إستمع إلى بث إذاعة صوت رومانيا العالمي مباشرة

الاستماع إلى راديو رومانيا الدولي لايف

أسبوع الانتخابات المحلية


من وجهة نظر تقنية، الرومانيون مدعوون لانتخاب واحداً وأربعين رئيسًا لمجالس المحافظات، وأكثر من ألف وثلاثمائة من أعضاء مجالس المحافظات، وأربعين ألف عضو مجلس محلي، و ثلاثة آلاف ومائتي رئيس بلدية. النتائج في مجالس المحافظات، حيث يعتبر التصويت سياسيًا، قد تكون مؤشرًا جيدًا لما يمكن أن يحدث في الانتخابات العامة المقرر إجراؤها في 6 ديسمبر/ كانون الأول القادم. المعركة ستكون كالعادةـ بين اليسار واليمين، وبشكل أكثر دقة بين الحزب الاشتراكي الديمقراطي PSD/ الفائز الأكبر في الانتخابات المحلية والعامة السابقة، والحزب الوطني الليبرالي PNL، الذي يتولى السلطة الآن. الليبراليون تقدموا على الاشتراكيين- الديمقراطيين – الآن في المعارضة، ولكنهم ما زالوا يمثلون الأغلبية في البرلمان – في انتخابات البرلمان الأوروبي الأخيرة، التي تعتبر مؤشراً. ولكن تحالف يمين- الوسط، المكون من: اتحاد أنقذوا رومانيا، وحزب الحرية والوحدة والتضامن USR – PLUS، الذي بدأ يلعب دوراً متزايداً في المعركة السياسية، والذي حصل على نتيجة جيدة جدًا في انتخابات البرلمان الأوروبي، ولديه عدد لا بأس به من الناخبين في المدن الكبرى، غير راضٍ عن الأحزاب التقليدية. علاقته مع الحزب الوطني الليبرالي PNL غريبة إلى حد ما، رغم أن ذلك مفهوم. ففي العديد من الأماكن، يدعمان مرشحين مشتركين للتغلب على الحزب الاشتراكي الديمقراطي PSD، وفي أماكن أخرى، خاصة في المدن الكبرى، يكونان هما المتنافسيْن المباشريْن، ومن هنا تأتي الأفعال المتناقضة، فأحيانا يبديان الصداقة، وأخرى العداوة. وخير مثال على ذلك هو العاصمة، حيث يدعم كل من الحزب الوطني الليبرالي PNL، والتحالف المكون من اتحاد أنقذوا رومانيا، وحزب الحرية والوحدة والتضامن USR – PLUS نفس المرشح لمنصب رئيس البلدية العامة، وهو نيكوشور دان، الذي ظهر في استطلاعات الرأي مُفضلاَ بقليل على رئيسة البلدية الحالية، الاشتراكية- الديمقراطية/ غابرييلا فيرا.

(Credits: @mae.romania)
(Credits: @mae.romania)

, 22.09.2020, 20:37

لم تتبق سوى أيام قليلة على الانتخابات المحلية، المقررة يوم الأحد 27 سبتمبر/ أيلول، وقد تكون الأولى من نوعها في تاريخ رومانيا التي تنظم في ظروف جائحة. بشكل طبيعي، كان ينبغي إجراء الانتخابات في شهر يونيو/ حزيران الماضي، لكنها أُجلت لهذا السبب، أما فترة ولاية المسؤولين المحليين المنتخبين، فقد مُددت. كثيرون ينتقدون الآن القرار، أخذاً في المنظور أن عدد حالات الإصابة بالفيروس التاجي المستجد قد ازدادت في رومانيا مقارنة بشهر يونيو/ حزيران الماضي، لكن من كان بوسعه أن يعلم، آنذاك، كيف ستتطور الأمور؟! على أية حال، يخضع الاقتراع، وكذلك الحملة الانتخابية، لتدابير حماية صحية، مثل: القيود المفروضة على التجمعات من أي نوع، وارتداء الكمامات أو الأقنعة الواقية، و الحفاظ على المسافة الاجتماعية، وتقليص الإتصال، قد الإمكان، بين الأشخاص، أو استخدام الأشياء المشتركة… السلطات تمنح ضمانات بأن في حال مراعاة الإجراءات، لن يزداد خطر الإصابة، ولكن توجد أيضًا أصوات معارضة، تعتقد بضرورة تأجيل الاقتراع مرة أخرى.


من وجهة نظر تقنية، الرومانيون مدعوون لانتخاب واحداً وأربعين رئيسًا لمجالس المحافظات، وأكثر من ألف وثلاثمائة من أعضاء مجالس المحافظات، وأربعين ألف عضو مجلس محلي، و ثلاثة آلاف ومائتي رئيس بلدية. النتائج في مجالس المحافظات، حيث يعتبر التصويت سياسيًا، قد تكون مؤشرًا جيدًا لما يمكن أن يحدث في الانتخابات العامة المقرر إجراؤها في 6 ديسمبر/ كانون الأول القادم. المعركة ستكون كالعادةـ بين اليسار واليمين، وبشكل أكثر دقة بين الحزب الاشتراكي الديمقراطي PSD/ الفائز الأكبر في الانتخابات المحلية والعامة السابقة، والحزب الوطني الليبرالي PNL، الذي يتولى السلطة الآن. الليبراليون تقدموا على الاشتراكيين- الديمقراطيين – الآن في المعارضة، ولكنهم ما زالوا يمثلون الأغلبية في البرلمان – في انتخابات البرلمان الأوروبي الأخيرة، التي تعتبر مؤشراً. ولكن تحالف يمين- الوسط، المكون من: اتحاد أنقذوا رومانيا، وحزب الحرية والوحدة والتضامن USR – PLUS، الذي بدأ يلعب دوراً متزايداً في المعركة السياسية، والذي حصل على نتيجة جيدة جدًا في انتخابات البرلمان الأوروبي، ولديه عدد لا بأس به من الناخبين في المدن الكبرى، غير راضٍ عن الأحزاب التقليدية. علاقته مع الحزب الوطني الليبرالي PNL غريبة إلى حد ما، رغم أن ذلك مفهوم. ففي العديد من الأماكن، يدعمان مرشحين مشتركين للتغلب على الحزب الاشتراكي الديمقراطي PSD، وفي أماكن أخرى، خاصة في المدن الكبرى، يكونان هما المتنافسيْن المباشريْن، ومن هنا تأتي الأفعال المتناقضة، فأحيانا يبديان الصداقة، وأخرى العداوة. وخير مثال على ذلك هو العاصمة، حيث يدعم كل من الحزب الوطني الليبرالي PNL، والتحالف المكون من اتحاد أنقذوا رومانيا، وحزب الحرية والوحدة والتضامن USR – PLUS نفس المرشح لمنصب رئيس البلدية العامة، وهو نيكوشور دان، الذي ظهر في استطلاعات الرأي مُفضلاَ بقليل على رئيسة البلدية الحالية، الاشتراكية- الديمقراطية/ غابرييلا فيرا.


اليمين لديه أيضًا مرشحون مشتركون لرئاسة بلديات قطاعات العاصمة، لكن ليس للمجالس المحلية في بوخارست. وإلى جانب المرشحيْن الرئيسيّيْن المفضليْن، دخل السباق الانتخابي لرئاسة بلدية العاصمة رئيس رومانيا السابق، وعضو البرلمان الأوروبي الحالي/ ترايان بوسيسكو، المدعوم من قبل حزب الحركة الشعبية PMP، الذي يدخل في منطقة عتبة 5٪ الانتخابية. ترايان باسيسكو، الذي كان قد شغل هذا المنصب سابقاً، يحظى بحوالي 9٪ من ثقة الناخبين، ويعتقد المحللون أن هذه النسبة المئوية مأخوذة، إلى حد كبير، من مرشح اليمين. ويقولون أيضًا إن دخوله إلى السباق جاء بالضبط بعد الخلافات بين حزبه واليمين الموحد في بوخارست. الانتخابات ستنظم في جولة اقتراعية واحدة، ووفقًا للمحللين، فإن الإقبال سيكون مهمًا للغاية.


Comisarul pentru justiție Michael McGrath, primit la Palatul Victoria de către premierul Ilie Bolojan / Foto: gov.ro
تقارير الجمعة, 13 فبراير 2026

المفوض الأوروبي للعدل، في بوخارست

اجتمع المفوض الأوروبي للديمقراطية والعدالة/ مايكل ماك-غراث، مع رئيس الحكومة في...

المفوض الأوروبي للعدل، في بوخارست
قمة غير رسمية قرب بروكسل/ مصدر الصورة: presidency.ro
تقارير الجمعة, 13 فبراير 2026

الاتحاد الأوروبي يزيد من تنافسيته

تعهد قادة الاتحاد الأوروبي يوم الخميس، في نهاية قمة غير رسمية قرب بروكسل، بمزيد...

الاتحاد الأوروبي يزيد من تنافسيته
Foto: gov ro
تقارير الخميس, 12 فبراير 2026

تعاون عسكري

خلال اجتماع مجلس الشؤون الخارجية للاتحاد الأوروبي، في بروكسيل، منح وزراء الدفاع...

تعاون عسكري
مصدر الصورة: Facebook.com/المحكمة الدستورية الرومانية
تقارير الخميس, 12 فبراير 2026

إصلاح معاشات القضاة والمدّعين العامين – تأجيل جديد

أجلت المحكمة الدستورية الرومانية، للمرة الخامسة، إصدار حكمها بشأن إصلاح معاشات...

إصلاح معاشات القضاة والمدّعين العامين – تأجيل جديد
تقارير الأربعاء, 11 فبراير 2026

مرة أخرى، إصلاح الإدارة العامة إلى الواجهة

منذ أن أعلنت الحكومة الائتلافية الصيف الماضي، عن خطتها لإصلاح الإدارة العامة، لا...

مرة أخرى، إصلاح الإدارة العامة إلى الواجهة
تقارير الثلاثاء, 10 فبراير 2026

مناورة الجبهة الديناميكية متعددة الجنسيات

أكبر مناورة عسكرية متعددة الجنسيات في أوروبا تنظم، خلال هذه الأيام، بمشاركة...

مناورة الجبهة الديناميكية متعددة الجنسيات
تقارير الثلاثاء, 10 فبراير 2026

زيارة وزيرة الخارجية الرومانية إلى لندن

صرحت   وزيرة الخارجية الرومانية  أوانا تسويو  يوم الاثنين  في لندن  أثناء...

زيارة وزيرة الخارجية الرومانية إلى لندن
تقارير الإثنين, 09 فبراير 2026

من الغاز الطبيعي إلى المعادن النادرة

الرئيس الأمريكي دونالد ترامب ملتزم بالعمل مع الشركاء الدوليين، بما في ذلك...

من الغاز الطبيعي إلى المعادن النادرة

شريك

Muzeul Național al Țăranului Român Muzeul Național al Țăranului Român
Liga Studentilor Romani din Strainatate - LSRS Liga Studentilor Romani din Strainatate - LSRS
Modernism | The Leading Romanian Art Magazine Online Modernism | The Leading Romanian Art Magazine Online
Institului European din România Institului European din România
Institutul Francez din România – Bucureşti Institutul Francez din România – Bucureşti
Muzeul Național de Artă al României Muzeul Național de Artă al României
Le petit Journal Le petit Journal
Radio Prague International Radio Prague International
Muzeul Național de Istorie a României Muzeul Național de Istorie a României
ARCUB ARCUB
Radio Canada International Radio Canada International
Muzeul Național al Satului „Dimitrie Gusti” Muzeul Național al Satului „Dimitrie Gusti”
SWI swissinfo.ch SWI swissinfo.ch
UBB Radio ONLINE UBB Radio ONLINE
Strona główna - English Section - polskieradio.pl Strona główna - English Section - polskieradio.pl
creart - Centrul de Creație Artă și Tradiție al Municipiului Bucuresti creart - Centrul de Creație Artă și Tradiție al Municipiului Bucuresti
italradio italradio
Institutul Confucius Institutul Confucius
BUCPRESS - știri din Cernăuți BUCPRESS - știri din Cernăuți

عضوية و إنتساب

Euranet Plus Euranet Plus
AIB | the trade association for international broadcasters AIB | the trade association for international broadcasters
Digital Radio Mondiale Digital Radio Mondiale
News and current affairs from Germany and around the world News and current affairs from Germany and around the world
Comunità radiotelevisiva italofona Comunità radiotelevisiva italofona

ممولون و مزودون

RADIOCOM RADIOCOM
Zeno Media - The Everything Audio Company Zeno Media - The Everything Audio Company