בוטושאני, המסלול התרבותי-תיירותי "אמנים עממיים ומלאכות יד מסורתיות מרומניה"

המסלול התרבותי-תיירותי אמנים עממיים ומלאכות יד מסורתיות מרומניה שהושק בסוף 2022 על ידי משרד היזמות והתיירות הרומני, כולל את המחוזות סוצ'אבה (Suceava), מרמורש (Maramureș), ניאמץ (Neamț) ובוטושאני (Botoșani).

Andrei Czitron (אנדריי ציטרון), 29.01.2023, 21:36

המסלול התרבותי-תיירותי "אמנים עממיים ומלאכות יד מסורתיות מרומניה" שהושק בסוף 2022 על ידי משרד היזמות והתיירות הרומני, כולל את המחוזות סוצאבה (Suceava), מרמורש (Maramureș), ניאמץ (Neamț) ובוטושאני (Botoșani). היום נגלה את בוטושאני דרך עדשה של מסורות עתיקות, אך גם של ההיסטוריה העשירה שלה. המדריכה שלנו להיום היא פלורנטינה גאורגיצה (Florentina Gheorghiță), מנהלת המרכז הלאומי למידע וקידום תיירותי.

"מסלול זה מאגד את כל המחוזות שבהם ישנם אמנים עממיים העוסקים במלאכת יד מסורתית, וכמובן, הצלחנו לכלול גם את מחוז בוטושאני באמצעות האמנים שיש לנו. נוכל להמליץ ​​למי שמגיע אלינו למחוז ללכת קודם כל לאונגורני (Ungureni), לגברת אאוריקה קוזוקאריצה (Aurica Cojocăriță), שהוכרזה כאוצר חי לעיבוד סיבי טקסטיל. העיר בוטושאני מתבלטת באמצעות פעילותה של משפחת יאצינסקי (Iacinschi), בעלת מסורת בקרמיקת קוטי (Kuty). כמובן, במחוז כולו בעלי המלאכה עוסקים בכל מגוון מלאכות היד המסורתיות: ציור, איקונות, בובות מקלחי תירס קלועים, קישוטי מרצישור, קנים קלועים, תפירה, בדים, מסכות מסורתיות בצפון הארץ, נעלי אופינצי (Opinci) מעור, כובעי עור, ביצי פסחא מקושטות. יש לנו אמנים שעדיין אורגים שטיחי צמר. כך למשל, משפחת איבנושקה (Ivănușcă) אורגת שטיחי צמר ללא צביעה מלאכותית, רק בצבע הצמר: לבן, אפור או שחור. יש לנו כמובן גם עיבוד עץ מסורתי, בובות בתלבושות לאומיות, שמייצגות את המסורת שלנו".

תיירים שיוצאים למסלול התרבותי-תיירותי "אמנים עממיים ומלאכות יד מסורתיות מרומניה" יכולים לעצור בביתם של אמנים עממיים כדי לנסות לפענח את סודותיה של מלאכה יד עתיקה. בעיר בוטושאני, פלורנטינה גאורגיצה מנהלת המרכז הלאומי למידע וקידום תיירותי, ממליצה לנו, לעצור אצל מר יצינסקי.

"סדנת הקרמיקה שלו מקבלת כל הזמן מבקרים שרוצים לראות ולחוות כיצד מעבדים את החימר, כיצד הוא נצבע, איך הוא עובר את שבעת השלבים עד לקבלת המוצר המוגמר. המרכז הלאומי למידע וקידום תיירותי מקשר תיירים עם כל אחד מבעלי המלאכה. לרובם המכריע ישנן סדנאות בבית, וכולם מוזמנים לראות איך הם עובדים. באותו אופן, למר איבנושקה (Ivănuscă) ישנה מחלקה שבה ילדים לומדים בבית הספר העממי לאמנויות, כך שתוכלו ללכת ישירות לשם. כמו כן, במוזיאון לאתנוגרפיה מתקיימות באופן קבוע סדנאות יצירה שונות לילדים או לתיירים".

ישנם אירועים רבים שבהם מקדמים מלאכות יד מסורתיות. לדוגמה, פלורנטינה גאורגיצה מזמינה אותנו לבוטושאני במהלך 18 – 19 באפריל, כאשר מתקיימות סדנאות לצביעת ביצים. סדר היום של האירועים, עם זאת, עשיר מאוד.

"בסוף השבוע של 21 – 23 באפריל, אתם מוזמנים ליריד של אמנים עממיים, בו זמנית עם ימי העיר בוטושאני. יש לנו את פסטיבל המארצישור (mărțișor) של דורוהוי (Dorohoi). כל האירועים הללו יפורסמו. ישנם הרבה כאלה והם מתקיימים לאורך השנה כולה. אוגוסט הוא חודש עמוס בבוטושאני, עם פסטיבלי מוזיקה מסורתיים, להקות מוזיקה עממית. אז בכל עת, בכל חודש מי שרוצה לראות משהו מהמסורת של בוטושאני, יוכל לעשות זאת. כשמגיע אלינו תייר, קודם כל, הוא נשאל איזה סוג של תיירות הוא היה רוצה לחוות בעיר שלנו. כולם ירצו לראות או את החלק ההיסטורי, או את החלק המסורתי או את החלק הדתי, ובהתאם לכל העדפה, אנו מציגים הצעות למסלולים מסוימים, מנסים לייעל את הדרכים שהם יעברו בעיר או במחוז. בעיר בוטושאני אנו מציעים הדרכה ללא תשלום. ואז, תמיד, אם תיירים שאלו אותנו איך להגיע הלאה ליאשי, סוצאבה, ניאמץ, תמיד הצענו את המידע שהיה לנו ויצרנו קשר בינם לבין עמיתינו ממרכזי המידע במחוזות הסמוכים".

כל ביקור במחוז בוטושאני יכול להתחיל מהמרכז העתיק של העיר בעלת אותו השם. כאן תראו מבנים רבים המתוארכים מהמאות ה-17 וה-18, המסודרים בצורת האות "L". מפלורנטינה גאורגיצה, מנהלת המרכז הלאומי למידע וקידום תיירותי, גיליתי שכמעט כולם שופצו.

"אנו מזמינים גם משפחות עם ילדים, כי במחוז בוטושאני, מפני שזהו מחוז של גאונים, ישנם בתי זיכרון רבים, החל מארבעת הטיטאנים של המחוז: מיהאי אמינסקו (Mihai Eminescu), גורגה אנסקו (George Enescu), שטפן לוקיאן (Ștefan Luchian) וניקולאה יורגה (Nicolae Iorga). בנוסף לבתי הזיכרון הללו, ישנן אטרקציות מעניינות נוספות. אנו ממליצים גם על דרך המנזרים (Drumul Mănăstirilor), המחברת בין שורה של מנזרים, החל ממנזר וורונה (Vorona) ועד למנזר קושולה (Coșula), המתבלט בזכות הצהוב של קושולה, ממש כמו הכחול של וורונץ (Voroneț). אנו ממליצים גם על תיירות פנאי. כאן מתבלט פארק הפנאי שלנו קורנישה (Cornișa), המשתרע על פני 48 הקטארים. ניתן לעשות כאן ספורט ללא קשר לעונה. יש לנו משטח מקורה להחלקה על הקרח, בריכה פנימית וחיצונית, מגלשות, נהר לרפטינג, ייחודי ברומניה, אגם לסירות פדלים וסירות. כמובן שניתן לעשות כאן טיולי אופניים ארוכים יותר, שכן שטחו של הפארק גדול מאוד. יש לנו גם שמורות טבע רבות. אנו ממליצים על שמורת טיסה (Tisa). אנו כמובן ממליצים גם על העיר דורוהוי (Dorohoi), שבה ישנו מוזיאון נהדר למדעי הטבע".

אם תבחרו במסלול התרבותי-תיירותי "אמנים עממיים ומלאכות יד מסורתיות מרומניה", תמיד תוכלו לשלב בין סוגי התיירות. נמל התעופה הקרוב ביותר הוא נמל התעופה הבינלאומי "שטפן צל מארה" (Stefan Cel Mare), בסוצאבה. הוא ממוקם רק 30 ק"מ ממרכז בוטושאני, שם תוכלו לעצור במרכז למידע וקידום תיירותי, כדי ליצור חופשה כמו שתרצו.