רדיו רומניה הבינלאומי בשידור חי

האזינו לרדיו רומניה הבינלאומי בשידור חי

קלוז'-נפוקה, לב טרנסילבניה

היום נגלה עיר שרבים אומרים שהיא מייצגת את כל הסיפור של טרנסילבניה.

קלוז'-נפוקה, לב טרנסילבניה
קלוז'-נפוקה, לב טרנסילבניה

, 26.05.2023, 00:11

היום נגלה עיר שרבים אומרים שהיא מייצגת את כל הסיפור של טרנסילבניה. קלוז-נפוקה (Cluj-Napoca) היא יעד תיירותי חשוב לא רק באמצעות המונומנטים, מבני המורשת שלה, אלא גם בזכות האירועים המאורגנים. היא נכללה ברשת הערים היצירתיות של אונסק"ו עם התואר "עיר הסרט", יחד עם 20 ערים נוספות ברחבי העולם. קלוז-נפוקה היא יעד אטרקטיבי לתיירות חופשה עירונית. היא מציגה מורשת עם היסטוריה של 2,000 שנה, לדבריה של מנואלה קמפיאן (Manuela Cîmpean), מנהלת שירות התיירות מטעם העירייה. יחד עם זאת, זהו מקום תוסס, עם למעלה מ-100,000 סטודנטים, בירת הנוער של אירופה ועיר ספורט אירופית.



"קלוז-נפוקה, הממוקמת על הגבול בין המערב למזרח, בלב טרנסילבניה, היא מרכז רב-תרבותי, רב-אתני ורב-עדתי, המעניק לה אופי ייחודי. יחד עם זאת, זוהי עיר ירוקה ומרכז IT העוסק בקיימות וחדשנות. אם היינו מדברים על הסיור במרכז ההיסטורי, היינו מתחילים באופן טבעי מכיכר המוזיאונים, המכונה גם הכיכר הקטנה. זהו המרכז של המתחם המבוצר הראשון של המבצר מימי הביניים שנבנה לאחר הפלישה הטטארית-מונגולית של המאה ה-13. כיעדים עיקריים אנו מזכירים את המוזיאון הלאומי להיסטוריה של טרנסילבניה, ומכאן השם כיכר המוזיאונים, הכנסייה והמנזר הפרנציסקני, אובליסק קרולינה, שהוא המונומנט החילוני הראשון של העיר. נחלוף על פני קאסה מטיה (Casa Matia), שהיא מקום הולדתו של נסיך טרנסילבניה ומלך הונגריה, סמל לרב-תרבותיות של קלוז. מתיה קורבין (Matia Corvin) היה בנם של יאנקו דה הונדוארה (Iancu de Hunedoara) והאצילה ההונגרית אליזבטה סילאגי (Elisabeta Silaghi). זהו המבנה האזרחי היחיד מהתקופה הגותית, משנות 1440."



בנוסף, נגיע לכיכר האיחוד (Piața Unirii) או הכיכר הגדולה (Piața Mare), מקום בו ניצבים כמה מהמונומנטים הייצוגיים ביותר מאז תקופת ימי הביניים.



"בזמנו, זה היה השוק הגדול ביותר במרכז ודרום-מזרח אירופה, שהתפתח יחד עם המתחם המבוצר השני של המבצר מימי הביניים. זה קרה בתקופת הפריחה של קלוז, כשהיא הוכרה כרפובליקה עירונית וזכתה לכינוי עיר המטמון. האתר הרומי שהתגלה בחפירות ארכיאולוגיות מעיד על כך שכאן היה מרכז החיים הכלכליים, הרוחניים והמנהליים של העיר. הכיכר נשלטת על ידי הכנסייה הרומית-קתולית של מיהאיל הקדוש (Sfântul Mihail), שבנייתה החלה בשנת 1316 ונמשכה למעלה מ-100 שנה. זהו המבנה הגותי המרשים ביותר ברומניה, אחרי הכנסייה השחורה בברשוב, הגרסה השלמה הראשונה של כנסיית אולם בטרנסילבניה והוא מאובזר גם במגדל הכנסייה הגבוה ביותר ברומניה. גובהו 80 מטר כולל הצלב המוזהב בחלק העליון. כמו כן, בכיכר האיחוד נמצא אנסמבל הפסלים של מתיה קורבין, ארמון באנפי (Palatul Bánffy), אך גם ארמון רדאי (Palatul Rhédey), שבו שהתה אחת הנשים היפות ביותר של קלוז, שהפכה לסבתא רבא של סבתא רבא של מלך בריטניה, צארלס. בקלוז ישנן עוד אטרקציות תיירות רבות, אך ביניהן, הגן הבוטני הוא המתוייר ביותר במונחים סטטיסטיים."



קלוז-נפוקה נכללה ברשת הערים היצירתיות של אונסק"ו כעיר הסרט הודות לפסטיבל TIFF, לדבריה של מריאנה קמפיאן, מנהלת שירות התיירות מטעם העירייה. זהו אחד האירועים השנתיים המרכזיים, אך סדר היום התרבותי עשיר מאוד.



"סדרת אירועי הקיץ ועונת התיירות של 2023 נפתחת ממש השבוע בימי קלוז, אירוע שמתקיים במהדורתו ה-11. בשנה שעברה, במהדורה העשירית, היו לנו 250,000 משתתפים. השנה, האירוע מאורגן ב-50 מקומות. ישנן פעילויות לכל הגילאים ולכל הטעמים, הופעות קונצרטים, תיאטרון, אופרה, קולנוע, תערוכות, תחרויות, ספורט וגסטרונומיה, סיורים מודרכים וצייד אוצרות, מחנה עתיק ומימי הביניים, אזור הרפתקאות, עמדות צילום, חוויות וירטואליות, מיפוי וידאו ורבים אחרים. סדרת האירועים תימשך עם TIFF – פסטיבל הסרטים הבין-לאומי של טרנסילבניה, עם Sport festival, Jazz in the Park, ימי התרבות ההונגריים, אופרה אפרטה (Opera Aperta) ותגיע לשיא, כמובן, עם Untold, שהוא הפסטיבל הגדול מסוגו".



וכל חוויה של היכרות עם העיר קלוז-נפוקה צריכה להתחיל ממרכז המידע לתיירים. כאן מחכה לכם מריאנה קמפיאן עם הרבה חומרים מודפסים, אך גם עם המלצות לחופשה בלתי נשכחת.



"יש סיורים יומיים באנגלית, שמאורגנים באמצעות איגוד שאיתו משתפת פעולה עיריית קלוז-נפוקה, Cluj Guided Tours. ישנם סיורים מודרכים ללא תשלום המתקיימים פעמיים ביום, מהשעה 11:00 בבוקר ומ-18:00 בערב, למשך שעתיים. מוצגות אטרקציות התיירות העיקריות במרכז ההיסטורי של העיר. מלבד זאת, עיריית קלוז-נפוקה מעמידה לרשות משלחות רשמיות, שותפים ואורחים אחרים סיורים מודרכים מותאמים אישית, עם מדריכי שמע באנגלית. מרכז המידע לתיירים בקלוז-נפוקה מציע גישה חופשית לאינטרנט, חומרי תיירות באנגלית, צרפתית, גרמנית, הונגרית, ספרדית, עברית ושפות אסייתיות אחרות: קוריאנית, טורקית, יפנית, סינית. יש לנו מגוון רחב מאוד של חומרים: מעלונים, מפות ועד חוברות, מגזינים, קטלוגים ואחרים. כמו כן, כהצעה ייחודית, אנו מציעים סיורי מציאות מדומה. יש לנו ציוד שמציע חוויה וירטואלית, כיסא VR, משקפי Oculus המדמים חווית נסיעה ברכבת הרים על גבעת המצודה (Dealul Cetătuii), עם מגלשיים על מדרון הסקי ב-Feleac או עם כדור פורח מעל המרכז ההיסטורי".



קלוז-נפוקה היא נקודת התחלה טובה אל אתרים ומסלולי תיירות אחרים במחוז ובטרנסילבניה, מרמורש (Maramureș) ומעבר לה.



"הנגישות טובה מאוד הודות לנמל התעופה הבינלאומי, שהוא נמל התעופה האזורי הגדול ביותר ברומניה. כסיור מקורי, אפשר להזכיר את יער הויה באצו (Hoia-Baciu) המפורסם בזכות תופעות פאראנורמליות ובאלה הקשורות לנוכחות עב"מים. כמו כן, בקירבת קלוז-נפוקה נמצא מכרה המלח סלינה טורדה (Salina Turda), אתר התיירות המתוייר ביותר ברומניה. אפשר להזכיר גם את קניון טורזי (Cheile Turzii), את קרחון Scărișoara ואת פארק הטבע Apuseni. לאחר מכן יש לנו אזור יפהפה של אגמים ואתרי נופש בהרים. ישנם כפרים מסורתיים בסביבת העיר. טירת באנפי (Castelul Bánffy) מפורסמת בזכות ערכיה ההיסטוריים, אך גם בפסטיבלElectric Castle , נמשיך עם מנזר ניקולה (Mănăstirea Nicula), ואם נרצה ללכת רחוק יותר, יש את הכנסיות המבוצרות של טרנסילבניה ועוד רבות אחרות. אם אנו עדיין בטרנסילבניה, אפשר לדבר גם על המיתוס של דרקולה, ברומן בעל אותו השם של בראם סטוקר, קלוז הייתה נקודת ההתחלה של הגיבור לעבר הטירה של דרקולה".



באופן כללי, בעיר קלוז-נפוקה תמצאו יחידות אירוח שונות לכל כיס. עם זאת, אם תרצו להכיר את העיר בקצב איטי, ברגל, רצוי להימנע מהתקופה בה מתקיימים האירועים הגדולים, כאשר זרם התיירים גבוה מאוד.


ויה ולאהיה (תמונה בפייסבוק)
תייר ברומניה יום שני, 19 אוקטובר 2026

ויה ולאכיה, מסלול ייחודי

האזור הדרומי של הרי פאגאראש (Făgăraș) מושך אליו יותר ויותר תיירים בזכות נופיו המרהיבים ויוזמות חדשות לקידום מורשת. הפרויקט השאפתני ביותר באזור, "ויה ו…

ויה ולאכיה, מסלול ייחודי
טירת קורבין / צילום: אגרפרס
תייר ברומניה יום ראשון, 11 אוקטובר 2026

ארץ ההאצג, בריחה אל הטבע

ארץ ההאצג (Țara Hațegului) היא יעד נופש ייחודי במערב רומניה. האזור מושך אליו תיירים בזכות גיאופארק הדינוזאורים (Geoparcul Dinozaurilor), השטח הלאומי ה…

ארץ ההאצג, בריחה אל הטבע
רמת מהדינצי (צילום: CON - תרבות, אנשים וטבע / פייסבוק)
תייר ברומניה יום שלישי, 06 אוקטובר 2026

רמת מהדינצי, "תרבות, אנשים וטבע"

רמת מהדינצי (Mehedinți) בדרום מערב רומניה בולטת במיזוג ההרמוני של תרבות מסורתית וטבע. על מנת להעריך ולקדם מורשת זאת, אגודת סינאפטיקה (Sinaptica), מוזי…

רמת מהדינצי, "תרבות, אנשים וטבע"
פנים מוזיאון העיר ליפובה (מקור תמונה: בניין העירייה)
תייר ברומניה יום שני, 28 ספטמבר 2026

מחוז ארד, מורשת אדריכלית ורב-תרבותיות

היום נגלה חלק ממחוז ארד. אזור זה, הממוקם בעמק נהר מורש, הוא דוגמא מרתקת לרב-תרבותיות ולהיסטוריה אירופאית. המסע שלנו מתחיל בעיר ארד, המכונה לעתים קרובו…

מחוז ארד, מורשת אדריכלית ורב-תרבותיות
תייר ברומניה יום שישי, 25 ספטמבר 2026

היסטוריה ומסורת במחוז אלבה

מחוז אלבה הוא יעד בעל מורשת תרבותית עשירה, הכוללת אתרים על נתיבי התרבות הלאומיים. העושר ההיסטורי והמגוון של אטרקציות האזור מהווים ציון דרך על מפת התיי…

היסטוריה ומסורת במחוז אלבה
תייר ברומניה יום ראשון, 13 ספטמבר 2026

מחוז מורש, יעד אירופאי מושלם

מחוז מורש, הממוקם בלב טרנסילבניה, הוא יעד תיירותי רב-תכליתי, המסוגל להציע חוויות מקיפות למבקרים מהארץ ומחו"ל. החל מסיורים עירוניים ואדריכליים, ועד תיי…

מחוז מורש, יעד אירופאי מושלם
תייר ברומניה יום רביעי, 29 יולי 2026

עדכונים עבור נוסעי טיסות

נמלי התעופה של בוקרשט רשמו שיא במספר הנוסעים בשנת 2025. דרך נמלי התעופה הבינלאומיים "הנרי קואנדה" באוטופני ו"אאורל ולאיקו" בבניאסה עברו למעלה מ־17.7 מ…

עדכונים עבור נוסעי טיסות
תייר ברומניה יום שלישי, 23 יוני 2026

כפרים של אגדות במחוז אלבה

מחוז אלבה (Alba), ובפרט אזור הרי אפוסני (Munți Apuseni), מושכים אליהם אלפי תיירים רומנים וזרים מדי שנה המחפשים אותנטיות. התיירות הכפרית התפתחה במידה נ…

כפרים של אגדות במחוז אלבה

בת זוג

Muzeul Național al Țăranului Român Muzeul Național al Țăranului Român
Liga Studentilor Romani din Strainatate - LSRS Liga Studentilor Romani din Strainatate - LSRS
Modernism | The Leading Romanian Art Magazine Online Modernism | The Leading Romanian Art Magazine Online
Institului European din România Institului European din România
Institutul Francez din România – Bucureşti Institutul Francez din România – Bucureşti
Muzeul Național de Artă al României Muzeul Național de Artă al României
Le petit Journal Le petit Journal
Radio Prague International Radio Prague International
Muzeul Național de Istorie a României Muzeul Național de Istorie a României
ARCUB ARCUB
Radio Canada International Radio Canada International
Muzeul Național al Satului „Dimitrie Gusti” Muzeul Național al Satului „Dimitrie Gusti”
SWI swissinfo.ch SWI swissinfo.ch
UBB Radio ONLINE UBB Radio ONLINE
Strona główna - English Section - polskieradio.pl Strona główna - English Section - polskieradio.pl
creart - Centrul de Creație Artă și Tradiție al Municipiului Bucuresti creart - Centrul de Creație Artă și Tradiție al Municipiului Bucuresti
italradio italradio
Institutul Confucius Institutul Confucius
BUCPRESS - știri din Cernăuți BUCPRESS - știri din Cernăuți

סניפים

Euranet Plus Euranet Plus
AIB | the trade association for international broadcasters AIB | the trade association for international broadcasters
Digital Radio Mondiale Digital Radio Mondiale
News and current affairs from Germany and around the world News and current affairs from Germany and around the world
Comunità radiotelevisiva italofona Comunità radiotelevisiva italofona

ספקי

RADIOCOM RADIOCOM
Zeno Media - The Everything Audio Company Zeno Media - The Everything Audio Company