רדיו רומניה הבינלאומי בשידור חי

האזינו לרדיו רומניה הבינלאומי בשידור חי

השקת ספר בבוקרשט

foto: Volumul „Transnistria. Istoria unei familii între Est și Vest, 1941-1981” (foto Universitatea din Bucureşti)
foto: Volumul „Transnistria. Istoria unei familii între Est și Vest, 1941-1981” (foto Universitatea din Bucureşti)

ו , 05.10.2025, 23:25

הכרך "טרנסניסטריה. תולדות משפחה בין מזרח למערב, 1941-1981" הושק בבוקרשט.

הספר "טרנסניסטריה. תולדות משפחה בין מזרח למערב, 1941-1981", חתום על ידי מרתה קאריון ושפורסם לאחרונה בהוצאת פולירום, הושק בבוקרשט.

מרתה קאריון, ילידת בוקרשט, הגיעה לשוויץ בשנת 1981, בגיל 14, יחד עם הוריה, לאחר שנמלטה מהדיקטטורה הקומוניסטית ברומניה. היא פרופסור לספרות צרפתית באוניברסיטת לוזאן. היא מתעניינת במיוחד בקשרים בין ספרות לצילום, וביחסים בין אומנויות, מדעים ותעשייה.

בין סתיו 1941 לתחילת אביב 1942, האוכלוסייה היהודית של אודסה הושמדה על ידי כוחות צבא רומניה. בין הניצולים המעטים נמצאות ספרינצה וולנטינה ברמן, אם ובת. הם נשלחו לטרנסניסטריה יחד עם עשרות אלפי יהודים אחרים, וכמעט באורח פלא הצליחו להימלט בחיים ולחזור לרומניה בשנת 1944.

בינתיים, בעלה של ספרינצה ואביה של ולנטינה, שגורש גם הוא, נרצח על גדות נהר בוג, על שפת קבר אחים. בין השנים 1958 ל-1963, ולנטינה הייתה בכלא, הורשעה בהקלדת שירים עוינים למשטר הקומוניסטי החדש שנכתבו על ידי יון קאריון, מאהבה, שלימים יהפוך לבעלה.

בשנת 1986, 5 שנים לאחר שקיבלו מקלט פוליטי בשוויץ, הסופר נפטר. לנטינה, לבקשתו של Ion Solacolu, עיתונאי רומני שחי בגלות, החלה לספר את סיפורה. ספרה של מרתה קאריון – בתה של ולנטינה ונכדתה של ספרינצה – מציג ומנתח בצורה צלולה את העובדות הכלולות בעדות מטרידה זו, כך דיווחה אוניברסיטת בוקרשט.

"גיליתי סיפור מהמאה ה-20, גיליתי כל קפל ממזרח למערב: ברגע שבו אוקראינה מתפוצצת, פותחת מחדש פצעים ישנים, וכאשר מקומות הטרגדיות מתלהטים שוב, נראה לי הכרחי לעשות זאת", אמרה המחברת.

foto: Biblioteca JCC Oradea (foto Comunitatea Evreilor din Oradea & JCC Oradea)
חדשות – אירועים יום ראשון, 05 אוקטובר 2025

ספריית מרכז התרבות היהודי באוראדיה נפתחה מחדש

ספריית המרכז התרבות היהודי (JCC) באוראדיה נפתחה מחדש. ספריית המרכז התרבות היהודי (JCC)...

ספריית מרכז התרבות היהודי באוראדיה נפתחה מחדש
foto: Lansare carte Jean-Jacques Askenasy (foto Academia Română)
חדשות – אירועים יום ראשון, 05 אוקטובר 2025

השקת הספר "איך הפכתי לתיק משפטי"

הספר "איך הפכתי לתיק משפטי" הושק בבוקרשט. הספר "איך הפכתי לתיק משפטי" מאת...

השקת הספר "איך הפכתי לתיק משפטי"
תמונה: MCA România (לוגו MCA Romania 2025)
חדשות – אירועים יום ראשון, 05 אוקטובר 2025

פנייה לגב' קתרינה פון שניורביין

המרכז למעקב ולמאבק באנטישמיות ברומניה (MCA Romania) שלח מכתב למתאם הנציבות האירופית...

פנייה לגב' קתרינה פון שניורביין
foto: Yom Kippur (foto Comunitatea Evreilor București)
חדשות – אירועים יום ראשון, 05 אוקטובר 2025

ברכות ליום כיפור

מוסדות וקהילות יהודיות שלחו ברכות ליום כיפור. ברומניה, מוסדות וקהילות יהודיות...

ברכות ליום כיפור
חדשות – אירועים יום ראשון, 05 אוקטובר 2025

וויז אייר, מעל מיליון מושבים לתל אביב וממנה

וויז אייר מקצה מעל מיליון מושבים ב-18 קווים לתל אביב וממנה בעונת החורף. החל מעונת...

וויז אייר, מעל מיליון מושבים לתל אביב וממנה
חדשות – אירועים יום ראשון, 05 אוקטובר 2025

680 סטודנטים בינלאומיים החלו את לימודי הרפואה שלהם בקלוז'

 באוניברסיטת הרפואה והרוקחות (UMF) ' Iuliu Haţieganu  בקלוז'-נאפוקה (צפון-מערב רומניה)...

680 סטודנטים בינלאומיים החלו את לימודי הרפואה שלהם בקלוז'
חדשות – אירועים יום ראשון, 05 אוקטובר 2025

כנס "אנסקו 70 – גילוי אופקים מתמשכים "

הכנסייה הבינלאומית למוזיקה בתל אביב מארגנת את הכנס "אנסקו 70 – גילוי אופקים...

כנס "אנסקו 70 – גילוי אופקים מתמשכים "
חדשות – אירועים יום ראשון, 05 אוקטובר 2025

ביקור שגריר ישראל ברומניה בגלץ

שגריר ישראל ברומניה ערך ביקור בגלץ. שגריר ישראל ברומניה, ליאור בן דור, ערך ביקור...

ביקור שגריר ישראל ברומניה בגלץ

בת זוג

Muzeul Național al Țăranului Român Muzeul Național al Țăranului Român
Liga Studentilor Romani din Strainatate - LSRS Liga Studentilor Romani din Strainatate - LSRS
Modernism | The Leading Romanian Art Magazine Online Modernism | The Leading Romanian Art Magazine Online
Institului European din România Institului European din România
Institutul Francez din România – Bucureşti Institutul Francez din România – Bucureşti
Muzeul Național de Artă al României Muzeul Național de Artă al României
Le petit Journal Le petit Journal
Radio Prague International Radio Prague International
Muzeul Național de Istorie a României Muzeul Național de Istorie a României
ARCUB ARCUB
Radio Canada International Radio Canada International
Muzeul Național al Satului „Dimitrie Gusti” Muzeul Național al Satului „Dimitrie Gusti”
SWI swissinfo.ch SWI swissinfo.ch
UBB Radio ONLINE UBB Radio ONLINE
Strona główna - English Section - polskieradio.pl Strona główna - English Section - polskieradio.pl
creart - Centrul de Creație Artă și Tradiție al Municipiului Bucuresti creart - Centrul de Creație Artă și Tradiție al Municipiului Bucuresti
italradio italradio
Institutul Confucius Institutul Confucius
BUCPRESS - știri din Cernăuți BUCPRESS - știri din Cernăuți

סניפים

Euranet Plus Euranet Plus
AIB | the trade association for international broadcasters AIB | the trade association for international broadcasters
Digital Radio Mondiale Digital Radio Mondiale
News and current affairs from Germany and around the world News and current affairs from Germany and around the world
Comunità radiotelevisiva italofona Comunità radiotelevisiva italofona

ספקי

RADIOCOM RADIOCOM
Zeno Media - The Everything Audio Company Zeno Media - The Everything Audio Company