רדיו רומניה הבינלאומי בשידור חי

האזינו לרדיו רומניה הבינלאומי בשידור חי

אטרקציות תיירות במחוז סוצ'אבה (Suceava)

עם נופים ציוריים, מונומנטים היסטוריים לאומיים וכפרים מלאי מסורת, מחוז סוצ'אבה (Suceava) מפתיע בפשטות ומקוריות רומנית.

אטרקציות תיירות במחוז סוצ'אבה (Suceava)
אטרקציות תיירות במחוז סוצ'אבה (Suceava)

, 16.09.2018, 17:24

עם נופים ציוריים, מונומנטים היסטוריים לאומיים וכפרים מלאי מסורת, מחוז סוצאבה (Suceava) מפתיע בפשטות ומקוריות רומנית. כל טיול יכול להתחיל בבירת המחוז, הנושאת את אותו השם, בו מבצר הכס של סוצאבה או מוזיאון הכפר הבוקוביני והמוזיאון האתנוגרפי הם יעדי חובה, נגיע לאזור הררי, לאתר הנופש ואטרה דורניי (Vatra Dornei). לאחר מכן נצא לכיוון מנזריה המצוירים המפורסמים של בוקובינה (Bucovina).



מדריכתנו להיום היא קטלינה וולניציוק (Cătălina Velniciuc), יועצת ראשית במסגרת מרכז המידע וקידום התיירות בסוצאבה. "בהחלט, תייר שלא הגיע מעולם לסוצאבה יתרשם ממבצר הכס של סוצאבה, ייחודי ברומניה. זהו גם אחד המבצרים הראשונים ברומניה, המארח תערוכה קבועה, המתקיימת על חורבותיו. כך, מכניסתו למבצר, המבקר פוסע אל תוך אווירה ייחודית של המאות הקודמות, בהדרכת מדריכים וירטואלים גם כן, שמשמיעים את סיפורם. יחד עם רדת החשיכה, חומותיו החיצוניות והפנימיות של המבצר מתעוררות לחיים, במופע אור־קולי ייחודי החושף סצינות קרב מעברו של המבצר. למעשה, מבצר הכס של סוצאבה קיבל בשנת 2018 תעודת הצטיינות מטריפ אדוויזר, אתר האינטרנט הגדול ביותר לתיירות. תעודה זו התקבלה ממש לאחר ביקורות טובות מאוד של תיירים שכבר ביקרו אצלנו".



יעד אחר מאוד חשוב, ששוקם לאחרונה, הוא מוזיאון ההיסטוריה בסוצאבה, מספרת לנו קטלינה וולניציוק. גם זה ייחודי ברומניה באופן הצגתו והאינטראקטיביות. חפצי המורשת המעניינים ביותר מוצגים ומוסברים בהקשרם ההיסטורי, באמצעים מודרניים ומושכים. טיולנו ממשיך לאחר מכן עם מסורות. "בקירבת מבצר הכס נמצא מוזיאון הכפר הבוקוביני. זהו המוזיאון באוויר הפתוח הצעיר ביותר ברומניה, אשר בו נוכל לגלות מספר רב של מונומנטים של אדריכלות עממית, מבתים, חוות איכרים, בתי מלאכת יד, בתי ספר, כנסייה, מסבאה, כך שהמבקרים יכולים להבין את צורת החיים של תושבי בוקובינה. בפעם הראשונה במוזיאון באוויר הפתוח — הצגת חייהם הרוחניים של הכפריים, באמצעות ציון טקסי המעבר: לידה, לוויה, וגם חתונה."



ניתן לומר כי היעד החשוב ביותר בסוצאבה הוא כנסיית גאורגה הקדוש של מנזר יוחנן הקדוש החדש. "זהו המבנה הדתי וההיסטורי הגדול ביותר של סוצאבה ואתר מורשת עולמית אונסק"ו. מבנה זה היה הקתדרלה המטרופוליטנית של מולדובה עד לשלהי המאה השבע־עשרה. כאן, נקודת האטרקציה העיקרית לתיירים הוא המקדש עם שרידי יוחנן הקדוש החדש. למעשה, בכל שנה ב־24 ביוני, לרגל חג הסנזיאנות, מתאספים כאן צליינים באלפיהם כדי לסגוד לקדוש. בין היעדים האחרים, אפשר לציין בקצרה את מוזיאון המדע והטבע, המוזיאון האתנוגרפי או הפונדק המלכותי (Hanul domnesc) והפלנטריום או מצפה הכוכבים."



בחלקו ההררי של מחוז סוצאבה, תוכלו למצוא את ואטרה דורניי, אתר נופש ספא לאומי, שהכיר פיתוח יוצא מן הכלל בשנים האחרונות מבחינת תיירות פעילה. קטלינה וולניציוק (Cătălina Velniciuc), יועצת ראשית במסגרת מרכז המידע וקידום התיירות בסוצאבה. "למי שרוצה חופשה פעילה, מפני שזו הסיבה שבגללה אנו פונים להרים, בוואטרה דורניי, נוכל לבלות את זמננו בפעילויות שונות: טיולים רגליים, דייג בנהר ביסטריצה (Bistrița), מצנחי רחיפה בסוהארד (Suhard), רפטינג נהרות וקיאקים, מעבורת, אומגות, טיולי רכיבה על סוסים או טיולים באופני הרים. ומפני שהעונה הקרה מתקרבת, בוואטרה דורניי ישנם שלושה מדרונות סקי מסודרים, כולם בעלי רמת קושי בינונית. אחד באורך של 3,000 מטרים, השני באורך של 850 מטרים ועוד אחד באורך של 1,500 מטרים. המדרונות מאובזרים בתותחי שלג, תאורת לילה, מעלית סקי, עם בייבי סקי. נקודת אטרקציה היא מעלית כיסא הסקי בוואטרה דורניי שניתן להשתמש בה גם בשאר יימות השנה, לא רק בחורף, עבור טיול יוצא מן הכלל בטבע, עד לגובה של 1,200 מטרים. משך העלייה הוא 25 דקות.



במרכז המידע לתיירות בסוצאבה תוכלו למצוא המון חומר פרסומי, אך גם מפות. מפת המחוז, לדוגמה, ערוכה בשפות רומנית, אנגלית, גרמנית וצרפתית. שאר המידע ערוך גם בשפות פולנית, ספרדית, איטלקית ואוקראינית. מקטלינה וולניציוק, יועצת ראשית במסגרת מרכז המידע וקידום התיירות בסוצאבה, למדנו כי שאלתם הראשונה של כל התיירים היא על המנזרים המצוירים בבוקובינה, שכלולים גם הם, ברובם, ברשימת אתרי המורשת העולמית של אונסק"ו. "המנזרים שברשימת אתרי המורשת העולמית של אונסק"ו הם המנזרים מארבורה (Arbore), פטראוצי (Pătrăuți), קלופוטה דה לה דולהסקה (Clopota de la Dolhasca), וורונץ (Voroneț), מנזר הומורולוי (Mănastirea Humorului), סוצביצה (Sucevița), מולדוביצה (Moldovița). אז יש לנו שמונה מנזרים ברשימת אונסק"ו, כולם מאוד יפים. כולם נבנו במהלך חציה השני של המאה ה־15, תחילת המאה ה־16. הם יוצאים מן הכלל בציורי הקיר הפנימיים והחיצוניים, שצוירו בצבעים המופקים מצמחים, ומשמחים את המבקרים בסצינות מהברית הישנה והחדשה. נזכרתי כעת בתגובתו של תייר מיפן. הוא טייל לבדו ובא במיוחד לראות את ציורי המנזרים שלנו. הוא התרשם עמוקות. הוא אמר שעדיין לא הספיק להבין המון מדתנו ואמונתנו, אך עם זאת התרשם מאוד מהציורים וישוב בשמחה וימליץ לכולם לבוא ולראות את הציורים הנפלאים הללו. הבעת פניו והאופן שבו סיפר לנו על חוויתו גרמו לנו להבין מחדש את ערכם של מנזרים אלה."



על פי נתונים סטטיסטיים שהתקבלו לאחרונה, רוב התיירים מחוץ לרומניה היו מהאיחוד האירופי. במקום הראשון היו תיירים מספרד. אחריהם, הרוב הגיע מגרמניה, איטליה, צרפת, פולין, אוסטריה, הולנד ובריטניה.



ויה ולאהיה (תמונה בפייסבוק)
תייר ברומניה יום שני, 19 אוקטובר 2026

ויה ולאכיה, מסלול ייחודי

האזור הדרומי של הרי פאגאראש (Făgăraș) מושך אליו יותר ויותר תיירים בזכות נופיו המרהיבים ויוזמות חדשות לקידום מורשת. הפרויקט השאפתני ביותר באזור, "ויה ו…

ויה ולאכיה, מסלול ייחודי
טירת קורבין / צילום: אגרפרס
תייר ברומניה יום ראשון, 11 אוקטובר 2026

ארץ ההאצג, בריחה אל הטבע

ארץ ההאצג (Țara Hațegului) היא יעד נופש ייחודי במערב רומניה. האזור מושך אליו תיירים בזכות גיאופארק הדינוזאורים (Geoparcul Dinozaurilor), השטח הלאומי ה…

ארץ ההאצג, בריחה אל הטבע
רמת מהדינצי (צילום: CON - תרבות, אנשים וטבע / פייסבוק)
תייר ברומניה יום שלישי, 06 אוקטובר 2026

רמת מהדינצי, "תרבות, אנשים וטבע"

רמת מהדינצי (Mehedinți) בדרום מערב רומניה בולטת במיזוג ההרמוני של תרבות מסורתית וטבע. על מנת להעריך ולקדם מורשת זאת, אגודת סינאפטיקה (Sinaptica), מוזי…

רמת מהדינצי, "תרבות, אנשים וטבע"
פנים מוזיאון העיר ליפובה (מקור תמונה: בניין העירייה)
תייר ברומניה יום שני, 28 ספטמבר 2026

מחוז ארד, מורשת אדריכלית ורב-תרבותיות

היום נגלה חלק ממחוז ארד. אזור זה, הממוקם בעמק נהר מורש, הוא דוגמא מרתקת לרב-תרבותיות ולהיסטוריה אירופאית. המסע שלנו מתחיל בעיר ארד, המכונה לעתים קרובו…

מחוז ארד, מורשת אדריכלית ורב-תרבותיות
תייר ברומניה יום שישי, 25 ספטמבר 2026

היסטוריה ומסורת במחוז אלבה

מחוז אלבה הוא יעד בעל מורשת תרבותית עשירה, הכוללת אתרים על נתיבי התרבות הלאומיים. העושר ההיסטורי והמגוון של אטרקציות האזור מהווים ציון דרך על מפת התיי…

היסטוריה ומסורת במחוז אלבה
תייר ברומניה יום ראשון, 13 ספטמבר 2026

מחוז מורש, יעד אירופאי מושלם

מחוז מורש, הממוקם בלב טרנסילבניה, הוא יעד תיירותי רב-תכליתי, המסוגל להציע חוויות מקיפות למבקרים מהארץ ומחו"ל. החל מסיורים עירוניים ואדריכליים, ועד תיי…

מחוז מורש, יעד אירופאי מושלם
תייר ברומניה יום רביעי, 29 יולי 2026

עדכונים עבור נוסעי טיסות

נמלי התעופה של בוקרשט רשמו שיא במספר הנוסעים בשנת 2025. דרך נמלי התעופה הבינלאומיים "הנרי קואנדה" באוטופני ו"אאורל ולאיקו" בבניאסה עברו למעלה מ־17.7 מ…

עדכונים עבור נוסעי טיסות
תייר ברומניה יום שלישי, 23 יוני 2026

כפרים של אגדות במחוז אלבה

מחוז אלבה (Alba), ובפרט אזור הרי אפוסני (Munți Apuseni), מושכים אליהם אלפי תיירים רומנים וזרים מדי שנה המחפשים אותנטיות. התיירות הכפרית התפתחה במידה נ…

כפרים של אגדות במחוז אלבה

בת זוג

Muzeul Național al Țăranului Român Muzeul Național al Țăranului Român
Liga Studentilor Romani din Strainatate - LSRS Liga Studentilor Romani din Strainatate - LSRS
Modernism | The Leading Romanian Art Magazine Online Modernism | The Leading Romanian Art Magazine Online
Institului European din România Institului European din România
Institutul Francez din România – Bucureşti Institutul Francez din România – Bucureşti
Muzeul Național de Artă al României Muzeul Național de Artă al României
Le petit Journal Le petit Journal
Radio Prague International Radio Prague International
Muzeul Național de Istorie a României Muzeul Național de Istorie a României
ARCUB ARCUB
Radio Canada International Radio Canada International
Muzeul Național al Satului „Dimitrie Gusti” Muzeul Național al Satului „Dimitrie Gusti”
SWI swissinfo.ch SWI swissinfo.ch
UBB Radio ONLINE UBB Radio ONLINE
Strona główna - English Section - polskieradio.pl Strona główna - English Section - polskieradio.pl
creart - Centrul de Creație Artă și Tradiție al Municipiului Bucuresti creart - Centrul de Creație Artă și Tradiție al Municipiului Bucuresti
italradio italradio
Institutul Confucius Institutul Confucius
BUCPRESS - știri din Cernăuți BUCPRESS - știri din Cernăuți

סניפים

Euranet Plus Euranet Plus
AIB | the trade association for international broadcasters AIB | the trade association for international broadcasters
Digital Radio Mondiale Digital Radio Mondiale
News and current affairs from Germany and around the world News and current affairs from Germany and around the world
Comunità radiotelevisiva italofona Comunità radiotelevisiva italofona

ספקי

RADIOCOM RADIOCOM
Zeno Media - The Everything Audio Company Zeno Media - The Everything Audio Company