועים המתקיימים במצודה. אנו מזמינים אתכם לבקר באלבה יוליה ולגלות היסטוריה בת אלף שנים."



ישנם מספר פרויקטים המתנהלים כרגע בתוך המצודה, מוסרת כרמן פרזה, יועצת במרכז הארצי למידע ופיתוח תיירותי באלבה יוליה. "אחד מהם נקרא: "גלו את המורשת התרבותית של אלבה יוליה". כל 64 האטרקציות התיירותיות שבאלבה יוליה כלולות בפרויקט שבמסגרתו יוצבו לוחיות QR (Quick Response). כך, תיירים ישלבו בין הישן לחדש. בעזרת מכשיר חכם, ניתן לסרוק את הלוחיות הללו. כל אחת מאלה תיפתח בפני התייר את עולמה, את סיפורה של האטרקציה שבה הוא נמצא. במצודה מתקיימים פסטיבלים למוזיקה ישנה ומוזיקה חדשה, פסטיבלים לתיאטרון, לקולנוע. בנוסף, תמצאו כאן פעילויות למבוגרים אך גם לילדים."



נקודת המידע התיירותי נמצאת מול קתדרלת (אורתודוכסית) ההכתרה (Catedrala Încoronării). כך יקבלו את פניכם. "קודם כל, אנו מציגים להם את מפת המצודה. באופן כללי, אנשים נדהמים ממימדיה של המצודה, אשר שטחה משתרע על פני 110 הקטארים. בוצעו הכנות לייעוד המצודה לתיירות באמצעות כמה פרויקטים בחסותה של הקהילה האירופית. לאחר מכן, אנו מציגים להם את האטרקציות שניתן לבקר בהן, ההיסטוריה שלהן, האירועים המתקיימים בהן. אנו מסייעים לתיירים במציאת מקומות לינה. אנו יכולים להמליץ להם על מסעדות, בהתאם להעדפותיהם. אנו מסייעים להם ברכישת כרטיסי נסיעה ואנו מציעים להם כל מידע שימושי אחר עבור המשך הטיול שלהם. המידע שלנו מוצע בשפות רומנית, גרמנית ואנגלית. אנגלית וגרמנית הן השפות הבינלאומיות שרוב תיירינו דוברים. בנוסף, אחת מעמיתינו דוברת יוונית, אנו מדברים גם איטלקית. כך, נוכל לסייע לתיירים שמגיעים מכל מדינה."



התיירים מתרשמים מיופיה של מצודת אלבה יוליה. זו מורכבת משבע באסטיונים (מגננים) ומכילה את כל מרכיבי הביצורים המותאמים לטכנולוגיה הצבאית של אותה תקופה. הכניסה נעשית דרך ששה שערים, מרביתם מעוטרים בפסלים ותבליטים. ועבור אלה המבקרים במצודה ורוצים להשאר באלבה יוליה, מבין הצעות הלינה הרבות, יש באפשרותם לבחור באחת מיוחדת. מדובר במלון שנבנה בשנת 1972, אך לפני שלוש וחצי שנים שופץ מן היסוד. יוליה גוש (Iulia Guș), מנהלת שיווק במלון טרנסילבניה, שבאלבה יוליה. "מי שיגיע ילון במקום מסורתי באלבה יוליה, ויקבל את רמת הנוחות שמצפים לה, במיוחד כאשר מדובר בתיירים רגילים בעלי סטנדרט מסוים. התיירים הזרים ימצאו כי הרמה ברומניה לטעמם. ממש לאחרונה קיבלנו מ־ Top Hotel Awards פרס עבור אחד המלונות הטובים ביותר ואנו שמחים כל כך שבעיר האיחוד קיים מקום שבו תיירים יכולים להתארח ולקבל שירותים בסטנדרטים בינלאומיים. יש לנו גם מבצעים. תלוי מאוד בתקופה שבה התייר מבקר ובשירותים שבחר. נוכל להציע חבילות נופש הכוללות גם ארוחות, טיולים באטרקציות שבאיזור. הופתענו השנה לקבל קבוצות משפחות. ישנן משפחות המתקבצות יחדיו לבלות חופשה. אנו מתווים להם תוכנית כדי לגלות את אלבה יוליה, החל מתולדותיה, ועד לטבע והתרבות. רבים שואלים אותנו על החרסינה. אנו מפנים אותם לחנויות יצרנים ומשם ניתן לרכוש מזכרות ייחודיות."




בכל זאת, מדוע תיירים מחליטים להגיע לאלבה יוליה? יוליה גוש (Iulia Guș), מנהלת שיווק במלון טרנסילבניה, שבאלבה יוליה. "קודם כל, מדובר בכל הפסטיבלים שאלבה יוליה מארחת בתקופת הקיץ. בדיוק הסתיים אלבה פסט (Alba Fest), שזה שלושה ימי הופעות ומופעים. במשך כל הקיץ יהיו לנו פסטיבלים למוזיקה ולקולנוע. ישנם אינספור אירועים לצעירים לבילוי ימים שלמים. בנוסף לאלה, אלבה יוליה והסביבה מציעות אפשרויות בילוי רבות בחיק הטבע. יש לנו את נהר המורש (Mureș) עבור חובבי שייט בסירה, רפטינג או קאנו. יש לנו את שמורת הטבע בצטאה (Cetea), שזהו המקום היחידי בעולם שבו ניתן לעשות קניונינג, סנפלינג במפל. במרחק של רק שלושה קילומטרים מבית המלון שלנו נמצא פארק דנדרולוגי. זהו מקום מעולה לטיולים רגליים או באופניים. יש לנו פארק הרפתקאות, ובקרוב יהיה לנו פארק מים, שייפתח ב־1 ביולי."



תיירים מגיעים מכל קצוות העולם לאלבה יוליה, ממשיכה לספר כרמן פרזה, יועצת במרכז הארצי למידע ופיתוח תיירותי באלבה יוליה. "אנו שמחים לפגוש תיירים ממקומות אקזוטיים מאוד: פרו, צילה, ניוזילנד, יפן. מאירופה, מגיעים לרוב מארצות מערביות. לשמחתנו, עם הגעתם הם מתרשמים ונהנים מכל מה שאפשר לראות. איכשהו, תיירים מערביים ולא רק, מגלים ברומניה שורשים שהם עצמם איבדו לאורך הדרך. זכור לי זוג תיירים מארצות הברית, שבא לביקור של שבועיים ברומניה. לאחר חודשיים של טיול ברומניה, הם הגיעו אלינו למרכז וישבנו על סיפורים כשעתיים. הם לא שבעו מכל מה שגילו ולא רצו ללכת. אנו מזמינים אתכם לאלבה יוליה, לא רק בשנה מיוחדת זו, שנת המאה, אלא מתי שתרצו. בואו לגלות יעד חדש, בברכת אנשים השמחים לקבל את פניכם, לשמח אתכם בסיפוריהם."



לסיכום, אנו מזכירים כי המועד האחרון להשתתפות בתחרות שלנו הוא 30 ביוני 2018!



מפל הינומה של הכלה (מקור תמונה: fb.com / משרד הסביבה)
תייר ברומניה יום שני, 02 נובמבר 2026

טיולים רגליים בגובה רב ברכס ולדאסה

מחוז קלוז', הממוקם בלב טרנסילבניה, מציע לחובבי הטבע את אחת מרשתות הטיולים המאורגנות הטובות ביותר ברומניה. כל 59 שבילי ההרים ברשת הבסיסית של המחוז מאוש…

טיולים רגליים בגובה רב ברכס ולדאסה
מקור תמונה של טירת רדי: פייסבוק, בקרו באתר visitmures
תייר ברומניה יום שלישי, 27 אוקטובר 2026

טירות טרנסילבניות, בין סטים של סרטים וסיפורי אהבה

טרנסילבניה משמרת בתי מגורים רבים של אצילים המושכים מבקרים הן בזכות הארכיטקטורה היקרה שלהם והן בזכות הסיפורים הפחות מוכרים של המשפחות שאכלסו אותם. במחו…

טירות טרנסילבניות, בין סטים של סרטים וסיפורי אהבה
ויה ולאהיה (תמונה בפייסבוק)
תייר ברומניה יום שני, 19 אוקטובר 2026

ויה ולאכיה, מסלול ייחודי

האזור הדרומי של הרי פאגאראש (Făgăraș) מושך אליו יותר ויותר תיירים בזכות נופיו המרהיבים ויוזמות חדשות לקידום מורשת. הפרויקט השאפתני ביותר באזור, "ויה ו…

ויה ולאכיה, מסלול ייחודי
טירת קורבין / צילום: אגרפרס
תייר ברומניה יום ראשון, 11 אוקטובר 2026

ארץ ההאצג, בריחה אל הטבע

ארץ ההאצג (Țara Hațegului) היא יעד נופש ייחודי במערב רומניה. האזור מושך אליו תיירים בזכות גיאופארק הדינוזאורים (Geoparcul Dinozaurilor), השטח הלאומי ה…

ארץ ההאצג, בריחה אל הטבע
תייר ברומניה יום שלישי, 06 אוקטובר 2026

רמת מהדינצי, "תרבות, אנשים וטבע"

רמת מהדינצי (Mehedinți) בדרום מערב רומניה בולטת במיזוג ההרמוני של תרבות מסורתית וטבע. על מנת להעריך ולקדם מורשת זאת, אגודת סינאפטיקה (Sinaptica), מוזי…

רמת מהדינצי, "תרבות, אנשים וטבע"
תייר ברומניה יום שני, 28 ספטמבר 2026

מחוז ארד, מורשת אדריכלית ורב-תרבותיות

היום נגלה חלק ממחוז ארד. אזור זה, הממוקם בעמק נהר מורש, הוא דוגמא מרתקת לרב-תרבותיות ולהיסטוריה אירופאית. המסע שלנו מתחיל בעיר ארד, המכונה לעתים קרובו…

מחוז ארד, מורשת אדריכלית ורב-תרבותיות
תייר ברומניה יום שישי, 25 ספטמבר 2026

היסטוריה ומסורת במחוז אלבה

מחוז אלבה הוא יעד בעל מורשת תרבותית עשירה, הכוללת אתרים על נתיבי התרבות הלאומיים. העושר ההיסטורי והמגוון של אטרקציות האזור מהווים ציון דרך על מפת התיי…

היסטוריה ומסורת במחוז אלבה
תייר ברומניה יום ראשון, 13 ספטמבר 2026

מחוז מורש, יעד אירופאי מושלם

מחוז מורש, הממוקם בלב טרנסילבניה, הוא יעד תיירותי רב-תכליתי, המסוגל להציע חוויות מקיפות למבקרים מהארץ ומחו"ל. החל מסיורים עירוניים ואדריכליים, ועד תיי…

מחוז מורש, יעד אירופאי מושלם

בת זוג

Muzeul Național al Țăranului Român Muzeul Național al Țăranului Român
Liga Studentilor Romani din Strainatate - LSRS Liga Studentilor Romani din Strainatate - LSRS
Modernism | The Leading Romanian Art Magazine Online Modernism | The Leading Romanian Art Magazine Online
Institului European din România Institului European din România
Institutul Francez din România – Bucureşti Institutul Francez din România – Bucureşti
Muzeul Național de Artă al României Muzeul Național de Artă al României
Le petit Journal Le petit Journal
Radio Prague International Radio Prague International
Muzeul Național de Istorie a României Muzeul Național de Istorie a României
ARCUB ARCUB
Radio Canada International Radio Canada International
Muzeul Național al Satului „Dimitrie Gusti” Muzeul Național al Satului „Dimitrie Gusti”
SWI swissinfo.ch SWI swissinfo.ch
UBB Radio ONLINE UBB Radio ONLINE
Strona główna - English Section - polskieradio.pl Strona główna - English Section - polskieradio.pl
creart - Centrul de Creație Artă și Tradiție al Municipiului Bucuresti creart - Centrul de Creație Artă și Tradiție al Municipiului Bucuresti
italradio italradio
Institutul Confucius Institutul Confucius
BUCPRESS - știri din Cernăuți BUCPRESS - știri din Cernăuți

סניפים

Euranet Plus Euranet Plus
AIB | the trade association for international broadcasters AIB | the trade association for international broadcasters
Digital Radio Mondiale Digital Radio Mondiale
News and current affairs from Germany and around the world News and current affairs from Germany and around the world
Comunità radiotelevisiva italofona Comunità radiotelevisiva italofona

ספקי

RADIOCOM RADIOCOM
Zeno Media - The Everything Audio Company Zeno Media - The Everything Audio Company