בלו-סימיון פאינרו בביאנלה בוונציה
Marco M Katz (מרקו מ כץ) ו Eugen Cojocariu, 18.01.2026, 21:15
בלו-סימיון פאינרו, אמן במקור מרומניה, מייצג את ישראל בביאנלה בוונציה.
בביאנלה לאמנות בוונציה 2026 (9 במאי – 22 בנובמבר), ישראל תוצג על ידי הפסל יליד רומניה בלו-סימיון פאינרו. ההחלטה מגיעה לאחר שהביתן הישראלי נותר סגור לקהל הרחב לאורך המהדורה הקודמת, על רקע מחאות הקשורות למלחמה בעזה.
ההודעה מלווה בקריאות התחדשות החרם מצד כמה ארגוני אמנים, כמו הברית לאמנות ולא רצח עם (ANGA), שהתנגדה לנוכחותה של ישראל בביאנלה ב-2024.
פאינרו דחה את החרם ותומך בדיאלוג כדרך הטובה ביותר לבטא את עצמו, לא רק בהקשר של הביאנלה בוונציה. הוא מאמין שהביתן שלו צריך להציע חזון של תקווה ואנושיות, להיות ההפך מחרם והדרה.
הוא נולד בבוקרשט בשנת 1959, היגר בשנת 1973 והמשיך את לימודיו באוניברסיטת חיפה. בשנת 1984 סיים תואר שני באומנויות יפות מאוניברסיטת שיקגו, ולאחר מכן השלים את לימודיו בבית הספר לעיצוב לתארים מתקדמים במילאנו ובאקדמיה המלכותית לאומנויות יפות בבריסל.
בשנת 2019 ייצג את רומניה בביאנלה של ונציה, לצד דן מיחלציאנו ומיקלוש אונושאן, בפרויקט שהוקדש ליחסים בין זיכרון ומרחב ציבורי.
במהדורת 2026 הוא ישתף פעולה עם האוצרים של הביתן הישראלי סורין הלר ואביטל בר-שי. ביתן ונציה ייקרא "ורד האין" וייבנה סביב מיצב על מים וזמן.
ליבת הפרויקט היא מבנה המורכב מ-16 צינורות המטפטפים, במרווחים קבועים, טיפות של מים שחורים לתוך אגן. המספר 16 מתייחס לסמליות של טרנספורמציה בקבלה, והמים הכהים שואבים השראה מ"החלב השחור" בשירתו של פאול צלאן, אחת הדימויים החזקים ביותר הקשורים לזיכרון השואה בספרות האירופית של המאה ה-20.
בשנת 2025 קיבל פאינרו את פרס ישראל, אחת מההוקרות התרבותיות החשובות ביותר שמעניקה מדינת ישראל, על תרומתו לאומנויות הבין-תחומיות ועל מקוריות שפתו בהקשר של סצנת האמנות הישראלית.
מעבר לפעילותו האישית, פאינרו הוא יוזם שותף של הביאנלה הים תיכונית, שנוצרה מאז 2010 בצפון ישראל, של האקדמיה הבינלאומית החופשית לאמנות (FIAA) ושל המוזיאון הערבי לאמנות עכשווית (AMOCA) בסכנין. הפרויקט מאפשר מפגישי אמנים מרקע תרבותי שונה.
